From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Sun Feb 17 22:26:25 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g1HDQPG34530;
	Sun, 17 Feb 2002 22:26:25 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from white.imgsrc.co.jp (ns.imgsrc.co.jp [2001:218:422:1::2])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet6 id g1HDQPW34525
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Sun, 17 Feb 2002 22:26:25 +0900 (JST)
	(envelope-from kuriyama@imgsrc.co.jp)
Received: from black.imgsrc.co.jp (black.imgsrc.co.jp [2001:218:422:2::130])
	by white.imgsrc.co.jp (Postfix) with ESMTP id E612A24D06
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Sun, 17 Feb 2002 22:26:24 +0900 (JST)
Received: from waterblue.imgsrc.co.jp (waterblue.imgsrc.co.jp [2001:218:422:2::160])
	by black.imgsrc.co.jp (Postfix) with ESMTP id 574171E46E4
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Sun, 17 Feb 2002 22:26:22 +0900 (JST)
Date: Sun, 17 Feb 2002 22:25:38 +0900
Message-ID: <7mofio1bql.wl@waterblue.imgsrc.co.jp>
From: Jun Kuriyama <kuriyama@imgsrc.co.jp>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: <20020217.220039.115932320.hanai@imgsrc.co.jp>
References: <a04320411b8945c5f6896@192.168.0.2>
	<20020217.220039.115932320.hanai@imgsrc.co.jp>
User-Agent: Wanderlust/2.9.6 (Unchained Melody) SEMI/1.14.3 (Ushinoya)
 FLIM/1.14.3 (=?ISO-8859-4?Q?Unebigory=F2mae?=) APEL/10.3 Emacs/21.1
 (i386--freebsd) MULE/5.0 (=?ISO-2022-JP?B?GyRCOC1MWhsoQg==?=)
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.14.3 - "Ushinoya")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+011218
X-Sequence: doc-jp-work 114
Subject: [doc-jp-work 114] Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCOjlGSTdrMkwhJxsoQg==?=
 sparc.sgml?rev=1.4
Errors-To: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: kuriyama@imgsrc.co.jp

At Sun, 17 Feb 2002 13:02:21 +0000 (UTC),
hanai wrote:
> $B5$$,$7$^$9!#E,Ev$K(B fill $B$7$?$[$&$,NI(B
> $B$+$C$?$+$7$i!D!D(B

$B!!:G=*E*$K$O(B 80 columns $B$K<}$^$k$h$&$K(B fill $B$7$F$/$@$5$$$^$;!#(B

$B!!$"$H!"(B

> -  <p>$B%5%s$,(B, $B$=$N(BSolaris$B$NDs6!$H$V$D$+$k$H;W$o$l$k(BFreeBSD$B$N0\?"$K$J$<=P;q$9$k$3$H$,$G$-$?$N$+$rM}2r$9$k$K$O(B, $B%5%s$,$7$P$7$P8_$$$K(B<strong>$B6%9g$9$k(B</strong><$B%S%8%M%9%f%K%C%H$KJ,3d$5$l$F$$$k$H$$$&$3$H$rG'<1$9$kI,MW$,$"$j$^$9(B. $B%5%s$N(BSolaris$B$J?MC#$O(BFreeBSD$B$N0\?"$H6%9g$7$?$/$O$J$+$C$?$+$b$7$l$^$;$s$,(B, $BH`$i$N$d$a$5$;$h$&$H$$$&%Q%o!<$O$=$N%S%8%M%9%b%G%k$N$"$j$+$?$K$h$C$F$*$5$($3$^$l$F$7$^$$$^$7$?(B. $B$b$A$m$s(B, $B$b$7(BFreeBSD$B$N0\?"$,Bg$$$J$k6<0R$G$"$C$?$J$i(B, SMI ($B%5%s$r<h$j$^$H$a$F$$$k2q<R(B) $B$,;_$a$?$3$H$G$7$g$&(B. $B$7$+$7$J$,$i(B, FreeBSD$B$O(BSolaris$B$H$O0[$J$k%;%/%?$N;T>l$N<{MW$K$"$C$F$$$?$?$a(B, $B$=$&$O$J$j$^$;$s$G$7$?(B. Solaris$B$O5pBg$J(BMP$B%5!<%P$GAG@2$i$7$$$3$H$r$d$C$F$N$1$^$9(B. FreeBSD$B$O9bB.$G(B, $B>.7?%5!<%P4s$j$G$7$?(B. $B$=$l$K$"$k<o$N%(%s%Y%I%"%W%j%1!<%7%g%s$KLr$KN)$A$^$7$?(B. $B$3$l$O(B, $B<B$O(BSME$B$,(BFreeBSD$B$N(BUltraSPARC$B$X$N0\?"$K6=L#$r;}$C(B!
> $B$?(B, $B<g$?$kM}M3$G$7$?(B. </p>

$B$H$+(B diff $B$,2u$l$F$$$k$C$]$$$N$G!"$G$-$l$P=$@08e$N$r$^$k$4$HAw$C$F$b$i(B
$B$($k$H=u$+$j$^$9!#$C$F$$$&$+F~$l$A$c$C$F$/$@$5$$$J!#(Btranslation
refinement $B$,8e$+$iF~$C$?$i!"$=$N;~=$@5$9$j$c$$$$$s$G!#(B


-- 
Jun Kuriyama <kuriyama@imgsrc.co.jp> // IMG SRC, Inc.
