From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Fri Mar  1 22:33:35 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g21DXZq54796;
	Fri, 1 Mar 2002 22:33:35 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from eos.ocn.ne.jp (eos.ocn.ne.jp [210.190.142.171])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id g21DXZK54770
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Fri, 1 Mar 2002 22:33:35 +0900 (JST)
	(envelope-from hrs@eos.ocn.ne.jp)
Received: from mail.hrslab.yi.org (p0775-ip01funabasi.chiba.ocn.ne.jp [61.119.148.13])
	by eos.ocn.ne.jp (OCN) with ESMTP id WAA26021
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Fri, 1 Mar 2002 22:33:33 +0900 (JST)
Received: from localhost (alph.hrslab.yi.org [192.168.0.10])
	by mail.hrslab.yi.org (8.9.3/3.7W/DomainMaster) with ESMTP id WAA29052
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Fri, 1 Mar 2002 22:32:48 +0900 (JST)
	(envelope-from hrs@eos.ocn.ne.jp)
Date: Fri, 01 Mar 2002 22:21:18 +0900 (JST)
Message-Id: <20020301.222118.35731817.hrs@eos.ocn.ne.jp>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
From: Hiroki Sato <hrs@eos.ocn.ne.jp>
In-Reply-To: <20020301073012.B75158@blackhelicopters.org>
X-Mailer: Mew version 2.1 on Emacs 20.7 / Mule 4.0 (HANANOEN)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Multipart/Mixed;
 boundary="--Next_Part(Fri_Mar__1_22:21:18_2002_323)--"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+011218
X-Sequence: doc-jp-work 243
Subject: [doc-jp-work 243] Fw: request input from Japanese translators,
Errors-To: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: hrs@eos.ocn.ne.jp

----Next_Part(Fri_Mar__1_22:21:18_2002_323)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

$B:4F#!wEl5~M}2JBg3X$G$9!#(B

 -doc $B$GOC$,?J$s$G$$$k(B doc freeze $B$N$*OC$G$9!#(B

 $BK]Lu%A!<%`$,:n6H$7$d$9$$$h$&$K(B release $BD>A0$K(B doc freeze $B4|4V$r(B
 $B$D$/$k$N$O$I$&$@$m$&!"$H$$$&Ds0F(B ($B>\$7$/$O(B paper $B;2>H$N$3$H(B) $B$r(B
 BSDCon $B$GOC$7$F$-$^$7$?!#$=$l$G!"$=$N4|4V$O$I$l$/$i$$$,NI$$$@$m$&$+(B
 $B$H$$$&5DO@$,(B mwlucas@ $B$H$+(B bmah@ $B$"$?$j$+$iLdBjDs5/$5$l$F$$$^$9!#(B

 $B$3$l$KBP$7$F2sEz$7$J$-$c$J$i$J$$$o$1$J$s$G$9$,!"(B
 $B:4F#$N9M$($O(B

  $B!&1Q8lHG$N99?7$r;_$a$i$l$k$N$O9b!90l=54V!#$3$l0J>e$O8=<BE*$G$J$$!#(B
  $B!&K]Lu$9$kN)>l$H$7$F$O!"$"$k;~E@$G(B freeze $B$9$k$H$$$&;v<B$,$"$l$P==J,!#(B

 $B$H$$$C$?46$8$G$9!#6qBNE*$J4|4V$H$7$F$OC;$/$F(B 3 $BF|!"(B
 $BD9$/$F$b(B 1 $B=54VDxEY$"$l$P==J,$G$O$J$$$+$H9M$($F$$$^$9!#(B

 $BB>$NJ}$O$I$&$*9M$($G$7$g$&(B?  doc-jp $B$H$7$F$"$kDxEY0U8+$r$^$H$a$?$$$N$G!"(B
 $B;?@.!&H?BP!&$=$NB>$N0U8+$,$"$j$^$7$?$i$*4j$$$7$^$9!#(B

--
| $B:4F#(B $B9-@8!wEl5~M}2JBg3X(B <hrs@eos.ocn.ne.jp>
|                         <hrs@FreeBSD.org> (FreeBSD Project)


----Next_Part(Fri_Mar__1_22:21:18_2002_323)--
Content-Type: Message/Rfc822

Return-Path: owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG
Received: from castle.jp.FreeBSD.org (castle.jp.FreeBSD.org [210.226.20.15])
	by eos.ocn.ne.jp (OCN) with ESMTP id VAA03932
	for <hrs@eos.ocn.ne.jp>; Fri, 1 Mar 2002 21:30:25 +0900 (JST)
Received: from mx2.freebsd.org (mx2.FreeBSD.org [216.136.204.119])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id g21CUIK32775;
	Fri, 1 Mar 2002 21:30:18 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG)
Received: from hub.freebsd.org (hub.FreeBSD.org [216.136.204.18])
	by mx2.freebsd.org (Postfix) with ESMTP
	id 45F285577D; Fri,  1 Mar 2002 04:30:16 -0800 (PST)
	(envelope-from owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG)
Received: by hub.freebsd.org (Postfix, from userid 538)
	id 4642637B405; Fri,  1 Mar 2002 04:30:15 -0800 (PST)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with SMTP
	id 3D2B82E800D; Fri,  1 Mar 2002 04:30:15 -0800 (PST)
Received: by hub.freebsd.org (bulk_mailer v1.12); Fri, 1 Mar 2002 04:30:15 -0800
Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org
Received: from blackhelicopters.org (geburah.blackhelicopters.org [209.69.178.18])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP
	id 3DDE537B400; Fri,  1 Mar 2002 04:30:13 -0800 (PST)
Received: (from mwlucas@localhost)
	by blackhelicopters.org (8.11.6/8.11.6) id g21CUCx75241;
	Fri, 1 Mar 2002 07:30:12 -0500 (EST)
	(envelope-from mwlucas)
Date: Fri, 1 Mar 2002 07:30:12 -0500
From: Michael Lucas <mwlucas@FreeBSD.ORG>
To: hrs@FreeBSD.ORG
Cc: doc@FreeBSD.ORG
Subject: request input from Japanese translators,
Message-ID: <20020301073012.B75158@blackhelicopters.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
User-Agent: Mutt/1.2.5i
Sender: owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG
List-ID: <freebsd-doc.FreeBSD.ORG>
List-Archive: <http://docs.freebsd.org/mail/> (Web Archive)
List-Help: <mailto:majordomo@FreeBSD.ORG?subject=help> (List Instructions)
List-Subscribe: <mailto:majordomo@FreeBSD.ORG?subject=subscribe%20freebsd-doc>
List-Unsubscribe: <mailto:majordomo@FreeBSD.ORG?subject=unsubscribe%20freebsd-doc>
X-Loop: FreeBSD.org
Precedence: bulk

Hello,

We are discussing a pre-release -doc freeze to aid the translation
teams, and would appreciate your opinions.  This is still in the
initial stages, and we are still working out the details.

Our current idea is that the main -doc tree would be frozen for a week
before a release. 

The release notes would enter a "soft freeze" during that time.  Only
vital updates would be entered.  Because the main source tree can be
updated during this time, we have difficulty freezing the release
notes.  Whenever possible, however, updates would go into the
post-release errata rather than the main release notes.

Would this be helpful to you?  Is a week long enough?

Thank you for any advice,

Michael

-- 
Michael Lucas		mwlucas@FreeBSD.org, mwlucas@BlackHelicopters.org
my FreeBSD column: http://www.oreillynet.com/pub/q/Big_Scary_Daemons

http://www.blackhelicopters.org/~mwlucas/

To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message


----Next_Part(Fri_Mar__1_22:21:18_2002_323)----
