From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Fri May 17 19:02:11 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g4HA2Bw22527;
	Fri, 17 May 2002 19:02:11 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from wasley.bl.mmtr.or.jp (wasley.bl.mmtr.or.jp [210.228.160.21])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with SMTP/inet id g4HA2Av22522
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Fri, 17 May 2002 19:02:10 +0900 (JST)
	(envelope-from rushani@bl.mmtr.or.jp)
Received: (qmail 11689 invoked from network); 17 May 2002 19:02:02 +0900
Received: from unknown (HELO localhost) (210.165.137.233)
  by mx.bl.mmtr.or.jp with SMTP; 17 May 2002 19:02:02 +0900
Date: Fri, 17 May 2002 19:01:51 +0900 (JST)
Message-Id: <20020517.190151.78700759.rushani@bl.mmtr.or.jp>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
From: Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
In-Reply-To: <7melgbpl33.wl@black.imgsrc.co.jp>
References: <20020515.221937.59462569.rushani@bl.mmtr.or.jp>
	<7melgbpl33.wl@black.imgsrc.co.jp>
Organization: Nagaoka National College of Technology
X-PGP-Fingerprint: A052 6F98 6146 6FE3 91E2  DA6B F2FA 2088 439A DC57
X-URL: http://www.bl.mmtr.or.jp/~rushani/
X-Mailer: Mew version 3.0.54 on Emacs 21.2 / Mule 5.0 (SAKAKI)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Multipart/Mixed;
 boundary="--Next_Part(Fri_May_17_19:01:51_2002_944)--"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+020417
X-Sequence: doc-jp-work 354
Subject: [doc-jp-work 354] Re: errata for 4.5R
Errors-To: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: rushani@bl.mmtr.or.jp

----Next_Part(Fri_May_17_19:01:51_2002_944)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

$BARIJ(B@$B?73c$G$9(B.

>>> On Fri, 17 May 2002 11:25:04 +0900, Jun Kuriyama <kuriyama@imgsrc.co.jp> said:

> At Wed, 15 May 2002 13:20:31 +0000 (UTC),
> Hideyuki KURASHINA wrote:
> >   % cd src/release/doc/en_US.ISO8859-1/errata
> >   % cvs diff -r 1.1.2.27 -r 1.1.2.65 article.sgml
> > 
> > $B$7$?:9J,$r(B src/release/doc/ja_JP.eucJP/errata/article.sgml $B$KH?1G$5$;(B
> > $B$l$P$$$$$s$G$7$g$&$+(B.
> 
> $B!!$"!"$3$$$D$O(B RELENG_4_5 $B%V%i%s%A$J$N$G!"$d$k$H$7$?$i(B
> 
> diff -r 1.1.2.27 -r 1.1.2.43.2.1
> 
> $B$G$*4j$$$7$^$9!#(B

$B$d$j$^$7$?(B. $B$H$$$C$F$b(B, $B6gFIE@$rJQ49$7$F$,$j$,$j$H:o$C$?$@$1$G$9$,!D(B.

***

  http://www.freebsd.org/releases/4.5R/errata.html

$B$K$"$k$d$D$C$F%;%-%e%j%F%#4+9p$d%7%9%F%`99?7>pJs$,$?$/$5$s$N$C$F$F(B

  This document lists errata items for FreeBSD 4.5-RELEASE

$B$H$"$j$^$9$1$I$b(B, $B$3$C$A$O(B RELENG_4 $B%V%i%s%A$@$+$i$G$9$+(B?

----
Hideyuki KURASHINA              / Nagaoka National College of Technology
rushani@{bl.mmtr,yk.rim}.or.jp /  ac14806t@st.nagaoka-ct.ac.jp

----Next_Part(Fri_May_17_19:01:51_2002_944)--
Content-Type: Text/Plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline; filename="diff.en"

Index: article.sgml
===================================================================
RCS file: /usr/CURRENT/src/release/doc/en_US.ISO8859-1/errata/article.sgml,v
retrieving revision 1.1.2.27
retrieving revision 1.1.2.43.2.1
diff -u -r1.1.2.27 -r1.1.2.43.2.1
--- article.sgml	23 Sep 2001 22:57:48 -0000	1.1.2.27
+++ article.sgml	25 Jan 2002 21:48:54 -0000	1.1.2.43.2.1
@@ -36,11 +36,12 @@
     The &os; Project
     </corpauthor>
 
-    <pubdate>$FreeBSD: src/release/doc/en_US.ISO8859-1/errata/article.sgml,v 1.1.2.27 2001/09/23 22:57:48 bmah Exp $</pubdate>
+    <pubdate>$FreeBSD: src/release/doc/en_US.ISO8859-1/errata/article.sgml,v 1.1.2.43.2.1 2002/01/25 21:48:54 bmah Exp $</pubdate>
 
     <copyright>
       <year>2000</year>
       <year>2001</year>
+      <year>2002</year>
       <holder role="mailto:doc@FreeBSD.org">The FreeBSD Documentation Project</holder>
     </copyright>
   </articleinfo>
@@ -48,120 +49,71 @@
   <abstract>
     <para>This document lists errata items for &os; 
 <![ %release.type.snapshot [
-    &release.prev;,
+      &release.prev;,
 ]]>
 <![ %release.type.release [
-    &release.current;,
+      &release.current;,
 ]]>
-    containing significant information
-    discovered after the release.  This information includes 
-    security advisories, as well as
-    news relating to the software or documentation
-    that could affect its operation or usability.  An up-to-date
-    version of this document should always be consulted before
-    installing this version of &os;.</para>
+      containing significant information discovered after the release.
+      This information includes security advisories, as well as news
+      relating to the software or documentation that could affect its
+      operation or usability.  An up-to-date version of this document
+      should always be consulted before installing this version of
+      &os;.</para>
 
     <para>This errata document for &os; 
 <![ %release.type.snapshot [
-    &release.prev;
+      &release.prev;
 ]]>
 <![ %release.type.release [
-    &release.current;
+      &release.current;
 ]]>
-    will be
-    maintained until the release of &os; &release.next;.</para>
+      will be maintained until the release of &os; &release.next;.</para>
   </abstract>
 
   <sect1>
     <title>Introduction</title>
 
     <para>This errata document contains <quote>late-breaking news</quote>
-    about &os;
+      about &os;
 <![ %release.type.snapshot [
-    &release.prev;.
+      &release.prev;.
 ]]>
 <![ %release.type.release [
-    &release.current;.
+      &release.current;.
 ]]>
-    Before installing this version,
-    it is important to consult this document to learn about
-    any post-release discoveries or 
-    problems that may already have been found and
-    fixed.</para>
-
-    <para>Any
-    version of this
-    errata document actually distributed with the
-    release (for example, on a CDROM distribution) will be out of
-    date by definition, but other copies are kept updated on the Internet and
-    should be consulted as the <quote>current errata</quote> for this
-    release.  These other copies of the errata are located at <ulink
-    url="http://www.FreeBSD.org/releases/"></ulink>,
-    plus any sites which keep up-to-date mirrors of this
-    location.</para>
+      Before installing this version, it is important to consult this
+      document to learn about any post-release discoveries or problems
+      that may already have been found and fixed.</para>
+
+    <para>Any version of this errata document actually distributed
+      with the release (for example, on a CDROM distribution) will be
+      out of date by definition, but other copies are kept updated on
+      the Internet and should be consulted as the <quote>current
+      errata</quote> for this release.  These other copies of the
+      errata are located at <ulink
+      url="http://www.FreeBSD.org/releases/"></ulink>, plus any sites
+      which keep up-to-date mirrors of this location.</para>
 
     <para>Source and binary snapshots of &os; &release.branch; also
-    contain up-to-date copies of this document (as of the time of the
-    snapshot).</para>
+      contain up-to-date copies of this document (as of the time of
+      the snapshot).</para>
 
     <para>For a list of all &os; CERT security advisories, see <ulink
-    url="http://www.FreeBSD.org/security/"></ulink> or <ulink
-    url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/"></ulink>.</para>
+      url="http://www.FreeBSD.org/security/"></ulink> or <ulink
+      url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/"></ulink>.</para>
 
   </sect1>
 
   <sect1>
     <title>Security Advisories</title>
 
-<![ %release.type.release [
     <para>No active security advisories.</para>
-]]>
-
-<![ %release.type.snapshot [
-    <para>Support for per-user <filename>~/.login_conf</filename>
-    files (as documented in &man.login.conf.5;) has been disabled due
-    to incorect merging of local and global settings.  This problem
-    will be fixed in future releases.</para>
-]]>
   </sect1>
 
   <sect1>
     <title>System Update Information</title>
 
-<![ %release.type.release [
     <para>No active updates.</para>
-]]>
-
-<![ %release.type.snapshot [
-    <para>The handling of some types of comments in &man.printcap.5;
-      files is faulty.  If a comment line ends in
-      <literal>:\</literal> (the characters normally used to indicate
-      the continuation of a printer definition), the line following
-      the comment will be parsed as a part of the previous printer
-      definition.</para>
-
-    <para>One of the release notes refers to the
-      <varname>net.inet.tcp.tcp_seq_genscheme</varname> sysctl variable
-      for enabling improved compatability in TCP's initial sequence
-      number generation algorithm.  This variable was rendered
-      unnecessary by the adoption of an algorithm based on RFC 1948,
-      which restores proper operation in all cases while maintaining a
-      high level of unpredictability in initial sequence numbers.</para>
-
-    <para>The <filename>tools/</filename> directory of a &os; CDROM
-      distribution typically contains some DOS programs for i386
-      machines, such as <filename>fdimage.exe</filename> and
-      <filename>fips.exe</filename>.  This directory was inadvertently
-      omitted from the initial 4.4-RELEASE ISO images generated by the &os;
-      Project.  Corrected versions of the
-      <filename>4.4-install.iso</filename> and
-      <filename>4.4-mini.iso</filename> ISO images were regenerated on
-      Saturday, 22 September 2001.  For those who need these DOS-mode
-      tools and do not wish to re-fetch the ISO images, the contents of the
-      <filename>tools/</filename> 
-      directory are available by anonymous FTP at <ulink
-      url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/tools"></ulink> (many
-      mirrors also have a copy of this directory).</para>
-]]>
   </sect1>
 </article>

----Next_Part(Fri_May_17_19:01:51_2002_944)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline; filename="diff.ja"

Index: article.sgml
===================================================================
RCS file: /usr/CURRENT/src/release/doc/ja_JP.eucJP/errata/article.sgml,v
retrieving revision 1.3.2.2
diff -u -u -r1.3.2.2 article.sgml
--- article.sgml	24 Sep 2001 18:20:42 -0000	1.3.2.2
+++ article.sgml	17 May 2002 09:33:32 -0000
@@ -3,7 +3,7 @@
 
     $FreeBSD: src/release/doc/ja_JP.eucJP/errata/article.sgml,v 1.3.2.2 2001/09/24 18:20:42 hrs Exp $
 
-    Original revision: 1.1.2.27
+    Original revision: 1.1.2.43.2.1
 -->
 
 <!-- 
@@ -50,6 +50,7 @@
     <copyright>
       <year>2000</year>
       <year>2001</year>
+      <year>2002</year>
       <holder role="mailto:doc@FreeBSD.org">FreeBSD $B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s%W%m%8%'%/%H(B</holder>
     </copyright>
   </articleinfo>
@@ -58,17 +59,17 @@
 
     <para>$B$3$NJ8=q$O(B &os;
 <![ %release.type.snapshot [
-    &release.prev;
+      &release.prev;
 ]]>
 <![ %release.type.release [
-    &release.current;
+      &release.current;
 ]]>
-      $B$N8x3+8e$KH=L@$7$?=EMW$J>pJs$,=q$+$l$F$$$k(B errata $B%j%9%H(B ($B@58mI=(B) $B$G$9(B.
-      $B$3$l$K$O%;%-%e%j%F%#4+9p$*$h$S(B,
-      $B%7%9%F%`$N1?MQ!&MxMQ$K1F6A$rM?$($k$h$&$J4XO"%=%U%H%&%'%"(B,
-      $B4XO"J8=q$N99?7>pJs$b4^$^$l$F$$$^$9(B.
-      $B$3$N%P!<%8%g%s$N(B &os; $B$r%$%s%9%H!<%k$9$kA0$K$OI,$:(B,
-      $B:G?7$N(B errata $B$r;2>H$9$k$h$&$K$7$F$/$@$5$$(B.</para>
+      $B$N8x3+8e$KH=L@$7$?=EMW$J>pJs$,=q$+$l$F$$$k(B errata $B%j%9%H(B ($B@58mI=(B) $B$G$9!#(B
+      $B$3$l$K$O%;%-%e%j%F%#4+9p$*$h$S!"(B
+      $B%7%9%F%`$N1?MQ!&MxMQ$K1F6A$rM?$($k$h$&$J4XO"%=%U%H%&%'%"!"(B
+      $B4XO"J8=q$N99?7>pJs$b4^$^$l$F$$$^$9!#(B
+      $B$3$N%P!<%8%g%s$N(B &os; $B$r%$%s%9%H!<%k$9$kA0$K$OI,$:!"(B
+      $B:G?7$N(B errata $B$r;2>H$9$k$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 
     <para>$B$3$N(B errata $BJ8=q$O(B &os; 
 <![ %release.type.snapshot [
@@ -77,8 +78,8 @@
 <![ %release.type.release [
       &release.current; 
 ]]>
-      $BMQ$G$9(B.
-      &os; &release.next; $B$N%j%j!<%9$^$G$N4|4V(B, $BJ]<i$5$l$^$9(B.</para>
+      $BMQ$G$9!#(B
+      &os; &release.next; $B$N%j%j!<%9$^$G$N4|4V!"J]<i$5$l$^$9!#(B</para>
   </abstract>
 
   <sect1>
@@ -92,86 +93,42 @@
       &release.current;
 ]]>
       $B$K4X$9$k(B
-      <quote>$B:G?7$N>c32>pJs(B</quote> $B$,=q$+$l$F$$$^$9(B.
-      $B$3$NJ8=q$rFI$_(B,
+      <quote>$B:G?7$N>c32>pJs(B</quote> $B$,=q$+$l$F$$$^$9!#(B
+      $B$3$NJ8=q$rFI$_!"(B
       $B$3$N%P!<%8%g%s$N%$%s%9%H!<%kA0$K%j%j!<%98x3+8e$K4{$KH/8+!&=$@5$5$l$?LdBjE@$K$D$$$F(B
-      $BCN$C$F$*$$$F$/$@$5$$(B.</para>
+      $BCN$C$F$*$$$F$/$@$5$$!#(B</para>
 
     <para>$B%j%j!<%9$N8x3+(B ($B$?$H$($P(B CDROM $B$K$h$kG[I[(B) $B$K$O(B
-      errata $BJ8=q$,F1:-$5$l$F$$$k$3$H$,$"$j$^$9(B.
-      $B$7$+$7(B, $B$=$l$OEvA3$J$,$i$=$N;~E@$N$b$N$G$"$j(B,
-      $B:G?7$N$b$N$HF1$8$G$"$k$H$O8B$j$^$;$s(B.
+      errata $BJ8=q$,F1:-$5$l$F$$$k$3$H$,$"$j$^$9!#(B
+      $B$7$+$7!"$=$l$OEvA3$J$,$i$=$N;~E@$N$b$N$G$"$j!"(B
+      $B:G?7$N$b$N$HF1$8$G$"$k$H$O8B$j$^$;$s!#(B
       $B%$%s%?!<%M%C%H>e$KCV$+$l$F$$$k(B
       $B$3$N%j%j!<%9$KBP1~$7$?(B <quote>errata $BJ8=q$N:G?7HG(B</quote>
-      $B$r;2>H$9$k$h$&$K$7$F$/$@$5$$(B.
+      $B$r;2>H$9$k$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#(B
       errata $BJ8=q$O(B <ulink url="http://www.FreeBSD.org/releases/"></ulink>
-      $B$r$O$8$a(B, $B:G?7$N>uBV$r0];}$7$F$$$k3F%_%i!<%5%$%H$KCV$+$l$F$$$^$9(B.</para>
+      $B$r$O$8$a!":G?7$N>uBV$r0];}$7$F$$$k3F%_%i!<%5%$%H$KCV$+$l$F$$$^$9!#(B</para>
 
-    <para>&os; &release.branch; $B$N%=!<%9%9%J%C%W%7%g%C%H(B,
-      $B%P%$%J%j%9%J%C%W%7%g%C%H$K$b(B,
+    <para>&os; &release.branch; $B$N%=!<%9%9%J%C%W%7%g%C%H!"(B
+      $B%P%$%J%j%9%J%C%W%7%g%C%H$K$b!"(B
       ($B%9%J%C%W%7%g%C%H:n@.;~$N(B) $B:G?7HG$N(B
-      errata $BJ8=q$,4^$^$l$F$$$^$9(B.</para>
+      errata $BJ8=q$,4^$^$l$F$$$^$9!#(B</para>
 
-    <para>&os; CERT $B%;%-%e%j%F%#4+9p$NA4%j%9%H$O(B,
+    <para>&os; CERT $B%;%-%e%j%F%#4+9p$NA4%j%9%H$O!"(B
       <ulink url="http://www.FreeBSD.org/security/"></ulink>
       $B$b$7$/$O(B
       <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/"></ulink>
-      $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$(B.</para>
+      $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
   </sect1>
 
   <sect1>
     <title>$B%;%-%e%j%F%#4+9p(B</title>
 
-<![ %release.type.release [
-    <para>$B%;%-%e%j%F%#4+9p$OH/9T$5$l$F$$$^$;$s(B.</para>
-]]>
-
-<![ %release.type.snapshot [
-    <para>$B%m!<%+%k@_Dj$H%0%m!<%P%k@_Dj$NE}9g$,@5$7$/9T$J$o$l$J$$$?$a(B,
-      $B3F%f!<%6$N(B <filename>~/.login_conf</filename>
-      $B%U%!%$%k(B ($B>\:Y$O(B &man.login.conf.5; $B;2>H(B)
-      $B$OL58z2=$5$l$^$7$?(B.
-      $B$3$NLdBj$O>-Mh$N%j%j!<%9$G=$@5$5$l$kM=Dj$G$9(B.</para>
-]]>
+    <para>$B%;%-%e%j%F%#4+9p$OH/9T$5$l$F$$$^$;$s!#(B</para>
   </sect1>
 
   <sect1>
     <title>$B%7%9%F%`99?7>pJs(B</title>
 
-<![ %release.type.release [
-    <para>$B%7%9%F%`99?7>pJs$O$"$j$^$;$s(B.</para>
-]]>
-
-<![ %release.type.snapshot [
-    <para>&man.printcap.5; $B%U%!%$%k$K4^$^$l$k(B,
-      $B$"$k7A<0$N%3%a%s%H$,@5$7$/07$o$l$J$$$H$$$&IT6q9g$,$"$j$^$9(B.
-      $B%3%a%s%H9T$,(B <literal>:\</literal> $B$G=*$o$C$F$$$k>l9g(B ($B$3$NJ8;z$ODL>o(B,
-      $B0l$D$N%W%j%s%?Dj5A$,7QB3$7$F$$$k$3$H$r<($9$N$K;H$o$l$^$9(B),
-      $B$=$N%3%a%s%H$N<!$N9T$O0l$DA0$N%W%j%s%?Dj5A$N0lIt$H$7$FG'<1$5$l$^$9(B.</para>
-
-    <para>$B%j%j!<%9%N!<%H$K$O(B TCP
-      $B$N=i4|%7!<%1%s%9HV9f@8@.%"%k%4%j%:%`$r8_49@-$N$"$k$b$N$H$9$k$?$a$N(B
-      sysctl $BJQ?t(B <varname>net.inet.tcp.tcp_seq_genscheme</varname>
-      $B$K4X$9$k5-=R$,$"$j$^$9$,(B,
-      $B$3$NJQ?t$O(B RFC 1948 $B$N%"%k%4%j%:%`$N:NMQ$K$h$jI,MW$J$/$J$j$^$7$?(B.
-      RFC 1948 $B$N%"%k%4%j%:%`$O(B,
-      $B$"$i$f$k%1!<%9$K$*$$$F=i4|%7!<%1%s%9HV9f$NIT5,B'@-$r9b$$?e=`$G0];}$7$?$^$^(B,
-      $B=>Mh$HF1MM$N@5>o$J1?MQ$,2DG=$G$9(B.</para>
-
-    <para>$BDL>o(B, &os; CDROM $BG[I[$N(B <filename>tools/</filename>
-      $B%G%#%l%/%H%j$K$O(B, 
-      <filename>fdimage.exe</filename> $B$d(B <filename>fips.exe</filename>
-      $B$H$$$C$?(B i386 $B%"!<%-%F%/%A%c(B DOS $BMQ$N%W%m%0%i%`$,<}O?$5$l$F$$$^$9$,(B,
-      &os; $B%W%m%8%'%/%H$,Ev=i:n@.$7$?(B 4.4-RELEASE ISO $B%$%a!<%8$K$O(B,
-      $B9)Dx>e$N%_%9$K$h$j$3$N%G%#%l%/%H%j$,<}O?$5$l$^$;$s$G$7$?(B.
-      $B@5>o$J(B ISO $B%$%a!<%8(B <filename>4.4-install.iso</filename> $B$*$h$S(B
-      <filename>4.4-mini.iso</filename> $B$,(B
-      2001 $BG/(B 9 $B7n(B 22 $BF|EZMKF|$K:F:n@.$5$l$F$$$^$9(B.
-      ISO $B%$%a!<%8$r:F<hF@$;$:$K(B DOS $BMQ$N%D!<%k$rF~<j$G$-$k$h$&(B,
-      <filename>tools/</filename> $B%G%#%l%/%H%j$NFbMF$O(B
-      <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/tools"></ulink>
-      ($B$*$h$S%_%i!<%5%$%H(B) $B$K$*$$$F(B
-      anonymous FTP $B$G8x3+$5$l$F$$$^$9(B.</para>
-]]>
+    <para>$B%7%9%F%`99?7>pJs$O$"$j$^$;$s!#(B</para>
   </sect1>
 </article>

----Next_Part(Fri_May_17_19:01:51_2002_944)----
