From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Tue May 28 20:31:56 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g4SBVuc78857;
	Tue, 28 May 2002 20:31:56 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from wasley.bl.mmtr.or.jp (wasley.bl.mmtr.or.jp [210.228.160.21])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with SMTP/inet id g4SBVtv78835
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Tue, 28 May 2002 20:31:55 +0900 (JST)
	(envelope-from rushani@bl.mmtr.or.jp)
Received: (qmail 5186 invoked from network); 28 May 2002 20:31:52 +0900
Received: from unknown (HELO localhost) (210.165.143.33)
  by mx.bl.mmtr.or.jp with SMTP; 28 May 2002 20:31:52 +0900
Date: Tue, 28 May 2002 20:31:35 +0900 (JST)
Message-Id: <20020528.203135.92586028.rushani@bl.mmtr.or.jp>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
From: Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
In-Reply-To: <7msn4cczab.wl@black.imgsrc.co.jp>
References: <20020528.195533.41626777.rushani@bl.mmtr.or.jp>
	<7msn4cczab.wl@black.imgsrc.co.jp>
Organization: Nagaoka National College of Technology
X-PGP-Fingerprint: A052 6F98 6146 6FE3 91E2  DA6B F2FA 2088 439A DC57
X-URL: http://www.bl.mmtr.or.jp/~rushani/
X-Mailer: Mew version 3.0.54 on Emacs 21.2 / Mule 5.0 (SAKAKI)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Multipart/Mixed;
 boundary="--Next_Part(Tue_May_28_20:31:35_2002_575)--"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+020417
X-Sequence: doc-jp-work 376
Subject: [doc-jp-work 376] Re: Release Notes for 4.6-RELEASE
Errors-To: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: rushani@bl.mmtr.or.jp

----Next_Part(Tue_May_28_20:31:35_2002_575)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

$BARIJ$G$9(B.

>>> On Tue, 28 May 2002 20:00:44 +0900, Jun Kuriyama <kuriyama@imgsrc.co.jp> said:

> $B!!%j%j!<%9$K4^$a$i$l$k$+$I$&$+$O$o$+$j$^$;$s$,!"%j%j!<%98e$K(B web $B$KLu(B
> $B$r:\$;$k$N$O$G$-$k$@$1Aa$$J}$,$$$$$G$7$g$&$+$i!"$H$j$"$($:(B new.sgml $B$r(B
> $B$d$C$D$1$F$b$i$($k$H=u$+$j$^$9!#(B

$BN;2r$G$9(B.

$B$R$H$^$9(B ($B8+$d$9$5$N$?$a$K(B) $B6gFIE@$rJQ49$7$?$d$D$r@h$K(B submit $B$7$^$9(B.

----
Hideyuki KURASHINA              / Nagaoka National College of Technology
rushani@{bl.mmtr,yk.rim}.or.jp /  ac14806t@st.nagaoka-ct.ac.jp

----Next_Part(Tue_May_28_20:31:35_2002_575)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline; filename="new.sgml.punctuation"

Index: new.sgml
===================================================================
RCS file: /usr/CURRENT/src/release/doc/ja_JP.eucJP/relnotes/common/new.sgml,v
retrieving revision 1.5.2.18
diff -u -u -r1.5.2.18 new.sgml
--- new.sgml	2 Mar 2002 08:40:41 -0000	1.5.2.18
+++ new.sgml	28 May 2002 11:23:47 -0000
@@ -21,13 +21,13 @@
   </copyright>
 
   <abstract>
-    <para>$B$3$N(B &os; &release.current; $B%j%j!<%9%N!<%H$K$O(B,
+    <para>$B$3$N(B &os; &release.current; $B%j%j!<%9%N!<%H$K$O!"(B
       &os; &release.prev; $B$N%j%j!<%90J9_$K(B &os;
-      $B%Y!<%9%7%9%F%`$KBP$7$F2C$($i$l$?JQ99E@$,$^$H$a$i$l$F$$$^$9(B.
-      $BJQ99E@$O%+!<%M%k(B, $B%f!<%6%i%s%I$K$*$1$k$b$N$@$1$G$J$/(B,
-      $BA02s$N%j%j!<%90J9_$KH/9T$5$l(B,
-      $B%Y!<%9%7%9%F%`$K1F6A$N$"$k%;%-%e%j%F%#4+9p$b4^$^$l$F$$$^$9(B.
-      $B$^$?(B, $B%"%C%W%0%l!<%I$N:]$NCm0UE@$K$D$$$F$b4JC1$K@bL@$7$F$$$^$9(B.</para>
+      $B%Y!<%9%7%9%F%`$KBP$7$F2C$($i$l$?JQ99E@$,$^$H$a$i$l$F$$$^$9!#(B
+      $BJQ99E@$O%+!<%M%k!"%f!<%6%i%s%I$K$*$1$k$b$N$@$1$G$J$/!"(B
+      $BA02s$N%j%j!<%90J9_$KH/9T$5$l!"(B
+      $B%Y!<%9%7%9%F%`$K1F6A$N$"$k%;%-%e%j%F%#4+9p$b4^$^$l$F$$$^$9!#(B
+      $B$^$?!"%"%C%W%0%l!<%I$N:]$NCm0UE@$K$D$$$F$b4JC1$K@bL@$7$F$$$^$9!#(B</para>
   </abstract>
 </articleinfo>
 
@@ -35,31 +35,31 @@
   <title>$B$O$8$a$K(B</title>
 
   <para>$B$3$NJ8=q$O(B &arch.print; $B%"!<%-%F%/%A%cHG(B &os; &release.current;
-    $B$N%j%j!<%9%N!<%H$G$9(B.
+    $B$N%j%j!<%9%N!<%H$G$9!#(B
     $B$3$l$K$O(B &release.prev; $B0J9_$KDI2C(B ($BJQ99(B)
-    $B$5$l$??75!G=$*$h$S(B, $BA0$N%P!<%8%g%s$N(B &os;
-    $B$+$i%"%C%W%0%l!<%I$9$k>l9g$K$*$1$k$$$/$D$+$NCm0UE@$+=q$+$l$F$$$^$9(B.</para>
+    $B$5$l$??75!G=$*$h$S!"A0$N%P!<%8%g%s$N(B &os;
+    $B$+$i%"%C%W%0%l!<%I$9$k>l9g$K$*$1$k$$$/$D$+$NCm0UE@$+=q$+$l$F$$$^$9!#(B</para>
 
 <![ %release.type.snapshot [
 
-  <para>$B%j%j!<%9%N!<%H$,BP>]$H$7$F$$$k$3$N(B &release.type; $B$O(B,
+  <para>$B%j%j!<%9%N!<%H$,BP>]$H$7$F$$$k$3$N(B &release.type; $B$O!"(B
     &release.branch; $B3+H/%V%i%s%A$N(B
-    &release.prev; $B$H(B, $B%j%j!<%9$,M=Dj$5$l$F$$$k(B
-    &release.next; $B$NCf4VE@$KBP1~$7$^$9(B.
+    &release.prev; $B$H!"%j%j!<%9$,M=Dj$5$l$F$$$k(B
+    &release.next; $B$NCf4VE@$KBP1~$7$^$9!#(B
     $B$3$N%V%i%s%A$K$*$1$k9=C[:Q$_$N%P%$%J%j(B &release.type;
-    $B$O(B <ulink url="&release.url;"></ulink> $B$+$iF~<j2DG=$G$9(B.</para>
+    $B$O(B <ulink url="&release.url;"></ulink> $B$+$iF~<j2DG=$G$9!#(B</para>
 
 ]]>
 
 <![ %release.type.release [
 
-  <para>$B$3$N(B &os; &release.current $B$O(B &release.type; $BHG$G$"$j(B,
+  <para>$B$3$N(B &os; &release.current $B$O(B &release.type; $BHG$G$"$j!"(B
     <ulink url="&release.url;"></ulink>
-    $B$*$h$S3F%_%i!<%5%$%H$G8x3+$5$l$F$$$^$9(B.
+    $B$*$h$S3F%_%i!<%5%$%H$G8x3+$5$l$F$$$^$9!#(B
     &os; $B$N(B &release.type; $BHG(B ($B$^$?$O$=$l0J30(B) $B$NF~<jK!$K$D$$$F$O(B
     <ulink url="http://www.FreeBSD.org/handbook/">FreeBSD
       $B%O%s%I%V%C%/(B</ulink>$B$N(B<ulink url="http://www.FreeBSD.org/handbook/mirrors.html">
-      <quote>&os; $B$rF~<j$9$k$K$O(B</quote></ulink>$B$r$4Mw$/$@$5$$(B.</para>
+      <quote>&os; $B$rF~<j$9$k$K$O(B</quote></ulink>$B$r$4Mw$/$@$5$$!#(B</para>
 
 ]]>
 </sect1>
@@ -87,19 +87,19 @@
   <title>$B99?7>pJs(B</title>
 
   <para>$B$3$N@a$G$O(B &release.prev; $B0J9_$K?7$?$KDI2C!&JQ99$5$l$?(B
-    $B%f!<%6$K1F6A$9$k5!G=$K$D$$$F@bL@$7$^$9(B.
-    $B%j%j!<%9%N!<%H$N9`L\$K$ODL>o(B, $B?7$7$$%I%i%$%P$d?7$7$$%O!<%I%&%'%"$X$NBP1~(B,
-    $B?7$7$$%3%^%s%I$d?7$7$$%*%W%7%g%s$NF3F~(B,
-    $BBg5,LO$J%P%0=$@5(B, $B4sB#%=%U%H%&%'%"$N%"%C%W%0%l!<%I$,4^$^$l$F$*$j(B,
+    $B%f!<%6$K1F6A$9$k5!G=$K$D$$$F@bL@$7$^$9!#(B
+    $B%j%j!<%9%N!<%H$N9`L\$K$ODL>o!"?7$7$$%I%i%$%P$d?7$7$$%O!<%I%&%'%"$X$NBP1~!"(B
+    $B?7$7$$%3%^%s%I$d?7$7$$%*%W%7%g%s$NF3F~!"(B
+    $BBg5,LO$J%P%0=$@5!"4sB#%=%U%H%&%'%"$N%"%C%W%0%l!<%I$,4^$^$l$F$*$j!"(B
     $B$=$l$K2C$($F(B
-    &release.prev; $B0J9_$KH/9T$5$l(B,
-    $B%Y!<%9%7%9%F%`$K1F6A$N$"$k%;%-%e%j%F%#4+9p$b5-:\$5$l$F$$$^$9(B.</para>
+    &release.prev; $B0J9_$KH/9T$5$l!"(B
+    $B%Y!<%9%7%9%F%`$K1F6A$N$"$k%;%-%e%j%F%#4+9p$b5-:\$5$l$F$$$^$9!#(B</para>
 
-  <para>&os; $B$K2C$($i$l$?JQ99E@$N$&$A(B,
-    $B%9%Z!<%9$NET9g>e$3$3$K=q$+$l$F$$$J$$$b$N$bB??tB8:_$7$^$9(B.
-    $B$=$l$i$O$?$H$($PJ8=q$N=$@5$d2~NI(B, $B$4$/1F6A$N>.$5$$%P%0$N=$@5(B,
-    $B4F::$G8+$D$+$C$?%;%-%e%j%F%#>e9%$^$7$/$J$$%9%?%$%k$G=q$+$l$?%3!<%I$N=$@5(B,
-    $B%=!<%9%3!<%I$N@0M}$J$I$G$9(B.</para>
+  <para>&os; $B$K2C$($i$l$?JQ99E@$N$&$A!"(B
+    $B%9%Z!<%9$NET9g>e$3$3$K=q$+$l$F$$$J$$$b$N$bB??tB8:_$7$^$9!#(B
+    $B$=$l$i$O$?$H$($PJ8=q$N=$@5$d2~NI!"$4$/1F6A$N>.$5$$%P%0$N=$@5!"(B
+    $B4F::$G8+$D$+$C$?%;%-%e%j%F%#>e9%$^$7$/$J$$%9%?%$%k$G=q$+$l$?%3!<%I$N=$@5!"(B
+    $B%=!<%9%3!<%I$N@0M}$J$I$G$9!#(B</para>
 
   <sect2 id="kernel">
     <title>$B%+!<%M%k$NJQ99E@(B</title>
@@ -160,7 +160,7 @@
         $B$3$N;~!"(B<varname>kern.polling.user_frac</varname> sysctl $BJQ?t$O(B
         $B%f!<%6%i%s%IMQ$KM=Ls$5$l$?(B CPU $B;~4V$NI4J,N($r<($7$^$9!#(B
         $B%]!<%j%s%0$KBP1~$7$?%G%P%$%9$O:#$N$H$3$m(B
-        &man.dc.4;, &man.fxp.4;, &man.sis.4; $B$G$9!#(B
+        &man.dc.4;$B!"(B&man.fxp.4;$B!"(B&man.sis.4; $B$G$9!#(B
         $B>\:Y$K$D$$$F$O(B &man.polling.4; $B$N%^%K%e%"%k%Z!<%8$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
     </sect3>
 
@@ -260,53 +260,53 @@
 <sect1>
   <title>$B0JA0$N(B &os; $B%j%j!<%9HG$+$i$N%"%C%W%0%l!<%I(B</title>
 
-  <para>$B0JA0$N(B &os; $B%j%j!<%9HG$+$i$N%"%C%W%0%l!<%I$r9T$J$&$K$O(B,
-    $B<g$K<!$N(B 3 $B$D$NJ}K!$,$"$j$^$9(B.</para>
+  <para>$B0JA0$N(B &os; $B%j%j!<%9HG$+$i$N%"%C%W%0%l!<%I$r9T$J$&$K$O!"(B
+    $B<g$K<!$N(B 3 $B$D$NJ}K!$,$"$j$^$9!#(B</para>
 
   <itemizedlist>
     <listitem>
-      <para>&man.sysinstall.8; $B$N%P%$%J%j%"%C%W%0%l!<%I5!G=$r;H$&J}K!(B.
-        $B$*$=$i$/$3$NJ}K!$,:G$b;~4V$N$+$+$i$J$$J}K!$J$N$G$9$,(B,
+      <para>&man.sysinstall.8; $B$N%P%$%J%j%"%C%W%0%l!<%I5!G=$r;H$&J}K!!#(B
+        $B$*$=$i$/$3$NJ}K!$,:G$b;~4V$N$+$+$i$J$$J}K!$J$N$G$9$,!"(B
         $B$3$l$O(B &os; $B$N%$%s%9%H!<%k;~$K(B
-        $BFCJL$J%3%s%Q%$%k%*%W%7%g%s$r;XDj$7$F$$$J$$$3$H$rA0Ds$H$7$F$$$^$9(B.</para>
+        $BFCJL$J%3%s%Q%$%k%*%W%7%g%s$r;XDj$7$F$$$J$$$3$H$rA0Ds$H$7$F$$$^$9!#(B</para>
     </listitem>
     
     <listitem>
-      <para>&os; $B$r40A4$K:F%$%s%9%H!<%k$9$kJ}K!(B.
-        $B5;=QE*$K$O%"%C%W%0%l!<%I<jCJ$N0l$D$H$O8@$($^$;$s$7(B,
+      <para>&os; $B$r40A4$K:F%$%s%9%H!<%k$9$kJ}K!!#(B
+        $B5;=QE*$K$O%"%C%W%0%l!<%I<jCJ$N0l$D$H$O8@$($^$;$s$7!"(B
         <filename>/etc</filename>
-        $B$NFbMF$r<jF0$GB`Hr!&I|85$7$?$j$9$kI,MW$,$"$k$J$I(B,
-        $BBgDq$N>l9g$O%P%$%J%j%"%C%W%0%l!<%I5!G=$r;H$&$h$j<j4V$,$+$+$j$^$9(B.
-        $B$7$+$7(B, $B%G%#%9%/$N%Q!<%F%#%7%g%sJ,3d$rJQ99$7$?$$(B ($B$H$+(B,
-        $BJQ99$7$J$1$l$P$J$i$J$$(B) $B>l9g$J$I$K$OJXMx$JJ}K!$G$7$g$&(B.</para>
+        $B$NFbMF$r<jF0$GB`Hr!&I|85$7$?$j$9$kI,MW$,$"$k$J$I!"(B
+        $BBgDq$N>l9g$O%P%$%J%j%"%C%W%0%l!<%I5!G=$r;H$&$h$j<j4V$,$+$+$j$^$9!#(B
+        $B$7$+$7!"%G%#%9%/$N%Q!<%F%#%7%g%sJ,3d$rJQ99$7$?$$(B ($B$H$+!"(B
+        $BJQ99$7$J$1$l$P$J$i$J$$(B) $B>l9g$J$I$K$OJXMx$JJ}K!$G$7$g$&!#(B</para>
     </listitem>
     
     <listitem>
-      <para><filename>/usr/src</filename> $B$N%=!<%9%3!<%I$+$i9=C[$9$kJ}K!(B.
-        $B$3$N<jCJ$OHs>o$K=@Fp$JBP1~$,2DG=$G$9$,(B,
-        $B%G%#%9%/6u4V$H;~4V(B, $B$=$7$F@lLgE*$J%N%&%O%&$rI,MW$H$7$^$9(B.
-        $B$^$?(B, $BHs>o$K8E$$%P!<%8%g%s$N(B &os;
-        $B$+$i$N%"%C%W%0%l!<%I$OLdBj$,H/@8$9$k$3$H$,B?$$$?$a(B,
-        $B$=$N$h$&$J>l9g$K$O%P%$%J%j%"%C%W%0%l!<%I(B,
-        $B$b$7$/$O40A4$J:F%$%s%9%H!<%k$r9T$J$C$?J}$,8z2LE*$G$7$g$&(B.</para>
+      <para><filename>/usr/src</filename> $B$N%=!<%9%3!<%I$+$i9=C[$9$kJ}K!!#(B
+        $B$3$N<jCJ$OHs>o$K=@Fp$JBP1~$,2DG=$G$9$,!"(B
+        $B%G%#%9%/6u4V$H;~4V!"$=$7$F@lLgE*$J%N%&%O%&$rI,MW$H$7$^$9!#(B
+        $B$^$?!"Hs>o$K8E$$%P!<%8%g%s$N(B &os;
+        $B$+$i$N%"%C%W%0%l!<%I$OLdBj$,H/@8$9$k$3$H$,B?$$$?$a!"(B
+        $B$=$N$h$&$J>l9g$K$O%P%$%J%j%"%C%W%0%l!<%I!"(B
+        $B$b$7$/$O40A4$J:F%$%s%9%H!<%k$r9T$J$C$?J}$,8z2LE*$G$7$g$&!#(B</para>
     </listitem>
   </itemizedlist>
   
   <para>$B$J$k$Y$/%"%C%W%0%l!<%I$r;O$a$kA0$K>\:Y$K$D$$$F(B
-    <filename>INSTALL.TXT</filename> $B$r$4Mw$/$@$5$$(B.
+    <filename>INSTALL.TXT</filename> $B$r$4Mw$/$@$5$$!#(B
     $B%=!<%9$+$i%"%C%W%0%l!<%I$9$k>l9g$O(B
-    <filename>/usr/src/UPDATING</filename> $B$K$bL\$rDL$9I,MW$,$"$j$^$9(B.</para>
+    <filename>/usr/src/UPDATING</filename> $B$K$bL\$rDL$9I,MW$,$"$j$^$9!#(B</para>
 
-  <para>$B:G8e$K$J$j$^$9$,(B, &os; $B$N(B -STABLE $B$b$7$/$O(B -CURRENT
-    $B%V%i%s%A$rDI$$$+$1$k$?$a$KMQ0U$5$l$?<jCJ$N0l$D$r$H$j$?$$$H9M$($F$$$k$J$i(B,
+  <para>$B:G8e$K$J$j$^$9$,!"(B&os; $B$N(B -STABLE $B$b$7$/$O(B -CURRENT
+    $B%V%i%s%A$rDI$$$+$1$k$?$a$KMQ0U$5$l$?<jCJ$N0l$D$r$H$j$?$$$H9M$($F$$$k$J$i!"(B
     <ulink url="http://www.FreeBSD.org/handbook/">FreeBSD
       $B%O%s%I%V%C%/(B</ulink>$B$N(B
     <ulink url="http://www.FreeBSD.org/handbook/current-stable.html"><quote>-CURRENT
-        vs. -STABLE</quote></ulink> $B$N@a$r$4Mw$K$J$k$h$&$*4j$$$7$^$9(B.</para>
+        vs. -STABLE</quote></ulink> $B$N@a$r$4Mw$K$J$k$h$&$*4j$$$7$^$9!#(B</para>
 
   <important>
-    <para>$B$b$A$m$s8@$&$^$G$b$J$$$3$H$G$9$,(B,
-      &os; $B$N%"%C%W%0%l!<%I$O(B, $B%G!<%?$H@_Dj%U%!%$%k$r(B
-      <emphasis>$B$9$Y$F(B</emphasis>$BB`Hr$5$;$?8e$K9T$J$&$Y$-$G$9(B.</para>
+    <para>$B$b$A$m$s8@$&$^$G$b$J$$$3$H$G$9$,!"(B
+      &os; $B$N%"%C%W%0%l!<%I$O!"%G!<%?$H@_Dj%U%!%$%k$r(B
+      <emphasis>$B$9$Y$F(B</emphasis>$BB`Hr$5$;$?8e$K9T$J$&$Y$-$G$9!#(B</para>
   </important>
 </sect1>

----Next_Part(Tue_May_28_20:31:35_2002_575)----
