From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Tue Dec 10 01:41:01 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id gB9Gf1754524;
	Tue, 10 Dec 2002 01:41:01 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from wasley.bl.mmtr.or.jp (wasley.bl.mmtr.or.jp [210.228.160.21])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with SMTP/inet id gB9Gex254475
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Tue, 10 Dec 2002 01:40:59 +0900 (JST)
	(envelope-from rushani@bl.mmtr.or.jp)
Received: (qmail 28183 invoked from network); 10 Dec 2002 01:40:58 +0900
Received: from unknown (HELO localhost) (61.213.0.21)
  by mx.bl.mmtr.or.jp with SMTP; 10 Dec 2002 01:40:58 +0900
Message-Id: <20021210.014032.18289273.rushani@bl.mmtr.or.jp>
To: kano@na.rim.or.jp
Cc: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
From: Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
In-Reply-To: <200212091250.VAA39573@shell.rim.or.jp>
References: <200212091250.VAA39573@shell.rim.or.jp>
X-PGP-Public-Key: http://www.bl.mmtr.or.jp/~rushani/public_key.txt
X-PGP-Fingerprint: A052 6F98 6146 6FE3 91E2  DA6B F2FA 2088 439A DC57
X-URL: http://www.bl.mmtr.or.jp/~rushani/
X-Mailer: Mew version 3.1 on Emacs 21.2 / Mule 5.0 (SAKAKI)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Multipart/Mixed;
 boundary="--Next_Part(Tue_Dec_10_01:40:32_2002_438)--"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Tue, 10 Dec 2002 01:40:32 +0900
X-Sequence: doc-jp-work 537
Subject: [doc-jp-work 537] Re: [doc-jp 10308] goji nado
Errors-To: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: rushani@bl.mmtr.or.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+021208

----Next_Part(Tue_Dec_10_01:40:32_2002_438)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

$BARIJ(B@$B?73c$H?=$7$^$9(B.

>>> On Mon, 9 Dec 2002 21:50:11 +0900, kano@na.rim.or.jp said:

> www.FreeBSD.org $BF|K\8lLu$H(B FreeBSD Handbook $BF|K\8lHG$K4X$7$F!"(B
> $B5$$K$J$C$?E@$,$"$j$^$7$?$N$G$4O"Mm$7$^$9!#(B

$B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9(B. $B$4;XE&$NE@$rH?1G$7$?%Q%C%A$r:n$j$^$7$?(B.
#   interface = $B%$%s%?%U%'!<%9(B
# 
# $B$NLu$O(B
# 
#   doc-jp $B$NBPLuI=(B
#   http://www.jp.freebsd.org/doc-jp/tt.html
# 
# $B$K$b:\$C$F$^$9$M!D(B.

$B$3$N$h$&$JJQ99$G$h$m$7$$$G$7$g$&$+(B.

$B$?$@$7(B, 

> doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/boot/chapter.sgml:
> >       $B6/NO$J%$%s%?!<%W%j%?$K$h$C$FDs6!$5$l$k4J0WAH$_9~$_%3%^%s%I72$rMxMQ$9$k$3$H$G(B,
> >         $B$=$7$FI,MW$JJQ?t$r@_Dj$7$F$+$i%$%s%?!<%W%j%?$r5/F0$7(B,
> 
> s/$B%$%s%?!<%W%j%?(B/$B%$%s%?%W%j%?(B/

$B$OH/2;>e(B, $B85$N$^$^$G$$$$$H(B ($B;d$O(B) $B;W$C$F$$$k$N$G(B, $B<j$r2C$($F$$$^$;$s(B.

-- rushani

----Next_Part(Tue_Dec_10_01:40:32_2002_438)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline; filename="www.diff"

Index: projects/newbies.sgml
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/www/ja/projects/newbies.sgml,v
retrieving revision 1.25
diff -u -r1.25 newbies.sgml
--- projects/newbies.sgml	17 Mar 2002 05:10:13 -0000	1.25
+++ projects/newbies.sgml	9 Dec 2002 16:14:34 -0000
@@ -256,7 +256,7 @@
     <h2><a name="people">$BB>?M$r=u$1$k(B</a></h2>
 
     <p>$B$9$Y$F$N?M$O(B FreeBSD
-     $B%3%_%e%K%F%#$X2?$i$+$N7A$G9W8%$r$7$J$/$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
+     $B%3%_%e%K%F%#$X2?$i$+$N7A$G9W8%$r$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
      $B$3$l$O=i?4<T$bF1$8$G$9(B!
      $B?7$7$$;Y;}CDBN$r:n$k;E;v$GK;$7$$?M$b$$$^$9$7!"(B
      <a href="../docproj/docproj.html">Documentation Project</a>
Index: security/security.sgml
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/www/ja/security/security.sgml,v
retrieving revision 1.65
diff -u -r1.65 security.sgml
--- security/security.sgml	14 Nov 2002 16:46:20 -0000	1.65
+++ security/security.sgml	9 Dec 2002 16:14:34 -0000
@@ -219,7 +219,7 @@
 
 <P>$B$3$l0JA0$N8E$$%j%j!<%9$K$D$$$F$O!"(B
 $B@Q6KE*$K%a%s%F%J%s%9$5$l$k$3$H$O$"$j$^$;$s$N$G!"(B
-$B>e5-$N%5%]!<%H$5$l$F$$$k$N$$$:$l$+$X$N%"%C%W%0%l!<%I$r6/$/?d>)$7$^$9!#(B</P>
+$B>e5-$N%5%]!<%H$5$l$F$$$k%j%j!<%9$N$$$:$l$+$X$N%"%C%W%0%l!<%I$r6/$/?d>)$7$^$9!#(B</P>
 
 <P>$B%;%-%e%j%F%#$K4X$9$k=$@5$O(B FreeBSD $B$N3+H/$HF1MM$K!"$^$:(B
 <A HREF="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge.html#CURRENT">FreeBSD-current</A>
@@ -1001,7 +1001,7 @@
 <LI><B>$B%;%-%e%j%F%#%[!<%k$r=$@5$9$k(B</B><BR>
 $BLdBj$r2r7h$9$k$?$a$K!"?7$7$$%=%U%H%&%'%"$r%$%s%9%H!<%k$9$k$+!"(B
 $B8E$$%=%U%H%&%'%"$K%Q%C%A$rEv$F$^$9!#4m81$K$5$i$5$l$?%"%+%&%s%HA4$F$r(B
-$B$rL58z$K$7$^$9!#(B</LI>
+$BL58z$K$7$^$9!#(B</LI>
 
 <LI><B>$B$=$NB>$N>pJs8;(B</B><BR>
 <A HREF="http://www.cert.org">CERT</A>$B$K$b!"(B

----Next_Part(Tue_Dec_10_01:40:32_2002_438)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline; filename="handbook.diff"

Index: advanced-networking/chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.15
diff -u -r1.15 chapter.sgml
--- advanced-networking/chapter.sgml	7 Feb 2002 18:43:05 -0000	1.15
+++ advanced-networking/chapter.sgml	9 Dec 2002 16:36:53 -0000
@@ -396,10 +396,10 @@
 	$BJ*M}%M%C%H%o!<%/$rFs$D$N%M%C%H%o!<%/%;%0%a%s%H$KJ,3d$9$k$3$H$O(B
 	$B$H$F$bM-8z$J>l9g$,$"$j$^$9(B.
 	$B$3$N$h$&$JFs$D$N%M%C%H%o!<%/$r7R$0%G%P%$%9$O%V%j%C%8$H8F$P$l$^$9(B.
-	$B$=$7$F(B, $BFs$D$N%M%C%H%o!<%/%$%s%?!<%U%'%$%9%+!<%I$r;}$D(B FreeBSD
+	$B$=$7$F(B, $BFs$D$N%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'%$%9%+!<%I$r;}$D(B FreeBSD
 	$B%7%9%F%`$O(B, $B%V%j%C%8$H$7$FF0:n$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B.</para>
 
-      <para>$B%V%j%C%8$O(B, $B3F%M%C%H%o!<%/%$%s%?!<%U%'%$%9$K7R$,$k(B
+      <para>$B%V%j%C%8$O(B, $B3F%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'%$%9$K7R$,$k(B
 	$B%G%P%$%9$N(B MAC $BAX$N%"%I%l%9(B ($BNc$($P(B Ethernet $B%"%I%l%9(B)
 	$B$r5-21$7$^$9(B.
 	$B%V%j%C%8$O%H%i%U%#%C%/$NAw?.85$H<u?.@h$,0[$J$C$?%M%C%H%o!<%/>e$K(B
@@ -458,11 +458,11 @@
       <title>$B%V%j%C%8$r@_Dj$9$k(B</title>
 
       <sect3>
-	<title>$B%M%C%H%o!<%/%$%s%?!<%U%'%$%9%+!<%I$NA*Br(B</title>
+	<title>$B%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'%$%9%+!<%I$NA*Br(B</title>
 
 	<para>$B%V%j%C%8$rMxMQ$9$k$K$O>/$J$/$H$bFs$D$N%M%C%H%o!<%/%+!<%I$,(B
 	  $BI,MW$G$9(B.
-	  $B;DG0$J$3$H$K(B, FreeBSD 4.0 $B$G$O$9$Y$F$N%M%C%H%o!<%/%$%s%?!<%U%'%$%9(B
+	  $B;DG0$J$3$H$K(B, FreeBSD 4.0 $B$G$O$9$Y$F$N%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'%$%9(B
 	  $B%+!<%I$,%V%j%C%85!G=$r%5%]!<%H$7$F$$$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s(B.
 	  $B%+!<%I$,%5%]!<%H$5$l$F$$$k$+$I$&$+$K$D$$$F$O(B &man.bridge.4;
 	  $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$(B.</para>
@@ -2803,8 +2803,8 @@
 
       <para>
 	DHCP $B$O(B <application>sysinstall</application> $B$G%5%]!<%H$5$l$F$*(B
-	$B$j(B, sysinstall $B$G$N%M%C%H%o!<%/%$%s%?!<%U%'%$%9@_Dj$N:]$O(B, $B!V$3(B
-	$B$N%$%s%?!<%U%'%$%9$N@_Dj$H$7$F(B DHCP $B$r;n$7$F$_$^$9$+(B?$B!W$H$$$&<ALd(B
+	$B$j(B, sysinstall $B$G$N%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'%$%9@_Dj$N:]$O(B, $B!V$3(B
+	$B$N%$%s%?%U%'%$%9$N@_Dj$H$7$F(B DHCP $B$r;n$7$F$_$^$9$+(B?$B!W$H$$$&<ALd(B
 	$B$,:G=i$K$J$5$l$^$9(B. $B$3$l$KF10U$9$k$3$H$G(B dhclient $B$,<B9T$5(B
 	$B$l(B, $B$=$l$,@.8y$9$l$P%M%C%H%o!<%/$N@_Dj>pJs$O<+F0E*$K<hF@$5$l$^(B
 	$B$9(B. </para>
Index: boot/chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/boot/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.10 chapter.sgml
--- boot/chapter.sgml	30 Jul 2001 23:51:26 -0000	1.10
+++ boot/chapter.sgml	9 Dec 2002 16:36:53 -0000
@@ -120,7 +120,7 @@
 
       <para><filename>boot2</filename> $B$O$b$&>/$79b5!G=$G$9(B.
         $B$3$l$O(B FreeBSD$B$N%U%!%$%k%7%9%F%`>e$G%U%!%$%k$r8+$D$1$kG=NO$r;}$A(B,
-        $B<B9T$9$k%+!<%M%k$d%m!<%@$r;XDj$9$k$?$a$N4JC1$J%$%s%?!<%U%'%$%9$rDs6!$9$k;v$,$G$-$^$9(B.</para>
+        $B<B9T$9$k%+!<%M%k$d%m!<%@$r;XDj$9$k$?$a$N4JC1$J%$%s%?%U%'%$%9$rDs6!$9$k;v$,$G$-$^$9(B.</para>
 
       <para><link linkend="boot-loader">$B%m!<%@(B(loader)</link>$B$O$5$i$K9b5!G=$J$b$N$G(B,
         $B;H$$$d$9$/4JC1$J5/F0@_Dj$,9T$J$($k<jCJ$rDs6!$7$^$9(B.
Index: eresources/chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.22
diff -u -r1.22 chapter.sgml
--- eresources/chapter.sgml	24 Jul 2001 16:54:06 -0000	1.22
+++ eresources/chapter.sgml	9 Dec 2002 16:36:53 -0000
@@ -677,7 +677,7 @@
 	      <listitem>
 		<para>$BF10l$N%G%P%$%9%I%i%$%P$rB??t$N%P%9(B,
                   $B%"!<%-%F%/%A%c$K6&DL$G;H$($k$h$&$K$9$k$K$O(B,
-		  $B%G%P%$%9%I%i%$%P%$%s%?!<%U%'!<%9$r$I$&2~JQ$9$l$PNI$$$+(B</para>
+		  $B%G%P%$%9%I%i%$%P%$%s%?%U%'!<%9$r$I$&2~JQ$9$l$PNI$$$+(B</para>
 	      </listitem>
 
 	      <!-- kuriyama - $BITE,@Z$JOCBj$NNc(B: -->
Index: hw/chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/hw/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.17
diff -u -r1.17 chapter.sgml
--- hw/chapter.sgml	8 Sep 2002 23:21:57 -0000	1.17
+++ hw/chapter.sgml	9 Dec 2002 16:36:53 -0000
@@ -811,7 +811,7 @@
 	    $B%9%H%m!<%V?.9f$,JL$NEE@~$GAw$i$l$^$9(B.
 	    $B%W%j%s%?$d%O!<%I%G%#%9%/$ODL>o(B,
 	    $B%7%j%"%k%G%P%$%9$G$O$"$j$^$;$s(B.
-	    $B$[$H$s$I$N%O!<%I%G%#%9%/$N%$%s%?!<%U%'!<%95,3J$G$O(B,
+	    $B$[$H$s$I$N%O!<%I%G%#%9%/$N%$%s%?%U%'!<%95,3J$G$O(B,
 	    $B%G!<%?$rAw$k$?$a$N(B
 	    $B@~$H$OJL$K%/%m%C%/$^$?$O%9%H%m!<%V?.9f$r(B
 	    $BAw$k$?$a$N@~$r;}$C$F$$$F(B,  $B%9%H%m!<%V(B 1
@@ -1090,7 +1090,7 @@
 	    <para>$B%a!<%+!<$K$h$C$F$O(B RS-232C $BMQ$N%3%M%/%?$K(B DB25 $B$+(B
 	      DB9,
 	      $B$^$?$O$=$NN>%?%$%W$N%3%M%/%?$r;H$C$F$$$k>l9g$,$"$j$^$9(B.
-	      (IBM PC $B$O%Q%i%l%k%W%j%s%?%$%s%?!<%U%'!<%9$K$b(B DB25
+	      (IBM PC $B$O%Q%i%l%k%W%j%s%?%$%s%?%U%'!<%9$K$b(B DB25
 	      $B%3%M%/%?$r(B $B;H$C$F$$$k$N$G(B, $B$3$N$3$H$O(B
 	      $B$7$P$7$P:.Mp$r0z$-5/$3$7$^$9(B.)</para>
 
@@ -1465,7 +1465,7 @@
 	    $B%\!<$H$$$&8@MU$r;H$&$3$H$O(B $BLdBj$G$b$"$j$^$9$7(B,
 	    $B??$NE>AwB.EY$r@5$7$/EA$($J$$>l9g$,$"$j$^$9(B.  1
 	    $BIC$"$?$j$NE>Aw%S%C%H?t(B (bps) $B$O(B DCE $B$H(B DCE
-	    $B$N4V$N%$%s%?!<%U%'!<%9$K(B
+	    $B$N4V$N%$%s%?%U%'!<%9$K(B
 	    $B$*$1$kE>AwB.EY$r5-=R$9$k$?$a$K;H$&$J$i@5$7$$MQ8l$G$9$7(B,
 	    $B%\!<$^$?$O(B 1 $BIC$"$?$j$N%S%C%H?t$O(B,
 	    $BFs$D$N%7%9%F%`$,EE@~$GD>@\(B $B@\B3$5$l$F$$$?$j(B,
Index: install/chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.12 chapter.sgml
--- install/chapter.sgml	17 Dec 2001 06:42:10 -0000	1.12
+++ install/chapter.sgml	9 Dec 2002 16:36:53 -0000
@@ -231,7 +231,7 @@
             Windows $B$N(B DOS $B%W%m%s%W%H$+$i$G$OBLL\$G$9(B.</para>
 	</note>
 
-	<para>(DOS $B$+$i(B) $B:G$b4JC1$J%$%s%?!<%U%'!<%9$r;H$&$K$O(B,
+	<para>(DOS $B$+$i(B) $B:G$b4JC1$J%$%s%?%U%'!<%9$r;H$&$K$O(B,
 	  <command>view</command> $B$HF~NO$7$F$/$@$5$$(B.
           $B$9$k$H(B DOS $B%a%K%e!<%f!<%F%#%j%F%#$,5/F0$7(B,
           $B2DG=$J$9$Y$F$N%$%s%9%H!<%kJ}K!$NA*Br$,$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9(B.</para>
Index: kernelconfig/chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.18
diff -u -r1.18 chapter.sgml
--- kernelconfig/chapter.sgml	12 Jul 2002 19:05:00 -0000	1.18
+++ kernelconfig/chapter.sgml	9 Dec 2002 16:36:53 -0000
@@ -759,7 +759,7 @@
 device          npx0     at nexus? port IO_NPX irq 13</programlisting>
 
     <para><literal>npx0</literal> $B$O(B FreeBSD $B$K$*$1$k(B
-      $BIbF0>.?tE@1i;;%f%K%C%H$X$N%$%s%?!<%U%'!<%9$G(B, $B$=$l$O<B:]$K$O(B
+      $BIbF0>.?tE@1i;;%f%K%C%H$X$N%$%s%?%U%'!<%9$G(B, $B$=$l$O<B:]$K$O(B
       $B%3%W%m%;%C%5Kt$O%=%U%H%&%(%"%(%_%e%l!<%?$G$9(B.
       $B$3$l$O%*%W%7%g%s$G$O(B<emphasis>$B$"$j$^$;$s(B</emphasis>.</para>
 
@@ -806,7 +806,7 @@
     <programlisting># Parallel port
 device          ppc0    at isa? irq 7</programlisting>
 
-    <para>ISA $B%P%9%Q%i%l%k%]!<%H%$%s%?!<%U%'!<%9$G$9(B.</para>
+    <para>ISA $B%P%9%Q%i%l%k%]!<%H%$%s%?%U%'!<%9$G$9(B.</para>
 
     <programlisting>device          ppbus      # Parallel port bus (required)</programlisting>
 
@@ -823,7 +823,7 @@
 
     <programlisting>device          plip       # TCP/IP over parallel</programlisting>
 
-    <para>$B%Q%i%l%k%M%C%H%o!<%/%$%s%?!<%U%'!<%9MQ$N%I%i%$%P$G$9(B.</para>
+    <para>$B%Q%i%l%k%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'!<%9MQ$N%I%i%$%P$G$9(B.</para>
 
     <programlisting>device          ppi        # Parallel port interface device</programlisting>
 
@@ -850,7 +850,7 @@
 
     <para>MII $B%P%9%5%]!<%H$O$$$/$D$+$N(B PCI 10/100 $B%$!<%5%M%C%H(B NIC,
       $B$9$J$o$A(B MII $B$K=>$&%H%i%s%7!<%P$d(B MII $B$N$h$&$J%H%i%s%7!<%P@)8f(B
-      $B%$%s%?!<%U%'!<%9$r<BAu$9$k$b$N(B, $B$KI,MW$H$J$j$^$9(B.
+      $B%$%s%?%U%'!<%9$r<BAu$9$k$b$N(B, $B$KI,MW$H$J$j$^$9(B.
       $B%+!<%M%k%3%s%U%#%.%e%l!<%7%g%s$K(B <literal>device miibus</literal>
       $B$rDI2C$9$k$3$H$G(B, $BHFMQ(B miibus API $B$N%5%]!<%H$H(B,
       $BFCDj$N%I%i%$%P$rI,MW$H$7$J$$>l9g$KMxMQ$5$l$kHFMQ$N$b$N$r4^$`(B
@@ -969,7 +969,7 @@
 pseudo-device   bpf           # Berkeley packet filter</programlisting>
 
     <para>$B$3$l$O%P!<%/%l!<%Q%1%C%H%U%#%k%?$G$9(B.
-      $B$3$N5?;w%G%P%$%9$O%M%C%H%o!<%/%$%s%?!<%U%'!<%9$r(B, $B%$!<%5%M%C%H$N$h$&$J(B
+      $B$3$N5?;w%G%P%$%9$O%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'!<%9$r(B, $B%$!<%5%M%C%H$N$h$&$J(B
       $B%V%m!<%I%-%c%9%H%M%C%H%o!<%/>e$G$9$Y$F$N%Q%1%C%H$r=&$&$3$H$N$G$-$k(B
       promiscuous $B%b!<%I$K@_Dj$G$-$k$h$&$K$7$^$9(B.
       $B$3$l$i$N%Q%1%C%H$O%G%#%9%/$K<h$j9~$`$3$H$b$G$-$^$9$7(B,
Index: kerneldebug/chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/kerneldebug/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.15
diff -u -r1.15 chapter.sgml
--- kerneldebug/chapter.sgml	9 Aug 2002 16:14:09 -0000	1.15
+++ kerneldebug/chapter.sgml	9 Dec 2002 16:36:53 -0000
@@ -292,7 +292,7 @@
     <screen>&prompt.root; <userinput>ddd -k /var/crash/kernel.0 /var/crash/vmcore.0</userinput></screen>
 
     <para>$B%/%i%C%7%e%@%s%W$r(B <command>ddd</command>
-      $B$N%0%i%U%#%+%k$J%$%s%?!<%U%'!<%9$r;H$C$F(B
+      $B$N%0%i%U%#%+%k$J%$%s%?%U%'!<%9$r;H$C$F(B
       $B8+$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</para>
   </sect1>
 
Index: mirrors/chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.54
diff -u -r1.54 chapter.sgml
--- mirrors/chapter.sgml	10 Aug 2002 07:58:02 -0000	1.54
+++ mirrors/chapter.sgml	9 Dec 2002 16:36:53 -0000
@@ -1173,7 +1173,7 @@
         
         <listitem>
           <para><ulink url="http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi">CVSWeb</ulink>
-            $B$O(B FreeBSD Project $B$N(B CVS $B$N$?$a$N(B WWW $B%$%s%?!<%U%'!<%9$G$9!#(B</para>
+            $B$O(B FreeBSD Project $B$N(B CVS $B$N$?$a$N(B WWW $B%$%s%?%U%'!<%9$G$9!#(B</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </sect2>
@@ -1642,7 +1642,7 @@
       <para>$B$b$7!"$"$J$?$K(B <application>CVSup</application>
         $B$K4X$7$F$^$C$?$/CN<1$,$J$/!"(B
 	$B<+F0$G@_Dj%U%!%$%k$r%;%C%H%"%C%W$7$F!"(B
-	$B%/%j%C%/$9$k$@$1$GE>Aw$r9T$J$($k%$%s%?!<%U%'%$%9$rDs6!$7$F$/$l$k$h$&$J!"(B
+	$B%/%j%C%/$9$k$@$1$GE>Aw$r9T$J$($k%$%s%?%U%'%$%9$rDs6!$7$F$/$l$k$h$&$J!"(B
 	$BC10l$N%Q%C%1!<%8$r%$%s%9%H!<%k$7$?$$$H9M$($F$$$k$J$i!"(B
 	<filename role="package">net/cvsupit</filename>
 	$B%Q%C%1!<%8$rMxMQ$7$F2<$5$$!#(B 
Index: ppp-and-slip/chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.14 chapter.sgml
--- ppp-and-slip/chapter.sgml	7 Feb 2002 18:43:06 -0000	1.14
+++ ppp-and-slip/chapter.sgml	9 Dec 2002 16:36:53 -0000
@@ -185,10 +185,10 @@
           $B@_Dj$,$*$3$J$o$l(B, $B;HMQCf$G$"$k$3$H$,$o$+$j$^$9(B.  $B>e$NNc$G(B
           <literal>RUNNING</literal> $B%U%i%0$,%*%s$K$J$C$F$$$k(B
           $B$b$N$,$"$j$^$9$,(B, $B$3$l$O(B
-          $B$=$N%$%s%?!<%U%'!<%9$,2?$+$K;HMQ$5$l$F$$$k$3$H$r<($7$F$$$k(B
+          $B$=$N%$%s%?%U%'!<%9$,2?$+$K;HMQ$5$l$F$$$k$3$H$r<($7$F$$$k(B
           $B$@$1$G$"$k$H$$$&$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$(B. $B$D$^$j(B,
           <literal>RUNNING</literal> $B$K$J$C$F$$$J$$(B
-          $B%$%s%?!<%U%'!<%9$,$"$C$?$H$7$F$b(B, $B$=$l$O%(%i!<$G$O$"$j$^$;$s(B.
+          $B%$%s%?%U%'!<%9$,$"$C$?$H$7$F$b(B, $B$=$l$O%(%i!<$G$O$"$j$^$;$s(B.
         </para>
         
         <para>$B%H%s%M%k%G%P%$%9$,%+!<%M%k$KAH$_9~$^$l$F$*$i$:(B,
@@ -505,7 +505,7 @@
             
             <varlistentry><term>Line 9:</term>
               <listitem>
-                <para>$B%$%s%?!<%U%'!<%9$N%"%I%l%9$r;XDj$7$^$9(B. $BJ8;zNs(B
+                <para>$B%$%s%?%U%'!<%9$N%"%I%l%9$r;XDj$7$^$9(B. $BJ8;zNs(B
                   <replaceable>x.x.x.x</replaceable> $B$O(B
                   $B%W%m%P%$%@$K3d$jEv$F$i$l$?(B IP
                   $B%"%I%l%9$GCV$-$+$($F$/$@$5$$(B.  $BJ8;zNs(B
@@ -651,7 +651,7 @@
               
               <listitem>
                 <para>$B$3$N9T$O(B, $B;HMQ$9$k(B tun
-                  $B%$%s%?!<%U%'!<%9$K4X$9$k4{B8$N7PO)$r(B
+                  $B%$%s%?%U%'!<%9$K4X$9$k4{B8$N7PO)$r(B
                   ($B%@%$%l%/%H%k!<%H$N%(%s%H%j$r=|$-(B) $B$9$Y$F:o=|$9$k$h$&(B
                   <command>ppp</command> $B$K;X<($7$^$9(B.</para>
               </listitem>
Index: security/chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/security/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.16 chapter.sgml
--- security/chapter.sgml	25 Feb 2002 01:19:29 -0000	1.16
+++ security/chapter.sgml	9 Dec 2002 16:36:53 -0000
@@ -2187,15 +2187,15 @@
 	  $B>l9g$K$@$1;XDj2DG=$G$9(B.</para>
 
 	<para><option>via</option> $B$OI,?\$G$O$J$/(B,
-	  $BFCDj$N%$%s%?!<%U%'!<%9$rDL$C$F$-$?%Q%1%C%H(B
+	  $BFCDj$N%$%s%?%U%'!<%9$rDL$C$F$-$?%Q%1%C%H(B
 	  $B$@$1$K%^%C%A$9$k$h$&$K(B, IP $B%"%I%l%9$^$?$O%m!<%+%k(B IP
-	  $B%$%s%?!<%U%'!<%9$N(B $B%I%a%$%sL>(B, $B$^$?$O%$%s%?!<%U%'!<%9L>(B
+	  $B%$%s%?%U%'!<%9$N(B $B%I%a%$%sL>(B, $B$^$?$O%$%s%?%U%'!<%9L>(B
 	  ($B$?$H$($P(B <devicename>ed0</devicename>) $B$r(B
 	  $B;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B.
-	  $B%$%s%?!<%U%'!<%9%f%K%C%HHV9f$O%*%W%7%g%s$G(B,
+	  $B%$%s%?%U%'!<%9%f%K%C%HHV9f$O%*%W%7%g%s$G(B,
 	  $B%o%$%k%I%+!<%I$G;XDj$9$k$3$H$,(B $B$G$-$^$9(B. $B$?$H$($P(B,
 	  <literal>ppp*</literal> $B$O$9$Y$F$N%+!<%M%k(B PPP
-	  $B%$%s%?!<%U%'!<%9$K(B $B%^%C%A$7$^$9(B.</para>
+	  $B%$%s%?%U%'!<%9$K(B $B%^%C%A$7$^$9(B.</para>
 
 	<para><replaceable>address/mask</replaceable> $B$N;XDj$O(B:
 
@@ -2512,7 +2512,7 @@
         $B$^$?(B, <filename>/etc/rc.conf.local</filename> $B$d(B
 	<filename>/etc/rc.conf</filename> $B$K$h$C$F%U%!%$%"%&%)!<%k$r(B
         $BM-8z2=$7$J$$>l9g$K$O(B, $B%U%!%$%"%&%)!<%k$NM-8z2=$,$9$Y$F$N(B
-        IP $B%$%s%?!<%U%'%$%9@_Dj$h$j@h$K9T$J$o$l$k$h$&$K3NG'$9$k$3$H$,=EMW$G$9(B.
+        IP $B%$%s%?%U%'%$%9@_Dj$h$j@h$K9T$J$o$l$k$h$&$K3NG'$9$k$3$H$,=EMW$G$9(B.
       </para>
 
       <para>$B<!$NLdBj$O(B, $B%U%!%$%"%&%)!<%k$,<B:]$K$O2?$r(B <emphasis> $B$9$k(B

----Next_Part(Tue_Dec_10_01:40:32_2002_438)----
