From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Tue Jul 20 01:59:13 2004
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id i6JGxDQ00749;
	Tue, 20 Jul 2004 01:59:13 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from mbox-o00.iijmio.jp (mbox-o00.iijmio.jp [210.138.144.205])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id i6JGxC800744
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Tue, 20 Jul 2004 01:59:12 +0900 (JST)
	(envelope-from fmysh@iijmio-mail.jp)
Received: MIO O00 id i6JGxBd9016156; Tue, 20 Jul 2004 01:59:12 +0900 (JST)
Received: MMS R00 from prime.quad.dyndns.org (localhost [127.0.0.1])
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org> (authenticated)
	id i6JGxBJN000467; Tue, 20 Jul 2004 01:59:11 +0900 (JST)
From: TAOKA Fumiyoshi <fmysh@iijmio-mail.jp>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Message-Id: <20040720015910.14f8b820.fmysh@iijmio-mail.jp>
X-Mailer: Sylpheed version 0.9.12 (GTK+ 1.2.10; i386-portbld-freebsd5.2)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="Multipart=_Tue__20_Jul_2004_01_59_10_+0900_JLLGDkSlfTMS/Kli"
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Tue, 20 Jul 2004 01:59:10 +0900
X-Sequence: doc-jp-work 866
Subject: [doc-jp-work 866] fdp-primer/translations/chapter.sgml  1.25
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: fmysh@iijmio-mail.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+040717

This is a multi-part message in MIME format.

--Multipart=_Tue__20_Jul_2004_01_59_10_+0900_JLLGDkSlfTMS/Kli
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit

On Mon, 19 Jul 2004 23:05:38 +0900
Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp> wrote:

> 8 $B7n(B 4 $BF|0J9_$K$J$k$H$*$=$i$/;~4V$,$H$l$k$h$&$K$J$j$^$9$N$G(B, $B$=$l0J9_$K(B
> $B::FI$5$;$F$$$?$@$-$^$9(B ($B$=$l0JA0$KDs6!$7$F$$$?$@$$$?$b$N$b4^$a(B).

$BARIJ$5$s(B $B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B

$B5$$N8~$$$?;~$K:n6H$r$7$F$$$^$9$N$G!"(B
$B;D$j$N>O$rLu$7=*$o$k$N$O$^$@$^$@@h$N;v$K$J$j$=$&$G$9!#(B

$B:#2s$O(B fdp-primer/translations/chapter.sgml $B$G$9!#(B
$B$_$J$5$s$h$m$7$/$*$M$,$$$7$^$9!#(B

-- 
TAOKA Fumiyoshi

--Multipart=_Tue__20_Jul_2004_01_59_10_+0900_JLLGDkSlfTMS/Kli
Content-Type: application/octet-stream;
 name="chapter.sgml.gz"
Content-Disposition: attachment;
 filename="chapter.sgml.gz"
Content-Transfer-Encoding: base64

H4sICPP5+0AAA2NoYXB0ZXIuc2dtbAC0W3tzU9e1/zt8il2mQ+0Z24J00gZw3ApbgHqNTSU5hLlz
pyOkg62iVyQZyv02cvYhCRLYYBtL2PIbS5bso9DwcF4kEKfgB22Qm9tMW+7ctdY+Tz2AcIHBIJ2z
H2v91nvt7faftbayzkj0fCzQP5BgTb5mtm///v2sJ3CGdQa95xORcAuzB4OM3sdZTIpLsbOSv23X
LoZ/XJI/EE/EAqcGE4FImHnDfjYYl1ggzOKRwZhPYk3uI8e6WVfEdygSOdNMA37hi4SigaDk/wU7
HYmF4mIlMfCo51h3CzvedRj+icQTbl8sEE20MJfnME2NR3BKYqCZnQskBlgkRv9HBhNijVDEHzgd
8HmRlhbmjUksKsVCgURC8rNoLHI24IcPiQFvAv6RYKVgMHIuEO5nvkjYH8BJKi04MyQlDqhMsn1t
VYzGWeS0xqEv4q9hMzQYTwBWCS8AgVt5T0XOSupi8MenAx6OJAI+qQUGBeIsCDvgwgY5xLSFVmMR
oMcX9AZCUox542JQIAYLBANhieijNU8D0GwwLJAx5MberGUJaNUkQ4JhTYmYNxzHjwhbhEVgkxjr
8nTFW8y8hM9KsYQY0VBwYiou5U3EdXxAJv5BnwkYHaufDpGxiCFXE0SqIPwR32BICie8mrraQIcE
cUCZFAt4g3FjJV1nSNtovgkxDUvPUaebdfV29h1z9HjsHmdvD4MHx1297zq7HF3s0EnW4/wP1tlt
P+mBV7vtbni9m9l7uuDnJHO8d9zlcLtZr0us5jx2vNsJ007YXS57j8fpcLcwZ09nd1+Xs+dICzvU
52E9vR7W7Tzm9MAwT28LEOCoM00s13uYHXO4Oo/CM/shZ7fTc5J2Puz09OCuh3tdzM6O210eZ2df
t93Fjve5jve6HczucogFupxuIN15zNHVBnTA3szxLvDJ3Eft3d0Wzg45gCr7oW6HWBV463K6HJ0e
VVmcPepXZAeQAYLA1N3HHZ1O/OB4zwEs2F0nWwAK1tnb43b8vg8GwUvWZT9mP6Jx1PQcNAD4zj6X
A4WB3Lv7Drk9Tk+fx8GO9PZ2GUC7Ha53nZ0O90HW3Yv4H2Z9bkcL7OWxEwmwDqAEr+HzoT63k/By
9ngcLlffcZRys1jnaO8JQARItsP8LkIXwED2QS69rpO4MuJC4LewE0cd8NyFWAKTHpddB8jtcTk7
PeaxsLOn1+Uxscx6HEe6nUccPZ0OfNuLS51wuh3NIDCnGwc4e8RqSMAJO+zeRzCgjgB94mO1vraQ
TJnzMLN3vetELsQMsRLog9up6g4B2nlUlYhuAWAZh2OSdMjdxX7njXrBAUnoDE2mdjwW+aPkS6gT
esG0A2FvEHzQ2UAc3h8AH/vmW+Llz9Wlfr6rtbVj165234A3mkAT9r+zmzxSkJaM7+6A8e2JQCIo
dZS+Wvmh3SY+4x7tUW/M28FH+TYvq8vJy/Il+Tv5vrwjLyWn5An5obyDGzYdtv8+OSSX4fmyfEde
kIfh25z8HYwpyJvykLwF3+/JJZgLn+XP4XkmOcRzXJmfJhXglflprmRmM9t8DengE3yJc741s8pn
+Bxf4wqDLRjP82zyg3YbUWbQmBlPZgE8b/gMOxLbMzgYCh4M+4HbdinkDQQ7pOC5SMT/25Dvrfj5
eFsg3HpKioGHb/NL7TYxgkDjJf6IL/Cl3BOe4tvJoUNSDNziCW/sjBTWljp1jr7+NuQ933D+lZsG
F4vTfBzwm9FFC/hweTGzLd+VH8sZ+UN5WC5whebjDMFlCXaLDnjjgXgHkFLkm7iP+mD+obLCS2Pf
8xuAD2J0DyGxyIuw4mW2x9sGvloK9x/UaSt+NbVBFOkzzWC+D87cG5cSgh/xFbQvdr5D9eft7w9K
cVScjl1vqNst8wsoLNzyN9pa6mCbMVp7BJp3TooZs4EE/Jmf4cNcUYWdZqcBrFNxfytQz+T7oCyb
oFgj8G8WwFrLZWDKZnJo1xvMDGuNYtboVJZv4Rz5S3kDx8kfyEO8omqaQBHeavihrpVBR/P8Et/i
s/zK3H0+XMyAcii0WGWyzO/zDYByC6C9wEuCIJiOeMyovCjjMyvrvHTjn/wjGlWo3q4aMg0gFUCT
BF5cJu3RgRiIsSOw7+0wrC++ML7OtBfBfXuNF0S1MnJ75QNevjqDFsZTP12SDfYsE4/auzC4oDA5
Hi8kIfTBGNu08sPC4wPZJ9e/uppr5hUiaEKAWpduWNx4EfHVrogzxaIL5ZFHpkUF+uTYNni5uLb6
Iy8q6fFLpWSVf3kR3t4fjCTgFUKEH8DS9r1dzEz+k6fnR9FCTYPCxiB8OcwLS8v8G6CjwNOkZ7pW
LF1ZXUWNasy4WCho3nYvbvu8TXmt5b9K1UPTmLq1epMrNXZb5kN8kwz+JdQLZnMQWQ5ENg0/ZIKw
8hbscZenp1LF9MIHdfasTD5Fr2cxuEFw/WfYYCz4zu6BRCJ6wGY7d+5cm+py2iKxfhu4Hcha/2gz
B8q2gUQouJv4s7pusVO7jZZFOZA9WQk1T9CCxMyVRd0RC7dUTXxBvgBz7sjjEDFw3iIJT5n+vrgD
+qKC+XrEyB8AjQUhTF5eTq/efVm/IARn9e+47vW/XgPxoEvmX/Dl+ct8eGxEmRS2qZk9ILWJb5JD
GFILeZOTL2BKULyZzfI0jiSPTIHWOqYwcyVPz+/Vs+trHyllomAGPHmJl1FOQmJXC8DvEN8izjXF
neQ7rwntZTVMVRYUVV2L/ApQ/QnGfrHzy2C/+nTuixsXkbPkUDGT2abERMnlimleXFCmrujmcRHD
KegsxqYHIKHHfEdHdcISt7aIztLY5XzOhBBq4xZ8n+AP+YVanGnfcmZi5WNeysxCJPxE1SgLsrij
8i2+hVwxK38OWr+T2QYKFMxmUnyD0su0vJmcosdCeaqc52sSzw4vyjn5tixMcuhVC6rdG40G1Z5L
R6fnGNBtesB4ihyXZdC77sFo9bDK6o/geUFQ1twIxjJwKV+BC4JkHDzWY3A0KUjDR+VbySmKktPD
wADEI/6gXiK1/PdiupkMEhVmkTCvXBvmw9Mfg+HontWc/nMleed6fmYCcymVDF5ZXAbAUgDYVvIu
+LEyz6sZE8ZhBSqDu0DmFT19UyYLgO9TXpl9sDJrzptq4nMVMtW4KIQLmMHYBDnci8DqZ6AxeT3n
Q3etOmZQPrMLqWRzs5dR00D6SVDJLUjWYcbIFwDYlvwJFjJI7Ngd4Y5uzPI0JVFoECnSk4Y6qpH/
n++99x7zRKDYY9hIRMki0gWkxkrL1KOlWXSOUFp9iCgDZBfgueou83zkNleWdkBCGJU+1SnLA0Vp
cpbkIjW6ik8h4alMfcSzJD1LucYrkOgOJz/4r9eSoC5d4ZnaWg/oesBRQkXOMXOHcFEh6WCJsY5o
ZFLA25WXzSEaRH5VP58X+QmjOsZhDu4U7Km41fIBdHI4M5O7/jVgvqEFfD0EptVgb6nJcIaKAAXM
sX+Bdg4BLjNaPVO33lGMwEq4abgWYV9wqoRjCrEXYyZSfLN4B3YGvIHOYShyxjFY0+7fgT8r4QwK
kqII0vSZwqXQucI3sPZaeWj1MWon+UR9nWo9x8pKoMNLC8MgawtHalmlpjnXv7T6V7GbKGihml0D
zhfkSVqrMvcPYbeIGKybEgmGFrgm78LbGbDAS3qJdo/PZr8HTjTMizBHjOEwQ1grYkJlHaFYw9Or
tAbEYnK9TvdDDYwktyyioCyTpCjMvkQqdhHklgfuLiSHmAq+XkmoVkCBJiZFg16f5D0VlDosQqoA
OKO81G4zj4Apz7MLrQRRi+Z7WCADX48I7VwdTSnzjNCx0XUMF5P/C14srfpU0mJeKeQW8lbZkGyr
dEpNMzVLUHj5OtQJgMEoJDk0dmQbrAzKe/is8LzQkNnLV1d4JfPjcg7WgtSIbEDstW31U5ZeQmFx
bHaEshJFWL1GzeztPIc9i9Upu8avxcur7QVaZxF22lSjCUVd0lt4w6RWbDwxYenPw79eE+UJmplg
98Xdmsi29SbSVj0T0bnKPll6wEtGi+ZreQPWGIefT+Usr6BTW9y5ljS1+tLwv27sZqdiLbmEA1Kr
oyxRluXrYpaKi4xRfBseI3IcUvsqAAwycBJkNUtk8amZP/NV+Pw1zCqYra2OjmLOgFlpVYTmm9Pf
8at8ydQkMnpL1MybvszHV77kCkTlFNsT8nvjAwdFxylVFYSVkW1QAdiEiMSlULXS9Ql7lS7JypTq
kjSzXQZVXAOnaziklwrH09vZh1rSNfKtFvpQK0jf5gCHbyg5Xfp36cvMtnjA1/UGqviukAoWm3me
TL0q5OH8xZ3cJ3VqQ2WpMJXiCgpsZILzqc35UXIxC5pVkIA3QHWEngn9z1Muqtftz1CPB5iWofqR
K7JSN0Ph5s9g0JsY5IlLTVPFpNo+A/oQKMZVD6XmmhXDusyD1yCsg6w4bzYDUX+o0FMRQzUjJoKm
koDO3Mo6KPHV6ULza6qt/gZkToC/H7XmAVV+e4bPkp82MvZlVfIlQT8JeaIqMzR1mSHSVT+FkIvJ
VdnQNgSXtAPSej2JmGnkIfVNAWcMHbB1+jc16fKLNEjUWKdFC9o4fSM9+zkvFW9B9WGoG8S9UQVG
V0c9OqMZ+9d8BjKses58EatmyI7+wktTT43uOeREc1CxFsATbsnLapZnZEF1m6GYySaHntl3h6QC
j8zD3pDUAfmard2mf6VdaQdwcgugidvyZ7B3HuLnNuoj1Kel/JTaWK/py18FHixjy+KsxmhNyKNA
xTIv5aZRn1eml29DZN9Qqz6Va6e791e/+uV+xvOLm+Nz5syb9B7vbuSH90389c29S//GFhRUseAg
jDpWkW9qZZ+W3hv82gbjMVt8wBuTbKFA3GcLxCO4mQmC5jrOwpy1pMf+h5y+QvVZXv4IsCWuri7m
c8Kem7Q+ycJfsk8y282qNMUq6dw3hX+gWhozJ+amRkqPTEcUiGTJgqTIrvSquJrC6/nMd5SPWSpS
XNOyCvYH5urnOBrJV1ev/QAQZuUPgbK82uIp07GJmh+ZZ8Yi/TFvCG8sBML9pExkRvGzf3A72kCQ
b7/91v7WfTbjuoH5zzHvGQlhr//2VCRyJt5gpvhz2vv+M98/fw/rbm3x/lAQuLMyZbQxgoGEFPMG
O6q4a7dpL4Sz4srK9NyIFgkM1bPk7UFvuN+ap7dZ3kthX8QfqB5T11JRe4RWiN6CzjODOu4xZDK1
Wbho6aStaYTqZUR+XFq9CWtvNGrN7gl5w20Jb6xtH1R7BUZf+/87EKXvlcmC6HM1ds0j47kV6pRY
Yp01yll2jfvAvMMde0A4oWiibTAuxQ6ydvwvEI4OJjp8frz3AmW9/mRXw7FAN/OdZuDm/YH4AJ5i
xpEX0NoXm4+Mstb9NQuYZ7fbVIoN9dFFVz0PkDMJFvCjFC7F1xbumA+d8BSFTm6sibUC1fYQ4DcJ
n9NaPS5SlouQI20AnKr7As96nFH/K0WVkiVFajYKeHEivabm6qLrrGeSajPrxi3IDjHTpe305ltF
L3zyqjAfwGb3jGK5xrUug0PaoBrlsaW1Vy+OY9BTijvZ73kFniDrdJpD2heXwv7WaMyigEbrcxSq
mwVQsaxax+RUZy465UZIFR3vHFVNRZE3CH5N7Z6SJRGoLI6BW0Y+N0BlRXmKbncWRLSlNQLVzv0G
uFiqn2An+J77AbBpUHJio0QX4PMKQPmevEoh71tBAOYAlvsFzRQ/TEQbdZBaYpozDKpkKY8xDjwX
MLpgyokdVPIqosBUteeAif5IzC/FJD/6T/JS7eRJE1KIvmn3IObG8LBMV5w0c3W6GZ6QKjtNu51d
u43KQW21igRLTx7pbN5YufFGJrs7+4e41AYRX/Pbhs1ZomRe9JBpCV8kBNrl7wiBT2XeIIQH7Qno
ipqeae23l6DNsnwgHE9YtmAvvscb7TYL7poeobGvrM+LBIJ0D62peJFXMsnr19GqQNOwgbFtSVLW
5j/JPaJQQEn8yn3Nmqr1FNUJViupe+jtQGy/g10M460M3fpqTvpUkF/Z0TYm0GTX69knvLS0sHoJ
/EVmuswrY/coLX+k18MvUQnk6OqI6MYKY4ZsfAyrIF4/K9OPy8wnL5XF1NxwTW+9YJwLaZZqmVXC
WVyZvpxfv1aAOrM0tobimb0vOiTEHhY6hUaCQpcnjqbxuE8vZ7Vy3XymlxwSJX1yaM+AFAwGogcp
OBTyPI/daaESegdYy0rLiEwmNzV/4yIvrj5dHRVPjBKcin3kooSz6NCxUl7gWdUhj4rnY3eEUzel
83QOBj5rk0ZsqweeWVXRsA1QzsoUkIz6E0rKWT56ARQib1oq/+GCcuMzKKefiujBH6xUlI+1lFhL
vkUkGLkEm4kyq4qRamgNXdPP/ok09VTcLEbtVLygpUesqSp6ae6uWUQ9oRJM62ZRMWw5x0MO9bOt
ihhsabKikpH9Pqv1j1Evja1nPsavvc4LKCLqElpFuoYjLJNastQ6fslulTmVBUiUwo7d3el00hZU
AtLlda5Mzc8rRoKq7t2wrJraXJjUzsRB1dQbSZBu7cg35XEUQ9MebwjsQ42iH6m9ZvgRVYB2bA/Z
2degx4/lnSYIxmprJJOCdesaK1K5Mg0hnIqMX1fVwnqlLHSfRSOxRFztIZQsNQeLRYLSO7ujXt8Z
b7+0uyMh/SkBWS2VvbhubT2BalJzdUU/F9xJDk2OcAX8WgXsf7KqGoxL/XgZ1hz64ZG4sIocQU6s
fd1lfYtIFJ82fo9dvXpvq4MqPOoggUhe32BCOkhzLC8bvbhyS02iQX+Wb3O05cukPIp6ACNphyTG
VPpUFeafRZSjEVGNXtQSNf/QQpTj/08U3catJan+Yyg9vpE38FC7LkaDzyXnDfpu1hJNt1SNJGWG
WhQCEZ4DQFa7RWlIobqapkYO3StU2zlYvNfRa1OOSbYxNgKZZ1E9ZkmDA7hn7mS9nuP0ZQjY4Pkh
2E3g/Yqf7NwwkFhqdbr6SsuWVejPR3TweSGzxD8d/Up01gRuWs9KuF8K/uCCxieUjRsXbRQXrmDE
uPaouFL/PpV+JwtH0OGX5VjYaAWrDW2ml1hqNo0F1Phk7iZd0c3D7sN6h4EmUhdDd8zWfsXKPDXk
N5JDV6/zdeAjr2yMT8yOY+alzavfOXjVCabo0WJSvbh8dYHCvQhg9e4ZvVSzuU50tjb1uCLyClDs
NUgBZsHpU3tePesrGhcqDzbu1O0JJg7+rLW19lcbnvUbDXv8kWDQGzuojj2AHRebFP5Dn9vU6hNt
u9P+KKQz+FtJlrsaNvX3HKjT1nKW7Wt7i725d+9e295fw1+27+0Dv8S/zO8Nh8+fipxnjj9F9W13
tbbu6U8cbNygm4Citpi59pAr1z9b/jtkcN/SUbQ4DBZCSasXFaycaF9Z9hYvqNWa6Og9Fxqj+Wc0
5ICC9PTfIEWvci51doaMBG9vQRDHW2DacdtUamkELwbeyIym1Dpbb0SIbrfu08ATXPuhSae3AWMG
lQxNXVwWKz2rpsPKkEy1xMtTKbz/9QzMyARUB61t9IKo0fSGkNe0TAchjam53sBeSDRrlHg3qo7G
sQlFKZ4oGNN4giUuZBp3tSy/14EySRn3s+YfYWaE3KBnaLgPpbfoyei2jX5nzSi+wLDJhWLHfbL8
f6WbsQrCMBCGX+XI5JLWtuJwuLq5Ca5ymKIRTaUJiG/vXVpDOohQpyZNe/zX5G9CwsdR0h7LDDfv
H+Ssv8xwtT9u/3B1Ewnbcrku6xUXsaqxqeHaep60p56OEhIq1WeoVFV9Nfzvv3qqR1pm81EoqFX6
UDtZPMCBeisDyeNw996ZFkEyGepS0qY9sdqYLYIqipSxNKjsQesMK9CGAiGErKETRJfOCM7mgen2
pJfXceLWFAbukrVM3uVuj0HHTkRYiIR0YqGAF/h94MuoSo3U3tYZjHzZG20Vw9wCPQAA

--Multipart=_Tue__20_Jul_2004_01_59_10_+0900_JLLGDkSlfTMS/Kli--
