From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Thu Oct 28 00:13:40 2004
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id i9RFDe023109;
	Thu, 28 Oct 2004 00:13:40 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from wasley.bl.mmtr.or.jp (wasley.bl.mmtr.or.jp [210.228.173.142])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with SMTP/inet id i9RFDc823102
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Thu, 28 Oct 2004 00:13:38 +0900 (JST)
	(envelope-from rushani@bl.mmtr.or.jp)
Received: (qmail 22057 invoked from network); 28 Oct 2004 00:13:34 +0900
Received: from unknown (HELO localhost) (219.102.36.33)
  by wasley.bl.mmtr.or.jp with SMTP; 28 Oct 2004 00:13:34 +0900
Message-Id: <20041028.001316.118999202.rushani@bl.mmtr.or.jp>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
From: Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
In-Reply-To: <868yawhodv.wl@chrysanthe.oikumene.gcd.org>
References: <868yawhodv.wl@chrysanthe.oikumene.gcd.org>
X-URL: http://www.rushani.jp/
X-PGP-Public-Key: http://www.rushani.jp/rushani.asc
X-PGP-Fingerprint: A052 6F98 6146 6FE3 91E2  DA6B F2FA 2088 439A DC57
X-RC5-72-Stats: http://stats.distributed.net/participant/psummary.php?project_id=8&id=432320
X-Mailer: Mew version 4.1.50 on Emacs 21.3 / Mule 5.0 (SAKAKI)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Thu, 28 Oct 2004 00:13:16 +0900
X-Sequence: doc-jp-work 963
Subject: [doc-jp-work 963] Re: articles/dialup-firewall 1.32->1.39
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: rushani@bl.mmtr.or.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+041021

$BARIJ$G$9!#(B

>>> On Mon, 27 Sep 2004 03:32:44 +0900, Hiroo Ono <hiroo@oikumene.gcd.org> said:

> $B>.Ln42@8$G$9!#(B
> 
> doc/ja_JP.eucJP/articles/dialup-firewall/article.sgml 1.32->1.39 $B$X$N(B
> $B99?7$G$9!#(B

$B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B

``denial of service attack'' $B$OBPLuI=$K$"$k$b$N$r;HMQ$7!"@_Dj%U%!%$%k$+$i(B
$BH4$1$F$$$?(B icmptypes $B$K$D$$$F$N8@5Z$,Jd$C$F!"(Bcommit $B$5$;$F$$$?$@$-$^$7$?!#(B

> $B86J8$K0l2U=j(B typo $B$,$"$k$N$G!"$=$A$i$N=$@5$b$*4j$$$7$^$9!#(B

$B$3$A$i$bD>$7$^$7$?!#(B

-- rushani
