From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Mon Nov  1 20:20:38 2004
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id iA1BKcp68703;
	Mon, 1 Nov 2004 20:20:38 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from vw1.sys.hokudai.ac.jp (vw.sys.hokudai.ac.jp [133.87.1.140])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id iA1BKb868695
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Mon, 1 Nov 2004 20:20:37 +0900 (JST)
	(envelope-from ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp)
Received: by vw1.sys.hokudai.ac.jp (Postfix, from userid 60)
	id C2F8EEFCBD; Mon,  1 Nov 2004 20:20:30 +0900 (JST)
Received: from blue.sys.hokudai.ac.jp (localhost [127.0.0.1])
	by vw1.sys.hokudai.ac.jp (Postfix) with ESMTP id 8A63BFBA7A
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Mon,  1 Nov 2004 11:20:30 +0000 (UTC)
Received: from nucl.lan (nucl.sci.hokudai.ac.jp [133.50.137.24])
	by blue.sys.hokudai.ac.jp (Postfix) with ESMTP id 3B2983176C
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Mon,  1 Nov 2004 20:20:30 +0900 (JST)
Received: from nucl.lan (nucl [127.0.0.1])
	by nucl.lan (8.12.9p2/8.12.9) with ESMTP id iA1BKUNk024315
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Mon, 1 Nov 2004 20:20:30 +0900 (JST)
	(envelope-from ryusuke@nucl.lan)
Message-Id: <200411011120.iA1BKUNk024315@nucl.lan>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
In-reply-to: Your message of "Thu, 28 Oct 2004 02:25:18 JST."
             <20041028.022518.30185792.rushani@bl.mmtr.or.jp>
From: Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Mon, 01 Nov 2004 20:20:30 +0900
X-Sequence: doc-jp-work 970
Subject: [doc-jp-work 970] Re: doc-jp/guide.html
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJE4bKEI=?= $FreeBSD$
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJE41LT1SJEskRCQkJEYbKEI=?=
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+041021

$BNkLZN42p$G$9!#(B

$BARIJ$5$s!"(Bguide.html $B$N7o$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B


>$B2<@~It$O!"<g;]$,F1$8$3$H$rJL!9$N9`L\$G@bL@$7$F$$$k$h$&$K;W$$$^$9!#(B
>$B@bL@$rDI2C$9$k$J$i!"JRJ}$N9`L\$G$^$H$a$k$H$I$&$G$7$g$&!#(B

$B$&!<$s!"@bL@$rDI2C$9$k$N$,L\E*$H$$$&$o$1$G$O$"$j$^$;$s$G$7$?!#(B

guide.html $BCf$N!VK]Lu$N?J$a$+$?!W$N!V(B3. $BK]Lu>e$NCm0U!W$N0LCV$E$1$,(B
$B>/$7$o$+$j$K$/$$$N$G$=$l$K4XO"$7$?=$@5$r$7$FD:$-$?$+$C$?$N$G$9!#(B


$B8=:_!V(B3. $BK]Lu>e$NCm0U!W$O?75,$NK]Lu$H$$$&A0Ds$G=q$+$l$F$$$^$9$,!"(B

 1) $B?75,$NK]Lu;~$N@bL@$G$"$k$H$NL@3N$J@bL@$,$J$$!#(B
 2) $B4{B8$NJ8=q$N99?7;~$K$bE,MQ$5$l$k$Y$-0lHLE*$JK]Lu$N%k!<%k$b=q$+$l$F$$$k!#(B

$B$H$$$&>u67$G$9$N$G!"(B
$B?75,!&99?7N>J}$N:n6H$GFI$^$l$k$3$H$r0U<1$7$?=q$-J}$KJQ99$7$?$[$&$,NI$$$H;W$$$^$9!#(B


a)$B=$@50F$GH4$1$F$$$?(B

  $FreeBSD$ $B0J30$N(B RCS ID $BJ8;zNs(B($Date$$B$J$I(B) $B$O!"(B
  $B4pK\E*$K$O$=$N$^$^$K$7$F$/$@$5$$!#(B

$B$N@bL@$O!"?75,Lu$N@bL@$H$$$&A0Ds$G$OM}2r$G$-$^$9$,!"(B
$B$=$NA0Ds$J$7$G$bFI$a$kJ8>O$K$7$?$$$G$9!#(B

$BNc$($P(B

-          <li><tt>&#36;FreeBSD&#36;</tt> $B0J30$N(B RCS ID $BJ8;zNs(B
-            (<tt>&#36;Date&#36;</tt>$B$J$I(B) $B$O!"(B
-            $B4pK\E*$K$O$=$N$^$^$K$7$F$/$@$5$$!#(B</li>
+          <li><tt>&#36;FreeBSD&#36;</tt> $B$d(B <tt>&#36;Date&#36;</tt> $B$J$I$N(B
+            RCS ID $BJ8;zNs$O!"4pK\E*$K$O$=$N$^$^$K$7$F$/$@$5$$!#(B
+            $B?7$?$KJ8=q$rK]Lu$9$k>l9g$K$N$_!">e$K=q$$$F$"$k<j=g$K$7$?$,$C$F(B
+            &lt;!-- &#36;FreeBSD:.*&#36 --&gt; $B$rJQ99$7$F2<$5$$!#(B</li>

$B$N$h$&$JJQ99$O$G$-$^$;$s$G$7$g$&$+!)(B


b)$B@bL@$NDI2C$,L\E*$G$O$J$$$N$G!"=$@50F$N3g8L$NCf(B

 ($B$D$^$j!"(BFreeBSD Japanese Documentation Project $B$N=pL>(B ... )

$B$O$"$C$F$b$J$/$F$b9=$$$^$;$s!#(B
($B=$@50F$@$H@bL@$,D9$/$J$j!"$+$($C$F$o$+$j$K$/$/$J$C$F$$$J$$$+$H?4G[$G$9!#(B
$B$^$?!"DI2C$7$?$+$i$H$$$C$F$=$l$[$IM}2r$,?<$^$kFbMF$G$O$J$$$h$&$J5$$,$7$F$$$^$9!#(B)



$B:G8e$K!"8eH>(B ($B4{B8$NJ8=q$r99?7$9$k$H$-$N@bL@(B) $B$J$N$G$9$,!"(B

 $FreeBSD$ $B$d(B $Date$ $B$J$IB>$N(B RCS ID $BJ8;zNs$O(B

$B$h$j(B

 $FreeBSD$ $B$d(B $Date$ $B$J$I$N(B RCS ID $BJ8;zNs$O(B

$B$NJ}$,<+A3$G$O$"$j$^$;$s$+(B?


$B$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B
