From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Thu Nov  4 16:32:25 2004
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id iA47WPD35976;
	Thu, 4 Nov 2004 16:32:25 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from vw2.sys.hokudai.ac.jp (vw2.sys.hokudai.ac.jp [133.87.1.141])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id iA47WP835971
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Thu, 4 Nov 2004 16:32:25 +0900 (JST)
	(envelope-from ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp)
Received: from blue.sys.hokudai.ac.jp (localhost [127.0.0.1])
	by vw2.sys.hokudai.ac.jp (Postfix) with ESMTP id 957EA3C333D
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Thu,  4 Nov 2004 16:32:18 +0900 (JST)
Received: from nucl.lan (nucl.sci.hokudai.ac.jp [133.50.137.24])
	by blue.sys.hokudai.ac.jp (Postfix) with ESMTP id 540F63176C
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Thu,  4 Nov 2004 16:32:18 +0900 (JST)
Received: from nucl.lan (nucl [127.0.0.1])
	by nucl.lan (8.12.9p2/8.12.9) with ESMTP id iA4763Nk043575
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Thu, 4 Nov 2004 16:06:04 +0900 (JST)
	(envelope-from ryusuke@nucl.lan)
Message-Id: <200411040706.iA4763Nk043575@nucl.lan>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
In-reply-to: Your message of "Wed, 28 Aug 2002 13:24:16 JST."
             <20020828042416.39184.qmail@utm.se.uec.ac.jp>
From: Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Thu, 04 Nov 2004 16:06:03 +0900
X-Sequence: doc-jp-work 972
Subject: [doc-jp-work 972] Re: handbook/install 06
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCOjpGSTRqJCQbKEI=?= 
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+041021

$BNkLZN42p$G$9!#(B

>$BLZB<!wEEDLBg$G$9!#(B
>
>handbook/install 06 $B$G$9!#(B
>$B::FI$r$*4j$$$7$^$9!#(B

$B$*$D$+$l$5$^$G$7$?!#(Bsubmit $B$5$l$F$+$i(B 2 $BG/0J>e$b$?$C$F$7$^$$$^$7$?$M!D!#(B

handbook/ports $B$NK]LuCf$K(B install 06 $B$r;29M$K$9$k$3$H$,$"$j$^$7$?$N$G!"(B
$B4JC1$K::FI$r$7$^$7$?!#(B

$B::FI7k2L$O%a!<%k$N:G8e$K$"$j$^$9$,!"$=$NB>$K(B

1) $BESCf$+$i%$%s%G%s%H$,$*$+$7$/$J$C$F$$$k$h$&$G$9!#(B
2) <screen>...</screen> $B$O$b$7$+$7$FK]Lu$9$kI,MW$,$J$$$+$b$7$l$^$;$s!#(B

$B$H$$$&$3$H$,5$$K$J$j$^$7$?!#(B


--- chapter.sgml.06.orig	Tue Nov  2 23:04:32 2004
+++ chapter.sgml.06	Thu Nov  4 16:01:12 2004
@@ -5,42 +5,42 @@
       <title>$B%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s%;%C%H$NA*Br(B</title>
 
       <para>$B%$%s%9%H!<%k$9$k%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s%;%C%H$rA*Br$7$^$9!#(B
-	$B$3$l$O;H$*$&$H$9$k%7%9%F%`$dMxMQ2DG=$J%G%#%9%/$NNN0h$K0MB8$7$^$9!#(B
-	$B$"$i$+$8$aDj5A$5$l$?%*%W%7%g%s$O:G>.9=@.$N%$%s%9%H!<%k$+$iA4$F%$%s%9%H!<%k$^$G$NHO0O$,$"$j$^$9!#(B
-	Unix $B$d(B FreeBSD $B$K47$l$F$J$$?M$O$[$\4V0c$$$J$/$3$l$i$NDj5A$5$l$?%*%W%7%g%s$N$&$A$N(B1$B$D$rA*$V$Y$-$G$9!#(B
-	$B%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s%;%C%H$N%+%9%?%^%$%:$O0lHLE*$K$h$j7P83$r@Q$s$@%f!<%6!<$N$?$a$K$"$j$^$9!#(B</para>
+	$B$3$l$O;H$*$&$H$9$k%7%9%F%`$dMxMQ2DG=$J%G%#%9%/$NMFNL$K0MB8$7$^$9!#(B
+	$B:G>.9=@.$N%$%s%9%H!<%k$+$iA4$F$N%$%s%9%H!<%k$^$G$N%*%W%7%g%s$,$"$i$+$8$aMQ0U$5$l$F$$$^$9!#(B
+	Unix $B$d(B FreeBSD $B$K47$l$F$J$$?M$O$[$\4V0c$$$J$/$3$l$i$NMQ0U$5$l$?%*%W%7%g%s$N$&$A$N(B 1 $B$D$rA*$V$Y$-$G$9!#(B
+	$B%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s%;%C%H$N%+%9%?%^%$%:$O!"<g$H$7$F$h$j7P83$r@Q$s$@%f!<%6!<$N$?$a$K$"$j$^$9!#(B</para>
 
       <para><keycap>F1</keycap> $B%-!<$r2!$9$H$=$N%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s%;%C%H$N%*%W%7%g%s$d$=$l$i$,2?$r4^$s$G$$$k$+$H$$$&$h$j>\$7$$>pJs$,I=<($5$l$^$9!#(B
 	$B%X%k%W$r8+=*$o$C$?8e$K$O!"(B
 	<keycap>Enter</keycap> $B%-!<$r2!$9$3$H$G%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s$NA*Br%a%K%e!<$KLa$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</para>
 
-      <para>$B%0%i%U%#%+%k%f!<%6!<%$%s%?!<%U%'!<%9$,K>$^$l$k>l9g!"(B
-	<literal>X</literal> $B$r4^$s$@%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s%;%C%H$rA*Br$9$Y$-$G$9!#(B
+      <para>$B%0%i%U%#%+%k%f!<%6%$%s%?%U%'!<%9$rK>$`>l9g$K$O!"(B
+	<literal>X</literal> $B$r4^$s$@%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s%;%C%H$rA*Br$7$F$/$@$5$$!#(B
 	XFree86 $B$N4D6-@_Dj$H%G%U%)%k%H%G%9%/%H%C%W$NA*Br$O%$%s%9%H!<%k%9%F%C%W$N8e$K9T$$$^$9!#(B</para>
 
       <para>$B%$%s%9%H!<%k$5$l$k(B <application>XFree86</application>
-    $B$N%G%U%)%k%H%P!<%8%g%s$O$"$J$?$,%$%s%9%H!<%k$9$k(B FreeBSD $B$N%P!<%8%g%s$K0MB8$7$^$9!#(B
-    4.6 $B0JA0$N(B FreeBSD $B%P!<%8%g%s$G$O(B <application>XFree86 3.X</application>
+    $B$N%G%U%)%k%H%P!<%8%g%s$O!"%$%s%9%H!<%k$9$k(B FreeBSD $B$N%P!<%8%g%s$K0MB8$7$^$9!#(B
+    4.6 $B0JA0$N(B FreeBSD $B$N%P!<%8%g%s$G$O(B <application>XFree86 3.X</application>
     $B$,%$%s%9%H!<%k$5$l!"(B4.6 $B0J9_$G$O(B <application>XFree86 4.X</application>
     $B$,%G%U%)%k%H$G%$%s%9%H!<%k$5$l$^$9!#(B</para>
 
       <para><ulink url="http://www.xfree86.org/">XFree86</ulink>
-    $B$N%&%'%V%5%$%H$G$"$J$?$N%S%G%*%+!<%I$,%5%]!<%H$5$l$F$$$k$+%A%'%C%/$9$Y$-$G$9!#(B
-    FreeBSD $B$,%$%s%9%H!<%k$9$k%G%U%)%k%H%P!<%8%g%s$G%5%]!<%H$5$l$F$$$J$+$C$?$i!"(B
-    $B%$%s%9%H!<%k$K(B X $B$r=|$$$?%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s$rA*Br$7$^$9!#(B
-    $B%$%s%9%H!<%k8e!"(Bports $B%3%l%/%7%g%s$r;H$C$FE,@Z$J(B <application>XFree86</application>
+    $B$N%&%'%V%5%$%H$G$"$J$?$N%S%G%*%+!<%I$,%5%]!<%H$5$l$F$$$k$+$I$&$+$r%A%'%C%/$7$F$/$@$5$$!#(B
+    $B;H$$$?$$%+!<%I$,%$%s%9%H!<%k$5$l$k(B XFree86 $B$N%G%U%)%k%H%P!<%8%g%s$GBP1~$7$F$$$J$$>l9g$K$O!"(B
+    $B%$%s%9%H!<%k$K(B X $B$r4^$^$J$$%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s$rA*Br$7$^$9!#(B
+    $B$=$7$F%$%s%9%H!<%k8e$K!"(BPorts Collection $B$r;H$C$FE,@Z$J(B <application>XFree86</application>
     $B$N%$%s%9%H!<%k$H%3%s%U%#%.%e%l!<%7%g%s$r9T$$$^$9!#(B</para>
 
       <para>$B%+%9%?%`%+!<%M%k$r%3%s%Q%$%k$9$kM=Dj$J$i$P%=!<%9%3!<%I$r4^$`%*%W%7%g%s$rA*Br$7$^$9!#(B
     $B$J$<%+%9%?%`%+!<%M%k$r9=C[$9$k$N$+!"$^$?%+%9%?%`%+!<%M%k$N9=C[J}K!$K4X$7$F$O(B
     <xref linkend="kernelconfig"> $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 
-      <para>$B2?$G$b$G$-$k%7%9%F%`$,A4$F$r4^$`$3$H$OL@$i$+$G$9!#(B
-    $B==J,$J%G%#%9%/%9%Z!<%9$,$"$k$J$i!"(B<xref linkend="distribution-set1">
-    $B$G<($5$l$k(B <guimenuitem>All</guimenuitem> $B$rLp0u%-!<$GA*Br$7!"(B
+      <para>$BEvA3$J$,$i!"A4$F$r4^$`%7%9%F%`$,:G$bB?$/$N$3$H$r9T$($^$9!#(B
+    $B==J,$J%G%#%9%/%9%Z!<%9$,$"$k$J$i$P!"(B<xref linkend="distribution-set1">
+    $B$G<($5$l$k$h$&$K(B <guimenuitem>All</guimenuitem> $B$rLp0u%-!<$GA*Br$7!"(B
     <keycap>Enter</keycap> $B$r2!$7$^$9!#(B
-    $B%G%#%9%/%9%Z!<%9$K7|G0$,$"$k$J$i>u67$K$h$C$F$h$j$U$5$o$7$$%*%W%7%g%s$r9M$($^$9!#(B
-    $B$=$N$[$+$N%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s$O%$%s%9%H!<%k8e$K2C$($^$9!#(B</para>
+    $B%G%#%9%/%9%Z!<%9$K7|G0$,$"$k$J$i$P!">u67$K9g$C$?$h$j$U$5$o$7$$%*%W%7%g%s$rA*Br$7$^$9!#(B
+    $B%$%s%9%H!<%k8e$K$=$N$[$+$N%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s$r2C$($k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</para>
 
       <figure id="distribution-set1">
 	<title>$B%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s$NA*Br(B</title>
@@ -54,42 +54,42 @@
     </sect2>
 
     <sect2 id="portscol">
-      <title>Ports $B%3%l%/%7%g%s$N%$%s%9%H!<%k(B</title>
+      <title>Ports Collection $B$N%$%s%9%H!<%k(B</title>
 
-      <para>$BDj5A$5$l$?%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s$rA*$s$@8e!"(B
-    FreeBSD Ports $B%3%l%/%7%g%s$r%$%s%9%H!<%k$9$k$+$I$&$+$,I=<($5$l$^$9!#(B
-    Ports $B%3%l%/%7%g%s$H$O4JC1$K%=%U%H%&%'%"$r%$%s%9%H!<%k$9$kJ}K!$G$9!#(B
+      <para>$B$*K>$_$N%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s$rA*$V$H!"(B
+    FreeBSD Ports Collection $B$r%$%s%9%H!<%k$9$k$+$I$&$+$r?R$M$F$-$^$9!#(B
+    Ports Collection $B$H$O!"4JC1$K%=%U%H%&%'%"$r%$%s%9%H!<%k$9$kJ}K!$G$9!#(B
     $B$3$l$O%=%U%H%&%'%"$r%3%s%Q%$%k$9$k$N$KI,MW$J%=!<%9%3!<%I$r4^$_$^$;$s!#(B
-    $B<+F0E*$K%@%&%s%m!<%I!"%3%s%Q%$%k!"%$%s%9%H!<%k$r9T$&%U%!%$%k$N=8$^$j$G$9!#(B
-    <xref linkend="ports"> $B$G(B Ports $B%3%l%/%7%g%s$N;HMQJ}K!$,2r@b$5$l$F$$$^$9!#(B</para>
+    $B<+F0E*$K%@%&%s%m!<%I!"%3%s%Q%$%k!"%$%s%9%H!<%k$r9T$&$?$a$N%U%!%$%k$N=8$^$j$G$9!#(B
+    <xref linkend="ports"> $B$G(B Ports Collection $B$N;HMQJ}K!$,2r@b$5$l$F$$$^$9!#(B</para>
 
-      <para>$B%$%s%9%H!<%k%W%m%0%i%`$O==J,$J%9%Z!<%9$,$"$k$+$I$&$+$N%A%'%C%/$r9T$$$^$;$s!#(B
-    $B==J,$J%G%#%9%/$N6u$-MFNL$,$"$k>l9g$N$_$3$N%*%W%7%g%s$rA*Br$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+      <para>$B%$%s%9%H!<%k%W%m%0%i%`$O%G%#%9%/$K==J,$J6u$-MFNL$,$"$k$+$I$&$+$r%A%'%C%/$7$^$;$s$N$G!"(B
+    $B==J,$J6u$-MFNL$,$"$k>l9g$N$_$3$N%*%W%7%g%s$rA*Br$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 
 <screen>                         User Confirmation Requested
- FreeBSD ports $B%3%l%/%7%g%s$r%$%s%9%H!<%k$7$^$9$+(B?
+ FreeBSD Ports Collection $B$r%$%s%9%H!<%k$7$^$9$+(B?
 
  $B$3$l$r%$%s%9%H!<%k$9$k$3$H$K$h$j!"(B&os.numports; $B0J>e$N0\?"%=%U%H%&%'%"%Q%C%1!<(B
  $B%8$K%"%/%;%9$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$3$l$O!"!V%/%j!<%s$J!W>uBV$G$OLs(B 100MB
- $B$N%G%#%9%/MFNL$r@j$a$^$9$,!"G[I[(B tarball $B$rFI$_9~$s$G$$$/$3$H$G!"99$K(B
- $BBg$-$JNN0h$r@j$a$k$3$H$K$J$j$^$9(B ($B$?$@$7!"(BFreeBSD $B$N(B CD/DVD $B$K$h$kG[I[(B
- $B7A<0$K4^$^$l$k(B extra disk $B$r;HMQ$7$F$*$j!"$+$D$=$l$,(B /cdrom $B$K%^%&%s%H$H(B
- $B$5$l$F$$$k>l9g$O!"$5$[$ILdBj$K$O$J$i$J$$$G$7$g$&(B) $B!#(B
+ $B$N%G%#%9%/MFNL$r@j$a$^$9$,!"G[I[$5$l$F$$$k(B tarball $B$r%@%&%s%m!<%I$7$F$$$/$H!"99$K(B
+ $BBg$-$JNN0h$r@j$a$k$3$H$K$J$j$^$9(B ($B$?$@$7!"(BFreeBSD $B$N(B CD/DVD $B$GG[I[$5$l$F$$$k(B
+ extra disk $B$r;}$C$F$$$F!"$=$l$r(B /cdrom $B$K%^%&%s%H$7$F;HMQ$9$k>l9g$K$O!"(B
+ $B$5$[$ILdBj$K$O$J$i$J$$$G$7$g$&(B) $B!#(B
 
- Ports $B%3%l%/%7%g%s$O!"Hs>o$KM-MQ$J;q8;$G$"$j!"(B/usr $B%Q!<%F%#%7%g%s$KCV(B
+ Ports Collection $B$O!"Hs>o$KM-MQ$J;q8;$G$"$j!"(B/usr $B%Q!<%F%#%7%g%s$KCV(B
  $B$$$F$*$/$@$1$N2ACM$O==J,$K$"$j$^$9!#$3$N<ALd$K$O(B Yes $B$HEz$($k$N$,8-L@$G(B
  $B$7$g$&!#(B
 
- Ports $B%3%l%/%7%g%s$K4X$9$k$5$i$K>\$7$$>pJs$d!":G?7$N(B Ports $B$K4X$7$F$O!"(B
+ Ports Collection $B$K4X$9$k$5$i$K>\$7$$>pJs$d!":G?7$N(B Ports $B$K4X$7$F$O!"(B
  $B0J2<$N>l=j$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
      http://www.FreeBSD.org/ports  
 
                               [ Yes ]     No</screen>
 
-      <para>Ports $B%3%l%/%7%g%s$r%$%s%9%H!<%k$9$k$J$i(B <guibutton>[ Yes ]</guibutton>
-    $B$r!"$3$N%*%W%7%g%s$rHt$P$9$J$i(B <guibutton>[ No ]</guibutton>
+      <para>Ports Collection $B$r%$%s%9%H!<%k$9$k$J$i(B <guibutton>[ Yes ]</guibutton>
+    $B$r!"$3$N%*%W%7%g%s$rA*Br$7$J$$$N$G$"$l$P(B <guibutton>[ No ]</guibutton>
     $B$rLp0u%-!<$GA*$s$G$/$@$5$$!#(B
-    <keycap>Enter</keycap> $B%-!<$r2!$7$FB3$1$^$9!#(B
+    <keycap>Enter</keycap> $B%-!<$r2!$7$F@h$K?J$_$^$9!#(B
     $B%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s$NA*Br%a%K%e!<$,:FEYI=<($5$l$^$9!#(B</para>
 
       <figure id="distribution-set2">
@@ -104,7 +104,7 @@
 
       <para>$B%*%W%7%g%s$rA*Br$7$?$iLp0u%-!<$G(B <guimenuitem>Exit</guimenuitem>
     $B$rA*$S!"(B&gui.ok; $B$,%O%$%i%$%H$5$l$F$$$k$3$H$r3NG'$7!"(B
-    <keycap>Enter</keycap> $B$r2!$7$FB3$1$F$/$@$5$$!#(B</para>
+    <keycap>Enter</keycap> $B$r2!$7$F@h$K?J$s$G$/$@$5$$!#(B</para>
 
     </sect2>
   </sect1>
