From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Wed Nov 10 23:52:01 2004
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id iAAEq1H73562;
	Wed, 10 Nov 2004 23:52:01 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from vw2.sys.hokudai.ac.jp (vw2.sys.hokudai.ac.jp [133.87.1.141])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id iAAEq0873557
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Wed, 10 Nov 2004 23:52:01 +0900 (JST)
	(envelope-from ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp)
Received: from blue.sys.hokudai.ac.jp (localhost [127.0.0.1])
	by vw2.sys.hokudai.ac.jp (Postfix) with ESMTP id 6A07F3C2924
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Wed, 10 Nov 2004 23:51:52 +0900 (JST)
Received: from nucl.lan (nucl.sci.hokudai.ac.jp [133.50.137.24])
	by blue.sys.hokudai.ac.jp (Postfix) with ESMTP id 3E1913176C
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Wed, 10 Nov 2004 23:51:52 +0900 (JST)
Received: from nucl.lan (nucl [127.0.0.1])
	by nucl.lan (8.12.9p2/8.12.9) with ESMTP id iAAEppNk015677
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Wed, 10 Nov 2004 23:51:52 +0900 (JST)
	(envelope-from ryusuke@nucl.lan)
Message-Id: <200411101451.iAAEppNk015677@nucl.lan>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
In-reply-to: Your message of "Wed, 10 Nov 2004 01:03:21 JST."
             <86actrxb5k.wl@chrysanthe.oikumene.gcd.org>
From: Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Wed, 10 Nov 2004 23:51:51 +0900
X-Sequence: doc-jp-work 983
Subject: [doc-jp-work 983] Re: handbook/ports 1.144->1.146
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+041021

$BNkLZN42p$G$9!#(B

$B>.Ln$5$s!":4F#$5$s::FI$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
$B::FI7k2L$r;H$o$;$FD:$-$^$7$?!#(B

hiroo>+	$B$=$N:]$K!"$b$7(B No $B$rA*$s$@$N$G$"$l$P0J2<$N:n6H$r$*$3$J$$(B
hiroo>+	Ports Collection $B$r%$%s%9%H!<%k$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
hiroo>No $B$rA*$s$@>l9g!"0J2<$N:n6H$r9T$($P(B Ports Collection $B$r%$%s%9%H!<%k$G$-$^$9!#(B

$BJ8L.$r9M$($F(B

	No $B$rA*$s$@>l9g!"0J2<$N:n6H$r$*$3$J$$(B
	Ports Collection $B$r%$%s%9%H!<%k$7$F$/$@$5$$!#(B

$B$K$7$^$7$?!#(B


hiroo>+	<!-- 2004/11/07:ryusuke - ports tag is replaced with filename tag in the original revision 1.160 -->
hiroo>* commit $B;~$K$O$3$N%3%a%s%H$O:o$C$F9=$o$J$$$H$*$b$$$^$9$,!"(B
hiroo>  $B$$$l$?J}$,$h$$$G$9$+(B?

$B::FI$N:]$KCm0U$7$F$b$i$&L\E*$GF~$l$F$^$9!#:o$C$F$b$i$C$F9=$$$^$;$s!#(B


hiroo>$B$"$H!"Lu$OLdBj$J$$$H;W$&$N$G$9$,!"(B
hiroo>
hiroo>+	  <para>Running this consequent times at later dates will
hiroo>+	    download all the recent changes to your ports
hiroo>+	    collection.</para>
hiroo>
hiroo>$B$N(B consequent $B$^$o$j$N$+$+$jJ}$,$h$/$o$+$i$:!"$$$C$F$$$k$3$H$O$o$+$k$N(B
hiroo>$B$G$9$,!"==J,M}2r$G$-$F$$$^$;$s!#$I$J$?$+2r@b$7$F$$$?$@$1$J$$$G$7$g$&$+!#(B
hiroo>consequent $B$O7AMF;l$G$9$h$M(B?

hrs>  | $B$3$N<j=g$r;~4V$r$*$$$F7+$jJV$7<B9T$9$k$H!":G?7$NJQ99E@$,(B
hrs>  | $B%@%&%s%m!<%I$5$l$F!"$"$J$?$N<j85$N(B Ports Collection $B$K2C$($i$l$^$9!#(B

hrs> $B1QJ8$H$7$F$b$A$g$C$HJ,$+$j$E$i$$$N$G!"(B
hrs> $B?7$7$$(B revision $B$G$O4J7i$JI=8=$KCV$-49$o$C$F$$$^$9!#(B

$B<B$O!"$3$N4V(B submit $B$7$?LuJ8$O!"?7$7$$(B revision $B$NLu$G$7$?!#(B;)
(1.146 $B$N$3$NCJMn$r$&$^$/Lu$;$J$+$C$?$N$G(B)

$B:4F#$5$s$N(B 1.146 $B$NLu$rMxMQ$5$;$FD:$-$^$7$?!#(B


--- chapter.sgml.orig	Tue Nov  2 06:51:58 2004
+++ chapter.sgml	Wed Nov 10 23:44:05 2004
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.144
+     Original revision: 1.146
      $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.sgml,v 1.33 2004/10/27 04:15:05 rushani Exp $
 -->
 
@@ -465,6 +465,128 @@
       $B$rMxMQ$7$F%7%9%F%`$K%W%m%0%i%`$r%$%s%9%H!<%k$7$?$j!"(B
       $B%7%9%F%`$+$i:o=|$7$?$j$9$k4pK\E*$J<j=g$K$D$$$F@bL@$7$^$9!#(B</para>
 
+    <sect2 id="ports-tree">
+      <title>Ports Collection $B$N=`Hw(B</title>
+
+      <para>ports $B$r%$%s%9%H!<%k$9$k$?$a$K$O!"$^$:(B Ports Collection
+	$B$rMQ0U$7$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#(B
+	Ports Collection $B$H$O!"DL>o(B <filename>/usr/ports</filename>
+	$B0J2<$KCV$+$l$k(B Makefile$B!"=$@5%Q%C%A!"(B
+	$B@bL@J8$J$I$N0lO"$N%U%!%$%k$N$3$H$G$9!#(B</para>
+
+      <para>FreeBSD $B$N%7%9%F%`%$%s%9%H!<%k;~$K!"(B
+	<application>sysinstall</application>
+	$B$,(B Ports Collection $B$r%$%s%9%H!<%k$9$k$+$I$&$+$r?R$M$F$-$?$O$:$G$9!#(B
+	No $B$rA*$s$@>l9g!"0J2<$N:n6H$r$*$3$J$$(B
+	Ports Collection $B$r%$%s%9%H!<%k$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+
+      <procedure>
+	<title>sysinstall $B$rMxMQ$9$kJ}K!(B</title>
+
+	<para>$B$3$3$G$O!":F$S(B <application>sysinstall</application> 
+	  $B$rMxMQ$7$F(B Ports Collection 
+	  $B$r<jF0$G%$%s%9%H!<%k$9$kJ}K!$K$D$$$F@bL@$7$^$9!#(B</para>
+
+	<step>
+	  <para>root $B%f!<%68"8B$G!"0J2<$N$h$&$K(B
+	    <command>/stand/sysinstall</command> $B$r<B9T$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+
+	  <screen>&prompt.root; /stand/sysinstall</screen>
+	</step>
+
+	<step>
+	  <para>$B%9%/%m!<%k%@%&%s$7$F(B <literal>Configure</literal> $B$rA*$S!"(B
+	    Enter $B$r2!$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+	</step>
+
+	<step>
+	  <para>$B%9%/%m!<%k%@%&%s$7$F(B <literal>Distributions</literal> $B$rA*$S!"(B
+	    Enter $B$r2!$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+	</step>
+
+	<step>
+	  <para>$B%9%/%m!<%k%@%&%s$7$F(B <literal>ports</literal> $B$rA*$S!"(B
+	    $B%9%Z!<%9%-!<$r2!$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+	</step>
+
+	<step>
+	  <para><literal>Exit</literal> $B$^$G%9%/%m!<%k%"%C%W$7$F!"(BEnter
+	    $B$r2!$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+	</step>
+
+	<step>
+	  <para>CDROM $B$d(B FTP $B$H$$$C$?%$%s%9%H!<%k%a%G%#%"$rA*Br$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+	</step>
+
+	<step>
+	  <para>$B%a%K%e!<$K=>$C$F(B
+	    <application>sysinstall</application> $B$r=*N;$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+	</step>
+      </procedure>
+
+      <para>Ports Collection
+	$B$r%$%s%9%H!<%k$7$?$j!":G?7$N>uBV$K$7$F$*$/$?$a$N$b$&0l$D$NJ}K!$O(B
+	<application>CVSup</application> $B$rMxMQ$9$kJ}K!$G$9!#(B
+	ports $BMQ$N(B <application>CVSup</application> $B%U%!%$%k(B
+	<filename>/usr/share/examples/cvsup/ports-supfile</filename>
+	$B$r$4Mw$/$@$5$$!#(B
+	<application>CVSup</application> $B$r;H$&$?$a$N>pJs$d!"(B
+	$B$3$N%U%!%$%k$K4X$9$k@bL@$O(B <link linkend="cvsup">CVSup $B$r;H$&(B</link>
+	 (<xref linkend="cvsup">) $B$K$"$j$^$9!#(B</para>
+
+      <procedure>
+	<title>CVSup $B$rMxMQ$9$kJ}K!(B</title>
+
+	<para>$B$3$3$G$O!"(B<application>CVSup</application> $B$rMxMQ$7$F(B
+	  Ports Collection $B$r%$%s%9%H!<%k$9$kJ}K!$K$D$$$F4JC1$K@bL@$7$^$9!#(B
+	  $B$"$J$?$N(B ports $B%D%j!<$r:G?7$N>uBV$K$7$F$*$-$?$$!"$^$?$O(B
+	  <application>CVSup</application> $B$K$D$$$F$b$C$HCN$j$?$$$N$G$"$l$P!"(B
+	  $B@h$[$I>R2p$7$?%;%/%7%g%s$r$4Mw$/$@$5$$!#(B</para>
+
+	<step>
+	  <para>$B$^$:(B <filename role="package">net/cvsup</filename>
+	<!-- 2004/11/07:ryusuke - ports tag is replaced with filename tag in the original revision 1.160 -->
+	    port $B$r%$%s%9%H!<%k$7$F$/$@$5$$!#(B
+	    $B%$%s%9%H!<%k$K$D$$$F$N>\:Y$O!"(B<link
+	    linkend="cvsup-install">CVSup $B$N%$%s%9%H!<%k(B</link> (<xref
+	    linkend="cvsup-install">) $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+	</step>
+
+	<step>
+	  <para>root $B%f!<%68"8B$G!"(B
+	  <filename>/usr/share/examples/cvsup/ports-supfile</filename>
+	  $B$r(B <filename>/root</filename> 
+	  $B$d!"$"$J$?$N%[!<%`%G%#%l%/%H%j$J$I$X%3%T!<$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+	</step>
+
+	<step>
+	  <para>$B<!$K(B <filename>ports-supfile</filename> $B$rJT=8$7$^$9!#(B</para>
+	</step>
+
+	<step>
+	  <para><literal>CHANGE_THIS.FreeBSD.org</literal> $B$r:G4s$j$N(B
+	    <application>CVSup</application> $B%5!<%P$KJQ99$7$F$/$@$5$$!#(B
+	    $B%_%i!<%5%$%H$N40A4$J%j%9%H$O(B <link
+	    linkend="cvsup-mirrors">CVSup $B%5%$%H(B</link> (<xref
+	    linkend="cvsup-mirrors">) $B$K$"$j$^$9!#(B</para>
+	<!-- 2004/11/07:ryusuke - typo(CVSupp) is fixed in the original revision 1.163 -->
+	</step>
+
+	<step>
+	  <para><command>cvsup -g -L 2 &lt;path_to_supfile&gt;</command>
+	    $B$r<B9T$7$F$/$@$5$$!#(B</para> 
+
+	  <screen>&prompt.root; cvsup -g -L 2 /root/ports-supfile</screen>
+	</step>
+
+	<step>
+	  <para>$B$3$N<j=g$r;~4V$r$*$$$F7+$jJV$7<B9T$9$k$H!"(B
+	    $B:G?7$NJQ99E@$,%@%&%s%m!<%I$5$l$F!"$"$J$?$N<j85$N(B
+	    Ports Collection $B$K2C$($i$l$^$9!#(B</para>
+	</step>
+      </procedure>
+    </sect2>
+
     <sect2 id="ports-skeleton">
       <title>ports $B$N%$%s%9%H!<%k(B</title>
 
@@ -534,7 +656,7 @@
       </itemizedlist>
 
       <para>$B$5$F!"(BPorts Collection $B$,2?$rL\E*$H$7$F;H$o$l$k$b$N$J$N$+!"(B
-        $B$=$lM}2r$9$k$?$a$N4pACE*$JCN<1$O$3$l$G==J,$G$9!#(B
+        $B$=$l$rM}2r$9$k$?$a$N4pACE*$JCN<1$O$3$l$G==J,$G$9!#(B
         $B:G=i$N(B port $B$r%$%s%9%H!<%k$9$k=`Hw$,$G$-$^$7$?!#(B
         port $B$N%$%s%9%H!<%k$K$OFs$D$NJ}K!$,$"$j$^$9!#(B
       </para>
@@ -1385,9 +1507,12 @@
 
       <orderedlist>
         <listitem>
-	  <para>$B<+J,$GD>$7$^$7$g$&(B! <ulink
-	    url="../porters-handbook/index.html">port $B:n@.<T$N$?$a$N%O%s%I%V%C%/(B
-	    </ulink> $B$N%;%/%7%g%s$,;29M$K$J$k$O$:$G$9!#(B</para>
+	  <para>$B<+J,$GD>$7$^$7$g$&(B!
+	    "Ports" $B%7%9%F%`$K4X$9$k>\:Y$J>pJs$O(B <ulink
+	    url="../porters-handbook/index.html">
+	    port $B:n@.<T$N$?$a$N%O%s%I%V%C%/(B</ulink> $B$K$"$j$^$9!#(B
+	    $B$3$N%;%/%7%g%s$rFI$`$H!"2u$l$F$7$^$C$?(B port $B$rD>$7$?$j!"(B
+	    $B<+J,$G:n$C$?(B port $B$rDs=P$7$?$j$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9(B!</para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
@@ -1418,16 +1543,6 @@
 	</listitem>
       </orderedlist>
     </sect2>
-  </sect1>
-
-  <sect1 id="porting">
-    <title>$B9bEY$JOCBj(B</title>
-
-    <para>ports $B$N:n@.J}K!$K4X$9$kJ8=q$O!"(B
-      <ulink url="../porters-handbook/index.html">port $B:n@.<T$N$?$a$N%O%s%I%V%C%/(B</ulink>
-      $B$K$"$j$^$9!#(B
-      $B$"$J$?$,(B ports $B$N:n@.$dDs=P$r$7$?$$$H9M$($F$$$k$J$i!"$=$A$i$X$I$&$>!#(B
-    </para>
   </sect1>
 </chapter>
 
