From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Sat Dec  4 12:43:02 2004
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id iB43h2w21664;
	Sat, 4 Dec 2004 12:43:02 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.parknet.ne.jp (mail.parknet.ne.jp [210.171.161.6])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id iB43h2821659
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Sat, 4 Dec 2004 12:43:02 +0900 (JST)
	(envelope-from hiroo@oikumene.gcd.org)
Received: from chrysanthe.oikumene.gcd.org [210.171.168.15] by mail.parknet.ne.jp with ESMTP
  (SMTPD32-4.10) id A1172330118; Sat, 04 Dec 2004 12:41:59 +0900
Received: from chrysanthe.oikumene.gcd.org (hiroo@mail.oikumene.gcd.org [192.168.0.2])
	by chrysanthe.oikumene.gcd.org (8.13.1/8.12.9) with ESMTP id iB43h1Ep098646
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Sat, 4 Dec 2004 12:43:01 +0900 (JST)
	(envelope-from hiroo@oikumene.gcd.org)
Message-ID: <86is7i6856.wl@chrysanthe.oikumene.gcd.org>
From: Hiroo Ono <hiroo@oikumene.gcd.org>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: <20041118015539.434c68ce.ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
References: <20041115201219.22694abc.ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
	<86brdwwk7h.wl@chrysanthe.oikumene.gcd.org>
	<20041118015539.434c68ce.ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
User-Agent: Wanderlust/2.10.1 (Watching The Wheels) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.6 (Marutamachi) APEL/10.6 Emacs/21.3 (i386--freebsd) MULE/5.0 (SAKAKI)
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.14.6 - "Maruoka")
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="Multipart_Sat_Dec__4_12:43:01_2004-1"
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Sat, 04 Dec 2004 12:43:01 +0900
X-Sequence: doc-jp-work 1003
Subject: [doc-jp-work 1003] handbook/l10n
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: hiroo@oikumene.gcd.org
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+041128

--Multipart_Sat_Dec__4_12:43:01_2004-1
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP

$B>.Ln42@8$G$9!#(B

At Thu, 18 Nov 2004 01:55:39 +0900,
Ryusuke Suzuki wrote:
> $BHKBNCf9q8l$H$7$?$N$O(B handbook/l10n $B$G;H$o$l$F$$$?$+$i$G$9(B ;)

$B$H$$$&$3$H$G!"(Bhandbook/l10n $B$NLu8l$rJQ99$7$^$7$?!#(B
$B<!$N$h$&$JJQ99$,2?2U=j$+$G$9!#(B

-	<secondary>$BHKBNCf9q8l(B</secondary>
+	<secondary>$BHKBN;zCf9q8l(B</secondary>

$B$D$$$G$K!"(B1.103->1.104 $B$K$7$F$"$j$^$9!#(B



--Multipart_Sat_Dec__4_12:43:01_2004-1
Content-Type: application/octet-stream; type=patch
Content-Disposition: attachment; filename="chapter.sgml.ja.diff"
Content-Transfer-Encoding: base64

LS0tIGNoYXB0ZXIuc2dtbC5vcmlnCTIwMDQtMTEtMTkgMTE6MjE6NTkuMDAwMDAwMDAwICswOTAw
CisrKyBjaGFwdGVyLnNnbWwJMjAwNC0xMS0xOSAxMToyNTozNi4wMDAwMDAwMDAgKzA5MDAKQEAg
LTIsNyArMiw3IEBACiAgICAgIFRoZSBGcmVlQlNEIERvY3VtZW50YXRpb24gUHJvamVjdAogICAg
ICBUaGUgRnJlZUJTRCBKYXBhbmVzZSBEb2N1bWVudGF0aW9uIFByb2plY3QKIAotICAgICBPcmln
aW5hbCByZXZpc2lvbjogMS4xMDMKKyAgICAgT3JpZ2luYWwgcmV2aXNpb246IDEuMTA0CiAgICAg
ICRGcmVlQlNEOiAvcmVwb21hbi9yL2RjdnMvZG9jL2phX0pQLmV1Y0pQL2Jvb2tzL2hhbmRib29r
L2wxMG4vY2hhcHRlci5zZ21sLHYgMS4xOCAyMDA0LzExLzA3IDA3OjA4OjQ2IHJ1c2hhbmkgRXhw
ICQKIC0tPgogCkBAIC0xNTAsNyArMTUwLDcgQEAKIAogCSAgICA8cm93PgogCSAgICAgIDxlbnRy
eT56aF9UVzwvZW50cnk+Ci0JICAgICAgPGVudHJ5PsjLws7D5rnxuOwgKMLmz9EpPC9lbnRyeT4K
KwkgICAgICA8ZW50cnk+yMvCzrv6w+a58bjsICjC5s/RKTwvZW50cnk+CiAJICAgIDwvcm93Pgog
CSAgPC90Ym9keT4KIAk8L3Rncm91cD4KQEAgLTI4NSw4ICsyODUsOCBAQAogCTpjaGFyc2V0PUlT
Ty04ODU5LTE6XAogCTpsYW5nPWRlX0RFLklTTzg4NTktMTo8L3Byb2dyYW1saXN0aW5nPgogCi0J
ICAgIDxpbmRleHRlcm0+PHByaW1hcnk+yMvCzsPmufG47CAoVHJhZGl0aW9uYWwgQ2hpbmVzZSk8
L3ByaW1hcnk+PHNlY29uZGFyeT5CSUctNSClqKXzpbOhvKXHpaOl86WwPC9zZWNvbmRhcnk+PC9p
bmRleHRlcm0+Ci0JICAgIDxwYXJhPqSzpOykz6GiQklHLTUgpail86Wzobylx6WjpfOlsKS1pOyk
v8jLws7D5rnxuOzN0aTOtMS2rcrRv/Sk8sDfxOqkuaTrCisJICAgIDxpbmRleHRlcm0+PHByaW1h
cnk+yMvCzrv6w+a58bjsIChUcmFkaXRpb25hbCBDaGluZXNlKTwvcHJpbWFyeT48c2Vjb25kYXJ5
PkJJRy01IKWopfOls6G8pcelo6XzpbA8L3NlY29uZGFyeT48L2luZGV4dGVybT4KKwkgICAgPHBh
cmE+pLOk7KTPoaJCSUctNSClqKXzpbOhvKXHpaOl86WwpLWk7KS/yMvCzrv6w+a58bjszdGkzrTE
tq3K0b/0pPLA38TqpLmk6wogCSAgICAgIDxmaWxlbmFtZT4ubG9naW5fY29uZjwvZmlsZW5hbWU+
IKTOsOzO46THpLmhowogCSAgICAgIMPmufG47KGixvzL3LjsoaK02rnxuOzN0aTOpe2lsaG8pevK
0b/0pPIKIAkgICAgICDAtaS3pK/Hp7yxpLekyqSkpb2l1aXIpaalp6WipMvC0L3opLmk66S/pOGh
ogpAQCAtNTk0LDcgKzU5NCw3IEBACiAKIAkgIDx0Ym9keT4KIAkgICAgPHJvdz4KLQkgICAgICA8
ZW50cnk+yMvCzsPmufG47CAoQklHLTUpPC9lbnRyeT4KKwkgICAgICA8ZW50cnk+yMvCzrv6w+a5
8bjsIChCSUctNSk8L2VudHJ5PgogCSAgICAgIDxlbnRyeT48ZmlsZW5hbWUgcm9sZT0icGFja2Fn
ZSI+Y2hpbmVzZS9iaWc1Y29uPC9maWxlbmFtZT48L2VudHJ5PgogCSAgICA8L3Jvdz4KIApAQCAt
OTMwLDEwICs5MzAsMTAgQEAKICAgICA8L3NlY3QyPgogCiAgICAgPHNlY3QyPgotICAgICAgPHRp
dGxlPsLmz9G4/qSxpM7Iy8LOw+a58bjspNikzsPPsOiyvTwvdGl0bGU+CisgICAgICA8dGl0bGU+
wubP0bj+pLGkzsjLws67+sPmufG47KTYpM7Dz7Dosr08L3RpdGxlPgogICAgICAgPGluZGV4dGVy
bT4KIAk8cHJpbWFyeT7Dz7Dosr08L3ByaW1hcnk+Ci0JPHNlY29uZGFyeT7Iy8LOw+a58bjsPC9z
ZWNvbmRhcnk+CisJPHNlY29uZGFyeT7Iy8LOu/rD5rnxuOw8L3NlY29uZGFyeT4KICAgICAgIDwv
aW5kZXh0ZXJtPgogCiAgICAgICA8cGFyYT5GcmVlQlNELVRhaXdhbiCl16Xtpbilp6Wvpcikz6Gi
wr+kr6TOCg==

--Multipart_Sat_Dec__4_12:43:01_2004-1--
