From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Fri Jan  7 10:10:07 2005
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id j071A7316089;
	Fri, 7 Jan 2005 10:10:07 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail4.nec.com (dns4.nec.com [131.241.15.4])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id j071A6816079
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Fri, 7 Jan 2005 10:10:07 +0900 (JST)
	(envelope-from hino@sv.nec-labs.com)
Received: from netkeeper.sj.nec.com (netkeeper.sj.nec.com [131.241.31.2])
	by mail4.nec.com (/) with ESMTP id j0719wX8022950
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Thu, 6 Jan 2005 17:09:58 -0800 (PST)
Received: from goya.sv.nec-labs.com (localhost [127.0.0.1])
	by netkeeper.sj.nec.com (/) with ESMTP id j07160dH027064
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Thu, 6 Jan 2005 17:06:01 -0800 (PST)
Received: from localhost (alfa.sv.nec-labs.com [172.25.79.43])
        by goya.sv.nec-labs.com (8.12.10/8.12.11) with ESMTP id j0719pM4016031
        for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Thu, 6 Jan 2005 17:09:51 -0800
        (envelope-from hino@sv.nec-labs.com)
Message-Id: <20050106.170951.74753402.hino@sv.nec-labs.com>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
From: Koji Hino <hino@sv.nec-labs.com>
In-Reply-To: <20050107.044916.94884191.hrs@eos.ocn.ne.jp>
References: <20050105233234.GB69661@bobbi.cse.buffalo.edu>
	<20050107.044916.94884191.hrs@eos.ocn.ne.jp>
Organization: Silicon Valley Office, NEC Laboratories America, Inc.
X-Mailer: Mew version 3.3 on Emacs 21.3 / Mule 5.0 (SAKAKI)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Thu, 06 Jan 2005 17:09:51 -0800
X-Sequence: doc-jp-work 1041
Subject: [doc-jp-work 1041] Re: ANNOUNCE: [FreeBSD-Announce] FreeBSD
 5.3-RELEASE Errata Notice: FreeBSD-EN-05:01.nfs
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: hino@sv.nec-labs.com
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+041223

$B$$$D$b$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!D(B

From: Hiroki Sato <hrs@FreeBSD.org>
 Date: Fri, 07 Jan 2005 04:49:16 +0900

:> $B%H%T%C%/(B:       $BFCDj$NIi2Y>uBV$K$*$$$F(B NFS $B%5!<%P$,%Q%K%C%/$9$kLdBj(B
:>                 (NFS Server may panic under certain load patterns)
<snip>
:> nfsrv_create() $B4X?t$N%P%0$K$h$j!"(BNFS $B%5!<%P$N(B mutex $B$,B8:_$9$k>l9g$K$b(B
:> nfsrv_access() $B$,8F$S=P$5$l$F$7$^$&2DG=@-$,$"$j$^$9!#$3$l$O!"FCDj$NIi2Y>uBV$G(B

$B<B:]$N(BBUG report$B$r8+$F$_$k$H!"!VIi2Y!W$H$$$&$h$j$O!"FCDj$N%5!<%S%9MW5a(B
$B%Q%?!<%s$N;~$KGSB>@)8f$K<:GT$7$F$?$h$&$G$9$M!D(B $B!VFCDj$NIi2Y>uBV!W$H$$(B
$B$&$H2?$H$J$/!"(Bload average$B$,(B2$B$r1[$($k$H!"$N$h$&$J>r7o$N$h$&$K8+$($F$7(B
$B$^$&$N$O;d$@$1$G$7$g$&$+(B :-)

$B$H$$$C$F$"$^$jNI$$Be0F$bIb$+$S$^$;$s$,!#!#(B $BFCDj$NIi2Y%Q%?!<%s!)(B

:> IV.   $B2r7h:v(B - Solution
<snip>
:> If using the second procedure you should make sure you have used that
:> same procedure to download all previous Errata Notices and Security
:> Advisories.  We strongly discourage this procedure due to the problems
:> that may be caused by not doing that - using the first procedure takes
:> care of making sure all updates get applied.
:> 
:> 2 $BHVL\$N<j=g$r;H$&>l9g$O!":#$^$GH/9T$5$l$?(B errata $B>pJs$d(B
:> $B%;%-%e%j%F%#4+9p$N=$@5%Q%C%A$r%@%&%s%m!<%I$9$k:]$K!"(B
:> $B$=$l$HF1$8J}K!$r;H$C$F$$$?$+$I$&$+$r3NG'$7$F$/$@$5$$!#(B

$B$3$3$O!"$I$A$i$+$H$$$&$H!VF1$8J}K!!W$+$I$&$+$h$j$b!"!VA4$F!W$N(BErrata /
Advisory $B$rE,MQ$7$?$+$I$&$+$,=EMW$@$H;W$$$^$9!#(B

$B"*(B
2 $BHVL\$N<j=g$r;H$&>l9g$O!":#$^$G$KH/9T$5$l$?A4$F$N(B errata $B>pJs$d%;%-%e(B
$B%j%F%#4+9p$N=$@5%Q%C%A$rF1MM$JJ}K!$G%@%&%s%m!<%I$7$F$$$?$+$I$&$+$r3NG'(B
$B$7$F$/$@$5$$!#(B


:> $B$3$N(B 2 $BHVL\$N<j=g$O!":#$^$G$K$3$l$H0[$J$kJ}K!$G%@%&%s%m!<%I$7$F$$$?>l9g$K(B
:> $BLdBj$,H/@8$7$d$9$$$?$a!"(BFreeBSD $B%W%m%8%'%/%H$G$O(B

$B"*(B
$B$3$N(B 2 $BHVL\$N<j=g$O!"A4$F$N%U%!%$%k$r@5$7$/%@%&%s%m!<%I$7$F$$$J$+$C$?(B
$B>l9g$KLdBj$,$*$-$k$H;W$o$l$k$?$a!"(BFreeBSD $B%W%m%8%'%/%H$G$O(B

$B$3$s$J$b$s$G$I$&$G$7$g$&$+!)(B

$BF|Ln(B
=====================================================
$BF|Ln9@;V(B($B$R$N$3$&$8(B) @ NEC Laboratories America, Inc.
hino@sv.nec-labs.com / hino@ccrl.sj.nec.com / hino@cd.jp.nec.com

