From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Mon Feb 14 23:02:39 2005
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id j1EE2do22813;
	Mon, 14 Feb 2005 23:02:39 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from vw1.sys.hokudai.ac.jp (vw1.sys.hokudai.ac.jp [133.87.1.140])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id j1EE2c822808
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Mon, 14 Feb 2005 23:02:38 +0900 (JST)
	(envelope-from ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp)
Received: from blue.sys.hokudai.ac.jp (localhost [127.0.0.1])
	by vw1.sys.hokudai.ac.jp (Postfix) with ESMTP id 7985A11A168
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Mon, 14 Feb 2005 23:02:32 +0900 (JST)
Received: from nucl.lan (nucl.sci.hokudai.ac.jp [133.50.137.24])
	by blue.sys.hokudai.ac.jp (Postfix) with ESMTP id 208B13176C
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Mon, 14 Feb 2005 23:02:32 +0900 (JST)
Received: from nucl.lan (nucl [127.0.0.1])
	by nucl.lan (8.12.9p2/8.12.9) with ESMTP id j1EE2V28063219
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Mon, 14 Feb 2005 23:02:32 +0900 (JST)
	(envelope-from ryusuke@nucl.lan)
Message-Id: <200502141402.j1EE2V28063219@nucl.lan>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
In-reply-to: Your message of "Sat, 05 Feb 2005 17:58:39 JST."
             <20050205175513.F2D7.BELL@f-bell.net>
From: Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Mon, 14 Feb 2005 23:02:31 +0900
X-Sequence: doc-jp-work 1084
Subject: [doc-jp-work 1084] Re: [handbook] install/chapter.sgml
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+041223

$BNkLZN42p$G$9!#(B

[doc-jp-work 1069] 

>$B8E@n$G$9!#(B
>
>install/chapter.sgml.03-1$B$rAw$j$^$9!#(B

$B$*$D$+$l$5$^$G$9!#(B


[doc-jp-work 1078] 
>$B$_$J$5$^!"$O$8$a$^$7$F!#?7:j$H$$$$$^$9!#(B
>1069 $B$N(B install/chapter.sgml.03-1 $B$r(B
>$B::FI$7$F$_$^$7$?!#:9J,$rIU$1$^$9!#(B

$B$O$8$a$^$7$F!"$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B


$BKM$b(B install/chapter.sgml.03-1 $B$r::FI$7$F$?$N$GAw$j$^$9!#(B
([doc-jp-work 1069] $B$X$N:9J,$G$9!#(B)

--- chapter.sgml.03-1	Mon Feb  7 21:19:30 2005
+++ chapter.sgml.03-1_ryusuke	Mon Feb 14 22:38:43 2005
@@ -2,8 +2,8 @@
     <title>$B%$%s%9%H!<%k$N3+;O(B</title>
 
     <important>
-      <para>$B%G%U%)%k%H$G$O!"<!$N%a%C%;!<%8$,I=<($5$l$k$^$G!"(B
-        $B%$%s%9%H!<%i$O%G%#%9%/$K2?$NJQ99$b2C$($J$$$G$7$g$&!#(B</para>
+      <para>$B%G%U%)%k%H$G$O!"<!$N%a%C%;!<%8$,I=<($5$l$k$^$G(B
+        $B%$%s%9%H!<%i$O%G%#%9%/$K2?$NJQ99$b2C$($^$;$s!#(B</para>
 
       <literallayout class="monospaced">Last Chance: Are you SURE your want continue the installation?
 
@@ -12,17 +12,18 @@
 
 We can take no responsibility for lost disk contents!</literallayout>
 
-      <para>$B:G8e$N7Y9p$NA0$K$$$D$G$b%O!<%I%G%#%9%/$NFbMF$rJQ99$9$k$3$HL5$/%$%s%9%H!<%k$rCfCG$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+      <para>$B$3$N:G8e$N7Y9p$NA0$G$"$l$P!"(B
+	$B$$$D$G$b%O!<%I%G%#%9%/$NFbMF$rJQ99$9$k$3$H$J$/%$%s%9%H!<%k$rCfCG$G$-$^$9!#(B
         $B$b$7!"2?$+$r4V0c$C$F@_Dj$7$F$7$^$C$?$3$H$,?4G[$J$i$P!"(B
-        $B:G8e$N7Y9p$NA0$KC1$K%3%s%T%e!<%?$r%*%U$K$7$F!"(B
-        $BHo32$r;D$5$:$K:Q$`$h$&$K$G$-$^$9!#(B</para>
+        $B:G8e$N7Y9p$NA0$KC1$K%3%s%T%e!<%?$r%*%U$K$7$F$/$@$5$$!#(B
+        $BHo32$r;D$5$:$K:Q$_$^$9!#(B</para>
     </important>
 
     <sect2 id="install-starting">
-      <title>$B%V!<%H(B</title>
+      <title>$B5/F0(B</title>
 
       <sect3 id="install-starting-i386">
-        <title>i386 $B%"!<%-%F%/%A%c$G$N%V!<%H(B</title>
+        <title>i386 $B%"!<%-%F%/%A%c$G$N5/F0(B</title>
 
       <procedure>
 	<step>
@@ -31,8 +32,8 @@
 
 	<step>
 	  <para>$B%3%s%T%e!<%?$NEE8;$r$$$l$^$9!#(B
-            $B5/F0$7;O$a$k$H!"$9$0$K%7%9%F%`$^$?$O(B BIOS
-            $B$N%;%C%H%"%C%W%a%K%e!<$KF~$k$?$a$N%*%W%7%g%s$rI=<($9$k$O$:$G$9!#(B
+            $B5/F0$,;O$^$k$H!"$9$0$K%7%9%F%`$^$?$O(B BIOS
+            $B$N%;%C%H%"%C%W%a%K%e!<$KF~$k$?$a$N%*%W%7%g%s$,I=<($5$l$k$O$:$G$9!#(B
             $B0lHLE*$K$O(B <keycap>F2</keycap>, <keycap>F10</keycap>,
 	    <keycap>Del, </keycap> $B$N$h$&$J%-!<$^$?$O(B
 	    <keycombo action="simul">
@@ -42,19 +43,19 @@
             $B2hLL>e$K<($5$l$k%-!<$r;HMQ$7$F$/$@$5$$!#>l9g$K$h$C$F$O!"(B
             $B5/F0$9$k$H2hA|$rI=<($5$;$k%3%s%T%e!<%?$,$"$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
             $BBgDq$N>l9g!"(B<keycap>Esc</keycap> $B%-!<$r2!$9$3$H$K$h$j!"(B
-            $B2hA|$r>C$7$F!"I,MW$J%a%C%;!<%8$r8+$k$3$H$,$G$-$k$h$&$K$J$k$G$7$g$&!#(B
+            $B2hA|$r>C$7$F!"I,MW$J%a%C%;!<%8$r8+$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 	</step>
 
 	<step>
-	  <para>$B$I$NAuCV$+$i%7%9%F%`$,5/F0$9$k$+$r@)8f$9$k@_Dj$r8+IU$1$F$/$@$5$$!#(B
+	  <para>$B$I$NAuCV$+$i%7%9%F%`$r5/F0$9$k$+$r@)8f$9$k@_Dj$r8+IU$1$F$/$@$5$$!#(B
             $B0lHLE*$K$O!"(B<literal>Floppy</literal>, <literal>CDROM</literal>,
 	    <literal>First Hard Disk</literal>
-            $B$J$I$NAuCV$N0lMw$H$7$FI=<($5$l$F$$$^$9!#(B
+            $B$J$I$NAuCV$,0lMw$H$7$FI=<($5$l$^$9!#(B
 
-	  <para>$B5/F0%U%m%C%T!<$r=`Hw$9$kI,MW$,$"$k>l9g!"(B
+	  <para>$B%U%m%C%T!<$+$i5/F0$9$k>l9g$K$O!"(B
             $B%U%m%C%T!<%G%#%9%/%I%i%$%V$,A*Br$5$l$F$$$k$3$H$r3N$+$a$F$/$@$5$$!#(B
             CDROM $B$+$i5/F0$9$k$J$i!"(B
-            $BBe$o$j$K(BCDROM $B%I%i%$%V$,A*Br$5$l$F$$$k$3$H$r3N$+$a$F$/$@$5$$!#(B
+            $BBe$o$j$K(B CDROM $B%I%i%$%V$,A*Br$5$l$F$$$k$3$H$r3N$+$a$F$/$@$5$$!#(B
             $B<+?.$,L5$$>l9g$O!"(B
             $B%3%s%T%e!<%?$d%^%6!<%\!<%I$N%^%K%e%"%k$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 
@@ -64,17 +65,17 @@
 
 	<step>
 	  <para><xref linkend="install-floppies">
-            $B$G@bL@$5$l$F$$$k5/F0%U%m%C%T!<$r=`Hw$9$kI,MW$,$"$k>l9g!"(B
-            $B$=$l$i$NCf$N0lKg$,=i4|5/F0%G%#%9%/$H$J$k$G$7$g$&!#(B
+            $B$G@bL@$5$l$F$$$k5/F0%U%m%C%T!<$r;HMQ$9$k>l9g$K$O!"(B
+            $B$=$l$i$NCf$N0lKg$,=i4|5/F0%G%#%9%/$H$J$j$^$9!#(B
             $B$*$=$i$/(B <filename>kern.flp</filename> $B$NFbMF$r4^$`%G%#%9%/$G$9!#(B
             $B%U%m%C%T!<%I%i%$%V$K$=$N%G%#%9%/$rA^F~$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 
 	  <para>CDROM $B$+$i5/F0$9$k>l9g!"%3%s%T%e!<%?$rN)$A>e$2!"(B
-             CDROM $B$rA^F~$9$kI,MW$,$"$k$G$7$g$&!#(B</para>
+            $B$9$0$K(B CDROM $B$rA^F~$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B</para>
 
-	  <para>$B%3%s%T%e!<%?$,B8:_$7$F$$$k(B OS $B$rFI$_9~$_!"(B
-            $BDL>oDL$j5/F0$9$k$N$G$"$l$P!"(B
-            $B<!$N<j=g$r$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+	  <para>$B$b$7!"%3%s%T%e!<%?$,$9$G$KB8:_$7$F$$$k(B OS $B$rFI$_9~$_!"(B
+            $BDL>oDL$j5/F0$7$F$7$^$C$?$N$G$"$l$P!"(B
+	    $B0J2<$N860x$,9M$($i$l$^$9!#(B</para>
 
 	  <orderedlist>
 	    <listitem>
@@ -130,9 +131,10 @@
 
 Please insert MFS root floppy and press enter:</screen>
 
-	  <para><filename>kern.flp</filename> $B%G%#%9%/$rH4$$$F!"(B
+	  <para>$B$3$l$i$N@bL@$K$7$?$,$C$F!"(B
+	    <filename>kern.flp</filename> $B%G%#%9%/$rH4$-!"(B
 	    <filename>mfsroot.flp</filename> $B%G%#%9%/$rA^F~$7!"(B
-            <keycap>Enter</keycap> $B$r2!$7$F$3$l$i$N@bL@$K$7$?$,$C$F2<$5$$!#(B</para>
+            <keycap>Enter</keycap> $B$r2!$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 	</step>
 
 	<step>
@@ -142,14 +144,14 @@
 	  <screen>Hit [Enter] to boot immediately, or any other key for command prompt. 
 Booting [kernel] in 9 seconds... _</screen>
 
-	  <para>10 $BIC4VBT$D$+!"(B<keycap>Enter</keycap> $B$r2!$7$^$9!#(B
-            $B%+!<%M%k9=@.%a%K%e!<$r5/F0$9$k$G$7$g$&!#(B</para>
+	  <para>10 $BIC4VBT$D$+!"(B<keycap>Enter</keycap> $B$r2!$9$H(B
+            $B%+!<%M%k9=@.%a%K%e!<$,5/F0$9$k$G$7$g$&!#(B</para>
 	</step>
       </procedure>
 
       </sect3>
       <sect3>
-        <title>Alpha $B%"!<%-%F%/%A%c$G$N%V!<%H(B</title>
+        <title>Alpha $B%"!<%-%F%/%A%c$G$N5/F0(B</title>
 
 	<indexterm><primary>Alpha</primary></indexterm>
 
@@ -164,33 +166,33 @@
 
 	<step>
 	  <para><xref linkend="install-floppies">
-            $B$G@bL@$5$l$F$$$k5/F0%U%m%C%T!<$r=`Hw$9$kI,MW$,$"$k>l9g!"(B
-            $B$=$l$i$NCf$N0lKg$,=i4|5/F0%G%#%9%/$H$J$k$G$7$g$&!#(B
+            $B$G@bL@$5$l$F$$$k5/F0%U%m%C%T!<$r;HMQ$9$k>l9g$K$O!"(B
+            $B$=$l$i$NCf$N0lKg$,=i4|5/F0%G%#%9%/$H$J$j$^$9!#(B
             $B$*$=$i$/(B <filename>kern.flp</filename> $B$NFbMF$r4^$`%G%#%9%/$G$9!#(B
             $B%U%m%C%T!<%I%i%$%V$K$=$N%G%#%9%/$rA^F~$7!"(B
-            $B<!$N%3%^%s%I$rF~NO$7$F%G%#%9%/$+$i%V!<%H$7$F2<$5$$(B
-            ($BI,MW$G$"$l$P%U%m%C%T!<%I%i%$%VL>$N;XDj$rDI5-$7$F2<$5$$(B)$B!#(B</para>
+            $B<!$N%3%^%s%I$rF~NO$7$F5/F0$7$F2<$5$$(B
+            ($BI,MW$G$"$l$P%U%m%C%T!<%I%i%$%VL>$r;XDj$7$F2<$5$$(B)$B!#(B</para>
 
 	  <screen>&gt;&gt;&gt;<userinput>BOOT DVA0 -FLAGS '' -FILE ''</userinput></screen>
 
-	  <para>CDROM $B$+$i5/F0$7$h$&$H$9$k>l9g!"(BCDROM $B$r%I%i%$%V$KA^F~$7$F!"(B
+	  <para>CDROM $B$+$i5/F0$9$k>l9g$K$O!"(BCDROM $B$r%I%i%$%V$KA^F~$7$F!"(B
              $B<!$N%3%^%s%I$rF~NO$7!"%$%s%9%H!<%k$r3+;O$7$F2<$5$$(B
-             CDROM $B$rA^F~$9$kI,MW$,$"$k$G$7$g$&(B
-             ($BI,MW$G$"$l$PE,@Z$J(B CDROM $B%I%i%$%VL>$N;XDj$rDI5-$7$F2<$5$$(B)$B!#(B</para>
+             ($BI,MW$G$"$l$PE,@Z$J(B CDROM $B%I%i%$%VL>$r;XDj$7$F2<$5$$(B)$B!#(B</para>
 
           <screen>&gt;&gt;&gt;<userinput>BOOT DKA0 -FLAGS '' -FILE ''</userinput></screen>
 	</step>
     
 	<step>
-	  <para>FreeBSD $B$O5/F0$r3+;O$9$k$G$7$g$&!#(B
+	  <para>FreeBSD $B$O5/F0$r3+;O$7$^$9!#(B
             $B%U%m%C%T!<%G%#%9%/$+$i5/F0$7$F$$$k>l9g!"(B
             $B$"$k;~E@$G<!$N%a%C%;!<%8$,8=$l$k$G$7$g$&!#(B</para>
 
 	  <screen>Please insert MFS root floppy and press enter:</screen>
 
-	  <para><filename>kern.flp</filename> $B%G%#%9%/$rH4$$$F!"(B
+	  <para>$B$3$l$i$N@bL@$K$7$?$,$C$F!"(B
+	    <filename>kern.flp</filename> $B%G%#%9%/$rH4$-!"(B
 	    <filename>mfsroot.flp</filename> $B%G%#%9%/$rA^F~$7!"(B
-            <keycap>Enter</keycap> $B$r2!$7$F$3$l$i$N@bL@$K$7$?$,$C$F2<$5$$!#(B</para>
+            <keycap>Enter</keycap> $B$r2!$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 	</step>
 
 	<step>
@@ -200,8 +202,8 @@
 	  <screen>Hit [Enter] to boot immediately, or any other key for command prompt. 
 Booting [kernel] in 9 seconds... _</screen>
 
-	  <para>10 $BIC4VBT$D$+!"(B<keycap>Enter</keycap> $B$r2!$7$^$9!#(B
-            $B%+!<%M%k9=@.%a%K%e!<$r5/F0$9$k$G$7$g$&!#(B</para>
+	  <para>10 $BIC4VBT$D$+!"(B<keycap>Enter</keycap> $B$r2!$9$H(B
+            $B%+!<%M%k9=@.%a%K%e!<$,5/F0$9$k$G$7$g$&!#(B</para>
 	</step>
       </procedure>
 
