From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Wed Nov  2 00:54:42 2005
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id jA1Fsgv20528;
	Wed, 2 Nov 2005 00:54:42 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail2.zenno.net (mail2.zenno.net [219.122.47.34])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with SMTP/inet id jA1Fsfw20523
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Wed, 2 Nov 2005 00:54:41 +0900 (JST)
	(envelope-from solidsneak@hyper.cx)
Received: (qmail 92030 invoked by uid 7798); 2 Nov 2005 00:54:40 +0900
Received: from solidsneak@hyper.cx by mail2.zenno.net by uid 7791 with qmail-scanner-1.22 
 ( Clear:RC:1(221.251.22.118):. 
 Processed in 0.093028 secs); 02 Nov 2005 00:54:40 +0900
Received: from unknown (HELO ?127.0.0.1?) (221.251.22.118)
  by mail2.zenno.net with SMTP; 2 Nov 2005 00:54:40 +0900
From: Hiroki Kobayashi <solidsneak@hyper.cx>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: <864q6xr78t.wl%hiroo@oikumene.gcd.org>
References: <20051030094248.6A6A.SOLIDSNEAK@hyper.cx> <864q6xr78t.wl%hiroo@oikumene.gcd.org>
X-Mailer-Plugin: BkASPil for Becky!2 Ver.2.051
Message-Id: <20051102005351.F3BF.SOLIDSNEAK@hyper.cx>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Mailer: Becky! ver. 2.22.02 [ja]
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Wed, 02 Nov 2005 00:54:43 +0900
X-Sequence: doc-jp-work 1470
Subject: [doc-jp-work 1470] Re: features.sgml 1.23 -> 1.27
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: solidsneak@hyper.cx
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+050320

$B>.NS$G$9!#(B

$B>.Ln$5$s!"::FI$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
$B;XE&2U=j$r=$@5$7$^$7$?$N$G!":FEY::FI$*4j$$$7$^$9!#(B


--- features.sgml.orig	Sat Oct 29 23:38:08 2005
+++ features.sgml	Wed Nov 02 00:45:15 2005
@@ -1,28 +1,24 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/features.sgml,v 1.17 2004/11/17 21:53:11 rushani Exp $">
 <!ENTITY title "About FreeBSD's Technological Advances">
+<!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navabout.sgml"> %navincludes;
 <!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
 ]>
 <!-- $FreeBSD: www/ja/features.sgml,v 1.18 2005/07/16 07:51:57 rushani Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.23 -->
+<!-- Original revision: 1.27 -->
 
 <html>
     &header;
     
     <h1>$B@h?JE*$J5!G=$r?tB?$/Ds6!$9$k(B FreeBSD</h1>
     
-    <blockquote>
       <p>$B;H$&%"%W%j%1!<%7%g%s$,$I$s$J$b$N$G$b!"(B
 	$B<+J,$N%7%9%F%`$N;q8;$O:GBg8B$K3hMQ$7$?$$$b$N$G$9!#(B
 	FreeBSD $B$N;}$D@h?JE*$J5!G=$O!"$=$l$r2DG=$K$7$^$9!#(B</p>
-    </blockquote>
 
-    <hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font
-      color="#FF0000"><font size="+1">4.4BSD 
-	$B%Y!<%9$N40A4$J%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`(B</font></font>
+    <h2>4.4BSD $B%Y!<%9$N40A4$J%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`(B</h2>
 
-    <blockquote>
       <p>FreeBSD $B$O!"%+%j%U%)%k%K%"Bg3X%P!<%/%l!<9;$N(B
 	$B%3%s%T%e!<%?%7%9%F%`%j%5!<%A%0%k!<%W$+$i8x3+$5$l$?(B
 	<b>BSD</b> $B%=%U%H%&%'%"$N:G=*HG$KM3Mh$7$F$$$^$9!#(B
@@ -35,13 +31,10 @@
 	4.4BSD $B%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$N5!G=$r!"$5$^$6$^$J7A$G3HD%$7$^$7$?!#(B
         $B%W%m%8%'%/%H$G$O?7$7$$%j%j!<%9$,!"$=$NA0$N$b$N$h$j0BDj$G9bB.$KF0:n$7!"(B
         $B%f!<%6!<$NMW5a$K1~$8$??7$7$$5!G=$r;}$C$?$b$N$K$J$k$h$&ITCG$NEXNO$rB3$1$F$$$^$9!#(B</p>
-    </blockquote>
 
-    <hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font
-      color="#FF0000"><font size="+1">$B9b$$@-G=$HB>$N%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$H$N8_49@-$r(B
-        $B;}$A!"4JC1$K4IM}$G$-$k(B FreeBSD</font></font>
+    <h2>$B9b$$@-G=$HB>$N%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$H$N8_49@-$r(B
+        $B;}$A!"4JC1$K4IM}$G$-$k(B FreeBSD</h2>
 
-    <blockquote>
       <p>FreeBSD $B$N3+H/<T$O%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$N@_7W$K$*$1$k(B
 	$BFq$7$$LdBj$N$$$/$D$+$K<h$jAH$_!"(B
 	$B<!$N$h$&$J@h?JE*$J5!G=$rMxMQ$G$-$k$h$&$K$7$^$7$?!#(B</p>
@@ -66,13 +59,27 @@
           $B40N;$7$F$$$J$$%a%?%G!<%?A`:n$K4X$9$kFbIt>uBV$rJ];}$9$k$3$H$G(B
 	  $B%a%?%G!<%?$r%-%c%C%7%e$7!"8zN($,8~>e$9$k$h$&$K!"(B
           $BF10l$N%U%!%$%k$KBP$9$kO"B3$7$?A`:n$r$R$H$D$K$^$H$a$F!"(B
-          $B=hM}$N=gHV$NF~$l49$($r9T$J$C$F$$$^$9!#(B</li>
+          $B=hM}$N=gHV$NF~$l49$($r9T$J$C$F$$$^$9!#(B
+	  $B%P%C%/%0%i%&%s%I$G$N%U%!%$%k%7%9%F%`$N%A%'%C%/$d%9%J%C%W%7%g%C%H$H$$$C$?5!G=$O!"(B
+	  Soft Updates $B$,$b$?$i$90l4S@-$H%Q%U%)!<%^%s%9$N>e$KC[$+$l$F$$$^$9!#(B</li>
 
-	<li><b>IPsec $B$H(B IPv6 $B$KBP1~(B</b> $B$7$F$$$^$9!#(B
+	<li><b>$B%U%!%$%k%7%9%F%`%9%J%C%W%7%g%C%H(B</b>$B$K$h$j!"4IM}<T$O(B
+	  $B%U%!%$%k%7%9%F%`Cf$N6u$-NN0h$rMQ$$$F%P%C%/%"%C%WMQ$K%"%H%_%C%/$J(B
+	  $B%U%!%$%k%7%9%F%`$N%9%J%C%W%7%g%C%H$r<h$C$?$j!"EE8;$rF~$l$F$+$i(B
+	  $B%U%!%$%k%7%9%F%`$N%/%j!<%s%J%C%W=hM}$,=*$o$k$N$rBT$?$:$K(B
+	  $B%^%k%A%f!<%6%b!<%I$X0\9T$G$-$kJXMx$J(B <b>background fsck</b> $B$N(B
+	  $B287C$,<u$1$i$l$^$9!#(B</li>
+
+	<li><b>IPsec(IPsec)</b> $B$KBP1~$7$F$$$^$9!#(B
           $B$3$l$i$O!"9b$$%M%C%H%o!<%/%;%-%e%j%F%#$N<B8=$H(B
           $B<!@$Be$N%$%s%?!<%M%C%H%W%m%H%3%k(B IPv6 $B$X$NBP1~$r2DG=$K$7$^$9!#(B
 	  FreeBSD $B$N(B IPsec $B<BAu$O!"(B
-	  $BB?$/$N%O!<%I%&%'%"0E9f%"%/%;%i%l!<%?$KBP1~$7$F$$$^$9!#(B</li>
+	  $BB?$/$N(B<b>$B%O!<%I%&%'%"0E9f%"%/%;%i%l!<%?(B</b>$B$KBP1~$7$F$$$^$9!#(B</li>
+
+	<li><b>IPv6 $B$KFq$7$$@_Dj$J$7$KBP1~(B</b>$B$7$F$$$^$9!#(B
+	  $B$3$l$O(B KAME IPv6 stack $B$K$h$C$F9T$o$l!"(BFreeBSD $B$r<!@$Be$N%M%C%H%o!<%/4D6-$K(B
+	  $B%7!<%`%l%9$KE}9g$5$;$k$3$H$,$G$-$^$9!#(BFreeBSD $B$O(B IPv6 $B$KBP1~$7$?(B
+	  $BB?$/$N%"%W%j%1!<%7%g%s$bDs6!$7$^$9!#(B</li>
 
 	<li><b>$B%^%k%A%9%l%C%I(B SMP $B%"!<%-%F%/%A%c(B</b>$B$K$h$j(B
 	  $B%+!<%M%k$rJ#?t$N%W%m%;%C%5>e$GJBNs$K<B9T$9$k$3$H$,$G$-!"(B
@@ -80,34 +87,35 @@
 	  $B%M%k%?%9%/$,B>$N%+!<%M%kFb$NF0:n$+$i@)8f$r@h<h$j$G$-!"(B
 	  $B%l%$%F%s%7$r2<$2$i$l$^$9!#M%@hEY$N9b$$%+!<%M%k%?%9%/$K$O!"(B
 	  <b>$B%^%k%A%9%l%C%I%M%C%H%o!<%/%9%?%C%/(B</b>$B$H(B
-	  <b>$B%^%k%A%9%l%C%I2>A[%a%b%j%5%V%7%9%F%`(B</b>$B$,$"$j$^$9!#(B</li>
+	  <b>$B%^%k%A%9%l%C%I2>A[%a%b%j%5%V%7%9%F%`(B</b>$B$,$"$j$^$9!#(B
+	  FreeBSD 6.x $B$G$O!"(BUFS $B%U%!%$%k%7%9%F%`$,J#?t$N%W%m%;%C%5>e$GF1;~$K<B9T$9$k$3$H$,$G$-$k(B
+	  $B40A4$KJBNs$J(B VFS $B$KBP1~$7$F$$$^$9!#$3$l$O!"(B
+	  CPU $B$K=8Ls$5$l$k(B I/O $B:GE,2=$NIi2YJ,;6$r9T$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B</li>
 
-	<li><b>M:N $B%9%l%C%I2=%"%W%j%1!<%7%g%s%9%l%C%I(B</b> $B$K$h$j!"(B
+	<li><b>pthreads $B$K$h$k(B M:N $B%"%W%j%1!<%7%g%s$N%9%l%C%I2=(B</b> $B$K$h$j!"(B
 	  $BB?$/$N%f!<%6!<%9%l%C%I$r>/?t$N(B <b>Kernel Schedulable Entities
 	    (KSE)</b> $B$KBP1~$E$1$k%9%1!<%i%V%k$JJ}K!$G!"(B
 	  $B%9%l%C%I$rJ#?t$N(B CPU $B>e$G<B9T$G$-$^$9!#(B
 	  <b>Scheduler Activation</b> $B%b%G%k$r:NMQ$9$k$3$H$G!"(B
-	  $B%9%l%C%I%b%G%k$O9-HO0O$N%"%W%j%1!<%7%g%s$NMW5a;EMM$K(B
-	  $B9g$o$;$i$l$^$9!#(B</li>
-
-	<li><b>$B%U%!%$%k%7%9%F%`%9%J%C%W%7%g%C%H(B</b>$B$K$h$j!"4IM}<T$O(B
-	  $B%U%!%$%k%7%9%F%`Cf$N6u$-NN0h$rMQ$$$F%P%C%/%"%C%WMQ$K%"%H%_%C%/$J(B
-	  $B%U%!%$%k%7%9%F%`$N%9%J%C%W%7%g%C%H$r<h$C$?$j!"EE8;$rF~$l$F$+$i(B
-	  $B%U%!%$%k%7%9%F%`$N%/%j!<%s%J%C%W=hM}$,=*$o$k$N$rBT$?$:$K(B
-	  $B%^%k%A%f!<%6%b!<%I$X0\9T$G$-$kJXMx$J(B <b>background fsck</b> $B$N(B
-	  $B287C$,<u$1$i$l$^$9!#(B</li>
+	  $B%9%l%C%I2=$N<jK!$r9-HO0O$N%"%W%j%1!<%7%g%s$NMW5a;EMM$K(B
+	  $B9g$o$9$3$H$,$G$-$^$9!#(B</li>
 
 	<li><b>$B:99~2DG=$J%M%C%H%o!<%/%9%?%C%/(B Netgraph</b> $B$K$h$j!"(B
 	  $B3+H/<T$O$-$l$$$K3,AX2=$5$l$?%M%C%H%o!<%/Cj>]$r2p$7$F!"(B
 	  $B%M%C%H%o!<%/%9%?%C%/$rF0E*$+$DMF0W$K3HD%$G$-$^$9!#(B
 	  Netgraph $B%N!<%I$K$h$j!"%+%W%;%k2=!"%H%s%M%k!"0E9f2=!"@-G=:GE,2=$H$$$C$?(B
-	  $B9-HO0O$N%M%C%H%o!<%/%5!<%S%9$r<BAu$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</li>
+	  $B9-HO0O$N%M%C%H%o!<%/%5!<%S%9$r<BAu$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+	  $B$3$N7k2L!"3HD%%M%C%H%o!<%/%5!<%S%9$N(B Rapid Prototyping $B$H@=IJ$N@_CV$O(B
+	  $B$h$j4JC1$K!"$=$7$F$h$j>/$J$$%P%0$G9T$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B</li>
 
 	<li>$B3HD%2DG=$J%+!<%M%k%;%-%e%j%F%#$G$"$k(B <b>TrustedBSD MAC
 	    $B%U%l!<%`%o!<%/(B</b>$B$K$h$j!"3+H/<T$O%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$N(B
 	  $B%;%-%e%j%F%#%b%G%k$r!"7xO42=$N$?$a$N%]%j%7!<:n@.$+$i(B
 	  $B6/@)%i%Y%kIU$1HkL)J];}E}9g%]%j%7!<$NE,MQ$^$G!"FCDj$N4D6-$K9g$o$;$F(B
-	  $B%+%9%?%^%$%:$G$-$^$9!#(B</li>
+	  $B%+%9%?%^%$%:$G$-$^$9!#%;%-%e%j%F%#%]%j%7!<$N8+K\$K$O!"(B<b>Multi-Level
+	  Security (MLS)</b> $B$H(B <b>Biba Integrity Protection</b> $B$,4^$^$l$F$$$^$9!#(B
+	  $B%5!<%I%Q!<%F%#%b%8%e!<%k$K$O!"(B<b>Type Enforcement</b>$B$r<BAu$9$k(B
+	  FLASK $B%Y!<%9$N(B <b>SEBSD</b> $B$,4^$^$l$^$9!#(B</li>
 
 	<li><b>$B:99~2DG=$J%9%H%l!<%8AX(B GEOM</b> $B$K$h$j!"?7$?$J%9%H%l!<%8(B
 	  $B%5!<%S%9$r$9$_$d$+$K3+H/$7$F!"(BFreeBSD $B$N%9%H%l!<%8%5%V%7%9%F%`$K(B
@@ -116,6 +124,11 @@
 	  $BDs6!$7$F$*$j!"(BRAID $B$H%\%j%e!<%`4IM}$N$h$&$J%5!<%S%9$r(B
 	  $B=E$M9g$o$;$F;H$&$3$H$,MF0W$K$J$j$^$9!#(B</li>
 
+	<li>FreeBSD $B$N(B <b>GEOM $B%Y!<%9$N%G%#%9%/0E9f2=(B (GBDE)</b> $B$K$h$j!"(B
+	  GEOM Framework $B$r;HMQ$7$?6/NO$J0E9f2=J]8n$,9T$o$l$^$9!#(B
+	  $B%U%!%$%k%7%9%F%`!"(Bswap $B%G%P%$%9!"$=$7$F$=$NB>$N%9%H%l!<%8%a%G%#%"$NJ]8n$r(B
+	  $B9T$&$3$H$b$G$-$^$9!#(B</li>
+
 	<li><b>$B%+!<%M%k%-%e!<(B</b>$B$K$h$C$F(B
 	  $B%W%m%0%i%`$N%U%!%$%k(B I/O $B$d%=%1%C%H(B I/O $B$J$I!"(B
 	  $B$5$^$6$^$JHsF14|%$%Y%s%H$KBP$9$k1~Ez@-$,8~>e$7!"(B
@@ -128,24 +141,23 @@
 	  $B$=$N$h$&$J%"%W%j%1!<%7%g%s$N@-G=$r8~>e$5$;$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</li>
       </ul>
 
-    </blockquote>
-
-    <hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font
-      color="#FF0000"><font size="+1">FreeBSD $B$O!"%M%C%H%o!<%/$d%5!<%P$r(B
-      $BJ]8n$9$kB?$/$N%;%-%e%j%F%#5!G=$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B</font></font>
+    <h2>FreeBSD $B$O!"%M%C%H%o!<%/$d%5!<%P$r(B
+      $BJ]8n$9$kB?$/$N%;%-%e%j%F%#5!G=$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B</h2>
 
-    <blockquote>
       <p>FreeBSD $B3+H/<T$O!"@-G=$d0BDj@-$HF1$8$/$i$$%;%-%e%j%F%#$KCm0U$r(B
-	$BJ'$C$F$$$^$9!#(BFreeBSD $B$K$O%9%F!<%H%U%k$J(B IP $B%U%!%$%"%&%)!<%k$N(B
-	$B%+!<%M%k%l%Y%k$NBP1~$,!"(BIP $B%W%m%-%7%2!<%H%&%'%$$HF1MM$K(B
-	$BAH$_9~$^$l$F$$$^$9!#(B</p>
+	$BJ'$C$F$$$^$9!#(BFreeBSD $B$K$O(B<b>$B%9%F!<%H%U%k$J(B IP $B%U%!%$%"%&%)!<%k(B</b>$B$N(B
+	$B%+!<%M%k%l%Y%k$NBP1~$,!"(B<b>IP $B%W%m%-%7%2!<%H%&%'%$(B</b>$B!"(B<b>$B%"%/%;%9@)8f%j%9%H(B</b>$B!"(B
+	<b>$B6/@)%"%/%;%9@)8f(B</b>$B!"(B<b>jail $B%Y!<%9$N2>A[%5!<%P(B</b>$B!"(B
+	<b>$B%9%H%l!<%8$N0E9fJ]8n(B</b>$B$HF1MM$KAH$_9~$^$l$F$$$^$9!#(B
+	$B$3$l$i$N5!G=$O!"8_$$$K?.Mj$G$-$J$$8\5R$d>CHq<T$r9b$$%;%-%e%j%F%#$G%[%9%F%#%s%0$9$k$3$H$d!"(B
+	$B%M%C%H%o!<%/%;%0%a%s%H$N6/NO$JJ,3d!"$=$7$F>pJs$N%9%/%i%V$H%U%m!<@)8f$N$?$a$N(B
+	$B0BA4$J%Q%$%W%i%$%s$N9=C[$K;HMQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
 
       <p>$B$^$?!"(BFreeBSD $B$O0E9f%=%U%H%&%'%"!"%;%-%e%"%7%'%k!"(BKerberos
 	$BG'>Z!"(Bjail $B$K$h$j:n$i$l$k!V2>A[%5!<%P!W!"%5!<%S%9$r(B chroot $B$7$F(B
 	$B%U%!%$%k%7%9%F%`$X$N%"%/%;%9$r@)8B$9$k%"%W%j%1!<%7%g%s!"(B
 	Secure RPC $B5!9=!"(BTCP wrappers $B$KBP1~$7$?%=%U%H%&%'%"MQ$N(B
 	$B%"%/%;%9@)8f%j%9%H$rEk:\$7$F$$$^$9!#(B</p>
-    </blockquote>
 
       &footer;
   </body>



