From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Tue Jun  3 22:32:24 2008
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id m53DWOM11359;
	Tue, 3 Jun 2008 22:32:24 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.allbsd.org (gatekeeper-int.allbsd.org [2001:2f0:104:e002::2] (may be forged))
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet6 id m53DWN911354
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Tue, 3 Jun 2008 22:32:24 +0900 (JST)
	(envelope-from hrs@jp.FreeBSD.org)
Received: from delta.allbsd.org (p1221-ipbf1310funabasi.chiba.ocn.ne.jp [123.225.182.221])
	(authenticated bits=128)
	by mail.allbsd.org (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id m53DW9Uu000771;
	Tue, 3 Jun 2008 22:32:21 +0900 (JST)
	(envelope-from hrs@jp.FreeBSD.org)
Received: from localhost (alph.allbsd.org [192.168.0.10])
	(authenticated bits=0)
	by delta.allbsd.org (8.13.4/8.13.4) with ESMTP id m53DVlxx017729;
	Tue, 3 Jun 2008 22:31:50 +0900 (JST)
	(envelope-from hrs@jp.FreeBSD.org)
Message-Id: <20080603.223100.21078693.hrs@allbsd.org>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org, 4224869301@jcom.home.ne.jp
From: Hiroki Sato <hrs@jp.FreeBSD.org>
In-Reply-To: <003901c8c572$6d211f50$010b1dac@iloverinoa>
References: <003901c8c572$6d211f50$010b1dac@iloverinoa>
X-PGPkey-fingerprint: BDB3 443F A5DD B3D0 A530  FFD7 4F2C D3D8 2793 CF2D
X-Mailer: Mew version 6.0.51 on Emacs 22.1 / Mule 5.0 (SAKAKI)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Multipart/Signed; protocol="application/pgp-signature";
 micalg=pgp-sha1;
 boundary="--Security_Multipart(Tue_Jun__3_22_31_00_2008_284)--"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Virus-Scanned: ClamAV version 0.91.2, clamav-milter version 0.91.2 on gatekeeper.allbsd.org
X-Virus-Status: Clean
X-Greylist: Sender succeeded SMTP AUTH authentication, not delayed by milter-greylist-3.0 (mail.allbsd.org [133.31.130.32]); Tue, 03 Jun 2008 22:32:21 +0900 (JST)
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Tue, 03 Jun 2008 22:31:00 +0900
X-Sequence: doc-jp-work 1920
Subject: [doc-jp-work 1920] Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCJUklLSVlJWEbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJXMlSCRORnxLXDhsJFgkTktdTHU6bjZIJEsbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJEQkJCRGGyhC?=
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: hrs@jp.freebsd.org
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+060209

----Security_Multipart(Tue_Jun__3_22_31_00_2008_284)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

$B:4F#!wEl5~M}2JBg3X$G$9!#(B

"Masayoshi.YANAGIHORI" <4224869301@jcom.home.ne.jp> wrote
  in <003901c8c572$6d211f50$010b1dac@iloverinoa>:

42> $B$$$D$b$*@$OC$K$J$C$F$*$j$^$9!#K\(B ML $B$K;22C$5$;$F(B
42> $BD:$$$F$*$j$^$9!"LxKY$H?=$7$^$9!#(B
42>
42> $B;d$O1Q8l$O9%$-$G$9$,!"$=$l$[$IC#<T$G$O$"$j$^$;$s!#(B
42> $B$7$+$7!"(BFreeBSD $B$rDL$8$F!"$b$C$H1Q8lNO$rIU$1$i$l$l$P$H(B
42> $B9M$($F$*$j$^$9!J;d;v$G?=$7Lu$4$6$$$^$;$s!K!#(B
42>
42> $B$=$3$G!"HyNO$J$,$i!"1Q8l%I%-%e%a%s%H$NK]Lu:n6H$K;d$b(B
42> $B;22C$5$;$F$$$?$@$-$?$$$HB8$8$F$*$j$^$9!#(B
42>
42> http://www.jp.freebsd.org/doc-jp/
42>
42> $B>e5-$r8+$^$7$?$,!"K]Lu:n6H$X$N6qBNE*$J;22CJ}K!$,(B
42> $B$o$+$i$:!"$I$J$?$,$4=u8@$$$?$@$1$^$9$G$7$g$&$+!#(B

 $B$O$8$a$^$7$F!":n6H$K6(NO$7$F$$$?$@$1$kJ}$O!"$$$D$G$bBg4?7^$G$9!#(B

 $B:n6H$O!"<!$N$h$&$J<j=g$G9T$J$$$^$9!#(B

 1) http://www.jp.freebsd.org/doc-jp/syncstat/ $B$K%"%/%;%9$7!"(B
    "Not synced documents" $B$H$$$&%j%s%/$r$?$I$k!#(B
    www $B$H(B doc $B$N(B 2 $B<oN`$,$"$j$^$9!#(B

 2) $B<!$N$h$&$J0lMw$,I=<($5$l$^$9!#(B

  Filename (CVS)   Localized      Original        Difference

  Makefile (orig)  1.114          1.134           (+43, -50, total 145)
        :             :              :                  :

  $B0lHV:8$,%U%!%$%kL>!"!V(BLocalized$B!W$,K]Lu$7$?$b$N!"!V(BOriginal$B!W$,86J8!"(B
  $B!V(BDifference$B!W$,!"L$K]LuItJ,$KBP1~$7$^$9!#(B

  $BI=$,$$$/$D$+$"$j$^$9$,!"(Bwww/ja-JFDP $B$H(B doc/ja_JP.eucJP $B$H$$$&%?%$%H%k$,(B
  $BIU$$$F$$$k$b$N$rC5$7$F$/$@$5$$!#$=$l$,F|K\8lJ8=q$N%U%!%$%k72$K$J$j$^$9!#(B

  FreeBSD $B$N%I%-%e%a%s%H$O<g$K(B SGML $B7A<0$N%U%!%$%k$G4IM}$5$l$F$*$j!"(B
  $B$=$l$>$l$K99?7HV9f$,IU$$$F$$$^$9!#HV9f$O!"JQ99$5$l$k$?$S$KA}$($F$$$-$^$9!#(B

  $B$D$^$j!"(BOriginal $B$NHV9f$H!"(BLocalized $B$NHV9f$K:9$,$"$k$b$N$,!"(B
  $BK]Lu:n6H$NI,MW$J$b$N$G$9!#(B
  $B1&B&$N(B Difference $B$N%j%s%/$r$?$I$k$H!"$=$N:9J,$,(B diff(1) $B7A<0$GI=<($5$l$^$9!#(B

 3) Localized $B$H(B Original $B$K:9$,$"$k$b$N$rC5$7!"(BLocalized $B$N%U%!%$%k$r(B
    $B<hF@$7$^$9!#6qBNE*$K$O!"(BLocalized $B$NHV9f$N%j%s%/$r$?$I$C$F$/$@$5$$!#(B
    $B%U%!%$%k$NFbMF$,I=<($5$l$^$9!#(B

    $B$3$N;~!"(BFreeBSD $B$N%m%4Ey$d%U%!%$%k>pJs$J$I$bF1;~$KI=<($5$l$F$7$^$$$^$9!#(B
    $BJT=8MQ$K%U%!%$%k$N$_$rF~<j$9$k$K$O!"2hLL>e!"Gr$$;M3Q$NCf$N>eIt$K$"$k(B

    Revision 1.1: download - view: text, annotated - select for diffs

    $B$H$$$&I=<($rC5$7!"!V(Btext$B!W$H$$$&%j%s%/$r$?$I$j$^$9!#$=$&$9$k$H!"(B
    $B%U%!%$%k$NFbMF$@$1$,I=<($5$l$^$9$N$G!"$=$l$rJ]B8$7$F$/$@$5$$!#(B

    $B$^$?!"(BDifference $B$N%j%s%/$r$?$I$C$FI=<($5$l$k:9J,$b!"F1$8$h$&$KJ]B8$7$^$9!#(B

 4) 2 $B$D$N%U%!%$%k$rJ]B8$7$?$i!":9J,$rFI$_$J$,$i!"K]Lu%U%!%$%k$r99?7$7$^$9!#(B

    $B:9J,$O!"(B

    a) $B9TF,$,(B + $B$G;O$^$k9T(B $B"*(B $B86J8$GDI2C$5$l$?9T(B
    b) $B9TF,$,(B - $B$G;O$^$k9T(B $B"*(B $B86J8$G:o=|$5$l$?9T(B
    c) $B9TF,$,6uGr$G;O$^$k9T(B $B"*(B $B86J8$,JQ2=$7$F$$$J$$9T(B

    $B$H$$$&7A<0$G!"86J8$,JQ2=$7$?$H$3$m$N$_$,4^$^$l$F$$$^$9!#(B
    $B$3$NJQ2=J,$rK]Lu$7!"(BLocalized $B$N%U%!%$%k$r99?7$7$F$$$/$o$1$G$9!#(B

 5) $B99?7$G$-$?$i!"$=$N%U%!%$%k$r(B doc-jp-work@ $B%a!<%j%s%0%j%9%H$K(B
    $BAw$C$F$/$@$5$$!#99?7$7$?%U%!%$%kA4BN$G$b(B OK $B$G$9$,!"$b$72DG=$J$i(B
    diff $B%3%^%s%I$r;H$C$F!"(B

    % diff -u ($B99?7A0$N%U%!%$%k(B) ($B99?78e$N%U%!%$%k(B)

    $B$H$7$FI=<($5$l$k:9J,$N$_$rAw$C$F$$$?$@$1$k$H!"(B
    $B:n6H$,%9%`!<%:$K?J$_$^$9!#(B

 $BK]Lu:n6H$,I,MW$J%U%!%$%k$O!"%U%!%$%kL>$K(B .sgml $B$,IU$$$F$$$k$b$N$,(B
 $B$[$H$s$I$G$9!#$=$NB>$K$b(B Localized $B$H(B Original $B$NHV9f$,$:$l$F$$$k$b$N$,(B
 $B$"$j$^$9$,!"K]Lu$NI,MW$,$"$k$b$N$rCf?4$K:n6H$9$k$HNI$$$H;W$$$^$9!#(B
 $B$I$NHV9f$KBP$7$F:n6H$7$?$b$N$J$N$+!"@.2LJ*$NDs=P;~$KL@5-$/$@$5$$!#(B

 $B$^$?!"86J8$NJQ99$K$O!"1QJ8$NJQ99$@$1$G$J$/!"%l%$%"%&%H$d8m;zC&;z$N(B
 $B=$@5$J$I$,4^$^$l$F$$$k$3$H$b$"$j$^$9!#:9J,$@$1$G$OJQ99$,J,$+$j$K$/$$(B
 $B>l9g$O!"(BOriginal $B$NHV9f$N%j%s%/$r$?$I$j!"!V(Btext$B!W$N%j%s%/$r$?$I$k$3$H$G!"(B
 $B:G?7$N86J8%U%!%$%k$r<hF@$7$F!"F|K\8lK]Lu$HHf3S$9$k$3$H$b2DG=$G$9!#(B

 SGML $B7A<0$NJ8=q$O!"(B<foo> $B$N$h$&$J7A$N%?%0$,F~$C$F$$$?$j!"(B
 $B=q<0$KFCD'$,$"$j$^$9$,!"J8>O$NItJ,$@$1K]Lu$7$F@.2LJ*$rDs=P$7$F$$$?$@$1$l$P!"(B
 $B$=$NB>$N7A<0E*$JItJ,$O!"J8=q%U%!%$%k$NJQ998"8B$r;}$DC4Ev<T$,BP1~$G$-$^$9!#(B
 $B$I$&07$($PNI$$$+LB$&$h$&$G$"$l$P!"5$7Z$K(B doc-jp-work@ $B08$K<ALd$/$@$5$$!#(B

--
| $B:4F#(B $B9-@8!wEl5~M}2JBg3X(B

----Security_Multipart(Tue_Jun__3_22_31_00_2008_284)--
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Transfer-Encoding: 7bit

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (FreeBSD)

iD8DBQBIRUeUTyzT2CeTzy0RAkU5AKC8zDDfgaXJUoFSqJ2jtqcu4r43uACg3UyX
Ildq+RcTVtVyp2Yh9NXqT5I=
=0dQV
-----END PGP SIGNATURE-----

----Security_Multipart(Tue_Jun__3_22_31_00_2008_284)----
