From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Wed Dec 11 01:36:14 1996
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.3+2.6Wbeta9/8.7.3) id BAA23651
	Wed, 11 Dec 1996 01:36:14 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.3+2.6Wbeta9/8.7.3) with ESMTP id BAA23646
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 11 Dec 1996 01:36:13 +0900 (JST)
Received: from tky007.tth.expo96.ad.jp (masafumi@localhost [127.0.0.1]) by mail.tky007.tth.expo96.ad.jp (8.8.2/3.4W4-SMTP) with ESMTP id BAA19446; Wed, 11 Dec 1996 01:34:42 +0900 (JST)
Message-Id: <199612101634.BAA19446@mail.tky007.tth.expo96.ad.jp>
To: iwasaki@pc.jaring.my
Cc: mihoko@pa.yokogawa.co.jp, max@wide.ad.jp, doc-jp@jp.freebsd.org
From: Masafumi NAKANE/=?ISO-2022-JP?B?GyRCQ2Y6LDJtSjgbKEI=?= <max@wide.ad.jp>
In-Reply-To: Your message of "Wed, 11 Dec 1996 00:11:49 +0000"
References: <199612101612.AAA25931@relay3.jaring.my>
X-Mailer: Mew version 1.54 on Emacs 19.28.1, Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Multipart/Mixed;
	boundary="--Next_Part(Wed_Dec_11_01:34:21_1996)--"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Wed, 11 Dec 1996 01:34:42 +0900
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: doc-jp 1990
Subject: [doc-jp 1990] Re: serial.sgml
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

----Next_Part(Wed_Dec_11_01:34:21_1996)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

$BCf:,2mJ8(B@$B$&!<$`:G6a$N(B mew $B$O$h$&$o$+$i$s!"$G$9!#(B (^^;;

    iwasaki> $B$$$o$5$-!w$b$&0l8D(B $B$G$9!#(B
    mihoko> <tt/ttydX/ (or <tt/cuaaX/) $B%G%P%$%9$O(B, $B%"%W%j%1!<%7%g%s>e(B

    iwasaki> <tt/ttydX/ ($B$^$?$O(B <tt/cuaaX/) $B%G%P%$%9$O(B, $B%"%W%j%1!<%7%g(B
    iwasaki> $B%s>e(B

$B!!$%$%!"$m$/$KFI$^$:$K(B commit $B$7$F$k$N$,O*8+$7$F$7$^$C$?!#(B (^^;;
$B!!$H$$$&Lu$G!"$6$C$HFI$s$G$_$^$7$?!#$$$/$D$+J8K!E*$K$*$+$7$$(B ($B$+$b$7$l(B
$B$J$$(B) $B=j$bH/8+$7$^$7$?$N$G!"$=$l$b4^$a$?(B diff $B$r0J2<$K$D$1$F$*$-$^$9!#(B 
($B:G?7HG$X$N(B diff $B$G$9!#(B)
$B!!C/$+$,!V$$$$$s$8$c$J$$!)!W$H8@$C$?CJ3,$G(B commit $B$7$^$9!#(B

$BCf:,2mJ8(B

----Next_Part(Wed_Dec_11_01:34:21_1996)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Index: serial.sgml
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/src/share/doc/ja_JP.EUC/handbook/serial.sgml,v
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.3 serial.sgml
--- serial.sgml	1996/12/10 16:07:22	1.3
+++ serial.sgml	1996/12/10 16:26:49
@@ -14,7 +14,7 @@
 <date> 24 Nov 1996, (c) 1996
 <p><em>$BLu(B: &a.mihoko;9 December 1996.</em>
 
-      <abstract> $B$3$N%;%/%7%g%s$O(B, $B%7%j%"%k%]!<%H$r;H$&$?$a$N4pK\E*(B
+      <abstract> $B$3$N%;%/%7%g%s$K$O(B, $B%7%j%"%k%]!<%H$r;H$&$?$a$N4pK\E*(B
 $B$J;vJA$K$D$$$F$N35MW$,=q$+$l$F$$$^$9(B. $B$b$7$"$J$?$,%b%G%`$K6=L#$,$"$k(B
 $B$J$i(B, $B$3$N%;%/%7%g%s$O(B PPP $B$d%@%$%"%k%"%&%H$N%;%/%7%g%s$X$NF3F~$K$J(B
 $B$j$^$9(B. 
@@ -27,12 +27,12 @@
 
 <p><em>Assembled from FAQ.</em>
 
-$B$3$N%;%/%7%g%s$O(B, $B%7%j%"%k%]!<%H$K$D$$$F$N0lHLE*$J>pJs$,=q$+$l$F$$$^(B
+$B$3$N%;%/%7%g%s$K$O(B, $B%7%j%"%k%]!<%H$K$D$$$F$N0lHLE*$J>pJs$,=q$+$l$F$$$^(B
 $B$9(B. $B$"$J$?$,5a$a$F$$$k>pJs$,(B, $B$b$7$3$3$G8+$D$+$i$J$+$C$?>l9g$K$O(B, $B%O%s(B
 $B%I%V%C%/$NC<Kv$H%@%$%"%k%"%C%W$N%;%/%7%g%s$r8+$F$/$@$5$$(B. 
 
 	<p>
-	  <tt/ttydX/ (or <tt/cuaaX/) $B%G%P%$%9$O(B, $B%"%W%j%1!<%7%g%s>e(B
+	  <tt/ttydX/ ($B$^$?$O(B <tt/cuaaX/) $B%G%P%$%9$O(B, $B%"%W%j%1!<%7%g%s>e(B
 	  $B$G%7%j%"%k%]!<%H$r%*!<%W%s$9$k;~$K;HMQ$9$k(B, $BI8=`E*$J%G%P%$%9$G$9(B. 
 	  $B%W%m%;%9$,%G%P%$%9$r%*!<%W%s$9$k:](B, $BC<Kv(B I/O $B@_Dj$N(B
 	  $B%G%U%)%k%H%;%C%H$,;HMQ$5$l$^$9(B. 
@@ -54,12 +54,12 @@
             stty -f /dev/ttyid5 clocal cs8 ixon ixoff
           </verb>
 
-	  $B$3$N%3%^%s%I$r5-=R$KE,$7$F$$$k%U%!%$%k$O(B, <tt>/etc/rc.serial</tt>  
+	  $B$3$N%3%^%s%I$r5-=R$9$k$N$KE,$7$F$$$k%U%!%$%k$O(B, <tt>/etc/rc.serial</tt>  
 	  $B$G$9(B. $B%"%W%j%1!<%7%g%s$,(B<tt/ttyd5/ $B$r%*!<%W%s$9$k$H$-$K(B, 
 	  $B%G%U%)%k%H$G$3$N@_Dj$r$*$3$J$&$h$&$K$J$j$^$9(B. 
 	  $B$3$l$i$N@_Dj$O(B, $B9%$-$J$h$&$KJQ99$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B. 
 
-	  $B$^$?(B, $B!V8GDj>uBV!W$N%G%P%$%9$KD4@a$9$k$3$H$G(B, $B$"$k0lDj$N@_Dj$,(B
+	  $B$^$?(B, $B!V8GDj>uBV!W$N%G%P%$%9$KD4@a$r9T$&$3$H$G(B, $B$"$k0lDj$N@_Dj$,(B
 	  $B%"%W%j%1!<%7%g%s$KJQ99$5$l$k$3$H$rKI$0$3$H$b$G$-$^$9(B.
 	  $BNc$($P(B, <tt/ttyd5/ $B$N%9%T!<%I$r(B 57600 bps $B$K8GDj$7$?$$>l9g$K$O(B, 
 	  $B<!$N$h$&$K$7$^$9(B. 

----Next_Part(Wed_Dec_11_01:34:21_1996)----
