From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Tue Apr  1 14:17:46 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.5+2.7Wbeta5/8.7.3) id OAA05462
	Tue, 1 Apr 1997 14:17:46 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.5+2.7Wbeta5/8.7.3) with SMTP id OAA05457
	for <doc-jp@jp.FreeBSD.ORG>; Tue, 1 Apr 1997 14:17:45 +0900 (JST)
Received: from amont.astec.co.jp (amont.astec.co.jp [172.20.10.1]) by tokyonet-entrance.astec.co.jp (8.6.12+2.5Wb7/3.4Wbeta5-astecMX2.3) with ESMTP id OAA02696 for <doc-jp@jp.FreeBSD.ORG>; Tue, 1 Apr 1997 14:17:44 +0900
Received: from lepton (lepton.astec.co.jp [172.20.12.27]) by amont.astec.co.jp (8.7.6/3.5Wbeta-astecMX2.4) with ESMTP id OAA04484 for <doc-jp@jp.FreeBSD.ORG>; Tue, 1 Apr 1997 14:17:44 +0900 (JST)
To: doc-jp@jp.FreeBSD.ORG
From: Hiroyuki HANAI <hanai@astec.co.jp>
In-Reply-To: Your message of "Mon, 31 Mar 1997 12:01:07 -0500"
References: <333FEDD3.2D2E@cheerful.com>
X-Mailer: Mew version 1.66 on Emacs 19.34.1 / Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19970401141910W.hanai@astec.co.jp>
Date: Tue, 01 Apr 1997 14:19:10 +0900
X-Dispatcher: impost version 0.99e (Mar. 23, 1997)
Lines: 17
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: doc-jp 2745
Subject: [doc-jp 2745] Re: <handbook> Mis-translated on handbook7
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

$B$K$7$+$5$s$,(B,

> $B!V%O%s%I%V%C%/(B 2. FreeBSD$B$N%$%s%9%H!<%k!W(B(handbook7)$B$h$j(B
> |
> |    ....$B%+%9%?%`%+!<%M%k$N:n@.$K4X$7$F$O(B, FreeBSD$B%+!<%M%k$N(B
> |    $B%3%s%U%#%/%l!<%7%g%s$N>O$r$4Mw$/$@$5$$(B. 

$B$H$$$&$N$r8+$D$1$F2<$5$C$?$N$G(B, $B=$@5$7$F$*$-$^$7$?(B.
$BBP>]%U%!%$%k$O(B, install.sgml $B$G$9(B.

$B$=$l$+$i(B, authors.sgml $B$H(B contrib.sgml $B$b99?7$5$l$F$$$?$N$G(B
$BF|K\8lHG$b99?7$7$F$*$-$^$7$?(B.

policies.sgml $B$O%$%+%,$G$7$g$&(B? > $B$_$[$5$s(B
linuxemu.sgml $B$O%$%+%,$G$7$g$&(B? > $B$-$m$&$5$s(B

--$B$O$J$$(B
