From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Thu Jun  5 19:29:36 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.5+2.7Wbeta5/8.7.3) id TAA05895
	Thu, 5 Jun 1997 19:29:36 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.5+2.7Wbeta5/8.7.3) with ESMTP id TAA05890
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 5 Jun 1997 19:29:35 +0900 (JST)
Received: from singer.kt.rim.or.jp (ppp392.kt.rim.or.jp [202.247.140.92]) by mail.kt.rim.or.jp (8.8.5/3.4W3-rim1.1) with ESMTP id TAA26030; Thu, 5 Jun 1997 19:29:33 +0900 (JST)
Received: from singer (localhost [127.0.0.1]) by singer.kt.rim.or.jp (8.8.5/3.4Wbeta3-96070610) with ESMTP id TAA00729 for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 5 Jun 1997 19:29:17 +0900 (JST)
Message-Id: <199706051029.TAA00729@singer.kt.rim.or.jp>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.106)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Date: Thu, 05 Jun 1997 19:29:16 +0900
From: Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: doc-jp 2978
Subject: [doc-jp 2978] <FAQ>[patch]FAQ-misc.sgml
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

$B$&$A$+$o$G$9(B

FAQ-misc $B$N(B 1.58 $B%Y!<%9$X$NJQ99$r9T$J$$$^$7$?!#(B
$B<B9T%U%!%$%k7A<0$NOC$NDI2C$G$9$M!#(B

diff $B%U%!%$%k$r0J2<$K$D$1$^$9!#(B

--- FAQ-misc.sgml.1.46	Thu Jun  5 19:18:48 1997
+++ FAQ-misc.sgml	Thu Jun  5 19:25:41 1997
@@ -1,10 +1,10 @@
 <!-- $FreeBSD$ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.46 -->
+<!-- Original revision: 1.58 -->
 
     <sect>
       <heading>$B$=$NB>$N<ALd(B<label id="misc"></heading>
-<p><em>$BLu(B: &a.doc-jp;.<newline>21 March 1997.</em>
+<p><em>$BLu(B: &a.yoshiaki;.<newline>5 June 1997.</em>
       <p>
 
       <sect1>
@@ -58,6 +58,69 @@
 pseudo-device   vn   #Vnode driver (turns a file into a device)
 	  </verb>
 
+      </sect1>
+
+      <sect1>
+       <haeding>FreeBSD$B$N<B9T%U%)!<%^%C%H$N(B a.out $B$O$I$N$h$&$J$b$N$G$9$+(B, $B$J$<(B ELF $B%U%)!<%^%C%H$G$O$J$$$N$G$9$+(B </heading>
+       <p>FreeBSD $B$N(B <tt>a.out</tt>$B%U%)!<%^%C%H$rM}2r$9$k$?$a$K$O(B, 
+       $B$^$:(B UNIX$B$K$*$$$F8=:_(B $B!VM%@*!W$J(B 3$B<oN`$N<B9T%U%)!<%^%C%H$K$D$$$F(B
+       $B$$$/$i$+CN$C$F$*$/I,MW$,$"$j$^$9(B:
+
+       <itemize>
+       <item><bf>a.out</bf>
+       <p>$B:G$b8E$/(B $B!VM3=o@5$7$$!W(B unix $B%*%V%8%'%/%H%U%)!<%^%C%H$G$9(B. 
+       $B%^%8%C%/%J%s%P$r4^$`C;$/$F%3%s%Q%/%H$J%X%C%@$,@hF,$K$"$j(B, 
+       $B$3$l$,%U%)!<%^%C%H$NFCD'$H$5$l$F$$$^$9(B ($B;2>H(B<tt>a.out</tt>(5)
+       $B$h$j>\:Y$JFbMF$,$"$j$^$9(B). $B%m!<%I$5$l$k(B 3$B<oN`$N%;%0%a%s%H(B:
+       .text, .data, .bss $B$H2C$($F%7%s%\%k%F!<%V%k$HJ8;zNs%F!<%V%k$r(B
+       $B4^$_$^$9(B. 
+       </item>
+
+       <item><bf>COFF</bf>
+       <p>SVR3 $B$N%*%V%8%'%/%H%U%)!<%^%C%H$G$9(B. $B%X%C%@$OC10l$N(B
+       $B%;%/%7%g%s%F!<%V%k$+$i@.$j(B,  .text, .data, .bss $B%;%/%7%g%s0J30(B
+       $B$NItJ,$r;}$D$3$H$,$G$-$^$9(B. 
+       </item>
+
+       <item><bf>ELF</bf>
+       <p> <tt/COFF/$B$N8e7Q$G$9(B. $BJ#?t$N%;%/%7%g%s$r%5%]!<%H$7(B, 32-bit
+       $B$H(B 64-bit$B$N$$$:$l$NCM$b2DG=$G$9(B. $BBg$-$J7gE@$N0l$D$O(B, <tt/ELF/ 
+       $B$O$=$l$>$l$N%7%9%F%`%"!<%-%F%/%A%cKh$KC10l$N(B ABI $B$N$_$,B8:_$9$k(B
+       $B$H$$$&2>Dj$G@_7W$5$l$F$$$k$3$H$G$9(B. $B$3$N2>Dj$OA4$/@5$7$/$"$j$^(B
+       $B$;$s(B. $B>&MQ$N(B SYSV $B$N@$3&$G$5$($=$&$G$9(B ($B>/$J$/$H$b(B SVR4,
+       Solaris, SCO $B$N(B 3$B<oN`$N(B ABI $B$,$"$j$^$9(B). 
+
+       FreeBSD $B$O$3$NLdBj$r2r7h$9$k$?$a$N;n$_$H$7$F(B, $B4{CN$N(B <tt/ELF/
+       $B<B9T%U%!%$%k$K(B ABI $B$K1~$8$?>pJs$r(B <em>$B=q$-2C$($k(B</em>
+       $B%f!<%F%#%j%F%#$rDs6!$7$F$$$^$9(B.  brandelf(1) $B$N%^%K%e%"%k%Z!<%8(B
+       $B$r;2>H$7$F2<$5$$(B. $B$h$jB?$/$N>pJs$,$"$j$^$9(B.</item>
+       </itemize>
+
+       <p>FreeBSD $B$OEAE}E*$JN)>l$r$H$j(B, $B?tB?$/$N@$Be$N(B BSD $B$N%j%j!<%9(B
+       $B$G;n$5$l(B, $B<B>Z$5$l$F$-$?(B <tt/a.out/ $B%U%)!<%^%C%H$r;HMQ$7$F$$$^$9(B. 
+       $B$$$D$+$O(B FreeBSD$B%7%9%F%`$G%M%$%F%#%V(B <tt/ELF/ $B%P%$%J%j$r:n$j(B, 
+       $B<B9T$9$k$3$H$,$G$-$k$h$&$K$J$k$+$bCN$l$^$;$s$,(B, $B%*%U%#%7%c%k$K(B
+       $B$O(B ELF $B$r%G%U%)%k%H$N%U%)!<%^%C%H$KJQ99$9$k$h$&$JF0$-$O(B, 
+       $B8=:_$^$G$"$j$^$;$s(B. $B$J$<$G$7$g$&$+(B? $B$H$3$m$G(B Linux $B$K$*$$$F$O(B, 
+       <tt/ELF/ $B$X$N6lFq$KK~$A$?JQ99$O(B, $B$=$N;~$K(B <tt/a.out/ 
+       $B<B9T%U%)!<%^%C%H$+$iF($l$?$H8@$&$h$j$O(B, $B%Y%s%@$d3+H/<TA4BN$K(B
+       $B$H$C$F6&M-%i%$%V%i%j$N:n@.$,Hs>o$KFq$7$+$C$?860x$G$"$k(B
+       $B%8%c%s%W%F!<%V%k%Y!<%9$N6&M-%i%$%V%i%j$N%a%+%K%:%`$N=@Fp@-$NDc$5(B
+       $B$+$i$NC&5Q$G$7$?(B. <tt/ELF/$B$N%D!<%k$K$O6&M-%i%$%V%i%j$NLdBj$r(B
+       $B2r7h$9$k$3$H$,$G$-$k$b$N$,Ds6!$5$l$F$*$j(B, $B$^$?$$$:$l$K$;$h(B
+       $B0lHLE*$K!V?JJb!W$7$F$$$k$H9M$($i$l$^$9(B. $B$3$N$?$a0\9T$N%3%9%H$O(B
+       $BI,MW$J$b$N$H$7$FMFG'$5$l(B, $B0\9T$O9T$J$o$l$^$7$?(B. 
+
+       <p>FreeBSD$B$N>l9g$O(B, $B6&M-%i%$%V%i%j$N%a%+%K%:%`$O(B Sun $B$N(B
+       <tt>SunOS</tt>$B%9%?%$%k$N6&M-%i%$%V%i%j$N%a%+%K%:%`$K6K$a$F6a$$(B
+       $B$b$N$K$J$C$F$$$FHs>o$K;H$$$d$9$$$?$a$K$3$l$[$IOC$OC1=c$G$O$"$j(B
+       $B$^$;$s(B. $B<B:]$K(B <tt/a.out/ $B$KITB-$7$F$$$k$N$O(B, <tt/ELF/ $B$G$O(B C++
+       $B$N%3%s%9%H%i%/%?$H%G%9%H%i%/%?$N$?$a$N$h$j$9$C$-$j$H$7$?(B
+       $B%5%]!<%H$,$"$k$H$$$&E@$@$1$G$9(B.  $BF1$8DxEY$KJ#;($J$3$H$,$i$OB>$K(B
+       $B$b$$$m$$$m$"$j$^$9$7(B, $B$3$l$,Bg$-$JLdBj$H$J$C$?$3$H$O@dBP$K$"$j(B
+       $B$^$;$s(B (FreeBSD$B$N%=!<%9%D%j!<$K$"$k(B C++ $B$N%3!<%I$OK\Ev$K(B
+       $B$o$:$+$JNL$7$+$"$j$^$;$s(B). $B0\9T$r9T$J$&$N$G$"$l$P(B, $B$$$m$$$m$JLL(B
+       $B$+$i$h$j$8$C$/$j$H9MN8$9$Y$-$G$9(B. 
       </sect1>
 
       <sect1>

----
  yoshiaki@kt.rim.or.jp
($B$&(B)
