From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Wed Oct  8 01:52:13 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta7/8.7.3) id BAA20619
	Wed, 8 Oct 1997 01:52:13 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta7/8.7.3) with ESMTP id BAA20607
	for <doc-jp@jp.FreeBSD.org>; Wed, 8 Oct 1997 01:52:03 +0900 (JST)
Received: from localhost. (j1.ptl4.jaring.my [161.142.1.239])
	by relay3.jaring.my (8.8.7/8.8.7) with ESMTP id AAA00717;
	Wed, 8 Oct 1997 00:51:18 +0800 (MYT)
Message-Id: <199710071651.AAA00717@relay3.jaring.my>
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by localhost. (8.8.7/3.4W3) with ESMTP id AAA00818; Wed, 8 Oct 1997 00:55:35 +0800 (MYT)
To: doc-jp@jp.FreeBSD.org, iwasaki@pc.jaring.my
X-Mailer: Mew version 1.06 on Emacs 19.28.1, Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Date: Wed, 08 Oct 1997 00:55:35 +0800
From: Mitsuru IWASAKI <iwasaki@pc.jaring.my>
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=20]
X-Sequence: doc-jp 3402
Subject: [doc-jp 3402] <FAQ> <translation request> FAQ-hardware.sgml 1.58
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

$B$$$o$5$-!w2<LuJg=8Cf$G$9!#(B

FAQ-hardware.sgml 1.58 $B$NJ,$G$9!#(B

@@ -116,6 +117,86 @@
            before swapping media, and make sure that any external units are
            powered on when you boot the system so FreeBSD can see them.
 
+	   See <ref id="disklabel" name="this note on 'formatting'">.
+
+       <sect1>
+         <heading>I have a new drive, how do I use it?</heading>
+
+          <p>
+	   Whether it's a removable drive like a ZIP or an EZ drive (or
+	   even a floppy, if you want to use it that way), or a new hard
+	   disk, once it's installed and recognised by the system, and
+	   you have your cartridge/floppy/whatever slotted in, things are
+	   pretty much the same for all devices.
+
+	   <label id="disklabel">
+	   (this section is based on <url
+	   url="http://vinyl.quickweb.com/mark/FreeBSD/ZIP-FAQ.html"
+	   name="Mark Mayo's ZIP FAQ">)
+
+	   If it's a ZIP drive or a floppy , you've already got a DOS
+	   filesystem on it, you can use a command like this:
+
+	   <verb>
+		mount -t msdos /dev/fd0c /floppy
+	   </verb>
+
+	   if it's a floppy, or this:
+
+	   <verb>
+		mount -t msdos /dev/sd2s4 /zip
+	   </verb>
+
+	   for a ZIP disk with the factory configuration.
+
+           For other disks, see how they're laid out
+	   using <tt/fdisk/ or <tt>/stand/sysinstall</tt>.
+
+           The rest of the
+	   examples will be for a ZIP drive on sd2, the third SCSI disk.
+
+	   Unless it's a floppy, or a removable you plan on sharing with
+	   other people, it's probably a better idea to stick a BSD file
+	   system on it. You'll get long filename support, at least a 2X
+	   improvement in performance, and a lot more stability. First, you
+	   need to redo the DOS-level partitions/filesystems. You can either
+	   use <tt/fdisk/ or <tt>/stand/sysinstall</tt>, or for a small
+	   drive that you don't want to bother with multiple operating system
+	   support on, just blow away the whole FAT partition table (slices)
+	   and just use the BSD partitioning:
+
+	   <verb>
+		dd if=/dev/zero of=/dev/rsd2 count=2
+		disklabel -Brw sd2 auto
+           </verb>
+
+	   You can use disklabel (more info in <ref id="2_1-disklabel-fix"
+	   name="this note">) or <tt>/stand/sysinstall</tt> to create multiple
+	   BSD partitions. You'll certainly want to do this if you're adding
+	   swap space on a fixed disk, but it's probably irrelevant on a
+	   removable drive like a ZIP.
+
+	   Finally, create a new file system, this one's on our ZIP drive
+	   using the whole disk:
+
+	   <verb>
+		newfs /dev/rsd2c
+	   </verb>
+
+	   and mount it:
+
+	   <verb>
+		mount /dev/sd2c /zip
+	   </verb>
+
+	   and it's probably a good idea to add a line like this to 
+	   <tt>/etc/fstab</tt> so you can just type "mount /zip" in the
+	   future:
+
+	   <verb>
+                /dev/sd2c      /zip      ffs   rw,noauto   0   0
+	   </verb>
+

@@ -203,6 +290,21 @@
 
 	  Some of the early 8-mm drives are not quite compatible with
 	  SCSI-2, and may not work well with FreeBSD.
+      </sect1>
+
+      <sect1>
+        <heading>How about tape changers?</heading>
+
+          <p>FreeBSD 2.2 supports SCSI changers using the <tt/ch/ device and the
+          <tt/chio/ command.  The details of how you actually control the
+          changer can be found in the <tt/chio(1)/ man page.
+
+          If you're not using <tt/AMANDA/ or some other product that already
+          understands changers, remember that they're only know how to move a
+          tape from one point to another, so you need to keep track of which
+          slot a tape is in, and which slot the tape currently in the drive
+          needs to go back to.
+      </sect1>

--
                                    o
                              [=]   O
                             (.~.)_P
+=======================oooO==( )//Oooo======================+
|       --- Mitsuru IWASAKI ----                             |
|15A-1-3, Scots Tower, MONT' KIARA CONDOMINIUM, Jalan 1/70C, |
|Off Bikit Kiara, 50480 Kuala Lumpur, Malaysia               |
|TEL/FAX: +60-3-2538579                      _/_/_/    _/    |
|e-mail:  iwasaki@sirim.my(OFFICE)          _/  _/ _/ _/     |
| iwasaki@pc.jaring.my(HOME) iwasaki@jp.FreeBSD.ORG(FreeBSD) |
+============================================================+
