From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Fri Feb 20 22:44:08 1998
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) id WAA23794
	Fri, 20 Feb 1998 22:44:08 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) with ESMTP id WAA23779
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 20 Feb 1998 22:44:05 +0900 (JST)
Received: from hashilab.ee.ous.ac.jp (localhost [127.0.0.1]) by hashilab.ee.ous.ac.jp (8.8.5/3.5Wpl7-05/22/97-hashilab) with ESMTP id WAA18509 for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 20 Feb 1998 22:44:03 +0900 (JST)
Message-Id: <199802201344.WAA18509@hashilab.ee.ous.ac.jp>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
In-reply-to: Yoshiaki Uchikawa's message of "Fri, 20 Feb 1998 21:56:03 JST"
References: <199802201210.VAA16168@hashilab.ee.ous.ac.jp> 
	<19980220215603W.yoshiaki@kt.rim.or.jp> 
Date: Fri, 20 Feb 1998 22:44:02 +0900
From: MIYASHITA kensuke (=?ISO-2022-JP?B?GyRCNVwyPDdySmUbKEI=?= ) <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=24]
X-Sequence: doc-jp 4368
Subject: [doc-jp 4368] Re: <handbook> scsihd.sgml 
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

$B5\2<$G$9!#(B

$B!y(B $B$&$A$+$o$5$s!'(B
> $B;d$@$C$?$iCm$D$-$G!V%l%$%F%s%7!W$H$7$^$9!#0UL#$,DL$8$l$PNI$$$N$G$O!#:G(B
> $B=i$N0lH/L\$N%G!<%?$,$G$F$/$k$^$G$N;~4V$G$9$,!"CY1d$H$O$A$g$C$H%K%e%"%s(B
> $B%9$,0[$J$j$^$9$M!#$?$@!"$=$s$J$K30$l$F$b$$$J$$$N$G0-$/$O$J$$$G$9!#(B

$B@h$N%a%$%k$r=P$7$?$"$H$G!V%l%$%F%s%7!W$H$$$&C18l$r(B
http://www.goo.ne.jp/ $B$J$I$GC5$7$F$_$?$H$3$m$?$/$5$s(B
$B0z$C$+$+$C$?$N$G!V$7$^$C$?!<!W$H;W$C$F$^$7$?!#(B(^^;
$B0lHLE*$JMQ8l$J$s$G$9$M!#$*CQ$:$+$7$$!#(B(^^;;

> $B$=$l$+$i(B "stab" $B$O%9%?%V$G$9$M!#0lHLE*$JMQ8l$G$9!#(B

$B$\$/$b@N;H$C$F$$$?5-21$,$"$C$?$s$G$9$,!"8&5f<<$N3X@8$K(B
$BJ9$$$?$H$3$m!V=i<*$@!W$H$f!<H?1~$@$C$?$N$G!"$O$F(B
$BF|K\8l$K$9$k$H$J$s$J$s$@$m!<!"$HLu$rJ]N1$7$F$?$N$r(B
$BK:$l$F%a%$%k$KE:IU$7$F$7$^$$$^$7$?!#$9$_$^$;$s!#(B

>  > $BB>$K$O!"(B"bus integrity problem" $B$H$$$&LdBj$O<B$O(B
>  > $B0lHLE*$KCN$i$l$F$$$kL>A0$G$"$C$F!"D>Lu$7$F$O%$%+%s(B
>  > $B$N$+$b$7$l$J$$!D!#$J$I$G$9!#(B
>  > $B%A%'%C%/$r$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B
> 
> $B$3$NDxEY$@$C$?$iK\?M$K0l8@8@$C$F$b$i$&$H$+(B...

$B$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B
$B!t$C$F!"$3$N(BML$B$K$$$i$C$7$c$k$s$G$7$?$C$1!)(B

> $B$"$H$O(B $B!V%a%,%P%$%H(B/$BIC!W$H$+!V(BMB/$BIC!W$,:.:_$7$F$$$?$j$9$k$N$G!"E}0l$9$Y(B
> $B$-$G$9!"$A$J$_$K;d$O8m2r$NH/@8$9$k62$l$NL5$$8B$jC10L7O$OA4$F%"%k%U%!%Y%C(B
> $B%HI=5-$rMQ$$$F$$$^$9$N$GFC$K<gD%$,$J$$$N$G$"$l$P$J$k$Y$/(B Handbook $BA4BN(B
> $B$GF1$8J}?K$K$J$k$h$&$K$7$F$[$7$$$G$9!#(B

$BN;2r$7$^$7$?!#(B

> #$B!V%T!<%7!<!W$O$A$g$C$H0cOB46$"$j$^$9(B

$B$3$l$O!"86J8$,(B "peecee" $B$H$J$C$F$$$?$N$G!"(B"PC" $B$H$9$k$h$j$O(B
$B:U$1$?I=8=$J$s$@$m$&$+$HA[A|$7$F%+%?%+%J$GI=5-$7$F$_$^$7$?!#(B
$B$G$b$d$C$Q$j0cOB46$"$j$^$9$+!D!#(B(^^;

> $B!tK\Ev$KJ86g$P$C$+$j$K$J$C$F$7$^$C$?!#(B(^_^;

$B$$$($$$(!"%A%'%C%/$7$F$$$?$@$$$F$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B

$B0J2<$K!"@h$N%a%$%k$KE:IU$7$?$b$N$HJQ99$7$?$b$N$H$r(B
diff -u $B$7$?7k2L$rIU$1$F$*$-$^$9!#(B

-----$B$3$3$+$i(B
--- scsihd.sgml.orig	Fri Feb 20 22:15:06 1998
+++ scsihd.sgml	Fri Feb 20 22:27:01 1998
@@ -39,8 +39,8 @@
 	$B%I%i%$%V$KI$E($9$kE>AwB.EY$,=P$;$^$9(B.
 	$B;EMM0lMw$+$i%P%s%II}$N?tCM$rC5$9$K$O(B "$BFbIt%G!<%?(B ($B$^$?$OE>Aw(B)
 	$BB.EY(B" $B$H$$$&Ms$r8+$F2<$5$$(B.
-	$BDL>o$=$N?tCM$O%a%,%S%C%H(B/$BIC$G=q$+$l$F$$$k$N$G(B,
-	$B$=$l$r(B 8 $B$G3d$l$P$=$N%I%i%$%V$G=P$;$kB.EY$,%a%,%P%$%H(B/$BIC$G(B
+	$BDL>o$=$N?tCM$O(B Mb/s $B$G=q$+$l$F$$$k$N$G(B,
+	$B$=$l$r(B 8 $B$G3d$l$P$=$N%I%i%$%V$G=P$;$kB.EY$,(B MB/s $B$G(B
 	$B$*$*$h$=8+Ev$r$D$1$k$3$H$,$G$-$^$9(B.
 
       <p>($B$b$7$"$J$?$,%9%T!<%I68$G(B, $B$"$J$?$N0&$9$k>.$5$J%T!<%7!<$K(B
@@ -54,17 +54,17 @@
 	$B:G?7$N(B 5,400RPM $B$N%I%i%$%V$h$j$bB?$/$N%G!<%?$rE>Aw$9$k$3$H$,(B
 	$B$G$-$^$9$+$i(B, $B@dBPE*$J%P%s%II}$,%"%W%j%1!<%7%g%s$K$H$C$F(B
 	$BI,MW$J$i$P(B, $B$h$jB.$$%I%i%$%V$rA*$V$7$+$"$j$^$;$s(B.
-	$B$^$?(B, $BCY1d$r>.$5$/$9$kI,MW$,$"$k$H$-$b(B, $B$h$jB.$$%I%i%$%V$,(B
-	$BE,Ev$G$9(B.
+	$B$^$?(B, $B%l%$%F%s%7$r>.$5$/$9$kI,MW$,$"$k$H$-$b(B,
+	$B$h$jB.$$%I%i%$%V$,E,Ev$G$9(B.
 	$B$J$<$J$i(B, $B$h$jB.$$%I%i%$%V$NJ}$,J?6Q%7!<%/;~4V$,(B
 	$B>/$J$$$@$1$G$J$/(B, $B2sE>CY1d$H$$$&<\EY$K$*$$$F(B
 	$BDc2sE>B.EY$N%I%i%$%V$,9b2sE>B.EY$N$b$N$K>!$k$3$H$O$J$$$+$i$G$9(B.
-	($BJ?6Q2sE>CY1d$H$O%G%#%9%/$,(B 1 $B2sE>$9$k$?$a$KMW$9$k;~4V$rH>J,$K(B
-	$B$7$?$b$N$G$9(B. $B$9$J$o$A(B, 10,000RPM $B$N%I%i%$%V$G$O(B 3 $B%_%jIC(B,
-	7,200RPM $B$N%I%i%$%V$G$O(B 4.2 $B%_%jIC(B, 5,400RPM $B$N%I%i%$%V$G$O(B
-	5.6 $B%_%jIC$H$J$j$^$9(B.)
+	($BJ?6Q2sE>%l%$%F%s%7$O%G%#%9%/$,(B 1 $B2sE>$9$k$?$a$KMW$9$k;~4V$rH>J,$K(B
+	$B$7$?$b$N$G$9(B. $B$9$J$o$A(B, 10,000RPM $B$N%I%i%$%V$G$O(B 3 ms,
+	7,200RPM $B$N%I%i%$%V$G$O(B 4.2 ms, 5,400RPM $B$N%I%i%$%V$G$O(B
+	5.6 ms $B$H$J$j$^$9(B.)
 	$BCY1d$O%7!<%/;~4V$H2sE>CY1d$H$NOB$K$J$j$^$9(B.
-	$B$7$+$7$3$3$G(B, $BCY1d$N>/$J$$%I%i%$%V$,M_$7$$$N$+(B,
+	$B$7$+$7$3$3$G(B, $B%l%$%F%s%7$N>/$J$$%I%i%$%V$,M_$7$$$N$+(B,
 	1 $BIC$"$?$j$N%"%/%;%9?t$rA}$d$9J}$,$h$$$N$+$r(B
 	$B$O$C$-$j$5$;$F$*$+$J$1$l$P$$$1$^$;$s(B.
 	$B8e<T$N>l9g(B ($BNc(B : $B%K%e!<%9%5!<%P(B) $B$G$O(B, $BBg$-$JB.$$%I%i%$%V$r(B
@@ -107,8 +107,8 @@
     <sect3><heading> $B%$%s%?%U%'!<%9(B</heading>
       <p>$B8=:_Gd$i$l$F$$$k(B SCSI $B%O!<%I%I%i%$%V$NB?$/$O(B Ultra $B$^$?$O(B
 	Ultra-wide SCSI $B$G$9(B.
-	Ultra SCSI $B$N:GBg%P%s%II}$O(B 20MB/$BIC(B, Ultra-wide SCSI
-	$B$N>l9g$O(B 40MB/$BIC$G$9(B.
+	Ultra SCSI $B$N:GBg%P%s%II}$O(B 20MB/s, Ultra-wide SCSI
+	$B$N>l9g$O(B 40MB/s $B$G$9(B.
 	Ultra $B$H(B Ultra-wide $B$N4V$K%1!<%V%k:GBgD9$NAj0c$O$"$j$^$;$s$,(B,
 	$BF10l%P%9$K@\B3$5$l$k%G%P%$%9$,A}$($l$PA}$($k$[$I(B
 	$BAa$$;~4|$K%P%9$N@0M}$K4X$9$kLdBj$rJz$($k$3$H$K$J$k$G$7$g$&(B.
@@ -136,7 +136,7 @@
 	1 $B8D$N%U%!%s$,IU$$$?$b$N(B) $B$r;H$C$F$/$@$5$$(B.
 	$B$=$NJ}$,(B 68 $B%T%s$NF1MM$N%I%i%$%V$h$j$bEE5$E*$KM%$l$F$$$^$9(B.
 	$B$J$<$J$i(B, 68 $B%T%s$N%I%i%$%V$G:n$C$?%G%#%9%/%"%l%$$K(B
-	$B8+$i$l$k$h$&$J(B SCSI $B%P%9$N(B "stub" $B$,%G%#%9%/%-%c%K%9%?$NFbIt$K(B
+	$B8+$i$l$k$h$&$J(B SCSI $B%P%9$N(B "$B%9%?%V(B" $B$,%G%#%9%/%-%c%K%9%?$NFbIt$K(B
 	$BB8:_$7$J$$$+$i$G$9(B.
 	$B$=$l$i$O$h$j4JC1$K@_CV$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B
 	($B%-%c%K%9%?$NCf$K%I%i%$%V$r$M$89~$a$P$h$$$@$1$G(B,


begin 644 scsihd.sgml.diff.gz
M'XL("`.&[30``W-C<VEH9"YS9VUL+F1I9F8`G59M3U-G&/Y<?L4=/V%Z6MLB
MKS&&;(G)/I`L,_L!*@1)=%NLRWX/['Z8H0=+16P/E!9:VD-;>]IE4&=F)`(.
M:9N9M68FRS2[GN><OE`9QM'0<_J<^_VZ[OL^'H^'@C>",S<GO<'IV[>\W]Z9
MF79=N3-#5Z:N4\!'@<"8?W#,-T3^T=&1/K?;W2W=(Q@8'O/Y;<'Q<?(,C&HC
MY%;?X^-]Y!(Y<2Q85+B0X\P]-KB626R^3=W//&5]O<QK_)P-+^36,L7B4KWX
MED-\+,JB*7*Y=VPEWZ2+W$BO0*_`)3J7W<^]$>9L7"2I'YI)+DEKYZ$O+9XC
MWF;F^6*3&[$09Q_$>879V^=Q;3U.O.9UQUY)O!"Z^$6DQ?:%7)K-]3_AM,Y9
MJ-;88E.#`H3KW*`18G/Y$+=EJ=W.Q521U^PLE+4RSFUK?>X>;S1Q_4*03G/C
M_A0W-/&9,H-<>0&?5[P>"V7^X@9O<006EY&[SB8O.A7M(_OOTG>7^WF?HSS'
M>11,%X;800%SCV((@9Q3:VE>0I.XCX+EU?/H;)P+"M'!BYI_F-SV16&Z:B:C
M;-&@=M'G^^K+">H*^157>3^5Y##.%$[<D`A)XW:$,GPG2`FU1AN'J7)F`5Y;
MH.MB3CP151&148@CT03TVYSF+%1S>O$)`C[F,D*'K]1]YK;OQN8"5Y!H"$E5
MX6"-FQ)[R1.-TD\CA]Q0"89E-,J2#LD:C"_R_BGV="AG=)38E`5U.X9$'0^S
MB#5ZICDI_X'!CC54(<]QF<HICJT\JI!//OI9HB#":^\?5E3A$F$H,&\`;Q-W
M88T>-#,)E9GB??P9B%(`-U@5:^M`/E;LZ0"D&_N=4_#"XD)BU@&GI,P#%3M&
MCZM?!M'EHR1,\2,(%`8=_<JY`C;)+[B`_'&O8FUL)_(ZV(/:1_%0.I$&"0)Y
M?LV;&OE]FN\#[ICHE0$2>Z*:2\L>'-8"I\I<]`9:4J=R$#+0'O0..5((/*\(
M87C/`Y9V4EU(?F)B[O^3V.V@),5924'B/Q-RJX1N!^E$-N12R)2ZB++=A9=5
M2H$/+7$;CQ#^E_$QG9ZP;%9U"%+<@P0CM9!F)]JET56R,_7(Y2<4?@Y%JB*1
M.1$6:\)(OD&/ON-#-B3!07LES0W9#25T^"*$5]"V65`X!.,1-1$95Z>9R15[
M&=^!Z[IQ1/W6`8V1*(B7R-T0*_@NGR=9+(U21S"6/SD=U##S^X;E?K(O<IBI
M$1F<NG%WX/*EFU/7)F>^F;Y,4&B*I-@5/TG3ERZT'G3-U-CZZIYYB%9Q)CI=
M_?SJ%R1*<K1V&EE-PA)]?>ONG6MD+RPDH7YZ?IB9G+*U6NUFB]E'UJJ9.FK/
MQ!*6+>:_9'R/L@15U4-RR)9IS:N/F@M^:,W=8RU(K7GEY+#=K<(6"%=0D[HB
M:M+%EL'69G7I`'BVAS#KDA#9R%(=`6"1;SQ++0/G.M?0=7)Q&JR#%O<DVNI:
MX]\X!Y7-%\S@]#]P(16MC:7B.RX\_%7VX^/#5)4;^;^5N!Q>DN<U!!OE(Y[W
MVF`/#&G87/9%;2X_Q;;`QUTQB[6BYW:!G&IC\*:QII8,\-JPWQI(;F<UBFEH
MA,0.-*QLI%CLW7:9S`IC@16*PN'"\]X!WU;O=/3J'W"6;$T=-`@:2TW,6$AQ
MJ@;;\YQW6*6RIW/!N]]?QSN.WE9;%`?@OX$M:\DW(S69SC(@147E(R;P+A5;
ME;U\8AF0_:YR#&"1]<-\.@(@]]*5SF9OK76(]G>;3?\._-I=R$6.&>\Q5\NJ
/_]4NT_K^!7J&LEF1"@``
`
end
-----$B$3$3$^$G(B
