From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Sun Aug 23 23:30:45 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.0W/8.7.3) id XAA06560;
	Sun, 23 Aug 1998 23:30:45 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from ns11.rim.or.jp (root@ns11.rim.or.jp [202.247.130.230])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.0W/8.7.3) with ESMTP id XAA06554
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Sun, 23 Aug 1998 23:30:44 +0900 (JST)
	(envelope-from motoyuki@snipe.rim.or.jp)
Received: from rayearth.rim.or.jp (rayearth.rim.or.jp [202.247.130.242]) by ns11.rim.or.jp (8.8.5/3.5Wpl2-ns11/RIMNET-2) with ESMTP
	id XAA23518 for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Sun, 23 Aug 1998 23:30:43 +0900 (JST)
Received: (from uucp@localhost) by rayearth.rim.or.jp (8.8.5/3.5Wpl2-uucp1/RIMNET) with UUCP
	id XAA00823 for doc-jp@jp.freebsd.org; Sun, 23 Aug 1998 23:30:43 +0900 (JST)
Received: from rei.snipe.rim.or.jp (localhost.snipe.rim.or.jp [127.0.0.1]) by rei.snipe.rim.or.jp (8.8.8/3.5Wpl7) with ESMTP
	id XAA03565 for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Sun, 23 Aug 1998 23:29:29 +0900 (JST)
Message-Id: <199808231429.XAA03565@rei.snipe.rim.or.jp>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
X-Mailer: mh-e on Mule 2.3 / Emacs 19.28
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Sun, 23 Aug 1998 23:29:29 +0900
From: Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+980820
X-Sequence: doc-jp 5115
Subject: [doc-jp 5115] Daichi Goto: [bookshelf-jp 127] About announce mail Translation with
 D.G.
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

  $B:#Ln$G$9!#(B

  bookshelf-jp $B08$F$K8eF#$5$s$,=q$+$l$?%a!<%k$r(B doc-jp $B$K(B forward
$B$7$F$*$-$^$9!#(B

------- Forwarded Message

To: bookshelf-jp@jp.freebsd.org
Message-Id: <19980823230601B.daichi@ongs.net>
Date: Sun, 23 Aug 1998 23:06:01 +0900
From: Daichi Goto <daichi@ongs.net>
X-Sequence: bookshelf-jp 127
Subject: [bookshelf-jp 127] About announce mail Translation with D.G.

$BBgCO$G$9!#(B:)

doc-jp $B%a!<%j%s%0%j%9%H$K2C$o$j$^$7$?!#$3$l$+$i$I$&$>$h$m$7$/$*4j$$$$$?(B
$B$7$^$9!#(B


From: Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
Subject: Re: [bookshelf-jp 124] Re: recently proposed documents 
Date: Sun, 23 Aug 1998 00:38:35 +0900

>   $B:#Ln$G$9!#(B
> 
> Hiroo ONO <tt76507@hongo.ecc.u-tokyo.ac.jp> wrote:
> $B!JN,!K(B
> $B?7$7$$(B RELEASE $B$N%"%J%&%s%9$d%j%j!<%9%N!<%H(B
>     http://www.jp.freebsd.org/www.freebsd.org/ja/releases/
> $B!JN,!K(B
>   $B$=$NB>$K$b7k2LE*$KF1$8>pJs$rK]Lu$7$F$$$k$b$N$b$"$j$^$9!#Nc$($P(B
> $B%;%-%e%j%F%#4X78$N%"%J%&%s%9$J$I$O3F%j%j!<%9$N(B Errata Notes $B$KF1(B
> $B$8FbMF$,7G:\$5$l$^$9!#(B
> $B!JN,!K(B
>   $B8eF#$5$s$,;O$a$i$l$?(B announce $B%a!<%k$NK]Lu$r(B doc-jp $B$N%W%m%8%'(B
> $B%/%H$N0lIt$H$9$k$3$H$b2DG=$G$9!#4pK\E*$JC4Ev<T$O8eF#$5$s$G!"I,MW(B
> $B$K1~$8$FB>$N%a%s%P!<$,$*<jEA$$$9$k!"$H$$$&7A$K$9$l$P$$$$$G$7$g$&!#(B
> 
> $BMxE@(B
>   1.  $B8eF#$5$s$,0l;~E*$KB?K;$J:]$J$I$KB>$N%a%s%P!<$,8*Be$o$j$9$k(B
>     $B$3$H$,2DG=!#(B
> 
>   2.  $BK]Lu8x3+A0$K(B doc-jp $B$N%a!<%j%s%0%j%9%H$KK]Lu7k2L$r=P$7$FB>(B
>     $B$N%a%s%P!<$K%A%'%C%/$7$F$b$i$C$?$j!"K]Lu$9$k>e$G5?Ld$JE@$r<A(B
>     $BLd$7$?$j$9$k$3$H$,2DG=!#(B
> 
>   3.  $B8D?ME*$J%W%m%8%'%/%H$H$7$F9T$&$h$j$bM-L>$K$J$k2DG=@-$,Bg!#(B
> 
> $B7gE@(B
>   1.  $BB>$N%a%s%P!<$N0U8~$rJ9$$$?$j$H8D?ME*$K9T$&$h$j$b<+M3$,$-$+(B
>     $B$J$/$J$k$+$b$7$l$J$$(B :-)


$BD4$Y$F$+$i0lHU9M$($^$7$?!0!0!#(B

doc-jp $B%W%m%8%'%/%H$N0l4S$H$7$F(B announce mail $B$NK]Lu$r9T$$$?$$$H;W$$$^$9!#(B
$B$3$l$+$i$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B
$B$3$l$K4X$7$F<!$N$h$&$J<j=g$r9M$($?$N$G$9$,$I$&$G$"$j$^$7$g$&$+!#(B

  $B!&(BFreeBSD x.x Release $B0J30$N(B announce mail $B$rK]Lu$9$k(B
  $B!&:#(B announce mail $B$NLu$,:\$C$F$$$kJG$K7G:\$9$k(B
  $B!&K]Lu$7$?J8>O$r(B FreeBSD-users-jp $B$KN.$9(B

FreeBSD x.x Release $B$NK]Lu$r$I$N$h$&$K$7$F9T$C$F$$$?$N$+NI$/J,$+$i$J$+$C(B
$B$?$N$G!":#$^$G$NJ}K!$d<j=g$r65$($FD:$-$?$$$G$9!#(BFreeBSD x.x Release $B$K4X(B
$B$9$k(B announce mail $B$b0l=o$KK]Lu$7$?J}$,NI$$$h$&$G$7$?$i$=$&$7$?$$$H;W$$(B
$B$^$9!#(B

$B7G:\$9$k%Z!<%8$G$9$,!":#$N$^$^(B
$B!J(Bhttp://www.ongs.net/daichi/freebsd/translation$B!K$NJ}$,$h$$$G$7$g$&$+!#(B
$B$=$l$H$b(B doc-jp $B$N%Z!<%8$K7G:\>l=j$r@_$1$FD:$1$k$N$G$7$g$&$+!#(B

$B:n6H$dJ}K!$J$IA4A3$o$+$i$J$$$3$H$@$i$1$G$9!#(B
$B$4;XF3!&$40U8+$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B
- ----
 ONGS  $B8eF#(B $BBgCO(B (Daichi Goto)
   Access--> daichi@ongs.net, http://www.ongs.net/daichi

------- End of Forwarded Message

