From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Fri Nov  6 00:47:17 1998
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id AAA20772;
	Fri, 6 Nov 1998 00:47:17 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from vs05.vc-net.or.jp (vs05.vc-net.ne.jp [202.215.20.5])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with SMTP id AAA20767
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 6 Nov 1998 00:47:13 +0900 (JST)
	(envelope-from nishika@cheerful.com)
Received: from vctkp091.vc-net.or.jp [202.215.20.91] (meshsv309.tk.mesh.ad.jp [133.205.11.3]) by vs05.vc-net.or.jp (SMI-8.6/SMI-SVR4)
	id AAA00077; Fri, 6 Nov 1998 00:46:23 +0900
Message-ID: <3641BC1A.41C67EA6@cheerful.com>
Date: Fri, 06 Nov 1998 00:43:15 +0900
From: Nishika <nishika@cheerful.com>
X-Mailer: Mozilla 3.04 [ja_euc] (X11; I; FreeBSD 2.2.7-RELEASE i386)
MIME-Version: 1.0
To: doc-jp@jp.freebsd.org
References: <19981105133947S.njt@nn.iij4u.or.jp> <6033.910248864@nwk.cl.nec.co.jp>
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+980914
X-Sequence: doc-jp 5463
Subject: [doc-jp 5463] Re: Translation of "ANNOUNCE: FreeBSD Security Advisory:  FreeBSD-SA-98:08.fragment"
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: nishika@cheerful.com

$B$K$7$+$G$9(B.

$BF|Ln$5$s$C(B wrote:
| 
| >> On Thu, 05 Nov 1998 13:39:47 +0700, "Nakazato J. Takeshi"
| >> <njt@nn.iij4u.or.jp> said:
| :> $BCfN$$H?=$7$^$9!#(B
| :> $B$5$-$[$I(B Announce $B$KN.$l$?(B Security Advisory $B$rK]Lu$7$^$7$?!#(B
| :> $B::FI4j$$$^$9!#(B
        :
| :> IV.  Workaround
| >> IV.  Workaround
| 
| $B0l;~E*$J2sHrJ}K!(B
| 
| $B!t(B JP CERT$B$G$O$J$s$F$$$C$F$^$7$?$C$1!D(B?

$B0JA0FO$$$?%a!<%k$rFI$_JV$7$J$,$i(B http://www.jpcert.or.jp/tech/
$B$KCV$$$F$"$kJ8=q$r8+$F$_$^$7$?$1$l$I(B, $BBP:v(B (Solution) $B$O$"$C$F$b(B
Workaround $B$NLu$K$J$k$b$N$C$F8+$D$+$i$J$$$G$9(B ... $B2sHr:v$"$?$j(B
$B$J$N$+$J$C$F;W$$$^$9$1$l$I(B ...

--
Nishika :)
mailto:nishika@cheerful.com

