From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Sat May  8 03:04:29 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id DAA53847;
	Sat, 8 May 1999 03:04:29 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from tasogare.imasy.or.jp (root@tasogare.imasy.or.jp [202.227.24.5])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id DAA53840
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 8 May 1999 03:04:28 +0900 (JST)
	(envelope-from iwasaki@jp.FreeBSD.org)
Received: from localhost (ppp11.imasy.or.jp [202.227.24.21])
	by tasogare.imasy.or.jp (8.9.3+3.2W/3.7W-tasogare) with ESMTP id DAA04741
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 8 May 1999 03:04:27 +0900 (JST)
	(envelope-from iwasaki@jp.FreeBSD.org)
Message-Id: <199905071804.DAA04741@tasogare.imasy.or.jp>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Sat, 08 May 1999 02:52:40 +0900"
	<199905071753.CAA02460@tasogare.imasy.or.jp>
References: <199905071753.CAA02460@tasogare.imasy.or.jp>
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Sat, 08 May 1999 03:03:26 +0900
From: Mitsuru IWASAKI <iwasaki@jp.freebsd.org>
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Lines: 34
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990430
X-Sequence: doc-jp 6247
Subject: [doc-jp 6247] Re: sync && sync && sync
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: iwasaki@jp.freebsd.org

docproj/translations.sgml $B$G$9(B

--- translations.sgml~	Sat May  8 02:55:09 1999
+++ translations.sgml	Sat May  8 03:00:56 1999
@@ -5,7 +5,7 @@
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.21 -->
+<!-- Original revision: 1.23 -->
 <!-- $Id: translations.sgml,v 1.15 1999/05/06 15:27:09 motoyuki Exp $ -->
 
 <html>
@@ -125,13 +125,17 @@
 <a name="russian"></a>
 <h2>FreeBSD $B%m%7%"8l%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s%W%m%8%'%/%H(B</h2>
 <b>Web</b>: <a href="http://surw.chel.su/~andy/index.html">http://surw.chel.su/~andy/index.html</a><br>
-<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:andy@cgu.chel.su">Andrey Zakhvatov &lt;andy@cgu.chel.su&gt;</a><br>
+<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:andy@icc.surw.chel.su">Andrey Zakhvatov &lt;andy@icc.surw.chel.su&gt;</a><br>
 
 <dl>
 <dt><i>$BMxMQ$G$-$k%I%-%e%a%s%H(B</i></dt>
-<dd>
-  <a href="../../ru/FAQ/">FAQ</a>
+    <dd><a href="../ru/FAQ/">FAQ</a>
+    <dd><a href="http://surw.chel.su/~andy/ncvs/doc/ru/QA/QA.html">QA</a></dd>
+<dt><i>$B8=:_:n6H$7$F$$$k%I%-%e%a%s%H(B</i></dt>
+    <dd><a href="http://surw.chel.su/~andy/ncvs/www/ru/index.html">WWW</a></dd>
+    <dd><a href="mailto:freebsd-doc@freebsd.org.ru">Handbook</a></dd>
 </dl>
+
 
 <a name="spanish"></a>
 <h2>FreeBSD $B%9%Z%$%s8l%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s%W%m%8%'%/%H(B</h2>
