From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Sat Sep 11 23:50:45 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id XAA09250;
	Sat, 11 Sep 1999 23:50:45 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from bilbo.micon.co.jp (bilbo.micon.co.jp [210.226.150.237])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id XAA09245
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 11 Sep 1999 23:50:43 +0900 (JST)
	(envelope-from sakauchi@yamame.to)
From: sakauchi@yamame.to
Received: from localhost (p84877f.kgci.ap.so-net.ne.jp [210.132.135.127])
	by bilbo.micon.co.jp (8.8.5/8.8.5) with ESMTP id XAA10217
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 11 Sep 1999 23:50:39 +0900 (JST)
To: doc-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Sat, 11 Sep 1999 12:13:13 +0900"
	<14297.51401.741057.29321F@localhost.sky.rim.or.jp>
References: <14297.51401.741057.29321F@localhost.sky.rim.or.jp>
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 20.2 / Mule 3.0 (MOMIJINOGA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19990911234541F.sakauchi@yamame.to>
Date: Sat, 11 Sep 1999 23:45:41 +0900 (JST)
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Lines: 126
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: doc-jp 6656
Subject: [doc-jp 6656] Re: <handbook> backups/chapter.sgml (1.12)
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: sakauchi@yamame.to

$B:dFb$G$9!#(B

> $B!!$A$g$C$HD9$$$+$J!#%U%m%C%T!<$G%P%C%/%"%C%W$9$k$3$H$K6=L#$N$"$k?MJg=8!#(B
> :-)

$B$3$l$b!"%5%C%/%j$d$C$F$_$^$7$?!#(Bja_JP.eucJP$B$N:9J,$K$7$?$D$b$j$G$9!#(B

$B!V%U%m%C%T!<%G%#%9%/!W$H!V%U%m%C%T!<!W$r$I$&$9$k$+$A$g$C$HG:$s$@$N$G$9$,!"(B
$BA4$F!V%U%m%C%T!<!W$K$7$^$7$?!#(B

$B$"$H(B : $B$r$=$N$^$^$K$7$F$$$k$N$GF|K\8l$C$]$/$J$$$+$b!#(B

--- chapter.sgml.org	Sat Sep 11 22:58:08 1999
+++ chapter.sgml	Sat Sep 11 23:32:08 1999
@@ -37,12 +37,6 @@
     $B%O!<%I%&%'%"$N$G$-$k$@$1>\$7$$>pJs$r4^$a$k$3$H$r(B
     $BK:$l$J$$$G$/$@$5$$(B.</para>
 
-  <sect1>
-    <title>* $B%U%m%C%T!<$X$N%P%C%/%"%C%W$O$I$&$G$7$g$&(B?</title>
-
-    <para></para>
-  </sect1>
-
   <sect1 id="backups-tapebackups">
     <title>$B%F!<%W%a%G%#%"(B</title>
 
@@ -735,6 +729,97 @@
 
 	<para></para>
       </sect3>
+    </sect2>
+  </sect1>
+
+  <sect1 id="backups-floppybackups">
+    <title>$B%U%m%C%T!<$X$N%P%C%/%"%C%W$O$I$&$G$9$+(B?</title>
+
+    <sect2 id="floppies-using">
+      <title>$B%G!<%?$r%U%m%C%T!<$K%P%C%/%"%C%W$9$k$3$H$O$G$-$^$9$+(B?</title>
+      
+      <para>$B<B$O%U%m%C%T!<$O%P%C%/%"%C%W8~$-$N%a%G%#%"$H$O8@$($^$;$s(B.
+        $B$H$$$&$N$O(B:</para>
+
+      <itemizedlist>
+	<listitem>
+	  <para>$BFC$KD94|4V$KEO$C$FJ]B8$9$k>l9g(B, $B?.Mj@-$,Dc$$(B.</para>
+	</listitem>
+	
+	<listitem>
+	  <para>$B%P%C%/%"%C%W(B, $B%l%9%H%"$,$H$F$bCY$$(B.</para>
+	</listitem>
+	
+	<listitem>
+	  <para>$BMFNL$,>.$5$$(B($B%O!<%I%G%#%9%/A4BN$NF|!9$N%P%C%/%"%C%W$K(B
+	    $B#1%@!<%9(B, $BD94|4V$J$iK\Ev$K$?$/$5$s(B).</para>
+	</listitem>
+      </itemizedlist>
+
+      <para>$B$1$l$I$b(B, $B%G!<%?$r%P%C%/%"%C%W$9$kB>$N<jCJ$,$J$$>l9g$K$O(B,
+        $B$^$C$?$/%P%C%/%"%C%W$r$7$J$$$h$j$b%U%m%C%T!<$r;H$&$[$&$,NI$$(B
+        $B$G$7$g$&(B.</para>
+
+      <para>$B$3$l$r9T$&>l9g$K$O(B, $B9bIJ<A$N$b$N$r;H$&$h$&$K$7$F$/$@$5$$(B.
+	$B$^$o$j$K2?G/$bE>$,$C$F$$$?%U%m%C%T!<$O;H$o$J$$J}$h$$$G$7$g$&(B.
+	$BI>H=$N$h$$%a!<%+$N?7IJ$r;H$&$3$H$,M}A[$G$9(B.</para>
+    </sect2>
+
+    <sect2 id="floppies-creating">
+      <title>$B$I$&$d$C$F%G!<%?$r%U%m%C%T!<$K%P%C%/%"%C%W(B
+	$B$9$k$N$G$9$+(B?</title>
+
+      <para>$B%U%m%C%T!<$X%P%C%/%"%C%W$9$k:G$bNI$$J}K!$O(B tar
+        &man.tar.1; $B%3%^%s%I$K(B <option>-M</option> ($B%^%k%A!&%\%j%e!<%`(B)
+$B!!!!!!!!%*%W%7%g%s$rIU$1$F(B, $BJ#?t$N%U%m%C%T!<$K$^$?$,$k%P%C%/%"%C%W$b(B
+	$B$G$-$k$h$&$K$9$kJ}K!$G$9(B.</para>
+
+      <para>$B%+%l%s%H%G%#%l%/%H%j$NA4$F$N%U%!%$%k$H%5%V%G%#%l%/%H%j$r(B
+        $B%P%C%/%"%C%W$9$k$K$O(B, $B0J2<$N$h$&$K$7$^$9(B (root $B$G(B):</para>
+
+      <screen>&prompt.root; <userinput>tar Mcvf /dev/rfd0 *</userinput></screen>
+
+      <para>1$BKgL\$N%U%m%C%T!<$,$$$C$Q$$$K$J$k$H(B &man.tar.1; $B$O(B
+	$B<!$N%\%j%e!<%`$rF~$l$m$H$$$&%W%m%s%W%H$rI=<($7$^$9(B.
+        ( &man.tar.1; $B$O(B, $B$5$^$6$^$J%a%G%#%"$r07$($k$N$G(B
+	$B%\%j%e!<%`$HI=<($7$^$9(B. $B$3$3$G$O%U%m%C%T!<$N$3$H$G$9(B)</para>
+
+      <screen>Prepare volume #2 for /dev/rfd0 and hit return:</screen>
+
+      <para>$B$3$l$O(B($B%\%j%e!<%`HV9f$,A}$($J$,$i(B) $B;XDj$5$l$?A4$F$N%U%!%$%k$,(B
+	$BJ]B8$5$l$k$^$G7+$jJV$5$l$^$9(B.</para>
+    </sect2>
+
+    <sect2 id="floppies-compress">
+      <title>$B%P%C%/%"%C%W$r05=L$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s$+(B?</title>
+
+      <para>$B;DG0$J$,$i(B, &man.tar.1; $B$O%^%k%A!&%\%j%e!<%`$KJ]B8$9$k>l9g$O(B
+	<option>-z</option> $B%*%W%7%g%s$r;H$&$3$H$,$G$-$^$;$s(B.
+	$B$b$A$m$s(B, $B$9$Y$F$N%U%!%$%k$r(B &man.gzip.1; $B$7$F$+$i(B, $B%U%m%C%T!<$K(B
+	&man.tar.1; $B$7$F(B, $B%U%!%$%k$r(B &man.gunzip.1;
+	$B$9$k$3$H$O$G$-$^$9(B!</para>
+    </sect2>
+
+    <sect2 id="floppies-restoring">
+      <title>$B%l%9%H%"$O$I$&$7$^$9$+(B?</title>
+      
+      <para>$BJ]B8$7$?%U%!%$%kA4$F$r%l%9%H%"$9$k$K$O(B:</para>
+
+      <screen>&prompt.root; <userinput>tar Mxvf /dev/rfd0</userinput></screen>
+
+      <para>$B;XDj$7$?%U%!%$%k$N$_$r%l%9%H%"$9$k$K$O(B1$BKgL\$N%U%m%C%T!<$r(B
+	$B%;%C%H$7$F(B:</para>
+
+      <screen>&prompt.root; <userinput>tar Mxvf /dev/rfd0 <replaceable>filename</replaceable></userinput></screen>
+
+      <para>&man.tar.1; $B$O(B, $BI,MW$J%U%!%$%k$r8+$D$1$k$^$G(B, $BB3$-$N%U%m%C%T!<$r(B
+	$B%;%C%H$9$k$h$&I=<($7$^$9(B.</para>
+
+      <para>$BJL$NJ}K!$H$7$F(B, $B$I$N%U%m%C%T!<$K%U%!%$%k$,F~$C$F$$$k$N$+$,(B
+	$BJ,$+$C$F$$$k$J$i(B, $B$=$N%U%m%C%T!<$r%;%C%H$7$F>e5-$HF1$8%3%^%s%I$r(B
+	$B;H$&$3$H$b$G$-$^$9(B. $B:G=i$N%U%!%$%k$,A0$N%U%m%C%T!<$+$iB3$$$F(B
+	$B$$$k>l9g$O(B, &man.tar.1; $B$O(B, $BMj$_$b$7$J$$$N$K(B, $B$=$N%U%!%$%k$O%l%9%H%"(B
+	$B$G$-$J$$$H7Y9p$7$^$9(B!</para>
     </sect2>
   </sect1>
 </chapter>

