From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Fri Nov 12 23:23:12 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id XAA17585;
	Fri, 12 Nov 1999 23:23:12 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.kt.rim.or.jp (root@mail.kt.rim.or.jp [202.247.130.53])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id XAA17580
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 12 Nov 1999 23:23:12 +0900 (JST)
	(envelope-from kuriyama@sky.rim.or.jp)
Received: from rhea.sky.rim.or.jp (ppp361.kt.rim.or.jp [202.247.140.61])
	by mail.kt.rim.or.jp (8.8.8/3.6W-RIMNET-98-06-09) with ESMTP id XAA14430
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 12 Nov 1999 23:23:11 +0900 (JST)
Received: from localhost.sky.rim.or.jp (localhost [127.0.0.1])
	by rhea.sky.rim.or.jp (8.9.3/3.7W/rhea-1.2) with ESMTP id XAA42341
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 12 Nov 1999 23:23:09 +0900 (JST)
Date: Fri, 12 Nov 1999 23:23:07 +0900
Message-ID: <14380.8907.856590.80578Q@localhost.sky.rim.or.jp>
From: Jun Kuriyama <kuriyama@sky.rim.or.jp>
To: Japanese Documentation Project <doc-jp@jp.freebsd.org>
User-Agent: Wanderlust/1.0.3 (Notorious) SEMI/1.13.3 (Komaiko) FLIM/1.12.5 (Hirahata) MULE XEmacs/20.4 (Emerald) (i386--freebsd)
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.13.3 - "Komaiko")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: doc-jp 6866
Subject: [doc-jp 6866] <handbook> review of advanced-networking/chapter.sgml
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: kuriyama@sky.rim.or.jp


$B!!(BHandbook $B$G(B DocBook $B0\9T$N:]$K$d$j;D$7$F$$$k:Y$+$$:n6H$r:F3+$7$F$$$^$9!#(B

$B!!(Badvanced-networking/chapter.sgml $B$G$NJ8>O$r$A$g$C$HD>$7$?$$$N$G$9$,!"(B
$B$3$s$J$s$G$$$$$G$7$g$&$+!)(B
$B!!(BNFS $B$,(B stateless $B$@$+$i$d$P$=$&$K$J$C$F$$$k$+$I$&$+$o$+$i$J$$!"$C$F$3(B
$B$H$G$9$h$M!)(B

----- $B86J8(B
On
many systems, there is no way to shut down the client gracefully once
this problem has manifested itself. The only solution is often to reset
the client, because the NFS situation cannot be resolved.
-----

----- $BLuJ80F(B
$BB?$/$N%7%9%F%`$G$O(B, $B$$$C$?$s$3$N8=>]$,8=$o$l$k$H(B,
$B9T57NI$/%/%i%$%"%s%H$r%7%c%C%H%@%&%s$9$k<jCJ$O$"$j$^$;$s(B.
$BM#0l$N2r7hK!$O(B, $BIQHK$K%/%i%$%"%s%H$r%j%;%C%H$9$k$3$H$G$9(B.
$B$H$$$&$N$b(B, NFS $B$,$I$&$$$&>uBV$K$J$C$F$$$k$+$rCN$k$3$H$,$G$-$J$$$+$i$G$9(B.
-----


$B$/$j$d$^(B // kuriyama@sky.rim.or.jp
        // kuriyama@FreeBSD.org
