From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Sun Nov 14 22:24:24 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id WAA51654;
	Sun, 14 Nov 1999 22:24:24 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.kt.rim.or.jp (root@mail.kt.rim.or.jp [202.247.130.53])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id WAA51649
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Sun, 14 Nov 1999 22:24:24 +0900 (JST)
	(envelope-from kuriyama@sky.rim.or.jp)
Received: from rhea.sky.rim.or.jp (ppp372.kt.rim.or.jp [202.247.140.72])
	by mail.kt.rim.or.jp (8.8.8/3.6W-RIMNET-98-06-09) with ESMTP id WAA18116
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Sun, 14 Nov 1999 22:24:22 +0900 (JST)
Received: from localhost.sky.rim.or.jp (localhost [127.0.0.1])
	by rhea.sky.rim.or.jp (8.9.3/3.7W/rhea-1.2) with ESMTP id WAA01235
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Sun, 14 Nov 1999 22:24:20 +0900 (JST)
Date: Sun, 14 Nov 1999 22:24:17 +0900
Message-ID: <14382.47105.679462.72159A@localhost.sky.rim.or.jp>
From: Jun Kuriyama <kuriyama@sky.rim.or.jp>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: In your message of "Fri, 12 Nov 1999 23:23:07 +0900"
	<14380.8907.856590.80578Q@localhost.sky.rim.or.jp>
References: <14380.8907.856590.80578Q@localhost.sky.rim.or.jp>
User-Agent: Wanderlust/1.0.3 (Notorious) SEMI/1.13.3 (Komaiko) FLIM/1.12.5 (Hirahata) MULE XEmacs/20.4 (Emerald) (i386--freebsd)
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.13.3 - "Komaiko")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: doc-jp 6878
Subject: [doc-jp 6878] Re: <handbook> review of advanced-networking/chapter.sgml
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: kuriyama@sky.rim.or.jp


$B!!$d$O$jHyL/$KFq$7$$!D!D!#(Bstateless $B$@!"$H$+$=$&$$$&OCBj$8$c$J$/$F!"2r7h(B 
(resolv) $B$9$kJ}K!$O$J$$$+$i(B reset $B$7$J$5$$!"$C$F$3$H$J$N$+$J!#(B
$B!!$3$N>l9g!"6qBNE*$K$O!"(Bgraceful $B$K(B SIGHUP $B$H$+(B SIGQUIT $B$C$F$$$&$N$ODL$8(B
$B$J$$$+$i!"(BSIGKILL $B$9$k$7$+$J$$$>!"$H$$$&$3$H!)(B

From: Jun Kuriyama <kuriyama@sky.rim.or.jp>
> ----- $B86J8(B
> On
> many systems, there is no way to shut down the client gracefully once
> this problem has manifested itself. The only solution is often to reset
> the client, because the NFS situation cannot be resolved.
> -----

> ----- $BLuJ80F(B
> $BB?$/$N%7%9%F%`$G$O(B, $B$$$C$?$s$3$N8=>]$,8=$o$l$k$H(B,
> $B9T57NI$/%/%i%$%"%s%H$r%7%c%C%H%@%&%s$9$k<jCJ$O$"$j$^$;$s(B.
> $BM#0l$N2r7hK!$O(B, $BIQHK$K%/%i%$%"%s%H$r%j%;%C%H$9$k$3$H$G$9(B.
> $B$H$$$&$N$b(B, NFS $B$,$I$&$$$&>uBV$K$J$C$F$$$k$+$rCN$k$3$H$,$G$-$J$$$+$i$G$9(B.
> -----

----- $BLuJ80F$=$N#2(B
$BB?$/$N%7%9%F%`$G$O(B, $B$$$C$?$s$3$NLdBj$,8=$o$l$k$H(B,
$B9T57NI$/%/%i%$%"%s%H$r=*N;$9$k<jCJ$O$"$j$^$;$s(B.
NFS $B$,$3$N>uBV$K4Y$C$F$7$^$&$H(B, $B@5>o$KLa$9$3$H$O$G$-$J$$$?$a(B,
$BB?$/$N>l9g(B, $B%/%i%$%"%s%H$r6/@)=*N;$7(B,
$B:F$S<B9T$9$k$3$H$,M#0l$N2r7hK!$H$J$j$^$9(B.
-----

$B!!$+$_:U$-2a$.$+$b!#$7$+$b$J$s$+JQ!A!#$A$HF,Nd$d$7$F9M$(D>$=$&!#(B


$B$/$j$d$^(B // kuriyama@sky.rim.or.jp
        // kuriyama@FreeBSD.org
