From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Tue May 15 01:11:18 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id BAA68068;
	Tue, 15 May 2001 01:11:18 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mx.alles.or.jp (mx.alles.or.jp [210.231.151.65])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id BAA68063
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 15 May 2001 01:11:16 +0900 (JST)
	(envelope-from rushani@alles.or.jp)
Received: from smtp.alles.or.jp (ppp01016.nagaoka.alles.or.jp [210.231.144.80])
	by mx.alles.or.jp (8.9.3/3.7W-ALLESNET) with ESMTP id BAA15633
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 15 May 2001 01:11:13 +0900 (JST)
Date: Tue, 15 May 2001 01:13:37 +0900 (JST)
Message-Id: <20010515.011337.41626895.rushani@alles.or.jp>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
From: Hideyuki KURASHINA <rushani@alles.or.jp>
In-Reply-To: <200105141310.HAC00052.BLJBT@lac.co.jp>
References: <200105070917.DCC65217.BLJBT@lac.co.jp>
	<200105141310.HAC00052.BLJBT@lac.co.jp>
X-Mailer: Mew version 1.95b115 on Emacs 20.7 / Mule 4.0 (HANANOEN)
Organization: Nagaoka National College of Technology
X-URL: http://www.alles.or.jp/rushani/
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+010328
X-Sequence: doc-jp 8219
Subject: [doc-jp 8219] reviewed book.14.sgml (Re: submit book.14.sgml)
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: rushani@alles.or.jp

$BARIJ!w?73c(B $B$G$9!#(B
# $BC;$$$N$+$i::FI(B...$B!#(B

>>> On Mon, 14 May 2001 13:10:47 +0900, SAKAI Yoriyuki <sakai@lac.co.jp> said:

> 	book.14.sgml $B$NLu$rDs=P$7$^$9!#$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

$B$$$8$C$?2U=j$O!"(B

   $B!&(B $B!V(Bonce = $B0lEY!W(B $B$HK]Lu$9$k$HFsEYL\$b;0EYL\$b$"$k$N$+$H8@$o$l$=$&(B
      $B$J$N$G(B $B!V$$$C$?$s!W(B $B$HLu$7$^$7$?(B
   $B!&(B $B%7%s%0%k%f!<%6%b!<%I$HBPHf$5$;$k$?$a$K(B `multiuser operation' $B$r(B
      $B!V%^%k%A%f!<%6%b!<%I!W(B $B$H0ULu$7$^$7$?!#(B
   $B!&(B $B!V72!W(B $B$,IU$/$H$A$g$C$H7x$/46$8$?$N$G30$7$^$7$?(B
   $B!&(B $B6gFIE@(B

$B$J$I$G$9!#(B


--- book.14j.sgml.orig  Tue May 15 00:10:40 2001
+++ book.14j.sgml       Tue May 15 01:11:36 2001
@@ -1,25 +1,22 @@
   <sect1>
       <title>System Operation</title>
       <title>$B%7%9%F%`%*%Z%l!<%7%g%s(B</title>
-      
-
 
   <para>Bootstrapping mechanisms are used to start the system running.
-    $B%V!<%H%9%H%i%C%W5!9=$O%7%9%F%`$N2TF0>uBV$r3+;O$9$k$?$a$KMxMQ$5$l$^(B
-    $B$9(B.
+    $B%V!<%H%9%H%i%C%W5!9=$O%7%9%F%`$r2TF/$5$;;O$a$k$?$a$KMxMQ$5$l$^$9(B.
 
     First, the 4.4BSD
     kernel must be loaded into the main memory of the processor.
     Once loaded, it must go through an initialization phase to
     set the hardware into a known state.
-    $B$^$::G=i$K(B, 4.4BSD $B%+!<%M%k$O%W%m%;%C%5$N<g5-21$KFI$_9~$^$l$M$P$J(B
-    $B$j$^$;$s(B.$B0lEYFI$_9~$^$l$?$J$i$P(B, $B4{CN$N>uBV$X%O!<%I%&%'%"$r@_Dj$9(B
-    $B$k$?$a$N=i4|2=%U%'!<%:$K0\9T$;$M$P$J$j$^$;$s(B.
+    $B$^$::G=i$K(B, 4.4BSD $B%+!<%M%k$O%W%m%;%C%5$N%a%$%s%a%b%j$KFI$_9~$^$l$M(B
+    $B$P$J$j$^$;$s(B. $B$$$C$?$sFI$_9~$^$l$?$J$i$P(B, $B4{CN$N>uBV$X%O!<%I%&%'%"$r(B
+    $B@_Dj$9$k$?$a$N=i4|2=%U%'!<%:$K0\9T$;$M$P$J$j$^$;$s(B.
 
     Next, the kernel must do
     autoconfiguration, a process that finds
     and configures the peripherals that are attached to the processor.
-    $B<!$K(B, $B%+!<%M%k$O%W%m%;%C%5$K@\B3$5$l$F$$$kAuCV72$N@_Dj$r8+$D$1=P$9(B
+    $B<!$K(B, $B%+!<%M%k$O%W%m%;%C%5$K@\B3$5$l$F$$$kAuCV$N@_Dj$r8+$D$1=P$9(B
     $B=hM}$G$"$k<+F0@_Dj$r9T$o$M$P$J$j$^$;$s(B.
 
     The system begins running in single-user mode while a start-up script does
@@ -28,16 +25,15 @@
     and brings up
     the system to full multiuser operation.</para>
     $B%7%9%F%`$O5/F0%9%/%j%W%H$,%G%#%9%/%A%'%C%/$r9T$$2]6b=hM}$H(B quota
-    $B=hM}$N%A%'%C%/$r3+;O$7$F$$$k4V!"%7%s%0%k%f!<%6%b!<%I$G<B9T$rB3$1(B
-    $B$^$9(B.$B:G8e$K(B, $B5/F0%9%/%j%W%H$O0lHLE*$KMxMQ$5$l$k%7%9%F%`%5!<%S%972(B
-    $B$r5/F0$7(B, $B%7%9%F%`$O40A4$J%^%k%A%f!<%6=hM}>uBV$K0\9T$7$^$9(B.
-
+    $B=hM}$N%A%'%C%/$r3+;O$7$F$$$k4V(B, $B%7%s%0%k%f!<%6%b!<%I$G<B9T$rB3$1(B
+    $B$^$9(B. $B:G8e$K(B, $B5/F0%9%/%j%W%H$O0lHLE*$KMxMQ$5$l$k%7%9%F%`%5!<%S%9(B
+    $B$r5/F0$7(B, $B%7%9%F%`$O40A4$J%^%k%A%f!<%6%b!<%I$K0\9T$7$^$9(B.
 
   <para>During multiuser operation, processes wait for login requests
     on the terminal lines and network ports that have been configured
     for user access.
-    $B%^%k%A%f!<%6=hM}$N4V(B, $B%7%j%"%k$d%M%C%H%o!<%/7PM3$G%f!<%6$+$i$N%"(B
-    $B%/%;%9$r<u$1IU$1$kMM$K@_Dj:Q$_$N%?!<%_%J%k>e$G%W%m%;%9$O%m%0%$%s(B
+    $B%^%k%A%f!<%6%b!<%I$N4V(B, $B%f!<%6$+$i$N%"%/%;%9$r<u$1IU$1$kMM$K@_Dj$5(B
+    $B$l$?%W%m%;%9$O(B, $B%?!<%_%J%k%i%$%s$d%M%C%H%o!<%/$N%]!<%H>e$G%m%0%$%s(B
     $BMW5a$rBT$A<u$1$^$9(B.
 
     When a login request is detected,
@@ -45,7 +41,7 @@
     When the login validation is successful, a
     login shell is created from which
     the user can run additional processes.</para>
-  </sect1>
     $B%m%0%$%sMW5a$,8!=P$5$l$?>l9g(B, $B%m%0%$%s=hM}$,3+;O$5$l(B, $B%f!<%6$N3N(B
     $BG'=hM}$,9T$o$l$^$9(B. $B%f!<%6$N3NG'=hM}$,@.8y$7$?>l9g(B, $BB>$N%W%m%;%9(B
     $B$r$5$i$K<B9T2DG=$J%m%0%$%s%7%'%k$,@8@.$5$l$^$9(B. 
+  </sect1>


----
Hideyuki KURASHINA		Department of Mechanical Engineering, 
rushani@alles.or.jp		Nagaoka National College of Technology
