From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Fri Mar 20 02:10:02 1998
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) id CAA15313
	Fri, 20 Mar 1998 02:10:02 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) with ESMTP id CAA15295
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Fri, 20 Mar 1998 02:09:57 +0900 (JST)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by yk.rim.or.jp (8.8.7/8.8.7) with ESMTP id CAA00816
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Fri, 20 Mar 1998 02:09:43 +0900 (JST)
	(envelope-from k-horik@yk.rim.or.jp)
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Mailer: Mew version 1.92 on Emacs 19.28 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Multipart/Mixed;
	boundary="--Next_Part(Fri_Mar_20_01:23:49_1998_177)--"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19980320020943A.k-horik@yk.rim.or.jp>
Date: Fri, 20 Mar 1998 02:09:43 +0900
From: Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
X-Dispatcher: imput version 971024
Lines: 228
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=24]
X-Sequence: man-jp-reviewer 2
Subject: [man-jp-reviewer 2] newsyslog.8
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org

----Next_Part(Fri_Mar_20_01:23:49_1998_177)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

 newsyslog.8 $B$G$9!#(B

----Next_Part(Fri_Mar_20_01:23:49_1998_177)--
Content-Type: Text/Plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Description: newsyslog.8.diff

===================================================================
RCS file: /home/ncvs/src/usr.sbin/newsyslog/newsyslog.8,v
retrieving revision 1.1.1.1.2.4
retrieving revision 1.1.1.1.2.5
diff -p -u -r1.1.1.1.2.4 -r1.1.1.1.2.5
--- src/usr.sbin/newsyslog/newsyslog.8	1998/03/09 12:20:41	1.1.1.1.2.4
+++ /home/ncvs/src/usr.sbin/newsyslog/newsyslog.8	1998/03/15 05:47:04	1.1.1.1.2.5
@@ -1,7 +1,7 @@
 .\" This file contains changes from the Open Software Foundation.
 .\"
 .\"	from: @(#)newsyslog.8
-.\"	$Id: newsyslog.8,v 1.1.1.1.2.4 1998/03/09 12:20:41 jkh Exp $
+.\"	$Id: newsyslog.8,v 1.1.1.1.2.5 1998/03/15 05:47:04 jkh Exp $
 .\"
 .\" Copyright 1988, 1989 by the Massachusetts Institute of Technology
 .\" 
@@ -152,6 +152,12 @@ must be running as root.  Of course, 
 will not be able to send a HUP signal to
 .Xr syslogd 8
 so this option should only be used in debugging.
+.It Fl F
+Force
+.Nm
+to trim the logs, even if the trim conditions have not been met.  This
+option is useful for diagnosing system problems by providing you with
+fresh logs that contain only the problems.
 .El
 .Sh FILES
 .Bl -tag -width /etc/newsyslog.confxxxx -compact

----Next_Part(Fri_Mar_20_01:23:49_1998_177)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

.\" This file contains changes from the Open Software Foundation.
.\"
.\"	from: @(#)newsyslog.8
.\" jpman %Id: newsyslog.8,v 1.3 1997/08/16 13:33:00 horikawa Stab %
.\"    %Id: newsyslog.8,v 1.1.1.1.2.5 1998/03/15 05:47:04 jkh Exp %
.\"
.\" Copyright 1988, 1989 by the Massachusetts Institute of Technology
.\" 
.\" Permission to use, copy, modify, and distribute this software
.\" and its documentation for any purpose and without fee is
.\" hereby granted, provided that the above copyright notice
.\" appear in all copies and that both that copyright notice and
.\" this permission notice appear in supporting documentation,
.\" and that the names of M.I.T. and the M.I.T. S.I.P.B. not be
.\" used in advertising or publicity pertaining to distribution
.\" of the software without specific, written prior permission.
.\" M.I.T. and the M.I.T. S.I.P.B. make no representations about
.\" the suitability of this software for any purpose.  It is
.\" provided "as is" without express or implied warranty.
.\"
.Dd January 12, 1989
.Dt NEWSYSLOG 8
.Os
.Sh $BL>>N(B
.Nm newsyslog
.Nd $B%7%9%F%`$N%m%0%U%!%$%k$rJ]<i$7!"E,@Z$J%5%$%:$KJ]$D(B
.Sh $B=q<0(B
.Nm newsyslog
.Op Fl rnv
.Op Fl f Ar config_file
.Sh $B2r@b(B
.Nm
$B$O(B
.Xr cron 8
$B$+$iDj4|E*$K<B9T$5$l$k$h$&$K%9%1%8%e!<%k$5$l$k$Y$-%W%m%0%i%`$G$9!#(B
$B<B9T$5$l$k$H!"(B
.Nm
$B$OI,MW$K1~$8$F%m%0%U%!%$%k$rJ]B8(B($B%"!<%+%$%V(B)$B$7$^$9!#(B
$B$"$k%m%0%U%!%$%k$rJ]B8$9$kI,MW$,$"$k$HH=CG$9$k$H!"(B
.Nm
$B$O!"(B``logfile'' $B$,6u$K$J$j!"(B``logfile.0'' $B$KA02s$N%m%0%U%!%$%k$,F~$j!"(B
``logfile.1'' $B$KA0!92s$N%m%0$,F~$j!E!E(B $B$H$$$C$?6q9g$K!"(B
$B%f!<%6$,;XDj$7$??t$NJ]B8%m%0$,;D$k$h$&!"%U%!%$%k$r:FJT$7$^$9!#(B
$B%*%W%7%g%s$K$h$j!"J]B8%m%0$r05=L$7$F%9%Z!<%9$r@aLs$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B
.Pp
$B%m%0$,J]B8$5$l$k>l9g$K$O(B 2 $B$D$NM}M3$,$"$j$^$9!#(B
$B$=$N%m%0%U%!%$%k$N%5%$%:$,M=$a%;%C%H$7$F$*$$$?%-%m%P%$%H?t$h$jBg$-$/$J$C$?!"(B
$B$b$7$/$O!"A02s%m%0$rJ]B8$7$F$+$i;XDj$7$?;~4V$,7P2a$7$?!"$H$$$&M}M3$G$9!#(B
.Nm
$B$NN3EY$O!"$3$N%3%^%s%I$,(B
.Xr cron 8
$B$+$i$I$NDxEY$NIQEY$G<B9T$5$l$k$+$K0MB8$7$F$$$^$9!#(B
.Nm
$B$N<B9T$O==J,B.$$$N$G!"Kh;~4V<B9T$9$k$h$&$K%9%1%8%e!<%k$7$F$b(B
$B0-1F6A$O$"$j$^$;$s!#(B
.Pp
$B5/F0$5$l$k$H!"(B
.Nm
$B$O%3%s%U%#%.%e%l!<%7%g%s%U%!%$%k$rFI$_9~$s$G!"(B
$B$I$N%m%0%U%!%$%k$r%A%'%C%/$9$Y$-$+$r7hDj$7$^$9!#(B
$B%G%U%)%k%H$G$O!"$3$N%3%s%U%#%.%e%l!<%7%g%s%U%!%$%k$O(B
.Pa /etc/newsyslog.conf
$B$G$9!#(B
$B%3%s%U%#%.%e%l!<%7%g%s%U%!%$%k$N3F9T$K$O!"(B
.Nm
$B$,=hM}$9$Y$-FCDj$N%m%0%U%!%$%k$K4X$9$k>pJs$r5-=R$7$^$9!#(B
$B3F9T$O(B 5 $B$D$NI,?\%U%#!<%k%I$H!"(B3 $B$D$N%*%W%7%g%s%U%#!<%k%I$+$i@.$j!"(B
$B$=$l$i$O6uGr$G6h@Z$i$l$F$$$^$9!#(B
$B6u9T$d(B ``#'' $B$G;O$^$k9T$OL5;k$5$l$^$9!#(B
$B%3%s%U%#%.%e%l!<%7%g%s%U%!%$%k$N3F%U%#!<%k%I$O0J2<$NDL$j$G$9(B:
.Pp
.Bl -tag -width indent
.It Ar logfile_name
$BJ]B8$9$k%7%9%F%`%m%0%U%!%$%kL>!#(B
.It Ar owner.group
$BJ]B8%U%!%$%k$N=jM-<T$H%0%k!<%WL>$r;XDj$7$^$9!#(B
.Ar owner
$B$"$k$$$O(B
.Ar group
$B$,6uGr$N$^$^$G$"$k>l9g$G$b(B "." $B$OI,?\$G$9!#(B
$B;XDj$O?tCM!"$"$k$$$O(B
.Pa /etc/passwd
$B$+(B
.Pa /etc/group
$B$K$"$kL>A0$G9T$$$^$9!#(B
.It Ar mode 
$B%m%0%U%!%$%k$HJ]B8%m%0%U%!%$%k$N%b!<%I$r;XDj$7$^$9!#(B
.It Ar count
$B%m%0%U%!%$%k$=$N$b$N$K2C$($FJ]B8$7$F$*$/J]B8%U%!%$%k$N?t$r;XDj$7$^$9!#(B
.It Ar size
$B%m%0%U%!%$%k$N%5%$%:$,(B
.Ar size
$B$KC#$9$k$H!"%m%0%U%!%$%k$O>e5-$N$h$&$KF~$l49$($i$l$^$9!#(B
$B$3$N%U%#!<%k%I$,(B
.Ar *
$B$GCV$-49$($i$l$k$H!"%m%0%U%!%$%kF~$l49$($K:]$7$F(B
$B$=$N%5%$%:$O9MN8$5$l$J$/$J$j$^$9!#(B
.It Ar interval
.Ar interval
$B;~4V(B(60 $BJ,!_(Binterval $B$N0U(B)$B$,7P2a$9$k$H!"%m%0%U%!%$%k$,F~$l49$($i$l$^$9!#(B
$B$3$N%U%#!<%k%I$,(B
.Ar *
$B$GCV$-49$($i$l$k$H!"A02s$NF~$l49$($+$i$N7P2a;~4V$O9MN8$5$l$^$;$s!#(B
.It Ar flags
$B$3$N%U%#!<%k%I$O%*%W%7%g%s$G$"$j!"(B
$BJ]B8$K:]$7$F%m%0%U%!%$%k$KFCJL$J=hM}$r9T$&$+$I$&$+$r;XDj$7$^$9!#(B
.Ar Z
$B%U%i%0$r;XDj$9$k$H!"%9%Z!<%9@aLs$N$?$a$K(B
$BJ]B8%U%!%$%k$O(B
.Xr gzip 1
$B$G05=L$5$l$^$9!#(B
.Ar B
$B%U%i%0$O%U%!%$%k$,%P%$%J%j%U%!%$%k$G$"$k$3$H$r;X<($7!"(B
$B%m%0%U%!%$%k$,F~$l49$o$C$?$H$$$&0UL#$G(B
.Nm
$B$,A^F~$9$k(B
.Tn ASCII
$B%a%C%;!<%8$r4^$a$J$$$h$&$K$7$^$9!#(B
.Ar -
$B$O2?$b0UL#$7$^$;$s$,!"(B
.Ar path_to_pid_file
$B%U%#!<%k%I$,;XDj$5$l$?>l9g$K$OKd$aAp$H$7$F;HMQ2DG=$G$9!#(B
.It Ar path_to_pid_file
$B$3$N%*%W%7%g%s$N%U%#!<%k%I$O!"(B
$B%G!<%b%s$N%W%m%;%9(B ID $B$rD4$Y$k$?$a$KFI$`%U%!%$%k$r;XDj$7$^$9!#(B
$B$3$N%U%#!<%k%I$,B8:_$9$k>l9g!"(B
$B$3$N%U%!%$%k$K=q$+$l$?%W%m%;%9(B ID $B$K(B SIGHUP $B$,Aw$i$l$^$9!#(B
$B@5$7$/G'<1$9$k$?$a$K!"$3$N%U%#!<%k%I$O(B "/" $B$+$i3+;O$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
.El
.Sh $B%*%W%7%g%s(B
newsyslog $B$G$O0J2<$N%*%W%7%g%s$,MxMQ$G$-$^$9(B:
.Bl -tag -width indent
.It Fl f Ar config_file
$B%3%s%U%#%.%e%l!<%7%g%s%U%!%$%k$H$7$F(B
.Pa /etc/newsyslog.conf
$B$KBe$($F(B
.Ar config_file
$B$r;HMQ$7$^$9!#(B
.It Fl v
.Nm
$B$r>\:Y>pJs=PNO%b!<%I$K$7$^$9!#(B
$B$3$N%b!<%I$G$O!"%m%0$rF~$l49$($k$"$k$$$O$=$l$r%9%-%C%W$9$k$?$S$K!"(B
$B$=$N%m%0%U%!%$%kL>$HM}M3$rI=<($7$^$9!#(B
.It Fl n
$B<B:]$K%m%0$NF~$l49$($O9T$o$:!"$3$N%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$J$$>l9g$K(B
$BK\Mh9T$&$O$:$N=hM}FbMF$rI=<($7$^$9!#(B
.It Fl r
.Nm
$B$O(B root $B$H$7$FF0:n$7$J$1$l$P$J$i$J$$!"$H$$$&@)Ls$r<h$j=|$-$^$9!#(B
$B$b$A$m$s!"(B
.Nm
$B$O(B
.Xr syslogd 8
$B$K(B HUP $B%7%0%J%k$rAw$l$J$/$J$j$^$9$+$i!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$O%G%P%C%0$K$N$_MQ$$$k$Y$-$G$9!#(B
.It Fl F
$B%m%0$rF~$lBX$($k>r7o$K9gCW$7$J$$$H$7$F$b!"6/@)E*$K(B
.Nm
$B$K%m%0$rF~$lBX$($5$;$^$9!#(B
$B%7%9%F%`$NLdBj$r?GCG$7$F$$$k$H$-$K$O!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$N;HMQ$K$h$j!"(B
$BLdBj$N$_$r4^$`?7$7$$%m%0$rDs6!$G$-$k$N$GM-MQ$G$9!#(B
.El
.Sh $B4XO"%U%!%$%k(B
.Bl -tag -width /etc/newsyslog.confxxxx -compact
.It Pa /etc/newsyslog.conf
.Nm
$B$N%3%s%U%#%.%e%l!<%7%g%s%U%!%$%k(B
.El
.Sh $B%P%0(B
$B%;%-%e%j%F%#?/32$r8+$D$1$k$?$a$K%m%0$r<+F0E*$KFI$`$3$H$O!"(B
$B$^$@9T$C$F$$$^$;$s!#(B
.Sh $B:n<T(B
.An Theodore Ts'o ,
MIT Project Athena
.Pp
Copyright 1987, Massachusetts Institute of Technology
.Sh $B4XO"9`L\(B
.Xr gzip 1 ,
.Xr syslog 3 ,
.Xr syslogd 8

----Next_Part(Fri_Mar_20_01:23:49_1998_177)----
