From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Sun Jun 14 02:22:39 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta13/8.7.3) id CAA25692;
	Sun, 14 Jun 1998 02:22:39 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from g-alphas1.strl.nhk.or.jp ([133.127.16.96])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta13/8.7.3) with ESMTP id CAA25685
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Sun, 14 Jun 1998 02:22:37 +0900 (JST)
	(envelope-from kumano@strl.nhk.or.jp)
Received: from strl.nhk.or.jp (localhost [127.0.0.1]) by g-alphas1.strl.nhk.or.jp (8.8.5+2.7Wbeta5/3.5Wpl4-02/06/97) with ESMTP id CAA21907 for man-jp-reviewer@jp.freebsd.org; Sun, 14 Jun 1998 02:21:58 +0900 (JST)
Message-Id: <199806131721.CAA21907@g-alphas1.strl.nhk.or.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Mailer: Mew version 1.70 on Emacs 19.34.1 / Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Sun, 14 Jun 1998 02:21:57 +0900
From: "KUMANO, Tadashi (=?ISO-2022-JP?B?GyRCNydMbiEhQDUbKEI=?=)" <kumano@strl.nhk.or.jp>
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=24]
X-Sequence: man-jp-reviewer 232
Subject: [man-jp-reviewer 232] (Checked) ttys.5
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org

ttys.5 $B$N%A%'%C%/$G$9!%(B


$B86J8Cf!$(Bttys $B%U%!%$%k$N<B:]$N5-=RNc$G(B

# root login on console at 1200 baud
console	"/usr/libexec/getty std.1200"	vt100	on secure
# dialup at 1200 baud, no root logins
ttyd0	"/usr/libexec/getty d1200"	dialup	on group=dialup	# 555-1234

$B$H$$$&$/$@$j$,$"$j!$85Lu$G$O;z5ADL$j(B

# 1200$B%\!<$G%3%s%=!<%k$K(Broot$B$G%m%0%$%s(B
console	"/usr/libexec/getty std.1200"	vt100	on secure
# 1200$B%\!<$G%@%$%"%k%"%C%W!"(Broot$B$G$N%m%0%$%s$O$"$j$^$;$s(B
ttyd0	"/usr/libexec/getty d1200"	dialup	on group=dialup	# 555-1234

$B$H$J$C$F$$$?$N$G$9$,!$$3$l$O%3%a%s%H$N0U?^DL$j$G$O$J$$$H;W$&$N$G!$(B
$B0J2<$N$h$&$K0ULu$7$^$7$?!%(B

# 1200 $B%\!<$G%3%s%=!<%k!"(Broot $B$G$N%m%0%$%s2D(B
console	"/usr/libexec/getty std.1200"	vt100	on secure
# 1200 $B%\!<$G%@%$%"%k%"%C%W!"(Broot $B$G$N%m%0%$%sIT2D(B
ttyd0	"/usr/libexec/getty d1200"	dialup	on group=dialup	# 555-1234

$B$3$N$h$&$J0ULu$N$H$-$K$OLuCm$r$D$1$kI,MW$O$"$k$N$G$7$g$&$+(B?


-- $B$/$^$N!w#N#H#K(B


--- ttys.5.orig	Tue May 19 22:30:37 1998
+++ ttys.5	Sun Jun 14 02:17:01 1998
@@ -40,31 +40,30 @@
 .Os
 .Sh $BL>>N(B
 .Nm ttys
-.Nd $BC<Kv=i4|>pJs(B
+.Nd $BC<Kv=i4|2=>pJs(B
 .Sh $B2r@b(B
 $B%U%!%$%k(B
 .Nm
-$B$OC<Kv%9%Z%7%c%k%U%!%$%k$r=i4|2=$7$?$j@)8f$9$k$"$i$f$k%k!<%A%s$,;HMQ$9$k(B
+$B$OC<KvFC<l%U%!%$%k$r=i4|2=$7$?$j@)8f$9$k$"$i$f$k%k!<%A%s$,;HMQ$9$k(B
 $B>pJs$r4^$s$G$$$^$9!#(B
 $B$3$N>pJs$O(B
 .Xr getttyent 3
-$B%i%$%V%i%j%k!<%A%s$H6&$KFI$^$l$^$9!#(B
+$B%i%$%V%i%j%k!<%A%s$GFI$^$l$^$9!#(B
 .Nm
-$B%U%!%$%k$NCf$K$O0l$D$N%9%Z%7%c%k%G%P%$%9%U%!%$%k$K$D$-0l9T(B
+$B%U%!%$%k$NCf$K$O0l$D$N%9%Z%7%c%k%G%P%$%9%U%!%$%k$K$D$-0l9T$N5-=R$,(B
 $B$"$j$^$9!#(B
-$B%U%#!<%k%I$O%?%V$H(B/$B$^$?$O%9%Z!<%9$K$h$j6h@Z$i$l$^$9!#(B
-$B0l8l0J>e$+$i@.$k%U%#!<%k%I$OFs=E0zMQId(B(``"'')$B$G3g$i$l$F$$$J$1$l$P$J$j$^(B
-$B$;$s!#(B
-$B6u9T$d%3%a%s%H$O%U%!%$%kCf$N$I$3$K8=$l$F$b9=$$$^$;$s(B; $B%3%a%s%H$O(B
-$B%O%C%7%e5-9f(B(``#'')$B$*$h$S2~9T$K$h$C$F6h@Z$i$l$^$9!#(B
+$B%U%#!<%k%I$O%?%V$d%9%Z!<%9$K$h$j6h@Z$i$l$^$9!#(B
+$B0l8l0J>e$+$i$J$k%U%#!<%k%I$OFs=E0zMQId(B (``"'') $B$G3g$i$l$F$$$J$1$l$P(B
+$B$J$j$^$;$s!#(B
+$B6u9T$d%3%a%s%H$O%U%!%$%kCf$N$I$3$K8=$l$F$b9=$$$^$;$s!#(B
+$B%3%a%s%H$O%O%C%7%e5-9f(B (``#'') $B$*$h$S2~9T$K$h$C$F6h@Z$i$l$^$9!#(B
 $B;XDj$5$l$F$$$J$$%U%#!<%k%I$O%G%U%)%k%H$G%L%k$G$9!#(B
 .Pp
 $B:G=i$N%U%#!<%k%I$O(B
-$BC<Kv%9%Z%7%c%k%U%!%$%k$NL>A0$G(B
 .Pa /dev
-$B$G8+$D$1$i$l$^$9!#(B
+$B$K$"$k$h$&$JC<KvFC<l%U%!%$%k$NL>A0$G$9!#(B
 .Pp
-$B%U%!%$%kCfFsHVL\$N%U%#!<%k%I$O$=$N2s@~$KBP$7$F<B9T$9$k%3%^%s%I$G!"(B
+$BFsHVL\$N%U%#!<%k%I$O$=$N2s@~$KBP$7$F<B9T$9$k%3%^%s%I$G!"(B
 $BDL>o(B
 .Xr getty 8
 $B$G$9!#$3$l$O2s@~$r=i4|2=$7$F3+$/%W%m%0%i%`$G!"%9%T!<%I$r@_Dj$7$?$j!"(B
@@ -72,10 +71,10 @@
 .Xr login 1
 $B%W%m%0%i%`$r<B9T$7$^$9!#(B
 $B$7$+$7$J$,$i!"$=$l$O$I$s$J4uK>$9$k%3%^%s%I!"Nc$($P%&%#%s%I%&%7%9%F%`(B
-$B$NC<Kv%(%_%e%l!<%?$dB>$N%G!<%b%s%W%m%;%9$KBP$9$k5/F0%3%^%s%I$G$b9=$$$^$;(B
-$B$s!#$=$7$F!"$b$70zMQId$G3g$i$l$F$$$k$N$J$iJ#?t8l$r4^$`;v$b$G$-$^$9!#(B
+$B$NC<Kv%(%_%e%l!<%?$d%G!<%b%s%W%m%;%9$N5/F0%3%^%s%I$G$b9=$$$^$;$s!#(B
+$B$=$7$F!"$b$70zMQId$G3g$i$l$F$$$k$N$J$iJ#?t8l$r4^$`;v$b$G$-$^$9!#(B
 .Pp
-$B;0HVL\$N%U%#!<%k%I$ODL>o$=$N(Btty$B2s@~$K@\B3$5$l$kC<Kv$N%?%$%W$G!"IaDL(B
+$B;0HVL\$N%U%#!<%k%I$ODL>o$=$N(B tty $B2s@~$K@\B3$5$l$kC<Kv$N%?%$%W$G!"IaDL(B
 .Xr termcap 5
 $B%G!<%?%Y!<%9%U%!%$%kCf$K<}$a$i$l$F$$$^$9!#(B
 $B4D6-JQ?t(B
@@ -84,58 +83,61 @@
 .Xr getty 8
 $B$^$?$O(B
 .Xr login 1
-$B$K$h$kCM$H6&$K=i4|2=$5$l$^$9!#(B
+$B$K$h$kCM$K=i4|2=$5$l$^$9!#(B
 .Pp
 $B;D$j$N%U%#!<%k%I$O(B
 .Fa ty_status
 $B%(%s%H%j(B
 .Xr (getttyent 3
-$B;2>H(B)$BCf$N%U%i%0$r;XDj$7$?$j!"$=$NC<Kv2s@~$KBP$7$F(B
+$B;2>H(B) $BCf$N%U%i%0$r;XDj$7$?$j!"$=$NC<Kv2s@~$KBP$7$F(B
 .Xr init 8
-$B$,0];}$9$k%&%#%s%I%&%7%9%F%`$N%W%m%;%9$r;XDj$7$?$j!"(Btty$B$N(B
-$B%?%$%W(B($B%@%$%"%k%$%s$+!"%M%C%H%o!<%/$+!"$^$?$O$=$l0J30$+(B)$B$rG$0U$K7hDj$7$?(B
-$B$j!"$^$?%m%0%$%s%/%i%9$N%G!<%?%Y!<%9(B
+$B$,0];}$9$k%&%#%s%I%&%7%9%F%`$N%W%m%;%9$r;XDj$7$?$j!"(B
+$B%*%W%7%g%s$G(B tty $B$N%?%$%W(B
+($B%@%$%"%k%$%s$+!"%M%C%H%o!<%/$+!"$^$?$O$=$l0J30$+(B) $B$r7hDj$7$?$j!"(B
+$B$^$?%m%0%$%s%/%i%9$N%G!<%?%Y!<%9(B
 .Xr (login.conf 5
-$B;2>H(B)$B$,B?$/$N(Btty$B$r%0%k!<%W$H$7$F;2>H$9$k$N$r5v2D$9$k(Btty$B%0%k!<%WL>$r;XDj$7$^$9!#(B
-$B$3$l$O%0%k!<%W$H$7$F(Btty$B$KBP$7$FA*BrE*$K%"%/%;%9$r5v2D$^$?$O5qH]$7$?$j(B
-$B%"%+%&%s%F%#%s%05!G=$r2DG=$^$?$OIT2DG=$K$9$k$?$a$G$9!#(B
+$B;2>H(B) $B$,B?$/$N(B tty $B$r%0%k!<%W$H$7$F;2>H$G$-$k$h$&$J(B
+tty $B%0%k!<%WL>$r;XDj$7$^$9!#(B
+$B$3$l$O%0%k!<%W$H$7$F(B tty $B$KBP$7$FA*BrE*$K%"%/%;%9$r5v2D$^$?$O(B
+$B5qH]$7$?$j%"%+%&%s%F%#%s%05!G=$r2DG=$^$?$OIT2DG=$K$9$k$?$a$G$9!#(B
 .Pp
 $B%U%i%0$NCM$H$7$F$O!"J8;zNs(B ``on'' $B$H(B ``off'' $B$O(B
 .Xr init 8
-$B$,FsHVL\$N%U%#!<%k%I$GM?$($i$l$k%3%^%s%I$r<B9T$9$k$Y$-$+(B($B$7$J$$$+(B)$B$r(B
-$B;XDj$7$^$9!#0lJ}(B ``secure'' $B$O(B( ``on'' $B$bM?$($i$l$F$$$l$P(B)uid$B$,(B0$B$N%f!<%6(B
-$B$,$3$N2s@~$K%m%0%$%s$9$k$3$H$r5v2D$7$^$9!#(B
-$B%U%i%0(B ``dialin'' $B$O(Btty$B%(%s%H%j$,%@%$%"%k%$%s2s@~$G$"$k$3$H$r<($7$F$*$j!"(B 
-``network'' $B$O(Btty$B%(%s%H%j$K$h$j%M%C%H%o!<%/@\B3$H$J$k$3$H$r<($7$F$$$^$9!#(B
-$B$3$l$i$NJ8;zNs$N$$$E$l$bC<Kv%?%$%W$N%U%#!<%k%I$G;XDj$5$l$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
+$B$,FsHVL\$N%U%#!<%k%I$GM?$($i$l$k%3%^%s%I$r<B9T$9$k$+(B($B$7$J$$$+(B)$B$r(B
+$B;XDj$7$^$9!#0lJ}(B ``secure'' $B$O(B ( ``on'' $B$bM?$($i$l$F$$$l$P(B) uid $B$,(B
+0 $B$N%f!<%6$,$3$N2s@~$K%m%0%$%s$9$k$3$H$r5v2D$7$^$9!#(B
+$B%U%i%0(B ``dialin'' $B$O(B tty $B%(%s%H%j$,%@%$%"%k%$%s2s@~$G$"$k$3$H$r(B
+$B<($7$F$*$j!"(B ``network'' $B$O(B tty $B%(%s%H%j$,%M%C%H%o!<%/@\B3$G(B
+$B$"$k$3$H$r<($7$F$$$^$9!#(B
+$BC<Kv%?%$%W$N%U%#!<%k%I$K$O!"$3$l$i$NJ8;zNs$N$I$A$i$+$,;XDj$G$-$^$9!#(B
 $BJ8;zNs(B ``window='' $B$N8e$K$O(B
 .Xr init 8
 $B$,FsHVL\$N%U%#!<%k%I$G;XDj$5$l$k%3%^%s%I$r3+;O$9$k(B
 .Em $BA0(B
-$B$K<B9T$9$k!"0zMQId$G3g$i$l$?%3%^%s%INs$,B3$-$^$9!#(B
+$B$K<B9T$9$k%3%^%s%INs$r0zMQId$G3g$C$FB3$1$^$9!#(B
 .Pp
-$BJ8;zNs(B ``group='' $B$N8e$K$O(B
-$B%"%/%;%9$N5v2D$d5qH]!"$=$7$F%"%+%&%s%F%#%s%05!G=$N$?$a$N%0%k!<%W$H$7(B
-$B$FB?$/$N(Btty$B2s@~$r;2>H$9$k$?$a$K(B
+$BJ8;zNs(B ``group='' $B$N8e$K$O!"(B
+$BB?$/$N(B tty $B2s@~$r%"%/%;%9$N5v2D(B/$B5qH]$d%"%+%&%s%F%#%s%05!G=$N(B
+$B2DG=(B/$BIT2DG=$r7h$a$k$?$a$N%0%k!<%W$H$7$F;2>H$9$k$?$a$K(B
 .Xr login.conf 5
-$B$G;H$o$l$kJ8;z!&?t;z$r4^$`%0%k!<%WL>$,B3$/$+$b$7$l$^$;$s!#(B
-$B2?$N%0%k!<%W$b;XDj$5$l$J$+$C$?>l9g!"(Btty$B$O%0%k!<%W(B"none"$B$KB0$9$k$h$&$K$J(B
-$B$j$^$9!#(B
+$B$G;H$o$l$k!"J8;z!&?t;z$N%0%k!<%WL>$rB3$1$^$9!#(B
+$B2?$N%0%k!<%W$b;XDj$5$l$J$+$C$?>l9g!"(Btty$B$O%0%k!<%W(B "none" $B$KB0$9$k$h$&$K(B
+$B$J$j$^$9!#(B
 $B0JA0$H$N8_49@-$N$?$a$K!"(B ``group='' $B$O9T$N:G8e$K!"G$0U$N%3%a%s%H$N$9$0A0(B
 $B$K8=$l$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
 .Sh $B;HMQNc(B
 .Bd -literal
-# 1200$B%\!<$G%3%s%=!<%k$K(Broot$B$G%m%0%$%s(B
+# 1200 $B%\!<$G%3%s%=!<%k!"(Broot $B$G$N%m%0%$%s2D(B
 console	"/usr/libexec/getty std.1200"	vt100	on secure
-# 1200$B%\!<$G%@%$%"%k%"%C%W!"(Broot$B$G$N%m%0%$%s$O$"$j$^$;$s(B
+# 1200 $B%\!<$G%@%$%"%k%"%C%W!"(Broot $B$G$N%m%0%$%sIT2D(B
 ttyd0	"/usr/libexec/getty d1200"	dialup	on group=dialup	# 555-1234
-# Mike$B$NC<Kv(B: hp2621
+# Mike $B$NC<Kv(B: hp2621
 ttyh0	"/usr/libexec/getty std.9600"	hp2621-nl	on group=dialup	# 457 Evans
-# John$B$NC<Kv(B: vt100
+# John $B$NC<Kv(B: vt100
 ttyh1	"/usr/libexec/getty std.9600"	vt100	on group=dialup		# 459 Evans
 # $BC<Kv%(%_%e%l!<%H(B/$B%&%#%s%I%&%7%9%F%`(B
 ttyv0	"/usr/new/xterm -L :0"		vs100	on window="/usr/new/Xvs100 0"
-# $B%M%C%H%o!<%/2>A[(Btty -- getty$B$O;HMQ$7$^$;$s(B
+# $B%M%C%H%o!<%/2>A[(B tty -- getty $B$O;HMQ$7$^$;$s(B
 ttyp0	none	network 	group=pty
 ttyp1	none	network	off	group=pty
 .Ed
