From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Thu Jul  2 13:22:03 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta13/8.7.3) id NAA04862;
	Thu, 2 Jul 1998 13:22:03 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from hitiij.hitachi.co.jp (root@hitiij.hitachi.co.jp [133.145.224.3])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta13/8.7.3) with ESMTP id NAA04851
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Thu, 2 Jul 1998 13:21:45 +0900 (JST)
	(envelope-from horikawa@ebina.hitachi.co.jp)
Received: from newton.ebina.hitachi.co.jp by hitiij.hitachi.co.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W-hitiij) id NAA09687; Thu, 2 Jul 1998 13:17:33 +0900 (JST)
Received: from neunman.ebina.hitachi.co.jp by newton.ebina.hitachi.co.jp (8.7.5/3.4W-EBINA) id NAA21811 for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Thu, 2 Jul 1998 13:21:41 +0900 (JST)
Received: from localhost by neunman.ebina.hitachi.co.jp (8.6.12+2.5Wb7/3.4W-EBINA-local) id NAA15350 for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Thu, 2 Jul 1998 13:24:30 +0900
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Mailer: Mew version 1.92.4 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19980702132140U.horikawa@ebina.hitachi.co.jp>
Date: Thu, 02 Jul 1998 13:21:40 +0900 (JST)
From: Kazuo Horikawa <horikawa@ebina.hitachi.co.jp>
X-Dispatcher: imput version 980522
Lines: 1289
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=24e+ JFUG special]
X-Sequence: man-jp-reviewer 298
Subject: [man-jp-reviewer 298] pppd.8 as 2.2-980627-SNAP
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org

 $BKY@n$G$9!#(B

 2.2-980627-SNAP $B$N(B pppd.8 $B$G$9!#(B
 $B:9J,$NJ}$,Bg$-$$$N$GA4J8$G$9!#(B
# groff -mandoc -Tnippon $B$N7k2L$bHf3S:Q$_(B

.\" manual page [] for pppd 2.3
.\" %Id: pppd.8,v 1.7.2.3 1998/06/23 21:41:46 peter Exp %
.\" jpman %Id: pppd.8,v 1.2 1997/05/27 00:43:48 mutoh Stab %
.\" SH section heading
.\" SS subsection heading
.\" LP paragraph
.\" IP indented paragraph
.\" TP hanging label
.TH PPPD 8
.SH $BL>>N(B
pppd \- PPP (Point to Point Protocol) $B$r=hM}$9$k%G!<%b%s(B
.SH $B=q<0(B
.B pppd
[
.I tty_name
] [
.I speed
] [
.I options
]
.SH $B2r@b(B
.LP
Point-to-Point $B%W%m%H%3%k(B (PPP) $B$O!"%7%j%"%k2s@~>e$K3NN)$5$l$?(B 
Point-to-Point $B%j%s%/$r2p$7$?%G!<%?%0%i%`$NAw<uJ}K!$rDs6!$7$^$9!#(B
PPP $B$O!"%G!<%?%0%i%`$N%+%W%;%k2=J}<0!"3HD%2DG=$J%j%s%/@)8f%W%m%H%3%k(B (LCP)$B!"(B
$B$=$7$F0[$J$k%M%C%H%o!<%/AX%W%m%H%3%k$N@_Dj$H@\B3$N3NN)$r9T$&(B
$B0l72$N%M%C%H%o!<%/@)8f%W%m%H%3%k(B (NCP) $B$N(B 3 $B$D$NItJ,$+$i9=@.$5$l$F$$$^$9!#(B
.LP
$B%+%W%;%k2=BN7O$O!"%+!<%M%kFb$N%I%i%$%P%3!<%I$K$h$jDs6!$5$l$F$$$^$9!#(B
pppd
$B$O!"4pK\E*$J(B LCP $B5!G=!"G'>Z5!G=!"$=$7$F%$%s%?!<%M%C%H%W%m%H%3%k(B (IP)
$B@\B3$N3NN)$H@_Dj$r9T$&(B
NCP (IP $B@)8f%W%m%H%3%k(B (IPCP) $B$H8F$P$l$F$$$^$9(B) $B$rDs6!$7$^$9!#(B
.SH $B$h$/;H$o$l$k%*%W%7%g%s(B
.TP
.I <tty_name>
$B;XDj$7$?%G%P%$%9$r2p$7$FDL?.$7$^$9!#(B
$B$b$7I,MW$G$"$l$P!"A0$K(B "/dev/" $BJ8;zNs$,DI2C$5$l$^$9!#(B
$B%G%P%$%9L>$,;XDj$5$l$F$$$J$$>l9g$d(B
$BI8=`F~NO$K@\B3$5$l$?C<Kv$NL>A0$,M?$($i$l$?>l9g$K$O!"(B
pppd
$B$O$=$NC<Kv$r;HMQ$7!"(B
$B%P%C%/%0%i%&%s%I<B9T$N$?$a$N(B fork $B$r9T$$$^$;$s!#(B
\fInoauth\fR $B%*%W%7%g%s$,;HMQ$5$l$?>l9g!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$OFC8"%*%W%7%g%s$H$J$j$^$9!#(B
.TP
.I <speed>
$B%\!<%l!<%H$r(B <speed> $B$K@_Dj$7$^$9(B (10 $B?J?t(B)$B!#(B
4.4BSD $B$d(B NetBSD $B$H$$$C$?%7%9%F%`$G$O!"(B
$B%7%j%"%k%G%P%$%9%I%i%$%P$,%5%]!<%H$9$kG$0U$NB.EY$r;XDj2DG=$G$9!#(B
$B$=$NB>$N%7%9%F%`(B (SunOS, Linux $BEy(B) $B$G$O0lDj$NAH9g$;$N$_$,;XDj2DG=$G$9!#(B
.TP
.B active-filter \fIfilter-expression
$B%G!<%?%Q%1%C%H$KE,MQ$5$l$k%Q%1%C%H%U%#%k%?$G$"$j!"(B
$B$I$N%Q%1%C%H$r%j%s%/%"%/%F%#%S%F%#$H$_$J$9$+$r7hDj$9$k%Q%1%C%H%U%#%k%?$r(B
$B;XDj$7$^$9!#(B
$B%j%s%/%"%/%F%#%S%F%#$H$_$J$5$l$k$H!"%"%$%I%k%?%$%^$,%j%;%C%H$5$l$k$+!"(B
$B%G%^%s%I%@%$%"%k%b!<%I;~$K$O%j%s%/$,%"%C%W$5$l$^$9!#(B
($BNc$($P7PO)>pJs%Q%1%C%HEy(B) $BDj>oE*$K%j%s%/>e$G%Q%1%C%HAw<u?.$,9T$o$l!"(B
$BB>$NJ}K!$G$O%j%s%/$,%"%$%I%k$G$"$k$H$O$_$J$5$l$J$$>l9g$K!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$r(B \fBidle\fR $B%*%W%7%g%s$H$H$b$K;HMQ$9$k$HJXMx$G$9!#(B
\fIfilter-expression\fR $B$NJ8K!$O(B tcpdump(1) $B$HF1$8$G$9$,!"(B
$B8BDj;R$O(B PPP $B$G$OITE,Ev$G$9$N$G!"(B\fBether\fR $B$d(B \fBarp\fR $B$O;HMQ$G$-$^$;$s!#(B
$B0lHLE*$K$O!"%U%#%k%?<0$r%7%s%0%k%/%)!<%H$G3g$C$F!"(B
$B<0Cf$N6uGr$,%7%'%k$K2r<a$5$l$k$3$H$rHr$1$k$Y$-$G$9!#(B
$B%+!<%M%k5Z$S(B pppd $B$,(B PPP_FILTER $B$rDj5A$7$F%3%s%Q%$%k$5$l$?>l9g$N$_!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$rMxMQ2DG=$G$9!#(B
.TP
.B asyncmap \fI<map>
$BHsF14|J8;z%^%C%W$r(B <map> $B$K@_Dj$7$^$9!#(B
$B$3$N%^%C%W$O!"%7%j%"%k2s@~$r7PM3$9$k$H$I$N@)8fJ8;z$N<u?.$,(B
$B$&$^$/$$$+$J$/$J$k$+$r5-=R$9$k$b$N$G$9!#(B
pppd
$B$O!"$3$l$i$NJ8;z$r(B 2 $B%P%$%H$N%(%9%1!<%W%7!<%1%s%9$H$7$FAw?.$9$k$h$&!"(B
$BAj<jB&$K0MMj$7$^$9!#(B
$B0z?t$O(B 32 $B%S%C%H$N(B 16 $B?J?t$G$"$j!"3F%S%C%H$,%(%9%1!<%W$9$Y$-J8;z$r(B
$BI=$7$F$$$^$9!#(B
$B%S%C%H(B 0 (00000001) $B$OJ8;z(B 0x00 $B$rI=$7!"(B
$B%S%C%H(B 31 (80000000) $B$O!"J8;z(B 0x1f $B$D$^$j(B '^_' $B$rI=$7$F$$$^$9!#(B
$BJ#?t$N(B \fIasyncmap\fR $B%*%W%7%g%s$,M?$($i$l$?>l9g!"$=$l$i$NCM$NO@M}OB$,(B
$B:NMQ$5$l$^$9!#(B
\fIasyncmap\fR $B%*%W%7%g%s$,M?$($i$l$J$+$C$?>l9g$K$O!"$3$N%[%9%H$,<u?.B&$H$J$k(B
$BHsF14|J8;z%^%C%W$O@_Dj$5$l$^$;$s!#(B
$BAj<jB&$O(B\fI$B$9$Y$F$N(B\fR$B@)8fJ8;z$r%(%9%1!<%W$7$FAw?.$7$^$9!#(B
$BAw?.J8;z$r%(%9%1!<%W$9$k$K$O!"(B\fIescape\fR $B%*%W%7%g%s$r;HMQ$7$^$9!#(B
.TP
.B auth
$B%M%C%H%o!<%/%Q%1%C%H$NAw<u?.$r5v2D$9$kA0$K!"Aj<jB&$K<+J,>ZL@$r(B
$B9T$&$h$&MW5a$7$^$9!#(B
.TP
.B call \fIname
$B%U%!%$%k(B /etc/ppp/peers/\fIname\fR $B$+$i%*%W%7%g%s$rFI$_$^$9!#(B
pppd $B$,(B root $B0J30$K$h$C$F5/F0$5$l$?>l9g$K$*$$$F$b!"(B
$B$3$N%U%!%$%k$K(B \fInoauth\fR $B$N$h$&$JFC8"%*%W%7%g%s$r4^$s$G$b$+$^$$$^$;$s!#(B
$BJ8;zNs(B \fIname\fR $B$O(B / $B$G3+;O$7$F$O$J$j$^$;$s$7!"(B
$B%Q%9L>$N0lIt$K(B .. $B$r4^$s$G$O$J$j$^$;$s!#(B
$B%*%W%7%g%s%U%!%$%k$N%U%)!<%^%C%H$O8e=R$7$^$9!#(B
.TP
.B connect \fIscript
\fIscript\fR $B$G;XDj$5$l$?<B9T2DG=%3%^%s%I$^$?$O%7%'%k%3%^%s%I$r;HMQ$7$F!"(B
$B%7%j%"%k2s@~$N%;%C%H%"%C%W$r9T$$$^$9!#(B
$B$[$H$s$I$N>l9g!"$3$3$G;XDj$5$l$k%9%/%j%W%H$K$O(B chat(8) $B%W%m%0%i%`$r;HMQ$7!"(B
$B%b%G%`$K%@%$%"%k%3%^%s%I$rAw$C$?$j!"%j%b!<%H(B ppp $B%;%C%7%g%s$r3+;O$7$?$j$7$^$9!#(B
\fInoauth\fR $B%*%W%7%g%s$,;HMQ$5$l$?>l9g!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$OFC8"%*%W%7%g%s$H$J$j$^$9!#(B
.TP
.B connect-max-attempts \fI<n>
$B;XDj$7$?;~4V(B ($B%G%U%)%k%H$G$O(B 1) $B$r1[$($F%j%b!<%H%7%9%F%`$H$N(B
$B%@%$%"%k@\B3$rJ];}$7$^$;$s!#@\B3$,$G$-$J$$>l9g$O!"(B
pppd $B$O=*N;$7$^$9!#(B \fBpersist\fR $B$r;XDj$9$k$3$H$,MW5a$5$l$^$9!#(B
.TP
.B crtscts
$B%7%j%"%k%]!<%H$N%U%m!<@)8f$K%O!<%I%&%'%"%U%m!<@)8f(B (RTS/CTS) $B$rMQ$$$^$9!#(B
\fIcrtscts\fR $B$+(B \fInocrtscts\fR $B$NN>J}$N%*%W%7%g%s$,M?$($i$l$J$$;~!"(B
$B%7%j%"%k%]!<%H$N%O!<%I%&%'%"%U%m!<@)8f$N@_Dj$OJQ99$5$l$:$K(B
$B$=$N$^$^$K$J$j$^$9!#(B
.TP
.B defaultroute
IPCP $B8r>D$,@.8y$9$k$H!"Aj<jB&$r%2!<%H%&%'%$$H$9$k(B
$B%G%U%)%k%H7PO)$r%7%9%F%`$N7PO)%F!<%V%k$KDI2C$7$^$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$K$h$jDI2C$5$l$?%G%U%)%k%H7PO)%(%s%H%j$O!"(B
PPP $B@\B3$,@ZCG$5$l$?:]$K:o=|$5$l$^$9!#(B
\fInodefaultroute\fR $B%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$?>l9g$K$O!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$OFC8"%*%W%7%g%s$H$J$j$^$9!#(B
.TP
.B disconnect \fIscript
pppd $B$,@\B3$r@Z$C$?8e$K(B \fIscript\fR $B$G;XDj$7$?<B9T2DG=%3%^%s%I$^$?$O(B
$B%7%'%k%3%^%s%I$r<B9T$7$^$9!#(B
$B$3$N%9%/%j%W%H$G!"Nc$($P%O!<%I%&%'%"%b%G%`@)8f?.9f(B (DTR) $B$,;H$($J$$>l9g$K(B
$B%b%G%`$r%O%s%0%"%C%W$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
$B%b%G%`$,4{$K%O%s%0%"%C%W$7$F$$$k>l9g$K$O!"$3$N@ZCG%9%/%j%W%H$O<B9T$5$l$^$;$s!#(B
\fInoauth\fR $B%*%W%7%g%s$,;HMQ$5$l$?>l9g$K$O!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$OFC8"%*%W%7%g%s$G$9!#(B
.TP
.B escape \fIxx,yy,...
$BE>Aw;~$K%(%9%1!<%W$r9T$&$Y$-J8;z$r;XDj$7$^$9(B ($BAj<jB&$,(B
$BHsF14|J8;z%^%C%W$G%(%9%1!<%W$rMW5a$7$F$$$k$+$I$&$+$K$O1F6A$5$l$^$;$s(B)$B!#(B
$B%(%9%1!<%W$5$l$kJ8;z$O!"%3%s%^$G6h@Z$i$l$?(B 16 $B?J?t$G;XDj$7$^$9!#(B
$B@)8fJ8;z$7$+;XDj$G$-$J$$(B \fIasyncmap\fR $B%*%W%7%g%s(B
$B$H$O0[$J$j!"(B\fIescape\fR $B%*%W%7%g%s$G$O$I$s$JJ8;z$G$b;XDj$G$-$k(B
$B$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
$B$?$@$7(B 16 $B?JI=5-$G(B 0x20 $B$+$i(B 0x3f $B$^$G$H(B 0x5e $B$NJ8;z$O(B
$B%(%9%1!<%W$7$F$O$J$j$^$;$s!#(B
.TP
.B file \fIname
$B%*%W%7%g%s$r%U%!%$%k(B \fIname\fR $B$+$iFI$_9~$_$^$9(B ($B%U%)!<%^%C%H$O8e=R$7$^$9(B)$B!#(B
$B$3$N%U%!%$%k$O!"(Bpppd $B$r5/F0$7$?%f!<%6$,FI$`$3$H$,2DG=$G$"$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
.TP
.B lock
$B%7%j%"%k%G%P%$%9$KBP$9$kGSB>%"%/%;%9$r3N<B$K9T$&$?$a$K!"(B
UUCP $B7A<0$N%m%C%/%U%!%$%k$r:n@.$9$k$h$&(B pppd $B$K;X<($7$^$9!#(B
.TP
.B mru \fIn
$B8r>D;~$N(B MRU [$B:GBg<u?.C10L(B; Maximum Receive Unit]
$BCM$r(B \fIn\fR $B$K@_Dj$7$^$9!#(B
pppd
$B$O!"DL?.Aj<j$K(B \fIn\fR $B%P%$%H$rD6$($k%Q%1%C%H$rAw?.$7$J$$$h$&MW5a$7$^$9!#(B
$B:G>.$N(B MRU $BCM$O!"(B128 $B$G$9!#(B
$B%G%U%)%k%H$N(B MRU $BCM$O(B 1500 $B$G$9!#DcB.$N%j%s%/$G$O(B 296 $B$r?d>)$7$^$9(B
(TCP/IP $B%X%C%@(B 40 $B%P%$%H(B + $B%G!<%?(B 256 $B%P%$%H(B)$B!#(B
.TP
.B mtu \fIn
MTU [$B:GBgE>AwC10L(B; Maximum Transmit Unit] $BCM$r(B \fIn\fR $B$K@_Dj$7$^$9!#(B
$BAj<j$,(B MRU $B8r>D$rDL$8$F$3$l$h$j>.$5$$CM$rMW5a$7$F$3$J$$8B$j!"(B
PPP $B%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'!<%9$rDL$7$F(B \fIn\fR $B%P%$%H$r(B
$B1[$($J$$%G!<%?%Q%1%C%H$rAw$k$3$H$r!"(B
pppd $B$O%+!<%M%k$N%M%C%H%o!<%/%3!<%I$KMW5a$7$^$9!#(B
.TP
.B passive
LCP $B$G(B "passive" $B%*%W%7%g%s$rM-8z$K$7$^$9!#$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$7$?>l9g$K$O!"(B
$B@\B3$r3+;O$7$h$&$H$7$F$bAj<j$+$i$NJVEz$,$J$$>l9g!"(B
pppd
$B$OAj<j$+$iM-8z$J(B LCP $B%Q%1%C%H$,E~Ce$9$k$N$r<uF0E*$KBT$AB3$1$^$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$7$J$1$l$P!"Aj<j$+$i$NJVEz$,$J$$>l9g$K(B
pppd
$B$O<B9T$rCfCG$7$^$9!#(B
.SH $B%*%W%7%g%s(B
.TP
.I <local_IP_address>\fB:\fI<remote_IP_address>
$B%m!<%+%k%$%s%?%U%'!<%9$H%j%b!<%H%$%s%?%U%'!<%9$N(B IP $B%"%I%l%9$r@_Dj$7$^$9!#(B
$B$I$A$i$+JRJ}$r>JN,$9$k$3$H$b2DG=$G$9!#(BIP $B%"%I%l%9$O!"%[%9%HL>$b$7$/$O(B
10 $B?J?t%I%C%HI=8=(B ($BNc(B: 150.234.56.78) $B$N$I$A$i$G$b;XDj2DG=$G$9!#(B
$B%G%U%)%k%H$N%m!<%+%k%"%I%l%9$O!"$=$N%7%9%F%`$N(B ($B:G=i$N(B) IP $B%"%I%l%9$H(B
$B$J$j$^$9!#(B($B$?$@$7(B
\fInoipdefault\fR
$B%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$?>l9g$r=|$-$^$9!#(B) $B%j%b!<%H%"%I%l%9$O!"(B
$B%*%W%7%g%s$G;XDj$5$l$F$$$J$$>l9g$K$OAj<jB&$+$i<hF@$5$l$^$9!#(B
$B$G$9$+$i!"$b$C$H$bC1=c$J;XDj$r9T$&>l9g$K$O!"$3$N%*%W%7%g%s$OITI,MW$G$9!#(B
$B%m!<%+%k$^$?$O%j%b!<%H$N(B IP $B%"%I%l%9$,$3$N%*%W%7%g%s$G;XDj$5$l$F$$$k>l9g$K$O!"(B
pppd
$B$O(B IPCP $B8r>D$GAj<jB&$,$3$N;XDj$H0[$J$k%"%I%l%9$rAw$C$FMh$?>l9g(B
$B$3$l$r5qH]$7$^$9!#$?$@$7!"(B
\fIipcp-accept-local\fR
$B$d(B
\fIipcp-accept-remote\fR
$B$,;XDj$5$l$F$$$k>l9g$K$O$3$N8B$j$G$O$"$j$^$;$s!#(B
.TP
.B bsdcomp \fInr,nt
$B@\B3Aj<j$K!"(BBSD-Compress $BJ}<0$r;H$C$?Aw=P;~$N%Q%1%C%H05=L$rMW5a$7$^$9!#(B
$B$3$3$G$N:GBg%3!<%I%5%$%:$O(B \fInr\fR $B%S%C%H$G$9!#(B
$BAj<jB&$,Aw$k%Q%1%C%H$N:GBg$NBg$-$5$O!"(B \fInt\fR $B%S%C%H$G$9!#(B
\fInt\fR $B$,;XDj$5$l$J$$;~$O!"%G%U%)%k%H$N(B \fInr\fR $B$,;H$o$l$^$9!#(B
9 $B$+$i(B 15 $B$NHO0O$NCM$,!"(B \fInr\fR $B$H(B \fInt\fR $B$G;H$o$l$^$9!#(B
$B$h$jBg$-$JCM$O!"$h$j$h$$05=L$H$J$j$^$9$,!"05=L<-=q$N$?$a$K$h$jB?$/$N(B
$B%+!<%M%k%a%b%j$r>CHq$7$^$9!#(B\fInr\fR $B$d(B \fInt\fR $B$KBP$7$F!"CM(B 0 $B$r(B
$B;XDj$9$k$H!";XDj$7$?J}8~$K$O05=L$r9T$$$^$;$s!#(B
BSD-Compress $B05=L$r40A4$KL58z$K$9$k$?$a$K$O!"(B
\fInobsdcomp\fR $B$+(B \fIbsdcomp 0\fR $B$r;XDj$7$F$/$@$5$$!#(B
.TP
.B chap-interval \fIn
$B$3$N%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$?>l9g!"(B
pppd
$B$O(B \fIn\fR $BIC$*$-$K:F%A%c%l%s%8$7$^$9!#(B
.TP
.B chap-max-challenge \fIn
CHAP $B%A%c%l%s%8$N:GBgAw?.2s?t$r(B \fIn\fR $B$K@_Dj$7$^$9(B ($B%G%U%)%k%HCM$O(B 10)$B!#(B
.TP
.B chap-restart \fIn
($B%A%c%l%s%8$N:FAw$N%?%$%`%"%&%H$K$h$k(B)
CHAP $B:F3+$N4V3V$r(B \fIn\fR $BIC$K@_Dj$7$^$9(B
($B%G%U%)%k%HCM$O(B 3)$B!#(B
.TP
.B debug
$B@\B3$N%G%P%C%05!G=$rM-8z$K$7$^$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$7$?>l9g!"(Bpppd $B$OAw<u?.$7$?(B
$B$9$Y$F$N@)8f%Q%1%C%H$NFbMF$r2DFI7A<0$G%m%0$7$^$9!#(B
$B%Q%1%C%H$O(B syslog $B$r7PM3$7$F!"(B\fIdaemon\fR $B%U%!%7%j%F%#$N(B 
\fIdebug\fR $B%l%Y%k$H$7$F5-O?$5$l$^$9!#(B
$BK\>pJs$O!"(B/etc/syslog.conf $B$rE,@Z$K5-=R$9$k$3$H$G(B
$B%U%!%$%k$K5-O?$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B (syslog.conf(5) $B;2>H(B)$B!#(B
.TP
.B default-asyncmap
asyncmap $B8r>D$rL58z$K$7!"(B
$BAw<u?.N>J}8~$K$FA4@)8fJ8;z$r%(%9%1!<%W$5$;$^$9!#(B
.TP
.B default-mru
MRU [$B:GBg<u?.C10L(B; Maximum Receive Unit] $B8r>D$rL58z$K$7$^$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$H!"Aw<u?.N>J}8~$K$*$$$F!"(B
pppd $B$O%G%U%)%k%H$N(B MRU $BCM(B 1500 $B%P%$%H$r;HMQ$7$^$9!#(B
.TP
.B deflate \fInr,nt
$B@\B3Aj<j$K!"(BDeflate $BJ}<0$r;H$C$?Aw=P;~$N%Q%1%C%H05=L$rMW5a$7$^$9!#(B
$B$3$3$G:GBg$N%&%#%s%I%&%5%$%:$O(B \fI2**nr\fR $B%P%$%H$G$9!#(B
$B$^$?!"Aj<j$KAw$k%Q%1%C%H$r:GBg%&%#%s%I%&%5%$%:(B \fI2**nt\fR $B%P%$%H$K$F05=L(B
$B$9$k$3$H$r9g0U$7$^$9!#(B
\fInt\fR $B$,;XDj$5$l$J$$$H!"%G%U%)%k%H$N(B \fInr\fR $B$NCM$H$J$j$^$9!#(B
\fInr\fR $B$H(B \fInt\fR $B$K$O(B 8 $B$+$i(B 15 $B$^$G$NHO0O$NCM$,5v$5$l$^$9!#(B
$B$h$jBg$-$JCM$O!"$h$j$h$$05=L$H$J$j$^$9$,!"05=L<-=q$N$?$a$K$h$jB?$/$N(B
$B%+!<%M%k%a%b%j$r>CHq$7$^$9!#(B
\fInr\fR $B$d(B \fInt\fR $B$KBP$7$F!"CM(B 0 $B$r(B
$B;XDj$9$k$H!";XDj$7$?J}8~$K$O05=L$r9T$$$^$;$s!#(B
Deflate $B05=L$r40A4$KL58z$K$9$k$?$a$K$O!"(B
\fInodeflate\fR $B$+(B \fIdeflate 0\fR $B$r;XDj$7$F$/$@$5$$!#(B
($BCm(B: $BAj<j$,N>J}$H$b2DG=$J>l9g$K$O!"(B
pppd $B$O(B BSD-Compress $B$h$j$b(B Deflate $B05=L$r9%$s$GMW5a$7$^$9!#(B)
.TP
.B demand
$B%j%s%/$N3+;O$rMW5a;~$N$_!"$D$^$j%G!<%?%H%i%U%#%C%/$,B8:_$9$k;~$N$_9T$$$^$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k>l9g!"%j%b!<%H(B IP $B%"%I%l%9$r!"(B
$B%f!<%6$,%3%^%s%I%i%$%s$G;XDj$9$k$+!"%*%W%7%g%s%U%!%$%kCf$K4^$`I,MW$,$"$j$^$9!#(B
pppd $B$O!"Aj<j$K@\B3$9$k$3$H$J$/!"(B
$B$^$:%$%s%?%U%'!<%9$r@_Dj$7$F(B IP $B%H%i%U%#%C%/$KHw$($^$9!#(B
$B%H%i%U%#%C%/$,8=$l$k$H!"(Bpppd $B$OAj<j$X@\B3$7!"(B
$B8r>D$dG'>Z$J$I$r9T$$$^$9!#(B
$B$3$l$,40N;$9$k$H!"(Bpppd $B$O%j%s%/$r2p$7$F%G!<%?%Q%1%C%H(B ($B$9$J$o$A(B IP $B%Q%1%C%H(B)
$B$N<x<u$r3+;O$7$^$9!#(B

\fIdemand\fR $B%*%W%7%g%s$O0EL[E*$K(B \fIpersist\fR $B%*%W%7%g%s$r;XDj$7$^$9!#(B
$B$3$NF0:n$,K>$^$7$/$J$$>l9g!"(B\fIdemand\fR $B%*%W%7%g%s$N8e$K(B
\fInopersist\fR $B%*%W%7%g%s$r;HMQ$7$F$/$@$5$$!#(B
\fIidle\fR $B$*$h$S(B \fIholdoff\fR $B$N%*%W%7%g%s$b$^$?!"(B
\fIdemand\fR $B%*%W%7%g%s$H$H$b$K;HMQ$9$k$HJXMx$G$9!#(B
.TP
.B domain \fId
$BG'>Z$N$?$a$K;HMQ$9$k%m!<%+%k%[%9%HL>$K%I%a%$%sL>(B \fId\fR $B$rIU2C$7$^$9!#(B
$BNc$($P!"40A4$J7A$G$N%I%a%$%sL>(B (FQDN) $B$,(B porsche.Quotron.COM $B$G$"$C$F!"(B
gethostname() $B$,(B porsche $B$H$$$&L>A0$rJV$9>l9g$K$O!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$rMQ$$$F%I%a%$%sL>$r(B \fIQuotron.COM\fR $B$H;XDj$7$^$9!#(B
$B$=$&$9$k$H!"(Bpppd $B$O(B \fIporsche.Quotron.COM\fR $B$r(B
$BHkL)>pJs%U%!%$%k$NCf$NHkL)>pJs$rD4$Y$k$?$a$K;HMQ$7$?$j!"(B
$BAj<j$KBP$7$F<+8J>ZL@$9$k$?$a$KAw$k%G%U%)%k%H$NL>A0$H$7$F;HMQ$7$^$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$OFC8"%*%W%7%g%s$G$9!#(B
.TP
.B holdoff \fIn
$B%j%s%/@ZCG$+$i:F=i4|2=$^$G2?ICBT$D$+$r;XDj$7$^$9!#(B
\fIpersist\fR $B$^$?$O(B \fIdemand\fR $B%*%W%7%g%s;HMQ;~$K$N$_!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$OM-8z$G$9!#(B
$B%"%$%I%k$G$"$C$?$?$a$K%j%s%/$,@ZCG$5$l$?>l9g$O!"(B
$B$3$NM^;_4|4V$OE,MQ$5$l$^$;$s!#(B
.TP
.B idle \fIn
$B%j%s%/$,(B \fIn\fR $BIC%"%$%I%k$@$C$?>l9g$K@\B3$r@Z$k$h$&$K(B pppd $B$K;XDj$7$^$9!#(B
$B%G!<%?%Q%1%C%H(B ($B$D$^$j(B IP $B%Q%1%C%H(B)$B$,Aw<u?.$5$l$J$$;~$K!"(B
$B%j%s%/$O%"%$%I%k$@$H$_$J$5$l$^$9!#(B
$BCm(B: \fIdemand\fR $B%*%W%7%g%s$r;HMQ$;$:$K(B
\fIpersist\fR $B%*%W%7%g%s$r;HMQ$9$k>l9g$K!"$3$N%*%W%7%g%s$r;H$&$3$H$r4+$a$^$9!#(B
\fBactive-filter\fR $B%*%W%7%g%s$,M?$($i$l$k$H!"(B
$B;XDj$7$?%"%/%F%#%S%F%#%U%#%k%?$,<uM}$7$J$+$C$?%G!<%?%Q%1%C%H$b$^$?!"(B
$B%j%s%/$,%"%$%I%k$G$"$k$H$_$J$9BP>]$H$7$^$9!#(B
.TP
.B ipcp-accept-local
$B$3$N%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$?>l9g$K$O!"(B
$BJL$N%*%W%7%g%s$K$h$C$F%m!<%+%k(B IP $B%"%I%l%9$N;XDj$,9T$o$l$F$$$k>l9g$G$b!"(B
pppd
$B$OAj<j$+$i$N%m!<%+%k(B IP $B%"%I%l%9$N;XDj$r<u$1F~$l$^$9!#(B
.TP
.B ipcp-accept-remote
$B$3$N%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$?>l9g$K$O!"(B
$BJL$N%*%W%7%g%s$K$h$C$F%j%b!<%H(B IP $B%"%I%l%9$N;XDj$,9T$o$l$F$$$k>l9g$G$b!"(B
pppd
$B$OAj<j$+$i$N%j%b!<%H(B IP $B%"%I%l%9$N;XDj$r<u$1F~$l$^$9!#(B
.TP
.B ipcp-max-configure \fIn
IPCP configure-request $B$N:GBgAw?.2s?t$r(B \fIn\fR $B2s$K@_Dj$7$^$9(B
($B%G%U%)%k%HCM$O(B 10)$B!#(B
.TP
.B ipcp-max-failure \fIn
IPCP configure-Reject $B$rAw?.3+;O$9$k$^$G$N(B IPCP configure-NAK $B$N:GBg1~Ez2s?t$r(B
\fIn\fR $B2s$K@_Dj$7$^$9(B ($B%G%U%)%k%HCM$O(B 10)$B!#(B
.TP
.B ipcp-max-terminate \fIn
IPCP terminate-request $B$N:GBgAw?.2s?t$r(B \fIn\fR $B2s$K@_Dj$7$^$9(B
($B%G%U%)%k%HCM$O(B 3)$B!#(B
.TP
.B ipcp-restart \fI<n>
($B:FAw$N%?%$%`%"%&%H$K$h$k(B) IPCP $B:F3+$N4V3V$r(B \fIn\fR $BIC$K@_Dj$7$^$9!#(B
($B%G%U%)%k%HCM$O(B 3)$B!#(B
.TP
.B ipparam \fIstring
ip-up $B$H(B ip-down $B%9%/%j%W%HMQ$KM>J,$N%Q%i%a!<%?$r;XDj$7$^$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$,M?$($i$l$?>l9g!"(B \fIstring\fR $B$,(B 6 $BHVL\$N%Q%i%a!<%?$H(B
$B$7$F!"$3$l$i$N%9%/%j%W%H$KM?$($i$l$^$9!#(B
.TP
.B ipx
IPXCP $B$*$h$S(B IPX $B%W%m%H%3%k$rM-8z$K$7$^$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$O8=:_(B Linux $B$G$N$_!"(B
IPX $B%5%]!<%H$r4^$a$F%+!<%M%k$r9=@.$7$?>l9g$N$_%5%]!<%H$5$l$F$$$^$9!#(B
.TP
.B ipx-network \fIn
IPXCP $B@_DjMW5a%U%l!<%`Cf$N(B IPX $B%M%C%H%o!<%/HV9f$r(B \fIn\fR $B$K@_Dj$7$^$9!#(B
16 $B?J?t(B ($B@hF,$N(B 0x $B$r=|$$$F(B) $B$r;XDj$7$^$9!#(B
$B@5Ev$J%G%U%)%k%HCM$O$"$j$^$;$s!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$J$$$H!"%M%C%H%o!<%/HV9f$OAj<j$+$i3MF@$7$^$9!#(B
$BAj<j$,%M%C%H%o!<%/HV9f$r;}$C$F$$$J$$>l9g$O!"(BIPX $B%W%m%H%3%k$O3+;O$5$l$^$;$s!#(B
.TP
.B ipx-node \fIn\fB:\fIm
IPX $B%N!<%IHV9f$r@_Dj$7$^$9!#(B
2 $B$D$N%N!<%IHV9f$r%3%m%s$G6h@Z$j$^$9!#(B
$B:G=i$NHV9f(B \fIn\fR $B$O%m!<%+%k$N%N!<%IHV9f$G$9!#(B
$B<!$NHV9f(B \fIm\fR $B$OAj<j$N%N!<%IHV9f$G$9!#(B
$B$I$A$i$N%N!<%IHV9f$b(B 16 $B?J?t$G$"$j!":GBg(B 10 $B7e$G$9!#(B
ipx-network $B$N%N!<%IHV9f$O0l0U$G$"$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
$B@5Ev$J%G%U%)%k%HCM$O$"$j$^$;$s!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$J$$$H!"%N!<%IHV9f$OAj<j$+$i3MF@$7$^$9!#(B
.TP
.B ipx-router-name \fI<string>
$B%k!<%?L>$r@_Dj$7$^$9!#(B
$B$3$l$OJ8;zNs$G$"$j!">pJs%G!<%?$H$7$FAj<j$KAw$i$l$^$9!#(B
.TP
.B ipx-routing \fIn
$B<u?.$9$k7PO)%W%m%H%3%k$r$3$N%*%W%7%g%s$G;XDj$7$^$9!#(B
$BJ#?t$N(B \fIipx-routing\fR $B%$%s%9%?%s%9$r;XDj2DG=$G$9!#(B'\fInone\fR' $B%*%W%7%g%s(B
(0) $B$N$_!"(Bipx-routing $B%$%s%9%?%s%9$H$7$F;XDj2DG=$G$9!#(B
$BCM$O!"(B\fI0\fR $B$,(B \fINONE\fR $B$K!"(B\fI2\fR $B$,(B \fIRIP/SAP\fR $B$K!"(B
\fI4\fR $B$,(B \fINLSP\fR $B$KBP1~$7$^$9!#(B
.TP
.B ipxcp-accept-local
ipx-node $B%*%W%7%g%s$G;XDj$7$?%N!<%IHV9f$KBP$9$k!"Aj<j$N(B NAK $B$r<u$1IU$1$^$9!#(B
$BHs%<%m$N%N!<%IHV9f$,;XDj$5$l$?>l9g!"(B
$B$3$NCM$N;HMQ$r<gD%$9$k$3$H$,%G%U%)%k%H$G$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$H!"(B
$BAj<j$,%N!<%IHV9f$N%(%s%H%j$r>e=q$-$9$k$3$H$r5v$7$^$9!#(B
.TP
.B ipxcp-accept-network
ipx-network $B%*%W%7%g%s$G;XDj$7$?%M%C%H%o!<%/HV9f$KBP$9$k!"(B
$BAj<j$N(B NAK $B$r<u$1IU$1$^$9!#(B
$BHs%<%m$N%N!<%IHV9f$,;XDj$5$l$?>l9g!"(B
$B$3$NCM$N;HMQ$r<gD%$9$k$3$H$,%G%U%)%k%H$G$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$H!"(B
$BAj<j$,%N!<%IHV9f$N%(%s%H%j$r>e=q$-$9$k$3$H$r5v$7$^$9!#(B
.TP
.B ipxcp-accept-remote
$B@_DjMW5a%U%l!<%`Cf$K;XDj$5$l$kAj<j$N%M%C%H%o!<%/HV9f$r;HMQ$7$^$9!#(B
$BAj<j$N%N!<%IHV9f$r;XDj$7!"(B
$B$+$D$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$7$J$+$C$?>l9g$O!"(B
$BAj<j$O$"$J$?$,;XDj$7$?CM$r;HMQ$9$k$3$H$r6/@)$5$l$^$9!#(B
.TP
.B ipxcp-max-configure \fIn
$B%7%9%F%`$,Aw?.$9$k(B IPXCP $B@_DjMW5a%U%l!<%`?t$N:GBgCM$r(B \fIn\fR $B$K@_Dj$7$^$9!#(B
$B%G%U%)%k%HCM$O(B 10 $B$G$9!#(B
.TP
.B ipxcp-max-failure \fIn
$B%m!<%+%k%7%9%F%`$,%*%W%7%g%s$r5qH]$9$kA0$K!"(B
$B%m!<%+%k%7%9%F%`$,Aw?.$9$k(B IPXCP NAK $B%U%l!<%`?t$N(B
$B:GBgCM$r@_Dj$7$^$9!#%G%U%)%k%HCM$O(B 3 $B$G$9!#(B
.TP
.B ipxcp-max-terminate \fIn
$BAj<j$,J9$$$F$$$J$$$H$$$&H=CG$r%m!<%+%k%7%9%F%`$,2<$9A0$K!"(B
$B%m!<%+%k%7%9%F%`$,Aw?.$9$k(B
IPCP $BDd;_MW5a%U%l!<%`?t$N:GBgCM$r@_Dj$7$^$9!#%G%U%)%k%HCM$O(B 3 $B$G$9!#(B
.TP
.B kdebug \fIn
$B%+!<%M%k%l%Y%k$N(B PPP $B%I%i%$%P$N%G%P%C%0%3!<%I$rM-8z$K$7$^$9!#(B
$B0z?t(B \fIn\fR $B$H$7$F!"0J2<$N?tCM$N$&$AI,MW$J$b$N$N9g7W$r;XDj$7$^$9!#(B
1 $B$O0lHLE*$J%G%P%C%0%a%C%;!<%8=PNO$rM-8z$K$7$^$9!#(B
2 $B$O<u?.$7$?%Q%1%C%H$NFbMF$N=PNO$rMW5a$7$^$9!#(B
4 $B$OAw?.$7$?%Q%1%C%H$NFbMF$N=PNO$rMW5a$7$^$9!#(B
$B$[$H$s$I$N%7%9%F%`$G$O!"%+!<%M%k$,I=<($7$?%a%C%;!<%8$O!"(B
/etc/syslog.conf $B@_Dj%U%!%$%k$K;X<($5$l$k$h$&$K!"(B
syslog(1) $B$,%U%!%$%k$K%m%0$7$^$9!#(B
.TP
.B lcp-echo-failure \fIn
$B$3$N%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$?>l9g!"(B LCP echo-request $B$r(B \fIn\fR $B2sAw?.$7$F$b(B
$BAj<j$+$iM-8z$J(B LCP echo-reply $B$,5"$C$F$3$J$1$l$P!"(Bpppd $B$O(B
$BAj<j$,%@%&%s$7$F$$$k$b$N$H?dB,$7$^$9!#$3$N$h$&$J>l9g!"(Bpppd $B$O(B
$B@\B3$r@ZCG$7$^$9!#$3$N%*%W%7%g%s$r;HMQ$9$k:]$K$O!"(B
\fIlcp-echo-interval\fR $B$N%Q%i%a!<%?$H$7$F(B 0 $B0J30$N?tCM$r;XDj$7$F$/$@$5$$!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$O!"%O!<%I%&%'%"%b%G%`@)8f@~(B (DSR) $B$,;HMQ$G$-$J$$>u67$G!"(B
($B%b%G%`$,%O%s%0%"%C%W$9$k$J$I(B) $BJ*M}E*$J@\B3$,@ZCG$5$l$?8e$K(B
pppd $B$r=*N;$9$k$?$a$KMQ$$$i$l$^$9!#(B
.TP
.B lcp-echo-interval \fI<n>
$B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$H!"(Bpppd $B$O(B LCP echo-request $B%U%l!<%`$r(B
\fIn\fR $BICKh$KAj<jB&$KAw?.$7$^$9!#(B
$BDL>o!"Aj<jB&$O(B echo-request $B$r<u?.$9$k$H(B echo-reply $B$rAw$jJV$7$FJVEz$7$^$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$O!"Aj<jB&$H$N@\B3$,@Z$l$?$3$H$r8!=P$9$k$?$a$K(B
\fIlcp-echo-failure\fR $B%*%W%7%g%s$H$H$b$K;HMQ$5$l$^$9!#(B
.TP
.B lcp-max-configure \fIn
LCP configure-request $B$N:GBgAw?.2s?t$r(B \fIn\fR $B2s$K@_Dj$7$^$9(B
($B%G%U%)%k%HCM$O(B 10)$B!#(B
.TP
.B lcp-max-failure \fIn
LCP configure-Reject $B$rAw?.3+;O$9$k$^$G$N(B LCP configure-NAK $B$N:GBg1~Ez2s?t$r(B
\fIn\fR $B2s$K@_Dj$7$^$9(B ($B%G%U%)%k%HCM$O(B 10)$B!#(B
.TP
.B lcp-max-terminate \fIn
LCP terminate-request $B$N:GBgAw?.2s?t$r(B \fIn\fR $B2s$K@_Dj$7$^$9(B
($B%G%U%)%k%HCM$O(B 3)$B!#(B
.TP
.B lcp-restart \fIn
($B:FAw$N%?%$%`%"%&%H$K$h$k(B) LCP $B:F3+$N4V3V$r(B \fIn\fR $BIC$K@_Dj$7$^$9(B
($B%G%U%)%k%HCM$O(B 3)$B!#(B
.TP
.B local
$B%b%G%`@)8f@~$r;HMQ$7$^$;$s!#$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$H!"(B
pppd
$B$O!"%b%G%`$+$i$N(B CD (Carrier Detect) $B?.9f$N>uBV$rL5;k$7!"(B
DTR (Data Terminal Ready) $B?.9f$N>uBV$rJQ2=$5$;$^$;$s!#(B
.TP
.B login
PAP $B$rMQ$$$?Aj<j$NG'>Z$K!"%7%9%F%`%Q%9%o!<%I%G!<%?%Y!<%9$rMQ$$!"(B
$B%f!<%6$r%7%9%F%`$N(B wtmp $B%U%!%$%k$K5-O?$7$^$9!#(B
$B%"%/%;%9$,5v$5$l$k$?$a$K$O!"(B
/etc/ppp/pap-secrets $B%U%!%$%k$H%7%9%F%`%Q%9%o!<%I%G!<%?%Y!<%9$NN>J}$K!"(B
$BAj<j$N%(%s%H%j$,B8:_$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
.TP
.B maxconnect \fIn
$B%M%C%H%o!<%/%H%i%U%#%C%/$N;HMQ3+;O$+$i(B \fIn\fR $BIC8e$K@\B3$r@ZCG$7$^$9(B
($B$3$l$O!":G=i$N%M%C%H%o!<%/@)8f%W%m%H%3%k$,Mh$F$+$i(B \fIn\fR $BIC$K$J$j$^$9(B)$B!#(B
.TP
.B modem
$B%b%G%`@)8f@~$r;HMQ$7$^$9!#$3$N%*%W%7%g%s$O%G%U%)%k%H$G$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$H!"(Bpppd $B$O(B
($B@\B3%9%/%j%W%H$,;XDj$7$F$$$J$1$l$P(B)
$B%b%G%`$+$i$N(B CD (Carrier Detect) $B?.9f$N%"%5!<%H$rBT$C$F$+$i(B
$B%7%j%"%k%G%P%$%9$r%*!<%W%s$7!"@\B3=*N;;~$K(B
DTR (Data Terminal Ready) $B?.9f$rC;$$4|4VMn$H$7$F$+$i(B
$B@\B3%9%/%j%W%H$r<B9T$7$^$9!#(B
Ultrix $B$G$O!"$3$N%*%W%7%g%s$O%O!<%I%&%'%"%U%m!<@)8f!"(B
$B$9$J$o$A(B \fIcrtscts\fR $B%*%W%7%g%s$r0EL[E*$K;XDj$7$^$9!#(B
.TP
.B ms-dns \fI<addr>
pppd $B$,(B Microsoft Windows $B%/%i%$%"%s%H$N%5!<%P$H$7$FF0:n$7$F$$$k>l9g!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$O(B pppd $B$K(B 1 $B$^$?$O(B 2 $B$N(B DNS (Domain Name Server) $B%"%I%l%9$r(B
$B%/%i%$%"%s%H$KDs6!$9$k$3$H$r5v$7$^$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$N:G=i$N%$%s%9%?%s%9$O%W%i%$%^%j(B DNS $B%"%I%l%9$rM?$($^$9!#(B
$B<!$N%$%s%9%?%s%9$O(B ($B$b$7M?$($i$l$l$P(B) $B%;%+%s%@%j(B DNS $B%"%I%l%9$rM?$($^$9!#(B
($B$3$N%*%W%7%g%s$O!"(B
$B8E$$%P!<%8%g%s$N(B pppd $B$G$O(B \fBdns-addr\fR $B$H$$$&L>A0$G$7$?!#(B)
.TP
.B ms-wins \fI<addr>
pppd $B$,(B Microsoft Windows $B%/%i%$%"%s%H$^$?$O(B "Samba" $B%/%i%$%"%s%H$N(B
$B%5!<%P$H$7$FF0:n$7$F$$$k>l9g!"$3$N%*%W%7%g%s$O(B pppd $B$K(B 1 $B$^$?$O(B 2 $B$N(B
WINS (Windows Internet Name Services) $B%5!<%P%"%I%l%9$r%/%i%$%"%s%H$KDs6!(B
$B$9$k$3$H$r5v$7$^$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$N:G=i$N%$%s%9%?%s%9$O%W%i%$%^%j(B WINS $B%"%I%l%9$rM?$($^$9!#(B
$B<!$N%$%s%9%?%s%9$O(B ($B$b$7M?$($i$l$l$P(B) $B%;%+%s%@%j(B WINS $B%"%I%l%9$rM?$($^$9!#(B
.TP
.B name \fIname
$BG'>Z$NL\E*$GMQ$$$i$l$k%m!<%+%k%7%9%F%`$NL>A0$r(B \fIname\fR $B$K@_Dj$7$^$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$OFC8"%*%W%7%g%s$G$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$H!"(Bpppd $B$OHkL)>pJs%U%!%$%k$NBh(B 2 $B%U%#!<%k%I$,(B \fIname\fR
$B$G$"$k9T$r;HMQ$7$FHkL)>pJs$rC5$7!"Aj<j$rG'>Z$7$^$9!#(B
$B$5$i$K!"(B\fIuser\fR $B%*%W%7%g%s$G>e=q$-$7$J$$>l9g$O!"(B
$BAj<j$KBP$7$F%m!<%+%k%7%9%F%`$r<+8J>ZL@$9$k;~$KAw$kL>A0$H$7$F(B
\fIname\fR $B$r;HMQ$7$^$9!#(B
(pppd $B$O%I%a%$%sL>$r(B \fIname\fR $B$KIU2C$7$J$$$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B)
.TP
.B netmask \fIn
$B%$%s%?%U%'!<%9$N%M%C%H%^%9%/$r(B \fIn\fR $B$K@_Dj$7$^$9!#(B
32 $B%S%C%H$N%M%C%H%^%9%/$r!V(B10 $B?J?t%I%C%H!WI=5-$G;XDj$7$^$9(B ($BNc(B: 255.255.255.0)$B!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$,M?$($i$l$k$H!"%G%U%)%k%H$N%M%C%H%^%9%/$H;XDj$7$?%M%C%H%^%9%/(B
$B$H$NO@M}OB$,CM$H$J$j$^$9!#%G%U%)%k%H$N%M%C%H%^%9%/$O8r>D$5$l$k(B
$B%j%b!<%H$N(B IP $B%"%I%l%9$K0MB8$7$^$9!#(B
$B%j%b!<%H(B IP $B%"%I%l%9$N%/%i%9$KE,@Z$J%M%C%H%^%9%/$H!"(B
$BF10l%M%C%H%o!<%/>e%7%9%F%`$NHs(B point-to-point $B%M%C%H%o!<%/%$%s%?!<%U%'!<%9(B
$B$N%M%C%H%^%9%/$H$NO@M}OB$H$J$j$^$9!#(B
.TP
.B noaccomp
Address/Control $B05=L$rAPJ}8~(B ($BAw<u?.(B) $B$GL58z$K$7$^$9!#(B
.TP
.B noauth
$BAj<j$,<+8J>ZL@$9$k$3$H$rMW5a$7$^$;$s!#(B
\fIauth\fR $B%*%W%7%g%s$,(B /etc/ppp/options $B$K;XDj$5$l$F$$$k>l9g!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$OFC8"%*%W%7%g%s$G$9!#(B
.TP
.B nobsdcomp
BSD-Compress $B05=L$rL58z$K$7$^$9!#(B
BSD-Compress $BJ}<0$r;HMQ$7$?%Q%1%C%H05=L$r(B \fBpppd\fR $B$OMW5a$b;?F1$b$7$^$;$s!#(B
.TP
.B noccp
CCP ($B05=L@)8f%W%m%H%3%k(B; Compression Control Protocol) $B8r>D$rL58z$K$7$^$9!#(B
$BAj<j$K%P%0$,$"$k$?$a$K!"(B
CCP $B8r>D$N$?$a$N(B pppd $B$+$i$NMW5a$K:.Mp$7$F$7$^$&>l9g$K$N$_!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$,I,MW$G$9!#(B
.TP
.B nocrtscts
$B%7%j%"%k%]!<%H$K%O!<%I%&%'%"%U%m!<@)8f(B ($B$D$^$j(B RTS/CTS) $B$r;HMQ$7$^$;$s!#(B
\fIcrtscts\fR $B$+(B \fInocrtscts\fR $B$NN>J}$N%*%W%7%g%s$,M?$($i$l$J$$;~!"(B
$B%7%j%"%k%]!<%H$N%O!<%I%&%'%"%U%m!<@)8f$N@_Dj$OJQ99$5$l$:$K(B
$B$=$N$^$^$K$J$j$^$9!#(B
.TP
.B nodefaultroute
\fIdefaultroute\fR $B%*%W%7%g%s$rL58z$K$7$^$9!#(B
\fIpppd\fR $B$r;H$C$F$$$k%f!<%6$K%G%U%)%k%H7PO)$r:n@.$5$;$?$/$J$$(B
$B%7%9%F%`4IM}<T$O!"$3$N%*%W%7%g%s$r(B /etc/ppp/options $B%U%!%$%k$K(B
$B5-=R$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
.TP
.B nodeflate
Deflate $B05=L$rL58z$K$7$^$9!#(B
pppd $B$O(B Deflate $BJ}<0$r;HMQ$7$?05=L%Q%1%C%H$rMW5a$7$^$;$s$7!";?F1$b$7$^$;$s!#(B
.TP
.B nodetach
$B@)8fC<Kv$+$i@Z$jN%$7$^$;$s!#$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$7$J$$$H!"(B
$BI8=`F~NO$,$"$kC<Kv0J30$N%7%j%"%k%G%P%$%9$,;XDj$5$l$?>l9g$O!"(B
pppd $B$O(B fork $B$7$F%P%C%/%0%i%&%s%I%W%m%;%9$K$J$j$^$9!#(B
.TP
.B noip
IPCP $B8r>D$H(B IP $BDL?.$rL58z$K$7$^$9!#(B
$BAj<j$K%P%0$,$"$k$?$a$K!"(B
IPCP $B8r>D$N$?$a$N(B pppd $B$+$i$NMW5a$K:.Mp$7$F$7$^$&>l9g$K$N$_!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$,I,MW$G$9!#(B
.TP
.B noipdefault
$B%m!<%+%k(B IP $B%"%I%l%9$,;XDj$5$l$J$$>l9g$K%G%U%)%k%H$G9T$o$l$k!"(B
$B%[%9%HL>$+$i(B IP $B%"%I%l%9$r(B ($B2DG=$G$"$l$P(B) $B7hDj$9$kF0:n$rL58z$K$7$^$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$7$?>l9g$K$O!"(BIPCP $B8r>D;~$K(B
$BAj<jB&$,%m!<%+%k$N(B IP $B%"%I%l%9$r;XDj$9$kI,MW$,$"$j$^$9(B
($BL@<(E*$K%3%^%s%I%i%$%s$G;XDj$5$l$F$$$k$+!"(B
$B%*%W%7%g%s%U%!%$%k$G;XDj$5$l$F$$$k>l9g$r=|$-$^$9(B)$B!#(B
.TP
.B noipx
IPXCP $B$*$h$S(B IPX $B%W%m%H%3%k$rL58z$K$7$^$9!#(B
$BAj<j$K%P%0$,$"$k$?$a$K!"(B
IPXCP $B8r>D$N$?$a$N(B pppd $B$+$i$NMW5a$K:.Mp$7$F$7$^$&>l9g$K$N$_!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$,I,MW$G$9!#(B
.TP
.B nomagic
magic number $B8r>D$rL58z$K$7$^$9!#$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$7$?>l9g$K$O!"(B
pppd
$B$O%k!<%W%P%C%/2s@~$r8!=P$9$k$3$H$,$G$-$^$;$s!#(B
$BAj<j$K%P%0$,$"$k>l9g$K$N$_I,MW$H$J$j$^$9!#(B
.TP
.B nopcomp
$BAw<u?.J}8~$H$b!"%W%m%H%3%k%U%#!<%k%I05=L8r>D$rL58z$K$7$^$9!#(B
.TP
.B nopersist
$B@\B3$N3NN)$H@ZCG$N$?$S$K=*N;$7$^$9!#(B
\fIpersist\fR $B$^$?$O(B \fIdemand\fR $B$N%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$J$$>l9g!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$O%G%U%)%k%H$G$9!#(B
.TP
.B nopredictor1
Predictor-1 $B05=L$r<u$1IU$1$^$;$s$7!";?F1$b$7$^$;$s!#(B
.TP
.B noproxyarp
\fIproxyarp\fR $B%*%W%7%g%s$rL58z$K$7$^$9!#(Bpppd $B$N%f!<%6$K(B 
proxy ARP $B%(%s%H%j$r:n@.$5$;$?$/$J$$%7%9%F%`4IM}<T$O!"$3$N%*%W%7%g%s$r(B
/etc/ppp/options $B%U%!%$%k$K5-=R$9$k$3$H$G$=$N$h$&$K$G$-$^$9!#(B
.TP
.B novj
Van Jacobson $B7A<0$N(B TCP/IP $B%X%C%@05=L$rAw<u?.J}8~$K$*$$$FL58z$K$7$^$9(B
.TP
.B novjccomp
Van Jacobson $B7A<0$N(B TCP/IP $B%X%C%@05=L$K$*$$$F!"(B
connection-ID $B05=L$rL58z$K$7$^$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$H!"(B
pppd $B$O(B Van Jacobson $B05=L$5$l$?(B TCP/IP $B%X%C%@$+$i(B
connection-ID $B%P%$%H$r>JN,$7$J$/$J$j$^$9$7!"(B
$BAj<j$K$b0MMj$7$^$;$s!#(B
.TP
.B papcrypt
$BAj<j$NF10l@-$rD4$Y$k$?$a$K;H$o$l$k(B
/etc/ppp/pap-secrets $B%U%!%$%kFb$NA4$F$NHkL)>pJs$r0E9f2=$9$k$3$H$r(B
$B;X<($7$^$9!#(Bpppd $B$O!"0E9f2=A0$N(B /etc/ppp/pap-secrets 
$B%U%!%$%k$+$i$NHkL)>pJs$HEy$7$$%Q%9%o!<%I$r<u$1F~$l$^$;$s!#(B
.TP
.B pap-max-authreq \fIn
PAP authenticate-request $B$N:GBgAw?.2s?t$r(B \fIn\fR $B2s$K@_Dj$7$^$9(B
($B%G%U%)%k%HCM$O(B 10)$B!#(B
.TP
.B pap-restart \fIn
($B:FAw$N%?%$%`%"%&%H$K$h$k(B) PAP $B:F3+$N4V3V$r(B \fIn\fR $BIC$K@_Dj$7$^$9(B
($B%G%U%)%k%HCM$O(B 3)$B!#(B
.TP
.B pap-timeout \fIn
PAP $B$K$*$$$F@\B3@h$,<+8J>ZL@$9$k$^$G(B
pppd
$B$,BT5!$9$k:GBg;~4V$r!"(B\fIn\fR $BIC$K(B
$B@_Dj$7$^$9(B (0 $B$O@)8B$r@_$1$J$$$3$H$r0UL#$7$^$9(B)$B!#(B
.TP
.B pass-filter \fIfilter-expression
$BAw<u?.$5$l$k%G!<%?%Q%1%C%H$KE,MQ$5$l$k%U%#%k%?$G!"(B
$BDL2a$r5v$5$l$k%Q%1%C%H$r7hDj$9$k%U%#%k%?$r;XDj$7$^$9!#(B
$B%U%#%k%?$,5qH]$9$k%Q%1%C%H$OL[$C$F<N$F$i$l$^$9!#(B
$BFCDj$N%M%C%H%o!<%/%G!<%b%s(B ($BNc$($P(B routed) $B$,(B
$B%j%s%/%P%s%II}$r;H$$@Z$k$3$H$rKI$$$@$j!"(B
$B4pK\E*$J%U%!%$%"%&%)!<%k5!G=$rDs6!$9$k$?$a$K!"$3$N%*%W%7%g%s$,$"$j$^$9!#(B
\fIfilter-expression\fR $B$NJ8K!$O(B tcpdump(1) $B$HF1$8$G$9$,!"(B
$B8BDj;R$O(B PPP $B%j%s%/$G$OITE,Ev$G$9$N$G!"(B
\fBether\fR $B$d(B \fBarp\fR $B$O;HMQ$G$-$^$;$s!#(B
$B0lHLE*$K$O!"%U%#%k%?<0$r%7%s%0%k%/%)!<%H$G3g$C$F!"(B
$B<0Cf$N6uGr$,%7%'%k$K2r<a$5$l$k$3$H$rHr$1$k$Y$-$G$9!#(B
\fBinbound\fR $B$H(B \fBoutbound\fR $B$N8BDj;R$rIU$1$k$3$H$K$h$j!"(B
$BF~=PNO$N%Q%1%C%H$K0[$J$C$?@)Ls$rE,MQ2DG=$G$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$O8=:_(B NetBSD $B$G$N$_MxMQ2DG=$G$"$j!"(B
$B%+!<%M%k5Z$S(B pppd $B$,(B PPP_FILTER $B$rDj5A$7$F%3%s%Q%$%k$5$l$?>l9g$N$_!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$rMxMQ2DG=$G$9!#(B
.TP
.B persist
$B@\B3$,@ZCG$5$l$?8e$G=*N;$7$^$;$s!#Be$o$j$K:F@\B3$7$h$&$H$7$^$9!#(B
.TP
.B predictor1
$BAj<j$,Aw=P$9$k%U%l!<%`$r(B Predictor-1 $B05=L$r;HMQ$9$k$h$&MW5a$7!"(B
$BMW5a$5$l$?>l9g(B Predictor-1 $B$GAw=P%U%l!<%`$r05=L$9$k$3$H$K;?F1$7$^$9!#(B
$B%+!<%M%k%I%i%$%P$,(B Predictor-1 $B05=L$r%5%]!<%H$7$J$$>l9g$K$O!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$O1F6A$"$j$^$;$s!#(B
.TP
.B proxyarp
$B<+%7%9%F%`$N(B ARP [$B%"%I%l%92r7h%W%m%H%3%k(B; Address Resolution Protocol]
$B%F!<%V%k$KAj<j$N(B IP $B%"%I%l%9(B
$B$H<+%7%9%F%`$N%$!<%5%M%C%H%"%I%l%9$rDI2C$7$^$9!#(B
$BB>$N%7%9%F%`$KBP$7$F!"(B
$BAj<j$,%m!<%+%k%$!<%5%M%C%H>e$K$"$k$h$&$K8+$;$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B
.TP
.B remotename \fIname
$B%j%b!<%H%7%9%F%`$NL>A0$r(B \fIname\fR $B$H$_$J$7$FG'>Z$r9T$$$^$9!#(B
.TP
.B refuse-chap
$B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$H!"(B
pppd $B$OAj<j$KBP$7$F<+8J>ZL@$9$k$K$"$?$j(B CHAP $B$N;HMQ$K;?F1$7$^$;$s!#(B
.TP
.B refuse-pap
$B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$H!"(B
pppd $B$OAj<j$KBP$7$F<+8J>ZL@$9$k$K$"$?$j(B PAP $B$N;HMQ$K;?F1$7$^$;$s!#(B
.TP
.B require-chap
CHAP [$B%A%c%l%s%8%O%s%I%7%'!<%/G'>Z%W%m%H%3%k(B;
Challenge Handshake Authentication Protocol] $B$rMQ$$$F(B
$B<+8J>ZL@$r9T$&$3$H$rAj<j$KMW5a$7$^$9!#(B
.TP
.B require-pap
PAP [$B%Q%9%o!<%IG'>Z%W%m%H%3%k(B; Password Authentication Protocol] $B$rMQ$$$F(B
$B<+8J>ZL@$r9T$&$3$H$rAj<j$KMW5a$7$^$9!#(B
.TP
.B silent
$B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$7$?>l9g!"(B
pppd
$B$OAj<j$+$iM-8z$J(B LCP $B%Q%1%C%H$r<u?.$9$k$^$G!"(B
$B@\B3$r3+;O$9$k$?$a$N(B LCP $B%Q%1%C%H$rAw?.$;$:$KBT$A$^$9(B
($B5l%P!<%8%g%s$N(B pppd $B$G(B 'passive' $B%*%W%7%g%s$r;XDj$7$?>l9g$HF1$8F0:n$G$9(B)$B!#(B
.TP
.B usehostname
$BG'>Z;~$K%[%9%HL>$r%m!<%+%k%7%9%F%`$NL>A0$H$7$F;HMQ$9$k$3$H$r6/@)$7$^$9(B
($B%I%a%$%sL>$,M?$($i$l$l$PIU2C$5$l$^$9(B)$B!#(B
($B$3$N%*%W%7%g%s$O(B \fIname\fR $B%*%W%7%g%s$KM%@h$7$^$9!#(B)
.TP
.B user \fIname
$B$3$N%^%7%s$rAj<j$KBP$7$F<+8J>ZL@$9$k:]$KMQ$$$k%f!<%6L>$r(B
\fIname\fR $B$K@_Dj$7$^$9!#(B
.TP
.B vj-max-slots \fIn
Van Jacobson $B$N(B TCP/IP $B%X%C%@05=L(B/$B?-D9$K;HMQ$9$k@\B3%9%m%C%H?t$r(B
\fIn\fR $B$K@_Dj$7$^$9!#(B
2 $B$+$i(B 16 ($BN>C<$r4^$`(B) $B$NHO0O$K$"$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
.TP
.B welcome \fIscript
PPP $B8r>D3+;OA0$+$D!"(B($B$b$7$"$l$P(B) $B@\B3%9%/%j%W%H$N40N;8e$K!"(B
\fIscript\fR $B$G;XDj$5$l$k<B9T%3%^%s%I$b$7$/$O%7%'%k%3%^%s%I$r<B9T$7$^$9!#(B
\fInoauth\fR $B%*%W%7%g%s$,;HMQ$5$l$?>l9g$K$O!"(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$OFC8"%*%W%7%g%s$H$J$j$^$9!#(B
.TP
.B xonxoff
$B%=%U%H%&%'%"%U%m!<@)8f(B ($B$D$^$j(B XON/XOFF) $B$r;HMQ$7$F%7%j%"%k%]!<%H>e$N(B
$B%G!<%?%U%m!<$r@)8f$7$^$9!#(B
.SH $B%*%W%7%g%s%U%!%$%k(B
$B%*%W%7%g%s$O!"%3%^%s%I%i%$%s$+$iM?$($i$l$k$N$HF1MM$K!"(B
$B%U%!%$%k$K5-=R$5$l$?$b$N$rMQ$$$k$3$H$b2DG=$G$9!#(B
pppd
$B$O!"%3%^%s%I%i%$%s$+$i$N%*%W%7%g%s$r(B
$BFI$_9~$`A0$K(B /etc/ppp/options, ~/.ppprc, /etc/ppp/options.\fIttyname\fR $B$+$i(B
($B$3$N=g$K(B) $B%*%W%7%g%s$rFI$_9~$_$^$9!#(B
($B<B:]$K$O!"C<KvL>$rF@$k$?$a$K%3%^%s%I%i%$%s%*%W%7%g%s$,$^$:%9%-%c%s$5$l$F$+$i!"(B
options.\fIttyname\fR $B%U%!%$%k$,FI$^$l$^$9!#(B)
options.\fIttyname\fR $B%U%!%$%kL>9=@.$K$"$?$j!"(B
$B$^$:(B /dev/ $B$,C<KvL>$+$i=|$+$l!";D$C$?(B / $BJ8;z$,%I%C%H$HCV49$5$l$^$9!#(B
.PP
$B%*%W%7%g%s%U%!%$%k$NFbMF$O!"(B
$B6uGrJ8;z$r%G%j%_%?$H$9$kC18l$NJB$S$H$7$F2r<a$5$l$^$9!#(B
$B6uGrJ8;z$r4^$`J8;zNs$O%@%V%k%/%)!<%H(B (") $B$G0O$&$3$H$G(B
1 $B$D$NJ8;zNs$H$7$F2r<a$5$l$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
$B%P%C%/%9%i%C%7%e(B (\\) $B$O!"D>8e$N(B 1 $BJ8;z$r%/%)!<%H$7$^$9!#(B
$B%O%C%7%eJ8;z(B (#) $B$O%3%a%s%H$N;O$^$j$H$7$F2r<a$5$l!"(B
$B2~9T$^$G$r%3%a%s%H$H$_$J$7$^$9!#(B
$B%*%W%7%g%s%U%!%$%kCf$G$N(B \fIfile\fR $B$*$h$S(B \fIcall\fR $B$N%*%W%7%g%s$N(B
$B;HMQ@)8B$O$"$j$^$;$s!#(B
.SH $B%;%-%e%j%F%#(B
.I pppd
$B$O!"@5Ev$J%f!<%6$KBP$9$k%5!<%P%^%7%s$X$N(B PPP $B%"%/%;%9$rDs6!$7$D$D!"(B
$B%5!<%P<+?H$d$=$N%5!<%P$,B8:_$9$k%M%C%H%o!<%/$N%;%-%e%j%F%#$r4m81$K(B
$B$5$i$9?4G[$N$J$$!"=<J,$J%"%/%;%9@)8f$r%7%9%F%`4IM}<T$KDs6!$7$^$9!#(B
$B$3$N%"%/%;%9@)8f$N0lIt$O!"(B
/etc/ppp/options $B%U%!%$%k$K$h$jDs6!$5$l$^$9!#(B
$B$3$N%U%!%$%k$G%7%9%F%`4IM}<T$O(B
pppd $B$N;HMQ@)8B$r@_Dj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
$B$^$?0lIt$O!"(BPAP $B$d(B CHAP $B$NHkL)>pJs%U%!%$%k$K$h$jDs6!$5$l$^$9!#(B
$B$3$N%U%!%$%k$G8D!9$N%f!<%6$,;HMQ$9$k(B IP $B%"%I%l%9$NAH$r(B
$B4IM}<T$,@)8B$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
.PP
$BDL>o$N(B pppd $B$NMQES$K$*$$$F$O!"(B
\fIauth\fR $B%*%W%7%g%s$r(B /etc/ppp/options $B%U%!%$%k$K@_Dj$9$Y$-$G$9!#(B
($B>-Mh$N%j%j!<%9$K$*$$$F%G%U%)%k%H$K$J$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B)
$B%f!<%6$,(B pppd $B$r;HMQ$7$FAj<j$K%@%$%"%k%"%&%H$7$?$$>l9g$G!"(B
$BAj<j$,<+8J>ZL@$9$k$3$H$r5qH]$9$k>l9g(B ($B%$%s%?!<%M%C%H%5!<%S%9%W%m%P%$%@$J$I(B)$B!"(B
$B%7%9%F%`4IM}<T$O(B /etc/ppp/peers $B2<$K%*%W%7%g%s%U%!%$%k$r:n@.$7!"(B
$B$3$3$K(B \fInoauth\fR $B%*%W%7%g%s$H!";HMQ$9$k%7%j%"%k%]!<%HL>$H!"(B
($BI,MW$J$i(B) \fIconnect\fR $B%*%W%7%g%s$H!"$=$NB>E,@Z$J%*%W%7%g%s$r3JG<$7$^$9!#(B
$B$3$N$h$&$K$9$k$3$H$G!"(B
$BHsFC8"%f!<%6$,?.Mj4X78$N$"$kAj<j$H$N4V$GG'>Z$5$l$J$$@\B3$r7k$V$3$H$r2DG=(B
$B$H$7$^$9!#(B
.PP
$B>e=R$N$h$&$K!"%;%-%e%j%F%#$K1F6A$9$k%*%W%7%g%s$OFC8"%*%W%7%g%s$G$"$j!"(B
$BDL>o$NHsFC8"%f!<%6$,(B setuid-root $B$5$l$?(B pppd $B$G$O;HMQ$G$-$^$;$s!#(B
$B$3$l$O!"%3%^%s%I%i%$%s$G$b!"%f!<%6$N(B ~/.ppprc $B%U%!%$%k$G$b!"(B
\fIfile\fR $B%*%W%7%g%s$r;HMQ$7$FFI$^$l$k%*%W%7%g%s%U%!%$%k$G$b8@$($k$3$H$G$9!#(B
/etc/ppp/options $B%U%!%$%kCf!"(B
$B$b$7$/$O(B \fIcall\fR $B%*%W%7%g%s$r;HMQ$7$FFI$^$l$k%*%W%7%g%s%U%!%$%kCf$G$O!"(B
$BFC8"%*%W%7%g%s$N;HMQ$O5v$5$l$^$9!#(B
pppd $B$,(B root $B%f!<%6$K$h$j5/F0$5$l$?>l9g!"FC8"%*%W%7%g%s$N;HMQ$OL5@)8B$G$9!#(B
.SH $BG'>Z(B
$BG'>Z$H$O!"0lJ}$,B>J}$K<+8J$rG'$a$5$;$k=hM}$N$3$H$r8@$$$^$9!#(B
$B$3$l$O!"0lJ}$,<+8J$NL>A0$rB>J}$KAw$k:]!"(B
$B$=$NL>A0$N%*!<%=%i%$%:$5$l$?K\J*$N;HMQ<T$N$_$+$i@8$^$l$k(B
$B$"$k<o$NHkL)>pJs$rH<$&$3$H$rI,MW$H$7$^$9!#(B
$B$3$N$h$&$J8r49$K$*$$$F!":G=i$N0lJ}$r!V%/%i%$%"%s%H!W$H8F$S!"(B
$BB>J}$r!V%5!<%P!W$H8F$S$^$9!#(B
$B%/%i%$%"%s%H$O<+8J$r%5!<%P$K<1JL$5$;$k$?$a$NL>A0$r;}$A!"(B
$B%5!<%P$b$^$?<+8J$r%/%i%$%"%s%H$K<1JL$5$;$k$?$a$NL>A0$r;}$A$^$9!#(B
$B0lHLE*$KK\J*$N%/%i%$%"%s%H$OHkL)>pJs(B ($B$^$?$O%Q%9%o!<%I(B) $B$r%5!<%P$H6&M-$7!"(B
$B<+8J$r>ZL@$9$k$K$"$?$j$=$NHkL)>pJs$rCN$C$F$$$k$HEA$($^$9!#(B
$BG'>Z$K;HMQ$5$l$kL>A0$OAj<j$N%$%s%?!<%M%C%H%[%9%HL>$KBP1~$9$k$3$H$,B?$$$G$9$,!"(B
$B$3$l$OK\<AE*$J$3$H$G$O$"$j$^$;$s!#(B
.LP
$B8=:_(B pppd $B$O(B 2 $B$D$NG'>Z%W%m%H%3%k$r%5%]!<%H$7$^$9(B:
$B$=$l$>$l!"%Q%9%o!<%IG'>Z%W%m%H%3%k(B (Password Authentication Protocol; PAP) $B$H(B
$B%A%c%l%s%8%O%s%I%7%'!<%/G'>Z%W%m%H%3%k(B 
(Challenge Handshake Authentication Protocol; CHAP) $B$G$9!#(B
PAP $B$N>l9g!"%/%i%$%"%s%H$O<+8J>ZL@$N$?$a$K!"(B
$B<+8J$NL>A0$H%/%j%"%F%-%9%H%Q%9%o!<%I$r%5!<%P$KAw$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
$B$3$l$H$OBP>NE*$K!"(BCHAP $BG'>Z8r49$O%5!<%P$,3+;O$7!"(B
$B%A%c%l%s%8$r%/%i%$%"%s%H$KAw$j$^$9(B
($B%A%c%l%s%8%Q%1%C%H$K$O%5!<%PL>$,4^$^$l$^$9(B)$B!#(B
$B%/%i%$%"%s%H$O$3$l$KJVEz$9$kI,MW$,$"$j!"(B
$BJV;v$NCf$K<+8J$NL>A0$K2C$($F6&M-HkL)>pJs$H%A%c%l%s%8$+$iF@$i$l$k%O%C%7%eCM$r(B
$B4^$a!"<+8J$,HkL)>pJs$rCN$C$F$$$k$HEA$($kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
.LP
PPP $B%W%m%H%3%k$OBP>NE*$G$9$+$i!"(B
$BN><T$,B>J}$KBP$7$F<+8J>ZL@$r9T$&$h$&$KMW5a$9$k$3$H$r5v$7$^$9!#(B
$B$3$N>l9g!"(B2 $B$D$NJL!9$+$DFHN)$7$?G'>Z8r49$,H/@8$7$^$9!#(B
2 $B$D$N8r49$K$*$$$F$OJL$NG'>Z%W%m%H%3%k$r;HMQ$G$-$^$9$7!"(B
$B86B'E*$K$O0c$&L>A0$r;HMQ2DG=$G$9!#(B
.LP
pppd
$B$N%G%U%)%k%H$N5sF0$O!"$b$7G'>Z$NMW5a$,$"$l$P$=$l$r<u$1F~$l!"(B
$BAj<jB&$K$OG'>Z$rMW5a$7$J$$$H$$$&$b$N$G$9!#(B
$B$?$@$7!"(B
pppd
$B$,$=$NG'>Z$r9T$J$&$N$KI,MW$JHkL)>pJs$r;}$C$F$$$J$$(B
$BFCDj$N%W%m%H%3%k$K$h$kG'>Z$O5qH]$7$^$9!#(B
.LP
pppd $B$OG'>Z$K;HMQ$9$kHkL)>pJs$rHkL)>pJs%U%!%$%k(B
(PAP $B$N>l9g(B /etc/ppp/pap-secrets$B!"(B
CHAP $B$N>l9g(B /etc/ppp/chap-secrets) $B$K3JG<$7$^$9!#(B
$B$I$A$i$NHkL)>pJs%U%!%$%k$bF1$8%U%)!<%^%C%H$G$9!#(B
$BHkL)>pJs%U%!%$%k$K$O!"(B
pppd $B$,B>$N%7%9%F%`$KBP$7$F<+8J>ZL@$9$k$?$a$NHkL)>pJs$r3JG<$9$k(B
$B$3$H$,$G$-$^$9$7!"(B
$BB>$N%7%9%F%`$NG'>Z$r9T$&$?$a$NHkL)>pJs$r3JG<$9$k$3$H$b2DG=$G$9!#(B
.LP
$BHkL)>pJs%U%!%$%kCf$N3F9T$O(B 1 $B$D$NHkL)>pJs$r3JG<$7$^$9!#(B
$BFCDj$NHkL)>pJs$O$"$k%/%i%$%"%s%H$H%5!<%P$NAH$_9g$o$;$KBP$7$FFCM-$G$9(B -
$B$3$N%/%i%$%"%s%H$,$3$N%5!<%P$KBP$7$F<+8J>ZL@$9$k$3$H$K$N$_;HMQ$5$l$^$9!#(B
$BHkL)>pJs%U%!%$%k$N3F9T$O!">/$/$H$b(B 3 $B$D$N%U%#!<%k%I$+$i$J$j$^$9(B:
$B$=$l$>$l!"%/%i%$%"%s%HL>!"%5!<%PL>!"HkL)>pJs$G$9!#(B
$B;XDj$7$?%5!<%P$K;XDj$7$?%/%i%$%"%s%H$,@\B3$9$k;~$K;HMQ$9$k(B
IP $B%"%I%l%9%j%9%H$r!"$3$l$i$N%U%#!<%k%I$N8e$KB3$1$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
.LP
$BHkL)>pJs%U%!%$%k$O%*%W%7%g%s%U%!%$%k$HF1$8$h$&$KC18l$NJB$S$H$7$F(B
$B2r<a$5$l$^$9$N$G!"%/%i%$%"%s%HL>!"%5!<%PL>!"HkL)>pJs$N3F%U%#!<%k%I$O(B
1 $B8l$G$"$kI,MW$,$"$j!"(B
$B$3$l$K4^$^$l$k6uGrJ8;z$dFC<lJ8;z$O(B
$B%/%)!<%H$b$7$/$O%(%9%1!<%W$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
$BF1$89T$N;D$j$N8l$O!"%/%i%$%"%s%H$K5v$5$l$k(B IP $B%"%I%l%9$N%j%9%H$H$5$l$k$+!"(B
($B%o%$%k%I%+!<%I$G$b$J$/6u$G$b$J$$(B) $BFCDj$N%/%i%$%"%s%HL>$r4^$`9T$N(B
$B>l9g$O(B "local:remote" $B%"%I%l%9(B
($B%3%^%s%I%i%$%s$b$7$/$O%*%W%7%g%s%U%!%$%k$G6&DL%U%)!<%^%C%H(B)
$B$KM%@h$7$^$9!#(B
$B9T$K(B 3 $B8l$7$+L5$$>l9g$b$7$/$O:G=i$N8l$,(B "-" $B$G$"$k>l9g!"(B
$BA4$F$N(B IP $B%"%I%l%9$,IT5v2D$H$J$j$^$9!#(B
$BA4%"%I%l%9$r5v2D$9$k$K$O(B "*" $B$r;HMQ$7$^$9!#(B
$B$^$?(B "!" $B$+$i;O$^$k8l$O!";XDj$7$?%"%I%l%9$r<u$1IU$1(B\fI$B$J$$(B\fR$B$3$H$r<($7$^$9!#(B
$B%"%I%l%9$N8e$K$O(B "/" $B$H?tCM(B \fIn\fR $B$rB3$1$k$3$H$,2DG=$G$"$j!"(B
$BA4BN$N%5%V%M%C%H$r<($7$^$9!#(B
$B$D$^$j!"A4$F$N%"%I%l%9$N>e0L(B \fIn\fR $B%S%C%H$,F1$8CM$H$J$j$^$9!#(B
$B%/%i%$%"%s%HL>!"%5!<%PL>!"HkL)>pJs$K$*$$$F$OBgJ8;z>.J8;z$N6hJL$O=EMW$G$9!#(B
.LP
$BHkL)>pJs$,(B `@' $B$+$i;O$^$k>l9g!"8eB3$9$k$b$N$O%U%!%$%kL>$G$"$j!"(B
$B$=$3$+$iHkL)>pJs$rFI$_9~$`$b$N$H$5$l$^$9!#(B
$B%/%i%$%"%s%HL>$b$7$/$O%/%i%$%"%s%HL>$KC10l$N(B "*" $B$r;HMQ$9$k$H!"(B
$B$$$+$J$kL>A0$K$b%^%C%A$7$^$9!#(B
$BHkL)>pJs$rA*Br$9$k;~!"(Bpppd $B$O%Y%9%H%^%C%A!"(B
$B$9$J$o$A%o%$%k%I%+!<%I$,:G>.$H$J$k%^%C%A$r:NMQ$7$^$9!#(B
.LP
$BHkL)>pJs%U%!%$%k$K$O!"B>$N%[%9%H$rG'>Z$9$k$?$a$NHkL)>pJs$K2C$(!"(B
$BB>$N%[%9%H$KBP$7$F<+8J>ZL@$9$k$?$a$NHkL)>pJs$b3JG<$7$^$9!#(B
pppd $B$,Aj<j$rG'>Z(B ($BAj<j$,Aj<j$G$"$k$3$H$r3NG'(B) $B$9$k;~!"(B
$BHkL)>pJs$N8!:w$K$"$?$j!"(B
$BAj<j$NL>A0$,:G=i$N%U%#!<%k%I$K$"$j%m!<%+%k%7%9%F%`$NL>A0$,(B 2 $BHVL\$N%U%#!<%k%I(B
$B$K$"$k$b$N$rA*$S$^$9!#(B
$B%m!<%+%k%7%9%F%`L>$N%G%U%)%k%H$O%[%9%HL>$G$"$j!"(B
\fIdomain\fR $B%*%W%7%g%s;HMQ;~$K$O%I%a%$%sL>$,IU2C$5$l$^$9!#(B
$B$3$N%G%U%)%k%H$K$O(B \fIname\fR $B%*%W%7%g%s$,M%@h$7$^$9$,!"(B
\fIusehostname\fR $B%*%W%7%g%s$,;HMQ$5$l$F$$$k>l9g$ONc30$G$9!#(B
.LP
pppd $B$,Aj<j$KBP$9$k<+8J>ZL@$N$?$a$NHkL)>pJs$rA*$V;~$K$O!"(B
$B$^$:$I$NL>A0$r;HMQ$7$FAj<j$KBP$7$F<+8J<1JL$9$k$+$r7h$a$^$9!#(B
$B$3$NL>A0$O%f!<%6$,(B \fIuser\fR $B%*%W%7%g%s$G;XDj2DG=$G$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$,;HMQ$5$l$F$$$J$$>l9g!"(B
$BL>A0$O%G%U%)%k%H$N%m!<%+%k%7%9%F%`L>$H$J$j!"(B
$BA0$NCJMn$G<($7$?$h$&$K7hDj$5$l$^$9!#(B
$B$3$&$7$F(B pppd $B$OHkL)>pJs$N8!:w$K$"$?$j!"(B
$B$3$NL>A0$,:G=i$N%U%#!<%k%I$K$"$jAj<j$NL>A0$,(B 2 $BHVL\$N%U%#!<%k%I(B
$B$K$"$k$b$N$rA*$S$^$9!#(B
CHAP $BG'>Z$,;HMQ$5$l$k>l9g!"(B
$BAj<j$O%A%c%l%s%8%Q%1%C%HCf$KAj<j$NL>A0$r4^$a$^$9$+$i!"(B
pppd $B$OAj<j$NL>A0$rCN$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B
$B$7$+$7!"(BPAP $B$,;HMQ$5$l$k>l9g!"(B
$B%f!<%6$,;XDj$7$?%*%W%7%g%s$r85$K(B pppd $B$OAj<j$NL>A0$r7hDj$7$^$9!#(B
$B%f!<%6$OAj<j$NL>A0$rD>@\(B \fIremotename\fR $B$G;XDj2DG=$G$9!#(B
$B$=$&$G$O$J$$>l9g$G!"%j%b!<%H(B IP $B%"%I%l%9$,(B ($B?tCM7A<0$G$J$/(B)
$BL>A0$G;XDj$5$l$?>l9g!"$=$NL>A0$rAj<j$NL>A0$H$7$F;HMQ$7$^$9!#(B
$B$3$l$K<:GT$9$k$H!"(Bpppd $B$OAj<j$NL>A0$K6uJ8;zNs$r;HMQ$7$^$9!#(B
.LP
$BAj<jB&$r(B PAP $B$GG'>Z$9$k:]$K!"Ds6!$5$l$k%Q%9%o!<%I$O$^$:HkL)>pJs%U%!%$%k$N(B
$BHkL)>pJs$HHf3S$5$l$^$9!#(B
$B$b$7%Q%9%o!<%I$,HkL)>pJs$H%^%C%A$7$J$1$l$P!"(B
$B%Q%9%o!<%I$O(B crypt() $B$r;HMQ$7$F0E9f2=$5$l!":F$SHkL)>pJs$HHf3S$5$l$^$9!#(B
$B$3$N$?$aAj<jB&$NG'>Z$K;HMQ$9$kHkL)>pJs$O(B
$B0E9f2=$5$l$?7A<0$G5-O?$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B 
\fIpapcrypt\fR $B%*%W%7%g%s$,M?$($i$l$?>l9g!"$h$j$h$$%;%-%e%j%F%#$N$?$a(B
$B:G=i$N(B ($B0E9f2=$5$l$F$$$J$$(B) $BHf3SBP>]$O=|30$5$l$^$9!#(B
.LP
$B99$K$b$7(B \fIlogin\fR $B%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$F$$$l$P!"%f!<%6L>$H%Q%9%o!<%I$b(B
$B%7%9%F%`%Q%9%o!<%I%G!<%?%Y!<%9$G%A%'%C%/$5$l$^$9!#(B
$B$3$N$?$a%7%9%F%`4IM}<T$OFCDj$N%f!<%6$@$1$K(B PPP $B%"%/%;%9$r(B
$B5v2D$7!"8D!9$N%f!<%6$,;HMQ$G$-$k(B IP $B%"%I%l%9$NAH$r(B
$B@)8B$9$k$h$&(B pap-secrets $B%U%!%$%k$r@_Dj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
$BE57?E*$K$O!"(B\fIlogin\fR $B%*%W%7%g%s$r;H$&;~$K!"(B
/etc/ppp/pap-secrets $BCf$NHkL)>pJs$r(B "" $B$H$9$k$3$H$G!"(B
$BAj<j$,Ds6!$9$k$$$+$J$k%Q%9%o!<%I$K$b%^%C%A$9$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
$B$3$l$K$h$j!"F1$8HkL)>pJs$r(B 2 $B8D=j$GI,MW$H$5$l$k$3$H$rHr$1$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
.LP
\fBlogin\fR $B%*%W%7%g%s$,;H$o$l$F$$$k;~$K$O!"99$J$k3NG'$,9T$o$l$^$9!#(B
/etc/ppp/ppp.deny $B$,B8:_$7$F!"%f!<%6$,$=$3$K5-=R$5$l$F$$$k>l9g!"(B
$BG'>Z$O<:GT$7$^$9!#(B /etc/ppp/ppp.shells $B$,B8:_$7$F!"%f!<%6$NDL>o$N(B
$B%m%0%$%s%7%'%k$,5-=R$5$l$F$$$J$$>l9g!"G'>Z$O<:GT$7$^$9!#(B
.LP
$BG'>Z$O(B IPCP ($B$^$?$O$=$NB>$N%M%C%H%o!<%/@)8f%W%m%H%3%k(B)
$B$,3+;O$5$l$kA0$KG<F@$N$$$/$h$&$K40N;$7$F$$$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
$BAj<j$,<+8J>ZL@$9$k$3$H$r5a$a$i$l$F$$$k;~$K!"G'>Z$K<:GT$9$k$H!"(B
\fIpppd\fR $B$O(B (LCP $B$r%/%m!<%:$9$k$3$H$G(B) $B%j%s%/$r@ZCG$7$^$9!#(B
$B$b$7(B IPCP $B$GF@$i$l$?%j%b!<%H%[%9%H$N(B IP $B%"%I%l%9$,<u$1F~$l$i$l$J$$(B
$B$b$N$G$"$C$?>l9g!"(BIPCP $B$O%/%m!<%:$5$l$^$9!#(B IP $B%Q%1%C%H$O(B IPCP $B$,(B
$B%*!<%W%s$7$F$$$k;~$@$1Aw<u?.2DG=$G$9!#(B
.LP
$B%m!<%+%k%[%9%H$,0lHLE*$KG'>Z$rI,MW$H$9$k;~$G$b!"(B
$B@\B3$r9T$$8BDj$5$l$?(B IP $B%"%I%l%9$NAH$N(B 1 $B$D$r;H$&$?$a$K(B
$B<+8J>ZL@$,$G$-$J$$%[%9%H$KBP$7$F!"(B
$B@\B3$rG'$a$kI,MW$,$"$k>l9g$b$"$j$^$9!#(B
$B$b$7Aj<jB&$,$3$A$i$NG'>ZMW5a$r5qH]$7$?>l9g!"(Bpppd $B$O$=$l$r(B
$B%f!<%6L>$H%Q%9%o!<%I$,6uJ8;zNs$G$"$k(B PAP $BG'>Z$H$7$F07$$$^$9!#(B
$B$=$3$G!"%/%i%$%"%s%HL>$H%Q%9%o!<%I$K6uJ8;zNs$r;XDj$7$?(B 1 $B9T$r(B
pap-secrets $B%U%!%$%k$KDI2C$9$k$3$H$G!"<+8J>ZL@$r5qH]$9$k(B
$B%[%9%H$K$b@)8B$D$-$N%"%/%;%9$r5v2D$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
.SH $B7PO)@)8f(B
.LP
IPCP $B8r>D$,@.8y$7$?>l9g!"(B
pppd
$B$O%+!<%M%k$K!"(BPPP $B%$%s%?%U%'!<%9$GMQ$$$k%m!<%+%k(B IP $B%"%I%l%9$*$h$S(B
$B%j%b!<%H(B IP $B%"%I%l%9$rDLCN$7$^$9!#(B
$B$3$l$O!"Aj<jB&$H(B IP $B%Q%1%C%H$r8r49$9$k(B
$B%j%s%/$N%j%b!<%H=*C<$X$N7PO)$r:n@.$9$k$N$K=<J,$J>pJs$G$9!#(B
$B%5!<%P0J30$N%^%7%s$H$NDL?.$K$O!"0lHLE*$K$O7PO)(B
$B%F!<%V%k$d(B ARP ($B%"%I%l%92r7h%W%m%H%3%k(B; Address Resolution Protocol)
$B%F!<%V%k$N$5$i$J$k99?7$,I,MW$H$J$j$^$9!#(B
$B$[$H$s$I$N>l9g(B \fIdefaultroute\fR $B$d(B \fIproxyarp\fR $B%*%W%7%g%s$G==J,$G$9$,!"(B
$B99$J$k2r@O$,I,MW$J>l9g$b$"$j$^$9!#(B
/etc/ppp/ip-up $B%9%/%j%W%H$,;HMQ2DG=$J>l9g$,$"$j$^$9!#(B
.LP
$B%$%s%?!<%M%C%H$X$N@\B3$r(B PPP $B%$%s%?%U%'!<%97PM3$N$_$G9T$&%^%7%s$N(B
$B>l9g$K$O!"%j%b!<%H%[%9%H$rDL$k%G%U%)%k%H7PO)$NDI2C$,(B
$BK>$^$7$$>l9g$,$"$j$^$9!#(B
\fIdefaultroute\fR $B%*%W%7%g%s$O!"(BIPCP $B$,40N;$7$?:]$K(B pppd $B$K(B
$B$=$N$h$&$J%G%U%)%k%H7PO)$r:n@.$5$;!"%j%s%/$,@ZCG$5$l$?$H$-$K$O(B
$B$=$N%G%U%)%k%H7PO)$r:o=|$5$;$^$9!#(B
.LP
$BNc$($P%5!<%P%^%7%s$,(B LAN $B$K@\B3$5$l$F$$$k>l9g!"(BLAN $B>e$NB>$N%[%9%H$,(B
$B%j%b!<%H%[%9%H$HDL?.$G$-$k$h$&$K$9$k$?$a$K(B proxy ARP $B$N;HMQ$,(B
$BK>$^$7$$>l9g$b$"$j$^$9!#(B
\fIproxyarp\fR $B%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$H!"(Bpppd $B$O%j%b!<%H%[%9%H$H(B
$BF10l%5%V%M%C%H>e$K$"$k(B ($B%V%m!<%I%-%c%9%H$H(B ARP $B$r%5%]!<%H$7!"F0:nCf(B
$B$+$D(B point-to-point $B$d%k!<%W%P%C%/$G$J$$(B) $B%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'!<%9$r(B
$BC5$7$^$9!#(B
$B$=$N$h$&$J%$%s%?%U%'!<%9$,8+$D$+$C$?>l9g!"(Bpppd $B$O(B
$B915WE*$K8x3+$5$l$?(B ARP $B%(%s%H%j$H$7$F%j%b!<%H%[%9%H$N(B IP $B%"%I%l%9$H(B
$B$=$N8+$D$+$C$?%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'!<%9$N%$!<%5%M%C%H(B (MAC) $B%"%I%l%9$r(B
$BEPO?$7$^$9!#(B
.LP
\fIdemand\fR $B%*%W%7%g%s;HMQ;~$O!"(BIPCP $B5/F0;~$K(B
$B%$%s%?%U%'!<%9$N(B IP $B%"%I%l%9$O@_Dj:Q$_$G$9!#(B
pppd $B$,%$%s%?%U%'!<%9@_Dj$K;HMQ$7$?$b$N$HF1$8%"%I%l%9$r(B
$B8r>D$G$-$J$+$C$?>l9g$K$O(B
($BNc$($P(B ISP $B$,F0E*$K(B IP $B%"%I%l%9$r3d$jEv$F$k>l9g(B)$B!"(B
pppd $B$O%$%s%?%U%'!<%9$N(B IP $B%"%I%l%9$r8r>D$5$l$?$b$N$K(B
$BJQ99$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
$B$3$N>l9g4{B8$N@\B3$rGK2u$9$k$+$b$7$l$^$;$s$N$G!"(B
$BF0E*(B IP $B3d$jEv$F$r9T$&Aj<j$HMW5a;~%@%$%"%k$r9T$&$3$H$O4+$a$i$l$^$;$s!#(B
.SH $B;HMQNc(B
.LP
(ppp $B$NG[I[$N%G%U%)%k%H$N(B /etc/ppp/options $B%U%!%$%k$HF1$8$/(B)
$B0J2<$NNc$G$O(B /etc/ppp/options $B%U%!%$%k$O(B
\fIauth\fR $B%*%W%7%g%s$r4^$`$b$N$H$7$^$9(B
.LP
$B$*$=$i$/:G$b0lHLE*$J(B pppd $B$N;HMQJ}K!$O(B ISP $B$X%@%$%"%k%"%&%H$9$k$3$H$G$7$g$&!#(B
$B$3$N>l9g<!$N%3%^%s%I$r;HMQ$7$^$9!#(B
.IP
pppd call isp
.LP
$B$3$3$G(B /etc/ppp/peers/isp $B%U%!%$%k$O%7%9%F%`4IM}<T$,<!$N$h$&$K@_Dj$7$^$9(B:
.IP
ttyS0 19200 crtscts
.br
connect '/usr/sbin/chat -v -f /etc/ppp/chat-isp'
.br
noauth
.LP
$B$3$NNc$G$O!"(Bchat $B$r;HMQ$7$F(B ISP $B$N%b%G%`$K%@%$%"%k$7!"(B
$BI,MW$J%m%0%*%s%7!<%1%s%9$rDL2a$7$^$9!#(B
/etc/ppp/chat-isp $B%U%!%$%k$O(B chat $B$,;HMQ$9$k%9%/%j%W%H$r4^$_$^$9!#(B
$BNc$($P<!$N$h$&$K$J$C$F$$$^$9(B:
.IP
ABORT "NO CARRIER"
.br
ABORT "NO DIALTONE"
.br
ABORT "ERROR"
.br
ABORT "NO ANSWER"
.br
ABORT "BUSY"
.br
ABORT "Username/Password Incorrect"
.br
"" "at"
.br
OK "at&d0&c1"
.br
OK "atdt2468135"
.br
"name:" "^Umyuserid"
.br
"word:" "\\qmypassword"
.br
"ispts" "\\q^Uppp"
.br
"~-^Uppp-~"
.LP
chat $B%9%/%j%W%H$N>\:Y$K$D$$$F$O!"(B
chat(8) $B$N%^%K%e%"%k%Z!<%8$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
.LP
pppd $B$O$^$?%@%$%"%k%$%s(B ppp $B%5!<%S%9$r%f!<%6$KDs6!$9$k$?$a$K;HMQ2DG=$G$9!#(B
$B%f!<%6$,4{$K%m%0%$%s%"%+%&%s%H$r;}$C$F$$$k>l9g$K$O!"(B
ppp $B%5!<%S%9$N:G$b4JC1$J@_DjJ}K!$O!"(B
$B%f!<%6$K$=$N%"%+%&%s%H$G%m%0%$%s$7$F$b$i$C$F$+$i!"(B
(setuid-root $B$5$l$?(B) pppd $B$r<!$N$h$&$K<B9T$9$k$3$H$G$9!#(B
.IP
pppd proxyarp
.LP
$B%f!<%6$,(B PPP $B5!G=$r;HMQ$9$k$3$H$r5v$9$?$a$K$O!"(B
$B$=$N%f!<%6$N%^%7%s$N$?$a$N(B IP $B%"%I%l%9$r3d$jEv$F!"(B
/etc/ppp/pap-secrets $B$^$?$O(B /etc/ppp/chap-secrets ($B%f!<%6$N%^%7%s$N(B PPP $B<BAu$,(B
$B$I$A$i$NG'>ZJ}K!$r%5%]!<%H$9$k$+$K0MB8$7$^$9(B)
$B$K%(%s%H%j$r:n@.$7$F!"%f!<%6$N%^%7%s$rG'>Z2DG=$H$7$^$9!#(B
$BNc$($P!"(BJoe $B$,(B "joespc" $B$H$$$&%^%7%s$r;}$C$F$$$F!"(B"server" $B$H$$$&%^%7%s$X$N(B
$B%@%$%"%k%$%s$*$h$S(B joespc.my.net $B$H$$$&(B IP $B%"%I%l%9$N;HMQ$,5v$5$l$F$$$k>l9g!"(B
$B<!$N$h$&$J%(%s%H%j$r(B /etc/ppp/pap-secrets $B$^$?$O(B /etc/ppp/chap-secrets $B$K(B
$B2C$($^$9(B:
.IP
joespc	server	"joe's secret"	joespc.my.net
.LP
$BJL$NJ}K!$H$7$F!"(B($BNc$($P(B) "ppp" $B$H$$$C$?%f!<%6L>$r:n@.$7!"(B
$B$=$N%m%0%$%s%7%'%k$r(B pppd $B$H$7!"(B
$B%[!<%`%G%#%l%/%H%j$r(B /etc/ppp $B$H$9$kJ}K!$,$"$j$^$9!#(B
$B$3$NJ}K!$G(B pppd $B$r<B9T$9$k>l9g$K;HMQ$9$k%*%W%7%g%s$O(B 
/etc/ppp/.ppprc $B$KCV$/$3$H$,$G$-$^$9!#(B
.LP
$B$b$7$"$J$?$N%7%j%"%k@\B3$,%1!<%V%k(B 1 $BK\$G$J$/!"$b$C$HJ#;($J>l9g$K$O!"(B
$B$$$/$D$+$N@)8fJ8;z$,%(%9%1!<%W$5$l$k$h$&$K(B
$B=`Hw$7$F$*$/I,MW$,$"$j$^$9!#$H$j$o$1!"(BXON (^Q) $B$*$h$S(B XOFF (^S) $B$r!"(B
\fIasyncmap a0000\fR $B$rMQ$$$F%(%9%1!<%W$9$k$3$H$O$7$P$7$PM-8z$G$9!#(B
$B%Q%9$,(B telnet $B$r4^$`>l9g$K$O!"(B ^] $BJ8;z$bF1MM$K%(%9%1!<%W(B
(\fIasyncmap 200a0000\fR $B$r;XDj(B) $B$9$kI,MW$,$"$k$G$7$g$&!#(B
$B%Q%9$,(B rlogin $B$r4^$`>l9g$K$O!"(Brlogin $B%/%i%$%"%s%H$NF0:n$7$F$$$kB&$N(B
$B%[%9%H$G(B \fIescape ff\fR $B$r;XDj$9$kI,MW$,$"$k$G$7$g$&!#$3$l$O!"B?$/$N(B
rlogin $B$N<BAu$,%M%C%H%o!<%/F)2a$G$J$$$?$a$G$9!#(B
$B$=$l$i$N(B rlogin $B$G$O!"(B 0xff, 0xff, 0x73, 0x73 $B$H$=$l$KB3$/(B 8 $B%P%$%H$N(B
$B%7!<%1%s%9$r%9%H%j!<%`$+$i<h$j=|$-$^$9!#(B
.SH $B?GCG(B
.LP
$B%a%C%;!<%8$O(B LOG_DAEMON $B%U%!%7%j%F%#$rMQ$$$F(B syslog $B%G!<%b%s$K(B
$BAw$i$l$^$9(B ($B$3$l$O4uK>$9$k%U%!%7%j%F%#$r(B LOG_PPP $B%^%/%m$H$7$FDj5A$7!"(B
pppd $B$r:F%3%s%Q%$%k$9$k$3$H$GJQ99$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B)$B!#(B
$B%(%i!<%a%C%;!<%8$d%G%P%C%0%a%C%;!<%8$r8+$k$?$a$K$O!"(B
/etc/syslogd.conf $B%U%!%$%k$rJT=8$7$F(B pppd $B$+$i$N%a%C%;!<%8$,(B
$B4uK>$9$k=PNO%G%P%$%9$d%U%!%$%k$K=q$-=P$5$l$k$h$&$K$7$F$*$/I,MW$,$"$j$^$9!#(B
.LP
\fIdebug\fR $B%*%W%7%g%s$OAw<u?.$5$l$k$9$Y$F$N@)8f%Q%1%C%H$NFbMF$,(B
$B%m%0$K5-O?$5$l$k$h$&$K$7$^$9!#BP>]$H$J$k@)8f%Q%1%C%H$O!"(B
$B$9$Y$F$N(B LCP, PAP, CHAP, IPCP $B%Q%1%C%H$G$9!#(B
$B$3$N5!G=$O!"(BPPP $B8r>D$,$&$^$/$$$+$J$$>l9g$d(B
$BG'>Z$,<:GT$9$k>l9g$N860x5fL@$K8z2LE*$G$7$g$&!#(B
$B%3%s%Q%$%k;~$K%G%P%C%.%s%0%*%W%7%g%s$rM-8z$K$7$F$$$?>l9g$K$O!"(B
\fIdebug\fR $B$b$^$?B>$N%G%P%C%0%a%C%;!<%8$r5-O?$9$k$?$a$K;H$o$l$^$9!#(B
.LP
.I pppd
$B%W%m%;%9$K(B SIGUSR1 $B%7%0%J%k$rAw$C$F%G%P%C%.%s%0$rM-8z$K$9$k$3$H$,(B
$B$G$-$^$9!#$3$l$O%H%0%kF0:n$7$^$9!#(B
.SH $B%9%/%j%W%H(B
pppd $B$O=hM}$NMM!9$JCJ3,$K$*$$$F%9%/%j%W%H$r5/F0$7!"(B
$B%5%$%H8GM-$NDI2C=hM}$r9T$$$^$9!#(B
$B$3$l$i$N%9%/%j%W%H$ODL>o%7%'%k%9%/%j%W%H$G$9$,!"(B
$B<B9T2DG=%3!<%I%U%!%$%k$G$"$C$F$b$+$^$$$^$;$s!#(B
pppd $B$O%9%/%j%W%H$,=*N;$9$k$^$GBT$A$^$;$s!#(B
$B%9%/%j%W%H$O(B root $B$K$F(B ($B<B%f!<%6(B ID $B$*$h$S<B8z%f!<%6(B ID $B$H$b(B 0 $B$K@_Dj$7$F(B)
$B<B9T$5$l$^$9$N$G!"7PO)%F!<%V%k$N99?7$dFC8"%G!<%b%s$N<B9T$,2DG=$G$9!#(B
$B$3$l$i$N%9%/%j%W%H$NFbMF$K$h$C$F%7%9%F%`%;%-%e%j%F%#$,4m$&$/$J$i$J$$$h$&(B
$BCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
pppd $B$OI8=`F~NO!&I8=`=PNO!&I8=`%(%i!<=PNO$r(B /dev/null $B$K%j%@%$%l%/%H$7!"(B
$B%j%s%/$N>pJs$rM?$($k$$$/$D$+$N4D6-JQ?t$r=|$$$F4D6-JQ?t$r6u$K$7$F!"(B
$B%9%/%j%W%H$r<B9T$7$^$9!#(B
pppd $B$,@_Dj$9$k4D6-JQ?t$r0J2<$K<($7$^$9(B:
.TP
.B DEVICE
$B;HMQ$7$F$$$k%7%j%"%k(B tty $B%G%P%$%9L>!#(B
.TP
.B IFNAME
$B;HMQ$7$F$$$k%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'!<%9L>!#(B
.TP
.B IPLOCAL
$B%j%s%/$N%m!<%+%kB&$N(B IP $B%"%I%l%9!#(B
IPCP $B$,N)$A>e$,$C$?;~$N$_@_Dj$5$l$^$9!#(B
.TP
.B IPREMOTE
$B%j%s%/$N%j%b!<%HB&$N(B IP $B%"%I%l%9!#(B
IPCP $B$,N)$A>e$,$C$?;~$N$_@_Dj$5$l$^$9!#(B
.TP
.B PEERNAME
$BAj<j$NG'>Z$5$l$?L>A0!#(B
$BAj<j$,<+8J>ZL@$7$?>l9g$N$_@_Dj$5$l$^$9!#(B
.TP
.B SPEED
tty $B%G%P%$%9$N%\!<%l!<%H!#(B
.TP
.B UID
pppd $B$r5/F0$7$?%f!<%6$N<B%f!<%6(B ID$B!#(B
.P
pppd $B$O!"0J2<$N%9%/%j%W%H$,B8:_$9$l$P5/F0$7$^$9!#(B
$BB8:_$7$J$/$F$b%(%i!<$G$O$"$j$^$;$s!#(B
.TP
.B /etc/ppp/auth-up
$B%j%b!<%H%7%9%F%`$,@.8yN"$K<+8J>ZL@$7$?8e$G<B9T$5$l$k(B
$B%W%m%0%i%`$^$?$O%9%/%j%W%H$G$9!#(B
$B<!$N$b$N$r%Q%i%a!<%?$H$7$F<B9T$5$l$^$9!#(B
.IP
\fIinterface-name peer-name user-name tty-device speed\fR
.IP
$BAj<j$,<+8J>ZL@$7$J$$>l9g$K$O!"(B
$B$3$N%9%/%j%W%H$O<B9T$5$l$J$$$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
$BNc$($P(B \fInoauth\fR $B%*%W%7%g%s$,;HMQ$5$l$k;~$,$3$l$K$"$?$j$^$9!#(B
.TP
.B /etc/ppp/auth-down
/etc/ppp/auth-up $B$,0JA0<B9T$5$l$?8e$G%j%s%/$,Mn$A$?;~$K<B9T$5$l$k(B
$B%W%m%0%i%`$^$?$O%9%/%j%W%H$G$9!#(B
$B$3$l$O(B /etc/ppp/auth-up $B$HF1$8%Q%i%a!<%?$rM?$($F!"F1$8J}K!$G<B9T$5$l$^$9!#(B
.TP
.B /etc/ppp/ip-up
$B$=$N%j%s%/$G(B IP $B%Q%1%C%H$NAw<u?.$,9T$($k$h$&$K$J$C$?;~(B
(IPCP $B$,40N;$7$?;~(B) $B$K<B9T$5$l$k%W%m%0%i%`$^$?$O%9%/%j%W%H$G$9!#(B
$B<!$N$b$N$r%Q%i%a!<%?$H$7$F<B9T$5$l$^$9!#(B
.IP
\fIinterface-name tty-device speed local-IP-address
remote-IP-address ipparam\fR
.TP
.B /etc/ppp/ip-down
$B$=$N%j%s%/$G(B IP $B%Q%1%C%H$NAw<u?.$,$G$-$J$/$J$C$?>l9g$K<B9T$5$l$k(B
$B%W%m%0%i%`$^$?$O%9%/%j%W%H$G$9!#(B
$B$3$N%9%/%j%W%H$O(B /etc/ppp/ip-up $B%9%/%j%W%H$G9T$C$?JQ99$r(B
$B85$K$b$I$9$?$a$KMQ$$$i$l$^$9!#(B
$B$3$l$O(B ip-up $B$HF1$8%Q%i%a!<%?$rM?$($F!"F1$8J}K!$G<B9T$5$l$^$9!#(B
.TP
.B /etc/ppp/ipx-up
$B$=$N%j%s%/$G(B IPX $B%Q%1%C%H$NAw<u?.$,9T$($k$h$&$K$J$C$?;~(B
(IPXCP $B$,40N;$7$?;~(B) $B$K<B9T$5$l$k%W%m%0%i%`$^$?$O%9%/%j%W%H$G$9!#(B
$B<!$N$b$N$r%Q%i%a!<%?$H$7$F<B9T$5$l$^$9!#(B
.IP
\fIinterface-name tty-device speed network-number local-IPX-node-address
remote-IPX-node-address local-IPX-routing-protocol remote-IPX-routing-protocol
local-IPX-router-name remote-IPX-router-name ipparam pppd-pid\fR 
.IP
local-IPX-routing-protocol $B$*$h$S(B remote-IPX-routing-protocol $B$N%U%#!<%k%I$O(B
$B0J2<$N$$$:$l$+$G$9(B:
.IP
NONE      $B7PO)%W%m%H%3%k$,L5$$$3$H$r<($7$^$9(B
.br
RIP       RIP/SAP $B$r;H$&$Y$-$G$"$k$3$H$r<($7$^$9(B
.br
NLSP      Novell NLSP $B$r;H$&$Y$-$G$"$k$3$H$r<($7$^$9(B
.br
RIP NLSP  RIP/SAP $B$H(B NLSP $B$NN>J}$r;H$&$Y$-$G$"$k$3$H$r<($7$^$9(B
.TP
.B /etc/ppp/ipx-down
$B$=$N%j%s%/$G(B IPX $B%Q%1%C%H$NAw<u?.$,$G$-$J$/$J$C$?>l9g$K<B9T$5$l$k(B
$B%W%m%0%i%`$^$?$O%9%/%j%W%H$G$9!#(B
$B$3$N%9%/%j%W%H$O(B /etc/ppp/ipx-up $B%9%/%j%W%H$G9T$C$?JQ99$r(B
$B85$K$b$I$9$?$a$KMQ$$$i$l$^$9!#(B
$B$3$l$O(B ipx-up $B$HF1$8%Q%i%a!<%?$rM?$($F!"F1$8J}K!$G<B9T$5$l$^$9!#(B
.SH $B4XO"%U%!%$%k(B
.TP
.B /var/run/ppp\fIn\fB.pid \fR(BSD $B$^$?$O(B Linux), \fB/etc/ppp/ppp\fIn\fB.pid \fR($B$=$NB>(B)
ppp $B%$%s%?%U%'!<%9%f%K%C%H(B \fIn\fR $B$KBP1~$9$k(B pppd $B%W%m%;%9$N(B
$B%W%m%;%9(B ID $B$,5-O?$5$l$^$9!#(B
.TP
.B /etc/ppp/pap-secrets
PAP $BG'>Z$G;HMQ$9$k%f!<%6L>!"%Q%9%o!<%I!"(BIP $B%"%I%l%9$r3JG<$7$^$9!#(B
$B$3$N%U%!%$%k$O(B root $B$,=jM-$7!"B>$N%f!<%6$OFI$_=q$-$G$-$F$O$J$j$^$;$s!#(B
$B$=$&$G$J$$>l9g(B pppd $B$O7Y9p%m%0$r9T$$$^$9!#(B
.TP
.B /etc/ppp/chap-secrets
CHAP $BG'>Z$G;HMQ$9$kL>A0!"HkL)>pJs!"(BIP $B%"%I%l%9$r3JG<$7$^$9!#(B
$B$3$N%U%!%$%k$O(B root $B$,=jM-$7!"B>$N%f!<%6$OFI$_=q$-$G$-$F$O$J$j$^$;$s!#(B
$B$=$&$G$J$$>l9g(B pppd $B$O7Y9p%m%0$r9T$$$^$9!#(B
.TP
.B /etc/ppp/options
pppd
$B$N%7%9%F%`%G%U%)%k%H%*%W%7%g%s$r5-=R$7$^$9!#(B
$B%f!<%6%G%U%)%k%H%*%W%7%g%s$*$h$S%3%^%s%I(B
$B%i%$%s%*%W%7%g%s$,FI$^$l$kA0$KFI$_9~$^$l$^$9!#(B
.TP
.B ~/.ppprc
$B%f!<%6Kh$N%G%U%)%k%H%*%W%7%g%s$r5-=R$7$^$9!#(B
/etc/ppp/options.\fIttyname $B$,FI$^$l$kA0$KFI$_9~$^$l$^$9!#(B
.TP
.B /etc/ppp/options.\fIttyname
$B3F%7%j%"%k%]!<%H$N%7%9%F%`%G%U%)%k%H%*%W%7%g%s$r;XDj$7$^$9!#(B
~/.ppprc $B$N8e$GFI$^$l$^$9!#(B
$B$3$N%U%!%$%kL>$N(B \fIttyname\fR $BItJ,$N9=@.$K$"$?$j!"(B
$B$^$:(B /dev/ $B$,(B ($BB8:_$9$l$P(B) $B%]!<%HL>$+$i=|$+$l!"(B
$B;D$C$?%9%i%C%7%e$,%I%C%H$KCV49$5$l$^$9!#(B
.TP
.B /etc/ppp/peers
pppd $B$,Hs(B root $B%f!<%6$K$h$C$F5/F0$5$l$?$H$7$F$b(B
$BFC8"%*%W%7%g%s$r4^$s$G$+$^$o$J$$%*%W%7%g%s%U%!%$%k$r4^$`%G%#%l%/%H%j$G$9!#(B
$B%7%9%F%`4IM}<T$O%*%W%7%g%s%U%!%$%k$r$3$N%G%#%l%/%H%jCf$K:n@.$9$k$3$H$K$h$j!"(B
$BHsFC8"%f!<%6$,Aj<j$NG'>Z$rMW$5$:$K%@%$%"%k%"%&%H2DG=$H$7$^$9!#(B
$B$7$+$7!"?.Mj4X78$N$"$kAj<j$N$_2DG=$G$9!#(B
.TP
.B /etc/ppp/ppp.deny
$B%7%9%F%`$N%Q%9%o!<%I$K$h$k(B PAP $BG'>Z$r;H$o$;$J$$%f!<%6$r5-=R$7$^$9!#(B
.TP
.B /etc/ppp/ppp.shells
$B%7%9%F%`$N%Q%9%o!<%I$K$h$k(B PAP $BG'>Z%m%0%$%s$N$?$a$KE,@Z$J%7%'%k$r(B
$B5-=R$7$^$9!#(B
.SH $B4XO"9`L\(B
.IR chat(8),
.IR ppp(8)
.TP
.B RFC1144
Jacobson, V.
\fICompressing TCP/IP headers for low-speed serial links.\fR
February 1990.
.TP
.B RFC1321
Rivest, R.
.I The MD5 Message-Digest Algorithm.
April 1992.
.TP
.B RFC1332
McGregor, G.
.I PPP Internet Protocol Control Protocol (IPCP).
May 1992.
.TP
.B RFC1334
Lloyd, B.; Simpson, W.A.
.I PPP authentication protocols.
October 1992.
.TP
.B RFC1661
Simpson, W.A.
.I The Point\-to\-Point Protocol (PPP).
July 1994.
.TP
.B RFC1662
Simpson, W.A.
.I PPP in HDLC-like Framing.
July 1994.
.SH $BCm0U(B
$B0J2<$N%7%0%J%k$,(B
pppd
$B$KAw$i$l$?>l9g!"$3$3$G@bL@$9$k8z2L$,F@$i$l$^$9!#(B
.TP
.B SIGINT, SIGTERM
$B$3$l$i$N%7%0%J%k$r<u?.$7$?>l9g!"(Bpppd $B$O(B (LCP $B$r%/%m!<%:$9$k$3$H$G(B)
$B%j%s%/$r@ZCG$7!"%7%j%"%k%G%P%$%9$N@_Dj$rI|85$7$F!"%W%m%0%i%`$r=*N;$7$^$9!#(B
.TP
.B SIGHUP
$BJ*M}AX$N%j%s%/@ZCG$r;X<($7$^$9!#(Bpppd $B$O%7%j%"%k%G%P%$%9$N@_Dj$rI|85$7!"(B
$B%7%j%"%k%G%P%$%9$rJD$8$^$9!#(B
\fIpersist\fR $B$^$?$O(B \fIdemand\fR $B$N%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$F$$$k>l9g!"(Bpppd $B$O(B
$B%7%j%"%k%G%P%$%9$r:F%*!<%W%s$7!"(B($BM^;_4|4V$rCV$$$F$+$i(B)
$B?7$7$$@\B3$r;O$a$h$&$H$7$^$9!#(B
$B$=$&$G$J$$>l9g$O!"(Bpppd $B$O=*N;$7$^$9!#(B
$B$3$N%7%0%J%k$rM^;_4|4V$K<u$1$k$H!"(Bpppd $B$OM^;_4|4V$r$9$0$K=*N;$7$^$9!#(B
.TP
.B SIGUSR1
$B$3$N%7%0%J%k$O!"(B\fIdebug\fR $B%*%W%7%g%s$N>uBV$rH?E>$7$^$9!#(B
.TP
.B SIGUSR2
$B$3$N%7%0%J%k$O!"(B
pppd
$B$K05=L$KIU$$$F:F$S8r>D$5$;$^$9!#(B
$B$3$l$O!"CWL?E*$J?-D9%(%i!<$N7k2L$H$7$F(B
$B05=L$r;_$a$?8e$G!":F$S05=L$rM-8z$K$9$k$?$a$KJXMx$G$9!#(B
($BCWL?E*$J?-D9%(%i!<$O0lHL$K$I$A$i$+$N<BAu>e$N(B
$B%P%0$r<($7$^$9!#(B)
.SH $B:n<T(B
Paul Mackerras (Paul.Mackerras@cs.anu.edu.au) $B$,!"(B
Drew Perkins,
Brad Clements,
Karl Fox,
Greg Christy,
Brad Parker
$B$N:n6H$r85$K:n@.$7$^$7$?!#(B

