From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Thu Jul  9 10:19:33 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta13/8.7.3) id KAA14424;
	Thu, 9 Jul 1998 10:19:33 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from hitiij.hitachi.co.jp (root@hitiij.hitachi.co.jp [133.145.224.3])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta13/8.7.3) with ESMTP id KAA14418
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Thu, 9 Jul 1998 10:19:32 +0900 (JST)
	(envelope-from horikawa@ebina.hitachi.co.jp)
Received: from newton.ebina.hitachi.co.jp by hitiij.hitachi.co.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W-hitiij) id KAA15815; Thu, 9 Jul 1998 10:15:00 +0900 (JST)
Received: from neunman.ebina.hitachi.co.jp by newton.ebina.hitachi.co.jp (8.7.5/3.4W-EBINA) id KAA24347 for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Thu, 9 Jul 1998 10:19:28 +0900 (JST)
Received: from localhost by neunman.ebina.hitachi.co.jp (8.6.12+2.5Wb7/3.4W-EBINA-local) id KAA14996 for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Thu, 9 Jul 1998 10:22:20 +0900
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Wed, 08 Jul 1998 22:16:27 +0900"
	<199807081316.WAA02429@toto.noc.titech.ac.jp>
References: <199807081316.WAA02429@toto.noc.titech.ac.jp>
X-Mailer: Mew version 1.92.4 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19980709101924X.horikawa@ebina.hitachi.co.jp>
Date: Thu, 09 Jul 1998 10:19:24 +0900 (JST)
From: Kazuo Horikawa <horikawa@ebina.hitachi.co.jp>
X-Dispatcher: imput version 980522
Lines: 59
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=24e+ JFUG special]
X-Sequence: man-jp-reviewer 314
Subject: [man-jp-reviewer 314] Re: syslog.conf.5
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org

$B$$$$$8$^$5$s!'(B
> syslog.conf.5 $B$G$9!#(B
> $B=q$$$F$_$?$iD6Lu$P$+$j$G$9$$$^$;$s!#(Bman-jp$B$N%]%j%7$K9g$o$J$$$+$b$7$l$^(B
> $B$;$s$,!"$;$C$+$/=q$$$?$N$G$$$A$*$&Aw$j$^$9!#(B
 $B$"$j$,$H$5$s$G$9!#(B

> > facility$B$O%7%9%F%`$,H/$9$k%a%C%;!<%8$N0lIt$rI=$7!"<!$K$"$2$k(B
> $B$"$i$o$7$C$F(B $B!VI=$7!W(B $B$_$?$$$K46$8$G=q$$$?$[$&$,$$$$$s$@$C$1!)(B
 $B8D?ME*$K$O$I$A$i$G$bNI$$$H;W$C$F$^$9$,!"7W;;5!4X78$NJ8=q$r=q$/;~$K$O(B
$B%+%?%+%J$,B?$/$J$C$F4A;z$,>/$J$/$J$j$9$.$k798~$,$"$k$N$G!"!VI=$7!W$J$I(B
$B4A;z$G=q$$$F$$$^$9!#(B


> > $BJ#?t$N(B facility $B$O!"%3%s%^(B (``,'') $B$K$h$C$F6h@Z$k$3$H$K$h$j0l$D$N(B level
> > $B$r;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

> > $B%"%9%?%j%9%/(B (``*'') $B$O!"A4$F$N(B facilities$B!"A4$F$N(B levels$B!"$^$?$OA4$F$N(B
> > programs $B$r;XDj$9$k$N$K;HMQ$G$-$^$9!#(B

> $B86J8$O(B $BJ#?t$J$N$G(B s $B$,$D$$$F$^$9$,!"(B
> $BA4$F$N(B facilitie$B!"A4$F$N(B level $B$G$b$h$5$=$&$G$9$h$M!#(B
> $B86J8B:=E$G$7$g$&$+!)(B
 $B$$$(!"4pK\E*$KC1?t7A$KD>$7$F$$$^$9!#(B
# $B$"!"FC$K%,%$%I%i%$%s$K=q$$$F$J$$$+$b!#(B

 $B86J8$NC18l$r=$@5$9$k>l9g$O!"(B
 o $B%3%^%s%IL>$r%-%c%T%?%i%$%:$7$J$$(B(Tar -> tar)
 o $BC1?t7A$K$9$k(B
$B$G$9!#(B


> > o   $B%Q%9L>(B ($B@hF,$,%9%i%C%7%e$G;O$^$j$^$9(B)$B!#3:Ev$9$k%a%C%;!<%8$O!"$=$N%U%!(B
> >     $B%$%k$KDI2C$5$l$^$9!#(B
> pathname$B$r(B $B$I$&Lu$9$+$G$9$M!#%Q%9L>$G(B $B0UL#$,DL$8$=$&$J$i(B $B85$N$^$^$G(B
> $B$$$-$^$7$g$&!#(B
 $B$o$j$HNI$/J9$/8@MU$@$H;W$&$N$G!"%Q%9L>$G$$$$$H;W$&$G$9!#8D?ME*$K$O!"(B
$B%U%!%$%kL>$@$H(B pathname $B$N(B last component $B$H;W$C$F$7$^$&$3$H$b$"$k$G$9!#(B

> > o   $B%[%9%HL>(B ( (``@'') $BJ8;z$+$i;O$^$j$^$9(B)$B!#(B
>   $B%[%9%HL>(B ( (``@'') $BJ8;z$+$i;O$^$kI,MW$,$"$j$^$9(B)$B!#(B
>   (``@'') $BJ8;z$+$i;O$^$k$b$N$O(B $B%[%9%HL>(B $B$H$_$J$7$^$9!#(B
> $B$F$N$O(B $B$$$+$,!)(B
 $B86J8$+$i9=B$JQ$($J$/$F$bJ,$+$k$N$G!"$b$H$N$^$^$G$b$$$$$H;W$&$G$9!#(B

> > o   $B?bD>%P!<(B (``|'') $B$H$=$l$KB3$/(B
> > $B%Q%$%W$r;H$C$F3:Ev$9$k%a%C%;!<%8$rAw$k%3%^%s%I!#(B

>  $B%Q%$%W$r;H$C$F3:Ev$9$k%a%C%;!<%8$rAw$j$D$1$k%3%^%s%I!#(B
>  $B%Q%$%W$r;H$C$F3:Ev$9$k%a%C%;!<%8$r<u$1<h$k%3%^%s%I!#(B
 $B$3$N(B 2 $B$D$O(B `|' $B$,4^$^$l$k$H$OFI$a$J$$(B ($B%3%^%s%I$@$1=q$1$PNI$$$HFI$a(B
$B$k(B) $B$N$G!"$@$a$@$H;W$&$G$9!#(B

>  $B?bD>%P!<(B (``|'') $B$H$=$l$KB3$/%3%^%s%I!#(B
>  $B3:Ev$7$?%a%C%;!<%8$r%Q%$%W$r;H$C$F%3%^%s%I$KEO$9$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 $B$3$l$ONI$$$H;W$&$G$9!#(B

 $BNcJ8$N$H$3$m$O!"86J8$,<j85$KL5$$$N$G!"%Q%9(B ^_^;
--
$BKY@nOBM:(B
