From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Thu Sep 10 16:11:26 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.0W/8.7.3) id QAA13959;
	Thu, 10 Sep 1998 16:11:26 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from ams-srv.ams.eng.osaka-u.ac.jp (ams-srv.ams.eng.osaka-u.ac.jp [133.1.207.2])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.0W/8.7.3) with ESMTP id QAA13950
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Thu, 10 Sep 1998 16:11:24 +0900 (JST)
	(envelope-from mitchy@asahi.ams.eng.osaka-u.ac.jp)
Received: from robo1.mech.eng.osaka-u.ac.jp (robo1 [133.1.207.216])
	by ams-srv.ams.eng.osaka-u.ac.jp (8.8.8/3.6W) with SMTP id QAA23536
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Thu, 10 Sep 1998 16:06:59 +0900 (JST)
Received: from asahi.ams.eng.osaka-u.ac.jp (asahi [133.1.207.250]) by robo1.mech.eng.osaka-u.ac.jp (8.6.12+2.5Wb7/3.5Wpl4-for-MECH-subdomain-nomx) with ESMTP id QAA03373 for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Thu, 10 Sep 1998 16:11:22 +0900
Message-Id: <199809100711.QAA03373@robo1.mech.eng.osaka-u.ac.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
From: MITSUNAGA Noriaki <mitchy@er.ams.eng.osaka-u.ac.jp>
X-Mailer: Mew version 1.70 on Emacs 19.28.1 / Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Thu, 10 Sep 1998 16:16:58 +0900
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+980820
X-Sequence: man-jp-reviewer 426
Subject: [man-jp-reviewer 426] tcpslice.1
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org

tcpslice.1$B$G$9!#(B

mandoc$B%^%/%m$X$N=q49$($H!"Lu8l$NJQ99!"8@$$2s$7$NJQ99$G$9!#Lu8l$O!"(B
			 $B5l(B			 $B?7(B	
raw format		$B2C9)$7$J$$7A<0(B		$BFbIt7A<0(B
interleaved format	$B;~4VE*$KJ,;6$7$?%Q%1%C%H(B
						$B;~4V=g$K$J$i$s$G$$$J$$%Q%1%C%H(B
dump			$B%@%s%W$9$k(B		$BI=<($9$k(B
scheme			$BJd4V5!G=(B		$B5!9=(B
truncated		$BJ,CG$5$l$?(B		$BIT40A4$J(B
$B$HJQ99$7$^$7$?!#(B

$BLdBj$J$1$l$P7nMK$KKY@n$5$s08$K=P$7$^$9!#(B
$B!t$"$C$F$^$9$h$M!)(B

// $B$_$D$J$,(B $B$N$j$"$-(B //

.\" @(#) %Header: /home/ncvs/src/usr.sbin/tcpdump/tcpslice/tcpslice.1,v 1.4 1995/05/14 15:21:36 gpalmer Exp % (LBL)
.\" jpman %Id: tcpslice.1,v 1.3 1997/09/07 14:12:55 horikawa Stab %
.\"
.\" Copyright (c) 1988-1990 The Regents of the University of California.
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that: (1) source code distributions
.\" retain the above copyright notice and this paragraph in its entirety, (2)
.\" distributions including binary code include the above copyright notice and
.\" this paragraph in its entirety in the documentation or other materials
.\" provided with the distribution, and (3) all advertising materials mentioning
.\" features or use of this software display the following acknowledgement:
.\" ``This product includes software developed by the University of California,
.\" Lawrence Berkeley Laboratory and its contributors.'' Neither the name of
.\" the University nor the names of its contributors may be used to endorse
.\" or promote products derived from this software without specific prior
.\" written permission.
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED ``AS IS'' AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED
.\" WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF
.\" MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
.\"
.Dd October 14, 1991
.Dt TCPSLICE 1
.Os
.Sh $BL>>N(B
.Nm tcpslice
.Nd tcpdump $B%U%!%$%k$N@Z$j=P$7(B/$B7k9g(B
.Sh $B=q<0(B
.Nm tcpslice
.Op Fl dRrt
.Op Fl w Ar file
.Op Ar start-time Op end-time
.Ar
.Sh $B2r@b(B
.Nm
$B$O!"(B
.Xr tcpdump 1
$B$N(B
.Fl w
$B%U%i%0(B
$B$rMQ$$$F:n@.$5$l$?%Q%1%C%H%H%l!<%9%U%!%$%k$N0lIt$r@Z$j=P$9%W%m%0%i%`$G$9!#(B
$B$^$?!"0J2<$K<($9$h$&$K!"J#?t$N%Q%1%C%H%H%l!<%9%U%!%$%k$r7k9g$9$k;v$b(B
$B$G$-$^$9!#(B
.Pp
.Nm
$B$N4pK\5!G=$O!"F~NO%U%!%$%k$K4^$^$l$k%Q%1%C%H$N$&$A!";XDj$5$l$?;~4VFb$N(B
$B$b$N$r(B
.Pa stdout
$B$K=PNO$9$k;v$G$9!#(B
$B3+;O;~9o$*$h$S=*N;;~9o$NHO0O$O!"%3%^%s%I9T$G;XDj$G$-$^$9!#HO0O$O;XDj$7$?(B
$B;~9o<+?H$r4^$_$^$9!#%G%U%)%k%H$G$O!"3+;O;~9o$O:G=i$NF~NO%U%!%$%k$N0l$DL\$N(B
$B%Q%1%C%H$N;~9o$G$9!#$3$N;~9o$r(B
.Em first time
$B$H8F$S$^$9!#%G%U%)%k%H$G$O!"=*N;;~9o$O3+;O;~9o$N(B 10 $BG/8e$G$9!#(B
$B$7$?$,$C$F!"(B
.Nm
.Ar trace-file
$B$H$$$&%3%^%s%I$OC1$K(B
.Ar trace-file
$B$r(B
.Pa stdout
$B$K=PNO$7$^$9(B($B%U%!%$%k$K$O(B 10 $BG/J,$N%G!<%?$,$J$$;v$r(B
$BA[Dj$7$F$$$^$9(B)$B!#(B
.Pp
$B;~9o$N;XDj$K$O$$$/$D$+$NJ}K!$,$"$j$^$9!#$R$H$D$O(B
.Em sssssssss.uuuuuu
$B$N7A$r$H$k(B Unix $B;~9o7A<0$rMQ$$$kJ}K!$G$9(B
($B$3$l$O!"(B
.Xr tcpdump 1
$B$N(B
.Fl tt
$B%U%i%0$G;XDj$5$l$k7A<0$G$9(B)$B!#(B
$BNc$($P!"(B
.Em 654321098.7654
$B$O!"(B1990 $BG/(B 9 $B7n(B 25 $BF|!"8a8e(B 8 $B;~(B 51 $BJ,(B (PDT) $B$+$i!"(B
38 $BIC$H(B 765,400 $B%^%$%/%mIC8e$N;~9o$r<($7$^$9!#(B
.Pp
$B$3$N%^%K%e%"%k$NNc$OA4$F(B PDT $B$N;~9o$G<($7$^$9$,!"(B
$B0J2<$G<($9$h$&$K;~9o$rI=<($7$?$j2r<a$7$?$j$9$k>l9g!"(B
.Nm
$B$O!"(B
.Xr tcpdump 1
$B$N%U%!%$%k$,$I$N%?%$%`%>!<%s$G@8@.$5$l$?$+$K4X$o$i$:!"(B
$B%m!<%+%k$N%?%$%`%>!<%s$r;HMQ$7$^$9!#(B
$B2F;~4V$N@_Dj$O!"BP>]$H$J$kF|$N%m!<%+%k$N%?%$%`%>!<%s$GE,@Z$JJ*$,MQ$$$i$l$^$9!#(B
$BNc$($P!"2F5($N;~9o$K$O!"2F;~4V$N1F6A$rH?1G$7!"E_5($N;~9o$K$O(B
$B1F6A$7$^$;$s!#(B
.Pp
$B;~9o$O(B
.Em first time
$B$+$i(B($B3+;O;~9o$r;XDj$9$k>l9g(B)$B!"(B
$B$"$k$$$O3+;O;~9o$+$i(B($B=*N;;~9o$r;XDj$9$k>l9g(B)
$B$NAjBPE*$J;~9o$H$7$F;XDj$9$k;v$b$G$-$^$9!#(B
$B;XDj$9$k$K$OIC?t$NA0$K(B `+' $B$rIU$1$^$9!#(B
$BNc$($P!"(B
.Em +200
$B$O3+;O;~9o$,(B
.Em first time
$B$+$i(B 200 $BIC8e$G$"$k$3$H$r<($7!"$U$?$D$N0z?t(B
.Em +200 +300
$B$O(B
.Em first time
$B$+$i(B 200 $BIC8e$+$i!"(B
.Em first time
$B$+$i(B 500 $BIC8e$^$G$NHO0O$r<($7$^$9!#(B
.Pp
$B;~9o$O!"G/(B (y)$B!"7n(B (m)$B!"F|(B (d)$B!";~(B (h)$B!"J,(B (m)$B!"IC(B (s)$B!"%^%$%/%mIC(B (u) $B$G(B
$B;XDj$9$k;v$b$G$-$^$9!#Nc$($P!">e5-$N(B Unix $B;~9o(B 654321098.7654 $B$O!"(B
.Em 90y9m25d20h51m38s765400u
$B$H;XDj$9$k;v$b$G$-$^$9!#(B
.Pp
$B$3$N7A<0$G;~9o$r;XDj$7$?>l9g!">JN,$5$l$?%U%#!<%k%I$N%G%U%)%k%HCM$O0J2<(B
$B$N$h$&$K$J$j$^$9!#:G=i$K;XDj$5$l$?%U%#!<%k%I$h$j(B
.Em $BBg$-$$(B
$BC10L$N>JN,$5$l$?%U%#!<%k%I$K$D$$$F$N%G%U%)%k%HCM$O!"(B
.Em first time
($B3+;O;~9o$r;XDj$9$k>l9g(B) $B$^$?$O3+;O;~9o(B($B=*N;;~9o$r;XDj$9$k>l9g(B)$B$HF1$8(B
$BCM$H$J$j$^$9!#(B
$B:G=i$K;XDj$5$l$?%U%#!<%k%I$h$j(B
.Em $B>.$5$$(B
$BC10L$N>JN,$5$l$?%U%#!<%k%I$K$D$$$F$N%G%U%)%k%HCM$O%<%m$H$J$j$^$9!#(B
$BNc$($P!"F~NO%U%!%$%k$N(B
.Em first time
$B$,(B Unix $B;~9o$G>e5-$NCM!"$9$J$o$A!"(B1990 $BG/(B 9 $B7n(B 25 $BF|!"8a8e(B 8 $B;~(B 51 $BJ,(B (PDT)
$B$+$i(B 38 $BIC$H(B 765,400 $B%^%$%/%mIC8e$H$7$^$7$g$&!#$3$N;~!"F1$8F|$N(B $B8a8e(B 9 $B;~(B
36 $BJ,(B (PDT) $B$A$g$&$I$r;XDj$9$k$K$O!"(B
.Em 21h36m
$B$HI=$9;v$,$G$-$^$9!#(B
$B8a8e(B 9 $B;~(B 36 $BJ,(B (PDT) $B$+$iMbF|$N8aA0(B 1 $B;~(B 54 $BJ,(B (PDT) $B$^$G$r;XDj$9$k$K$O!"(B
.Em 21h36m 26d1h54m
$B$HI=$9;v$,$G$-$^$9!#(B
.Pp
.Em ymdhmsu
$B7A<0$r;HMQ$9$k;~$K$bAjBP;~9o$G;XDj$9$k;v$,$G$-$^$9!#(B
$B$3$N;~!">JN,$5$l$?%U%#!<%k%I$NC10L$,;XDj$5$l$?:G=i$N%U%#!<%k%I$h$j(B
.Em $BBg$-$$(B
$BC10L$J$i$P!"%G%U%)%k%HCM$O(B 0 $B$H$J$j!"(B
$B>JN,$5$l$?%U%#!<%k%I$NC10L$,;XDj$5$l$?:G=i$N%U%#!<%k%I$h$j(B
.Em $B>.$5$$(B
$BC10L$J$i$P!"%G%U%)%k%HCM$O(B
.Em first time
$B$"$k$$$O3+;O;~9o$HF1$8CM$H$J$j$^$9!#(B
.Em first time
$B$,>e5-$N(B Unix $B;~9o$@$C$?>l9g!"(B
.Em 22h +1h10m
$B$O$=$NF|$N8a8e(B 10 $B;~(B 00 $BJ,(B (PDT) $B$+$i(B $B8a8e(B 11 $B;~(B 10 $BJ,(B (PDT) $B$^$G$r<($7!"(B
.Em +1h +1h10m
$B$O8a8e(B 9 $B;~(B 51 $BJ,(B (PDT) $B$N(B 38.7654 $BIC8e$+$i(B $B8a8e(B 11 $B;~(B 01 $BJ,(B (PDT) $B$N(B
38.7654 $BIC8e$^$G$r<($7$^$9!#(B
.Em +0 +1h
$B$H;XDj$9$l$P!"%U%!%$%k$N:G=i$+$i(B 1 $B;~4VJ,$N%G!<%?$r<h$j=P$9;v$,$G$-$^$9!#(B
.Pp
.Em ymdhmsu
$B7A<0$rMQ$$$k>l9g!"(B
.Em m
$B$,!"(B`$B7n(B' $B$r<($9$N$+(B `$BJ,(B' $B$r<($9$N$+$,[#Kf$K$J$j$^$9!#(B
$B$$$:$l$K$J$k$+$O!"0J2<$N$h$&$K7hDj$5$l$^$9!#(B
.Em m
$B%U%#!<%k%I$N8e$K(B
.Em d
$B%U%#!<%k%I$,Mh$?>l9g!"7n$,;XDj$5$l$?$HH=CG$7$^$9!#$=$l0J30$N>l9g$O!"(B
$BJ,$,;XDj$5$l$?H=CG$7$^$9!#(B
.Pp
$BJ#?t$NF~NO%U%!%$%k$,;XDj$5$l$?>l9g!"(B
.Nm
$B$O$^$:!":G=i$N%U%!%$%kFb$N;XDj$5$l$?;~9o$NHO0O$K$"$k%Q%1%C%H$r=PNO$7$^$9!#(B
$B<!$K!"HO0O$N3+;O;~9o$r:G=i$N%U%!%$%k$N:G8e$N%Q%1%C%H$N;~9o$ND>8e$KJQ99$7!"(B
$B<!$N%U%!%$%k$r=hM}$7!"0J9_$3$l$r7+$jJV$7$^$9!#$7$?$,$C$F!";~4V=g$K(B
$B$J$i$s$G$$$J$$%Q%1%C%H$r4^$`J#?t$N%U%!%$%k$r$^$H$a$k;v$O(B
.Em $B$G$-$^$;$s!#(B
$BM?$($i$l$?%U%!%$%k$N$&$A!"@h$K=hM}$5$l$?%U%!%$%k$h$j?7$7$$%Q%1%C%H$KBP$7$F(B
$B$N$_=hM}$5$l$^$9!#$3$N5!9=$K$h$j$R$H$D$N%Q%1%C%H$,J#?t2s=PNO$K8=$l$k(B
$B;v$rKI$0;v$,$G$-$^$9!#(B
.Sh $B%*%W%7%g%s(B
.Pp
.Fl R ,
.Fl r ,
.Fl t
$B$N$$$:$l$+$,;XDj$5$l$?>l9g!"(B
.Nm
$B$O!"3FF~NO%U%!%$%k$N:G=i$*$h$S:G8e$N%Q%1%C%H$N;~9o$rI=<($7$F=*N;$7$^$9!#(B
$B$3$l$i$N(B 3 $B8D$N%*%W%7%g%s$N$&$A!"(B1 $B$D$@$1$r;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
.Pp
$B0J2<$N%*%W%7%g%s$,;XDj$G$-$^$9(B:
.Bl -tag -width indent
.It Fl d
$B;XDj$5$l$?HO0O$N3+;O;~9o$H=*N;;~9o$rI=<($7$F=*N;$7$^$9!#(B
$B$3$N%*%W%7%g%s$O!";XDj$7$?HO0O$,A[Dj$7$F$$$k;~4V$HK\Ev$K0lCW$7$F$$$k$+$I$&$+$r(B
$B3NG'$9$k$N$KM-8z$G$9!#(B
.Fl R ,
.Fl r ,
.Fl t
$B$N$$$:$l$+$,;XDj$5$l$?>l9g!"$=$l$i$KAjEv$9$k7A<0$G;~9o$rI=<($7$^$9!#(B
$B;XDj$,$J$$>l9g$O!"FbIt7A<0(B (
.Fl R )
$B$H$J$j$^$9!#(B
.It Fl R
$B3FF~NO%U%!%$%k$N:G=i$*$h$S:G8e$N%Q%1%C%H$N;~9o$rFbIt7A<0(B
($B$D$^$j!"(B
.Em sssssssss.uuuuuu
$B$N7A<0(B) $B$GI=<($7$^$9!#(B
.It Fl r
.Fl R
$B$HF1$8$G$9$,!"(B
.Xr date 1
$B$HF1MM$N!"FI$_$d$9$$7A<0$G;~9o$rI=<($7$^$9!#(B
.It Fl t
.Fl R
$B$HF1$8$G$9$,!";~9o$r(B
.Nm
$B7A<0!"$9$J$o$A!">e5-$K<($7$?(B
.Em ymdhmsu
$B$N7A$GI=<($7$^$9!#(B
.It Fl w Ar file
$B=PNO$r(B
.Pa stdout
$B$G$O$J$/!"(B
.Ar file
$B$H$7$^$9!#(B
.El
.Sh $B4XO"9`L\(B
.Xr tcpdump 1
.Sh $B:n<T(B
.An Vern Paxson Aq vern@ee.lbl.gov ,
of Lawrence Berkeley Laboratory, University of California, Berkeley, CA.
.Sh $B%P%0(B
$B?t;z$d(B `+' $B$G;O$^$k%U%!%$%kL>$rF~NO%U%!%$%k$H$7$F;XDj$9$k$H!"(B
$B3+;O(B/$B=*N;;~9o$H4V0c$&$3$H$,$"$j$^$9!#$3$N$h$&$J%U%!%$%kL>$O!"(B
$B@hF,$K(B `./' $B$r$D$1$F;XDj$7$^$9!#$?$H$($P!"(B
`04Jul76.trace' $B$H$$$&%U%!%$%kL>$J$i$P(B `./04Jul76.trace' $B$H$7$^$9!#(B
.Pp
.Nm
$B$O!"F~NO%U%!%$%k$r$/$^$J$/C5$9$?$a$K%i%s%@%`%"%/%;%9$r;HMQ$9$k$?$a!"(B
.Pa stdin
$B$+$iF~NO$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B
.Pp
.Nm
$B$O!"=PNO@h$,C<Kv(B (
.Xr isatty 3
$B$G<($5$l$k(B) $B$G$"$k>l9g!"=PNO$7$^$;$s!#(B
$B$3$l$O%P%0$G$O$J$/!"%f!<%6$NC<Kv$K%P%$%J%j%G!<%?$r$^$-;6$i$9$3$H$r(B
$BKI$0$?$a$N;EMM$G$9!#$D$^$j!"(B
.Pa stdout
$B$r%j%@%$%l%/%H$9$k$+!"(B
.Fl w
$B$K$h$j=PNO%U%!%$%k$r;XDj$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
.Pp
.Nm
$B$O!"(B1 $BG/0J>e$K$o$?$k(B
.Xr tcpdump 1
$B$N%U%!%$%k$d!"(B
$B$b$H$b$H$N%Q%1%C%H$ND9$5$,(B 65,535 $B%P%$%H$rD6$($k$h$&$J%Q%1%C%H$N0lIt$r(B
$B4^$`$h$&$J%U%!%$%k!"(B3 $B%Q%1%C%HL$K~$N%Q%1%C%H$7$+4^$^$l$J$$%U%!%$%k(B
$B$KBP$7$F$O@5$7$/F/$+$J$$$G$7$g$&!#(B
$B$3$l$i$N%U%!%$%k$r=hM}$7$h$&$H$9$k$H!"(B
`couldn't find final packet in file' $B$H$$$&%(%i!<%a%C%;!<%8$,=PNO$5$l$^$9!#(B
$B$3$l$i$NLdBj$O!"Bg$-$J%H%l!<%9%U%!%$%k$r07$&>l9g$K!"(B
.Nm
$B$,=hM}B.EY$rBg$-$/2~A1$9$k$?$a$K;HMQ$7$F$$$k5!9=$K5/0x$7$^$9!#(B
$B0lJ}!"(B
.Nm
$B$O!"G!2?$J$k%5%$%:$N%H%l!<%9%U%!%$%k$G$bCf1{$N%9%i%$%9$r8zN(E*$K<h$j=P$9(B
$B$3$H$,$G$-!"IT40A4$J%H%l!<%9%U%!%$%k(B ($BNc$($P!"%U%!%$%kCf$N:G8e$N%Q%1%C%H$,(B
$BESCf$G@Z$l$F$$$k%U%!%$%k!"(B
.Xr tcpdump 1
$B$,6/@)E*$K=*N;$5$;$i$l$?(B
$B>l9g$K$h$/$G$-$k(B) $B$KBP$7$F$b@5$7$/F0:n$7$^$9!#(B
