From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Mon Oct 12 22:55:59 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id WAA27535;
	Mon, 12 Oct 1998 22:55:59 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.yk.rim.or.jp (root@mail.yk.rim.or.jp [202.247.130.37])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with ESMTP id WAA27529
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 12 Oct 1998 22:55:58 +0900 (JST)
	(envelope-from k-horik@yk.rim.or.jp)
Received: from localhost (ppp330.yk.rim.or.jp [202.247.165.30])
	by mail.yk.rim.or.jp (8.8.5/3.6W-RIMNET-98-06-09) with ESMTP id WAA09433
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 12 Oct 1998 22:45:03 +0900 (JST)
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Mon, 12 Oct 1998 04:17:38 +0900 (JST)"
	<199810111917.EAA00506@hiloshi.seikyou.ne.jp>
References: <199810111917.EAA00506@hiloshi.seikyou.ne.jp>
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 19.28 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19981012224430P.k-horik@yk.rim.or.jp>
Date: Mon, 12 Oct 1998 22:44:30 +0900
From: Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Lines: 38
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+980914
X-Sequence: man-jp-reviewer 579
Subject: [man-jp-reviewer 579] Re: procctl(8)
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org

 $BKY@n$G$9!#(B

> [man-jp-reviewer 556]: $B8EC+(B $B$5$s(B
> > procctl(1)
> $B!&(B18$B9TL\(B: event mask$B!V%$%Y%s%H%U%i%0!W"*!V%$%Y%s%H%^%9%/!W(B($B!)(B)
>           ## $B$I$A$i$G$bF1$8$G$7$g$&$+!#(B;

 $B0lHLE*$K!"(B
 o $B%^%9%/(B: $B%7%0%J%k!"3d$j9~$_%S%C%H!"3d$j9~$_?.9f$N8z2L$r(B($B0l;~E*(B)$B$K(B
           $B<WJC$9$k$b$N(B
$B$G$"$C$F!"(B
 o $B%U%i%0(B: $B$J$s$i$+$N;v>]$NH/@8$rI=$9$?$a$K!"%;%C%H(B/$B%j%;%C%H$5$l$k$b$N(B
$B$H$O0c$&$b$N$@$H;W$&$G$9!#(B

$BL>>N(B
     procctl - procfs $B%$%Y%s%H%U%i%0$N%/%j%"(B

$B=q<0(B
     procctl command [...]

$B2r@b(B
     procctl $B$O(B truss(1) $B$K$h$C$F;H$o$l$k(B procfs(5) $B%$%Y%s%H%^%9%/$r%/%j%"$7$^(B
     $B$9!#(B procfs(5) $B$N%$%Y%s%H$K$h$C$F;&$;$J$$%W%m%;%9$,7k2L$H$7$F@8$8$F$7$^$C(B
     $B$?0Y$K!"%W%m%;%9$,N)1}@8$7$F;D$C$F$7$^$C$?>l9g$K!"$3$N(B procctl $B%3%^%s%I$r(B
     $B;H$&$3$H$,=PMh$^$9!#%3%^%s%I%*%W%7%g%s$O%W%m%;%9(B ID $B$N%j%9%H$G$9(B; procctl
     $B%3%^%s%I$O$3$N%j%9%H$r=g<!I>2A$7$^$9!#$=$7$F!"%j%9%H$KL@<($5$l$?$=$l$>$l(B
     $B$N%W%m%;%9$KBP1~$9$k%$%Y%s%H%^%9%/$r%/%j%"$7$^$9!#(B


 $B<BBN$r8+$J$$$GA[A|$G=q$-$^$9$,!"(B
 o $B%W%m%;%9$KH/@8$7$?%$%Y%s%H$r(B procfs(5) $B$O%^%9%/$G$-$k!#(B
 o procfs(5) $B$,%^%9%/$7$F$$$k%$%Y%s%H$,$"$k%W%m%;%9$O;&$;$J$$!#(B
 o $B%^%9%/$5$l$F$$$k%$%Y%s%H$r2r7h(B($B%/%j%"!)(B)$B$9$k$?$a$K$O!"(Bprocfs(5) $B$N(B
   $B%^%9%/$r%/%j%"$9$kI,MW$,$"$k!#$3$N$?$a$K(B procctl(8) $B$r;H$&!#(B
$B$C$F$3$H$J$s$@$H;W$$$^$9!#(B
# $B13$D$$$F$?$i;XE&$7$F$/$@$5$$!#(B
--
$BKY@nOBM:(B
