From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Fri Dec 11 07:55:27 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id HAA18547;
	Fri, 11 Dec 1998 07:55:27 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from ma3.seikyou.ne.jp (ma3.seikyou.ne.jp [202.211.152.179])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with ESMTP id HAA18542
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Fri, 11 Dec 1998 07:55:25 +0900 (JST)
	(envelope-from hiloshi@seikyou.ne.jp)
Received: from hiloshi.seikyou.ne.jp (kyoto-479.seikyou.ne.jp [202.211.148.34])
	by ma3.seikyou.ne.jp (8.8.8/3.6WNSK98032401) with ESMTP id HAA11380
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Fri, 11 Dec 1998 07:55:22 +0900
Received: (from hiloshi@localhost) by hiloshi.seikyou.ne.jp (8.8.5/3.5Wpl7) id HAA00260; Fri, 11 Dec 1998 07:55:16 +0900 (JST)
Date: Fri, 11 Dec 1998 07:55:16 +0900 (JST)
Message-Id: <199812102255.HAA00260@hiloshi.seikyou.ne.jp>
From: =?ISO-2022-JP?B?GyRCNmJFRDlAO0obKEI=?= <vanitas@ma3.seikyou.ne.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: man-jp-reviewer 766
Subject: [man-jp-reviewer 766] (check) atmarpd.8
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: vanitas@ma3.seikyou.ne.jp

$B6b$sED$G$9!#(B

 atmarpd.8 $B$N%A%'%C%/$G$9!#(B

$B?t;z$O9THV9f(B($B3g8LFb$O86J8$N9THV9f(B)$B$G$9!#(B
$B!|%A%'%C%/E@(B
$B!&(B57-58(56-57):
   passes any updated entries to scspd so they will be
   propagated to remote servers.
   $B!V99?7$5$l$?%(%s%H%j$r(B scspd $B$rEO$9$3$H$K$h$j!"(B
     $B99?7$5$l$?%(%s%H%j$r%j%b!<%H%5!<%P$KEAGE$5$;$^$9!#!W(B
   
   $B!V99?7$5$l$?%(%s%H%j!W$N7+$jJV$7$OITMW$K;W$($^$7$?!#(B
 $B"*!V99?7$5$l$?%(%s%H%j$r(B scspd $B$KEO$9$3$H$K$h$j!"(B
     $B%j%b!<%H%5!<%P$KEAGE$5$;$^$9!#!W(B
$B!&(B67(66-67):
   $B!V<+8J$r%P%C%/%0%i%&%s%I$KCV$-$^$9!W(B
 $B"*!V%P%C%/%0%i%&%s%I$K0\9T$7$^$9!W(B
$B!&(B84-86:
   $B!V;XDj$7$?A4%$%s%?%U%'!<%9>e$N%5!<%P$N$?$a$K!"(B
     atmarpd $B$O(B scspd $B$KBP$7$F%$%s%?%U%'!<%9$rDs6!$7$^$9!#!W(B
   
   $B!V(Bscspd $B$X%$%s%?%U%'!<%9$rDs6!$9$k!W$N$G$O$J$/!"(B
   $B!V(Bscspd $B$X$N%$%s%?%U%'!<%9$rDs6!$9$k!W$N$@$H$$$&$3$H$r(B
   $B$O$C$-$jFI$a$k$h$&!"!V$KBP$7$F!W"*!V$KBP$9$k!W$H$7$F$_$^$7$?!#(B
$B!&(B112:
   $BKvHx$N!V(B.$B!W$r:o=|!#(B

$B$=$l$+$i!"0J2<$O86J8$N(B typo $B$H;W$o$l$^$9!#(B
$B4V0c$$$J$$$h$&$G$7$?$i(B send-pr $B$$$?$7$^$9!#(B
  http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/src/usr.sbin/atm/atmarpd/atmarpd.8?rev=1.1
$B!&(B(70): the the -> the
$B!&(B(80): are be -> are
___________________________________________
$B6bED(B $B9@;J(B  email: vanitas@ma3.seikyou.ne.jp
$B!|(B============================== $B0J2<(B ==============================$B!|(B
--- atmarpd.8.orig	Wed Dec  9 07:24:03 1998
+++ atmarpd.8	Fri Dec 11 07:44:10 1998
@@ -54,8 +54,8 @@
 Host ATM Research Platform (HARP) $B%M%C%H%o!<%-%s%0%=%U%H%&%'%"MQ$K!"(B
 $B%+!<%M%kFb$N(B ATMARP $B%5!<%P$H(B SCSP $B%G!<%b%s$H$N4V$N%$%s%?%U%'!<%9$rDs6!$7$^$9!#(B
 \fIatmarpd\fP $B$O(B ATMARP $B%-%c%C%7%e$r%+!<%M%k$+$iDj4|E*$KFI$_9~$_!"(B
-$B99?7$5$l$?%(%s%H%j$r(B \fIscspd\fP $B$rEO$9$3$H$K$h$j!"(B
-$B99?7$5$l$?%(%s%H%j$r%j%b!<%H%5!<%P$KEAGE$5$;$^$9!#(B
+$B99?7$5$l$?%(%s%H%j$r(B \fIscspd\fP $B$KEO$9$3$H$K$h$j!"(B
+$B%j%b!<%H%5!<%P$KEAGE$5$;$^$9!#(B
 \fIatmarpd\fP $B$O$^$?(B
 $B%j%b!<%H%5!<%P$,(B \fIscspd\fP $B$XAw$C$?99?7%(%s%H%j$r<u$1<h$j!"(B
 $B?75,%(%s%H%j$H!"8=:_$N%(%s%H%j$h$j$b?7$7$$%(%s%H%j$r!"(B
@@ -64,7 +64,7 @@
 \fIatmarpd\fP $B$H(B \fIscspd\fP $B$NN>J}$,Av9T$7$F$$$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
 
 \fIatmarpd\fP $B$,<B9T$r3+;O$9$k$H!"(B
-$B<+8J$KM?$($i$l$?%3%^%s%I%i%$%s$r2r@O$7!"<+8J$r%P%C%/%0%i%&%s%I$KCV$-$^$9!#(B
+$B<+8J$KM?$($i$l$?%3%^%s%I%i%$%s$r2r@O$7!"%P%C%/%0%i%&%s%I$K0\9T$7$^$9!#(B
 
 $B%3%^%s%I%i%$%s%*%W%7%g%s$O<!$NDL$j$G$9(B:
 .IP "\fB-l\fP <log file>" 15
@@ -82,7 +82,7 @@
 $B%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'!<%9(B ($BJ#?t2D(B) $B$r;XDj$7$^$9!#(B
 $BJ#?t$N%M%C%H%o!<%/%$%s%?%U%'!<%9L>$r;XDj$7$?>l9g!"(B
 $B;XDj$7$?A4%$%s%?%U%'!<%9>e$N%5!<%P$N$?$a$K!"(B
-\fIatmarpd\fP $B$O(B\fIscspd\fP $B$KBP$7$F%$%s%?%U%'!<%9$rDs6!$7$^$9!#(B
+\fIatmarpd\fP $B$O(B \fIscspd\fP $B$KBP$9$k%$%s%?%U%'!<%9$rDs6!$7$^$9!#(B
 
 .SH $B%7%0%J%k=hM}(B
 $B<!$N%7%0%J%k$r;HMQ$7$F(B \fIatmarpd\fP $B$r@)8f$G$-$^$9(B:
@@ -109,7 +109,7 @@
 RFC 2225, \fIClassical IP and ARP over ATM\fP;
 RFC 2334, \fIServer Cache Synchronization Protocol (SCSP)\fP;
 draft-ietf-ion-scsp-atmarpd-00.txt, \fIA Distributed ATMARP Service
-Using SCSP\fP.
+Using SCSP\fP
 
 
 .SH $B%P%0(B
