From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Tue Dec 22 02:16:34 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id CAA02858;
	Tue, 22 Dec 1998 02:16:34 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.yk.rim.or.jp (root@mail.yk.rim.or.jp [202.247.130.37])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with ESMTP id CAA02843
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 22 Dec 1998 02:16:30 +0900 (JST)
	(envelope-from k-horik@yk.rim.or.jp)
Received: from localhost (ppp473.yk.rim.or.jp [202.247.165.173])
	by mail.yk.rim.or.jp (8.8.5/3.6W-RIMNET-98-06-09) with ESMTP id CAA16415
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 22 Dec 1998 02:16:28 +0900 (JST)
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Mon, 21 Dec 1998 00:13:06 +0900 (JST)"
	<199812201513.AAA05450@carat.rim.or.jp>
References: <199812201513.AAA05450@carat.rim.or.jp>
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 19.28 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19981222021555K.k-horik@yk.rim.or.jp>
Date: Tue, 22 Dec 1998 02:15:55 +0900
From: Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Lines: 141
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: man-jp-reviewer 820
Subject: [man-jp-reviewer 820] Re: vinum.8
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: k-horik@yk.rim.or.jp

 $BKY@n$G$9!#(B

> vimum(8) $B$N=iLu$G$9!#(B
> $BBgJQCY$/$J$j?=$7Lu$"$j$^$;$s!#(B
 $B$*$D$+$l$5$^$G$7$?!#G/Kv$NK;$7$$;~4|$K$;$+$7$F$7$^$$!"$9$$$^$;$s$G$9!#(B

 $B0J2<!"5$$K$J$C$?E@$G$9!#(B

 $BMQ8l$K$D$$$F!'(B
 o $B%$%s%?!<%U%'!<%9(B -> $B%$%s%?%U%'!<%9(B
 o $B%Q%i%a%?(B -> $B%Q%i%a!<%?(B
 o $B%P%C%/%0%i%s%I(B -> $B%P%C%/%0%i%&%s%I(B
 o $BA4$F(B -> $B$9$Y$F(B
 o $B!V6h2h!W$h$j$b!V%Q!<%F%#%7%g%s!W$NJ}$K$J$8$_$,$"$j$^$9$,!"!V6h2h!W(B
   $B$H$5$l$k$J$i=i=P2U=j$K!V(B(partition)$B!W$,$"$C$?J}$,$h$$$h$&$K;W$$$^$9!#(B
   $B!V%Q!<%F%#%7%g%s!W$H$5$l$F$$$k2U=j$b$"$j$^$9$N$G!V%Q!<%F%#%7%g%s!W(B
   $B$H$5$l$k$N$,$h$$$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B
 o rm $B$J$I!V%*%V%8%'%/%H!W$H!V(Bobject$B!W$,:.:_$7$F$$$k2U=j$,$"$j$^$9!#(B
 o start $B$J$I!V%W%l%C%/%9!W$H!V(Bplex$B!W$,:.:_$7$F$$$k2U=j$,$"$j$^$9!#(B


 $B8DJL$N2U=j$K$D$$$F!'(B

> .Xr vinum 8
> $B$OBPOC7A<0$H!"C1FH$N%3%^%s%I$r<B9T$9$k7A<0$N$$$:$l$b2DG=$K$J$C$F$$$^$9!#(B
                                                      $B;HMQ2DG=$J$h$&$K(B
$B%G%6%$%s$5$l$F$$$^$9!#(B

$B!V7A<0$,2DG=!W$O!"$d$d$*$+$7$/46$8$^$9!#86J8$O(B vinum(8) is designed
either for interactive use, when started without a command, or to
execute a single command if the command is supplied as arguments to
vinum.


> .It Nm detach Op Fl f 
> .Ar plex
> .sp -1v
> .It Nm detach Op Fl f 
> .Ar subdisk
> .sp
> .Nm
> .Ar detach
> $B$O;XDj$5$l$?%W%l%C%/%9$d%5%V%G%#%9%/$r!"@\B3$5$l$F$$$k%\%j%e!<%`$d%W%l%C%/%9$+$i(B
> $BJ,N%$7$^$9!#J,N%$9$k$H%\%j%e!<%`$N%G!<%?0l4S@-$,$=$3$J$o$l$k2DG=@-$N$"$k(B
> $B>l9g!"$3$NA`:n$O(B
> .Fl f
> $B%*%W%7%g%s$r;XDj$7$J$$8B$j<B9T$5$l$^$;$s!#(B
 consistency:$B!V0l4S@-!W(B
 integrity:$B!V40A4@-!W(B
$B$H$=$l$>$lLu$9$3$H$,B?$$$h$&$K;W$$$^$9!#(B

 consistency $B$N0U$O!"J#?t$"$k$b$N$N4X78$,L5L7=b$G$"$k$3$H$G$"$j!"(B($B%-%c%C(B
$B%7%e$J$I$N(B) $BJ#?t%3%T!<$NFbMF$,L7=b$7$F$$$J$$$H$+!"%U%!%$%k%7%9%F%`$N%j(B
$B%U%!%l%s%9%+%&%s%H$H<B:]$N;2>H?t$,0lCW$7$F$$$k$3$H$J$I$rI=$9$H$-$K;HMQ(B
$B$9$k$3$H$,B?$$$H;W$$$^$9!#(B
 
 integrity $B$O!"(Bdata integrity $B$H$$$C$?I=8=$G;HMQ$7!"I,MW$J$b$N$,$9$Y$F(B
$BB7$C$F$$$k$H$$$C$?0UL#$@$H;W$$$^$9!#(B

 $B%_%i!<%j%s%0$N>l9g!"JR7O$N%G%#%9%/$,Dd;_$7$?>l9g$K$O$b$&JR7O$G%G!<%?(B
$B$,40A4$KB7$&$N$G(B integrity $B$,J]$?$l$F$$$k$H8@$&$H;W$$$^$9$7!"(B2 $B7OE}$H(B
$B$bF0:n$7$F$$$F$bFbMF$,IT0lCW$K$J$C$F$7$^$C$?>l9g$K$O(B inconsistent $B$@$H(B
$B8@$&$N$@$H;W$$$^$9!#(B


> .It Nm read
> .Ar disk-partition
> .Pp
> .Nm read
> $B%3%^%s%I$O;XDj$7$?%G%#%9%/6h2h$+$i:n@.:Q$N(B
> .Nm
> $B@_Dj$rFI$_9~$_$^$9!#(B
> .Nm
> $B$O:G?7$N$9$Y$F$N@_Dj>pJs$r3F%G%#%9%/6h2h>e$KJ];}$7$F$$$^$9!#$3$N%3%^%s%I$N(B
> $B%Q%i%a%?$H$7$F9=@.$NCf$N$I$N6h2h$G$b;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 FreeBSD $B$G$O(B partiton $B$H(B slice $B$OJLJ*$@$C$?$H;W$$$^$9!#(B
# $B<B:]$K(B vinum $B$r;H$C$?$o$1$G$O$J$$$N$G!"(Bvinum $B$G$O(B slice $B$H(B partition 
# $B$,F1$8$b$N$r$5$9=Q8l$G$7$?$i!"$9$$$^$;$s!#(B

 $B86J8$O(B vinum maintains an up-to-date copy of all configuration
information on each of the disk slices.  You can specify any of the
partitions in a configuration as the parameter to this command.



> # \f(CBvinum resetconfig\f(CW
> 
> WARNING!  This command will completely wipe out your vinum
> configuration.  All data will be lost.  If you really want
> to do this, enter the text
> 
> NO FUTURE
> Enter text -> \f(BINO FUTURE\fP
> Vinum configuration obliterated
> 
> $B7Y9p(B! $B$3$N%3%^%s%I$O$"$J$?$N(B vinum $B@_Dj$r40A4$K>C$75n$j$^$9!#A4$F$N(B
> $B%G!<%?$O<:$o$l$^$9!#K\Ev$K$3$l$r<B9T$7$?$$>l9g$O!"8l6g(B
> 
> NO FUTURE
> $B$rF~NO$7$F2<$5$$!#(B
> $BF~NO$7$F$/$@$5$$(B -> \f(BINO FUTURE\fP
> vinum $B$N@_Dj$O:o=|$5$l$^$7$?!#(B
 $BLuJ8$NA08e$K(B
($BLuCm(B: $B$3$3$+$i>e5-%F%-%9%H$NK]Lu$G$9(B)
($BLuCm(B: $B$3$3$^$G>e5-%F%-%9%H$NK]Lu$G$9(B)
$B$J$I$NLuCm$rIU2C$5$l$?J}$,$h$$$+$b$7$l$^$;$s!#(B


> T{
> .Nm setupstate
> T}#T{
> $B%^%k%A%W%l%C%/%9%\%j%e!<%`$r:n@.$9$k:]$K!"$9$Y$F$N%W%l%C%/%9$NFbMF$K0l4S@-$,(B
> $B$"$k$H2>Dj$7$^$9!#DL>o$3$&$J$k$3$H$O$J$$$?$a!"@5<0$K$O(B
> .Nm init
> $B%3%^%s%I$r;H$C$F!":G=i$K0l4S@-$N$"$k>uBV$K$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#$7$+$7(B
> $B%9%H%i%$%V2=%W%l%C%/%9$H%3%s%+%A%M!<%H2=%W%l%C%/%9$N>l9g$K$O!"IaDL$O0l4S@-$,(B
  $B%9%H%i%$%W(B
 $B!V%V!W(B->$B!V%W!W(B


> T{
> .Nm driveoffset
> .Ar offset
> T}#T{
> $B%I%i%$%VFb$N%5%V%G%#%9%/$N;OE@$r;XDj$7$^$9!#;XDj$,$J$$$H!"(B
> .Nm
> $B$O%I%i%$%VCf$G:G=i$N(B
> .Ar length
> $B%P%$%HO"B3$N$N6u$-NN0h$r3d$jEv$F$^$9!#(B
              ^^$B%H%k(B


> # 1 $B$D$N(B RAID-5 $B%W%l%C%/%9$H(B 1 $B$D$N%9%H%j%C%W2=%W%l%C%/%9$r;}$D%\%j%e!<%`(B
                                     $B%9%H%i%$%W(B
> # RAID-5 $B%\%j%e!<%`$NJ}$,(B 1 $B$D$N%5%V%G%#%9%/J,$@$1Bg$-$$$3$H$KCm0U(B


> .Sh $B%U%!%$%k(B
.Sh $B4XO"%U%!%$%k(B
--
$BKY@nOBM:(B
