From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Tue Dec 22 11:21:17 1998
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id LAA07336;
	Tue, 22 Dec 1998 11:21:17 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from stork.nml.t.u-tokyo.ac.jp (stork.nml.t.u-tokyo.ac.jp [133.11.97.1])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with ESMTP id LAA07331
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 22 Dec 1998 11:21:16 +0900 (JST)
	(envelope-from oku@nml.t.u-tokyo.ac.jp)
Received: from localhost (ostrich.nml.t.u-tokyo.ac.jp [133.11.97.27])
	by stork.nml.t.u-tokyo.ac.jp (8.8.8/3.6W) with ESMTP id LAA17410
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 22 Dec 1998 11:21:15 +0900 (JST)
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Sun, 20 Dec 1998 22:33:02 +0900"
	<19981220223302H.k-horik@yk.rim.or.jp>
References: <19981220223302H.k-horik@yk.rim.or.jp>
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19981222112114C.oku@nml.t.u-tokyo.ac.jp>
Date: Tue, 22 Dec 1998 11:21:14 +0900
From: Tsutomu OKUMURA <oku@nml.t.u-tokyo.ac.jp>
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Lines: 37
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: man-jp-reviewer 830
Subject: [man-jp-reviewer 830] Re: [check] camcontrol.8 
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: oku@nml.t.u-tokyo.ac.jp

$B1|B<$G$9!#(Bcamcontrol.8 $B$N7o$G$9$,!"(B

On Sun, 20 Dec 1998 22:33:02 +0900,
Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp> wrote:
>  $B$G$9$,!"86J8$,(B some gross $B$N$H$3$m$,!V>/!9!W$K$J$C$F$$$k$H!"$A$g$C$H(B
> $B0cOB46$r46$8$F$7$^$C$?$G$9(B ^_^;
> # $B$=$l$K!"!V(Bgetopt(3) $B$r<h$j9~$`!W$rM[$K5-=R$7$F$$$J$$$N$K!"(B
> # $B!V>/!9=q$-49$($k!W$@$1$G(B take some gross code $B$HF1$8$G$"$k(B
> # $B$H$$$&$N$O!"$A$g$C$HHtLv$,$"$k$h$&$K$b46$8$^$9!#(B
> 
>  take some code = (getopt(3) $B$K=`$:$k5!G=$rM-$9$k(B) $B$"$kDxEY$N5,LO$N%3!<(B
> $B%I$rDI2C$9$k(B
> 
> $B$H$$$&Iw$K(B ($B$d$d86J8$K6a$E$1$F(B)
> 
> 	$B$3$NF0:n$r=$@5$9$k$K$O!"$"$kDxEY$N5,LO$N%3!<%I$r=q$-2C$($k$+!"(B
> 	getopt(3)$B%$%s%?%U%'!<%9$rJQ99$9$k$+$N$I$A$i$+$,I,MW$G$7$g$&!#(B
> 
> $B$HJQ$($?$$$H!"8D?ME*$K$O;W$$$^$9!#(B

$B$^$@=$@5$5$l$F$$$J$$$h$&$G$9$N$G!":FEYM=Ls$7$F=$@5$7$^$7$?!#(B
$BKY@n$5$s$N0F$=$N$^$^$G$9!#(B

$B$3$NItJ,$@$1$J$N$G!"FC$KLdBjL5$1$l$P$9$0$K$G$b(Bsend-jpman$B$7$^(B
$B$9$,!"$$$+$,$G$7$g$&$+(B?

--- camcontrol.8.orig	Tue Dec 22 11:12:43 1998
+++ camcontrol.8	Tue Dec 22 11:14:14 1998
@@ -454,7 +454,7 @@
 .Xr getopt 3
 $B8F$S=P$7$,(B
 $B=*$C$F$7$^$&$?$a$G$9!#(B
-$B$3$NF0:n$r=$@5$9$k$K$O!"%3!<%I$r>/!9=q$-49$($k$+!"(B
+$B$3$NF0:n$r=$@5$9$k$K$O!"$"$kDxEY$N5,LO$N%3!<%I$r=q$-2C$($k$+!"(B
 .Xr getopt 3
 $B%$%s%?%U%'!<%9$rJQ99$9$k$+$N$I$A$i$+$,I,MW$G$7$g$&!#(B
 $B$3$NLdBj$r2sHr$9$k$b$C$H$bNI$$J}K!$O!">o$K(B
