From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Wed Mar 10 08:19:05 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) id IAA11784;
	Wed, 10 Mar 1999 08:19:05 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from ma3.seikyou.ne.jp (ma3.seikyou.ne.jp [202.211.152.179])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) with ESMTP id IAA11779
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 10 Mar 1999 08:19:02 +0900 (JST)
	(envelope-from hiloshi@seikyou.ne.jp)
Received: from hiloshi.seikyou.ne.jp (kyoto-503.seikyou.ne.jp [202.211.148.58])
	by ma3.seikyou.ne.jp (8.9.3/3.7WNSK99010601) with ESMTP id IAA10914
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 10 Mar 1999 08:18:59 +0900
Received: (from hiloshi@localhost) by hiloshi.seikyou.ne.jp (8.8.5/3.5Wpl7) id IAA00420; Wed, 10 Mar 1999 08:18:47 +0900 (JST)
Date: Wed, 10 Mar 1999 08:18:47 +0900 (JST)
Message-Id: <199903092318.IAA00420@hiloshi.seikyou.ne.jp>
References: <19990308225208X.k-horik@yk.rim.or.jp>
	<19990308090222Z.yt-kage@cb3.so-net.ne.jp>
From: =?ISO-2022-JP?B?GyRCNmIkc0VEGyhC?= <vanitas@ma3.seikyou.ne.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-reply-to: Yoshiteru Kageyama's message of "Mon, 08 Mar 1999 09:02:22 +0900"
	     <19990308090222Z.yt-kage@cb3.so-net.ne.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: man-jp-reviewer 1169
Subject: [man-jp-reviewer 1169] Re: yp.4
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: vanitas@ma3.seikyou.ne.jp

$B6b$sED$G$9!#(B

[man-jp-reviewer 1167]: $B0~;3(B $B$5$s(B
> >  $B86J8(B These requests specify the name of the domain for which
> > ypbind(8) is attempting to establish a binding.
> 
> $B$3$l$i$N%j%/%(%9%H$K$h$C$F%I%a%$%sL>$,FCDj$5$l$^$9$,!"(B
> $B!J!VFCDj!W$H$$$&$N$b$I$&$+$J$H;W$C$?$j$b$7$^$9$,!#!K(B
> $B$3$N%I%a%$%s$KBP$7$F!"(Bypbind(8) $B$O%P%$%s%I$r3NN)$7$h$&$H(B
> $B;n$_$F$$$^$9!#(B
> 
> $B$/$i$$$,0lHV<+A3$KJ9$3$($^$9$+$M!#!J$"$^$j!"8e$m$+$i(B
> $B<j7+$C$FLu$7$?$/$J$$$N$G!"$3$&$J$C$F$7$^$C$?$N$G$9$,!#!K(B

$B$$$d!"$3$3$G$O!V(Bypbind(8) $B$,%P%$%s%I$r3NN)$9$k!W$3$H$K$G$O$J$/!"(B
$B!V%I%a%$%sL>$,%j%/%(%9%H$K;XDj$5$l$F$$$k!W$3$H$K=EE@$r(B
$BCV$$$F$$$k$N$@$H;W$$$^$9!#(B $B=>$C$F!"(B

> > 	ypbind(8) $B$,%P%$%s%I$r3NN)$7$h$&$H$7$F$$$k%I%a%$%sL>$O!"(B
> > 	$B$3$l$i$N%j%/%(%9%H$,;XDj$7$^$9!#(B

$B$0$i$$$,$$$$$HKM$b;W$$$^$7$?!#(B


$B?t;z$O9THV9f(B($B3g8LFb$O86J8$N9THV9f(B)$B$G$9!#(B
$B!|%A%'%C%/E@(B
$B!&(B171(159):
   $B!V%G!<%?!W(B
 $B"*!V(BNIS $B%G!<%?!W(B
$B!&(B225(208):
   a master and several slaves
   $B!V%^%9%?%5!<%P$H%9%l!<%V%5!<%P?t8D!W(B
   $B!V(Ba$B!W$bLu=P$9$k$?$a$K!"(B
 $B"*!V%^%9%?%5!<%P(B 1 $BBf$H%9%l!<%V%5!<%P?tBf!W(B
   $B$J$I$O$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B
$B!&(B287(264):
   do a sequential search
   $B!V@~7AC5:w$9$k!W(B
 $B"*!VO"B38!:w$9$k!W$0$i$$$N$[$&$,$o$+$j$d$9$$$+$H;W$$$^$9!#(B
   $B$=$l$H!"86J8$HF1$8$h$&$K$3$NJ8$r3g8L$G3g$k$Y$-$@$H;W$$$^$9!#(B
$B!&(B299(276):
   $B!V(BYPPROC_NONACK$B!W(B
 $B"*!V(BYPPROC_DOMAIN_NONACK$B!W(B
$B!&(B510(444):
   504 $B9TL\$N!V(B($B!W$KBP1~$9$kJD$83g8L$,L5$$$h$&$G$9!#(B
$B!&(B559(492):
   YP subsystem was written from the ground up by Theo de Raadt
   to be compatible to Sun's implementation.
   $B!X(Byp $B%5%V%7%9%F%`$O:G=i$+$i(B Theo de Raadt $B$,(B
     Sun$B$N<BAu$H8_49@-$r;}$?$;$k$?$a$K=q$-$^$7$?!#!Y(B
   $B!V:G=i$+$i!W$,!V8_49@-$r;}$?$;$k!W$K3]$+$k$h$&$KFI$a$^$7$?!#(B
   $B!X!D$?$a$K!":G=i$+$i!?0l$+$i(B Theo de Raadt $B$,=q$-$^$7$?!#!Y!"(B
   $B$J$I$O$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B
$B!&(B575(504):
   is subject to the GNU Public License
   $B!X!D$,=q$-!"(BGNU Public License $B$K=>$$$^$7$?!Y(B
   is $B$J$N$G!"!V$^$7$?!W$O$^$:$$$H;W$$$^$9!#(B
   $B!X!D$,=q$-$^$7$?!#$3$l$O(B GNU Public License $B$K=>$$$^$9!Y(B
   $B$H$$$C$?46$8$G$$$+$,$G$7$g$&!#(B


$B$"$H!"4A?t;z$O%"%i%S%"?t;z$KJQ99$7$?$[$&$,NI$$$H;W$$$^$9!#(B
 ## $B!V$?$@0l$D!W$d!V$b$&0l$D$N(B($BJL$N(B)$B!W$J$I$OJL$K9=$o$J$$$G$7$g$&$1$I!#(B
 ## http://www.jp.freebsd.org/man-jp/docs/guideline.html#i5
$B$=$l$H!"(BASCII $B$HF|K\8l$N4V$K$O%9%Z!<%9$rF~$l$?$[$&$,NI$$$H;W$$$^$9!#(B
 ## http://www.jp.freebsd.org/man-jp/docs/guideline.html#i9
 ## $B$3$l$C$F(B [man-jp 1386] $B$K$h$k$H!"$3$l$+$i$OI,?\$K$J$k$s$G$7$g$&$+!)(B


> >  $B$3$l$O(B send-pr $B$7$F$$$?$@$-$?$$$G$9!#$*4j$$$G$-$^$9$+!)(B

>  send-pr$B$7$F$*$-$^$7$?!#@h$[$I!"(BConfirm$B$N%a!<%k$b<u$1<h$C(B
> $B$?$N$G!"$H$j$"$($:$O(BOK$B$G$7$g$&$+!#(B

$B$"$C$H!"$b$&$7$A$c$$$^$7$?$+!#(B
$B<!$N$b$?$V$s(B typo $B$@$H;W$&$N$G$9$,!"(B
$B$h$m$7$1$l$P$b$&0lEY$*4j$$$G$-$^$9$G$7$g$&$+!#(B_o_
  http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/src/share/man/man4/yp.4?rev=1.7.2.4
o (250):
   yp_match() -- lookup the data corresponding to
                 a given in key in a particular
   given in  ->  given  ## $B$"$^$j<+?.L5$7(B (^^;)
o (342):
   to provided  ->  to provide
o (357):
   these are instead stored (along with other information)
   is a separate database
   is -> in
___________________________________________
$B6bED(B $B9@;J(B  email: vanitas@ma3.seikyou.ne.jp
