From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Fri Mar 26 07:35:32 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) id HAA24637;
	Fri, 26 Mar 1999 07:35:32 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from ma3.seikyou.ne.jp (ma3.seikyou.ne.jp [202.211.152.179])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) with ESMTP id HAA24632
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Fri, 26 Mar 1999 07:35:29 +0900 (JST)
	(envelope-from hiloshi@seikyou.ne.jp)
Received: from hiloshi.seikyou.ne.jp (kyoto-459.seikyou.ne.jp [202.211.148.14])
	by ma3.seikyou.ne.jp (8.9.3/3.7WNSK99010601) with ESMTP id HAA11512
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Fri, 26 Mar 1999 07:35:27 +0900
Received: (from hiloshi@localhost) by hiloshi.seikyou.ne.jp (8.8.5/3.5Wpl7) id HAA00409; Fri, 26 Mar 1999 07:35:20 +0900 (JST)
Date: Fri, 26 Mar 1999 07:35:20 +0900 (JST)
Message-Id: <199903252235.HAA00409@hiloshi.seikyou.ne.jp>
References: <199903240319.MAA00751@gaye.slab.tnr.sharp.co.jp>
	<19990324211207L.mzaki@e-mail.ne.jp>
	<199903240319.MAA00751@gaye.slab.tnr.sharp.co.jp>
	<199903232220.HAA00322@hiloshi.seikyou.ne.jp>
From: =?ISO-2022-JP?B?GyRCNmIkc0VEGyhC?= <vanitas@ma3.seikyou.ne.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-reply-to: =?ISO-2022-JP?B?GyRCNmIkc0VEGyhCJ3M=?= message of "Wed, 24 Mar
 1999 07:20:27 +0900 (JST)"	     
 <199903232220.HAA00322@hiloshi.seikyou.ne.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: man-jp-reviewer 1278
Subject: [man-jp-reviewer 1278] Re: pty.4
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: vanitas@ma3.seikyou.ne.jp

$B6b$sED$G$9!#(B

[man-jp-reviewer 1262]: $B7'C+(B $B$5$s(B
>       TIOCPKT_FLUSHREAD   whenever the read queue for the terminal
>                           is flushed.
> 
> $B$N$H$3$m$G$9$,!"$3$N@)8f%P%$%H$O!"!V%j!<%I%-%e!<$,%U%i%C%7%e$5$l$F$$$k(B
> $B$H$-!W$H$$$&>uBV$N4V$8$e$&JV$jB3$1$k$N$G$O$J$/!"!V%j!<%I%-%e!<$,%U%i%C(B
> $B%7%e$5$l!"6u$K$J$C$?$H$-!W$K0lH/$@$1JV$k$h$&$G$9(B(/sys/kern/tty_pty.c 
> $B;2>H(B)$B!#B>$N(B 4 $B$D$bF1MM$J$N$G!"(B
> 
> $B!V$5$l$F$$$k$H$-!W"*!V$5$l$?$H$-!W(B

$B$"!"$=$&$G$7$?$+!#(B $BN;2r$7$^$7$?!#(B
## tty_pty.c $B$O!D!"$$$D$+$f$C$/$j8+$F$_$^$9!#(B(^^;)

> $B$=$NB>!V>.?t!W"*!V>/?t!W$H$+$b4^$a$F(B

## $B$"$o$o!D!#(B(*^_^*;)

> diff $B$rMQ0U$7$^$7$?!#(B

$B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B $B$^$k$4$H;H$o$;$FD:$-$^$7$?!#(B


[man-jp-reviewer 1263]: $B>>:j(B $B$5$s(B
> kuma>  $BC<Kv$X$N=PNO$,(B
> kuma>  .Ql ^S
> kuma> -$BIw$K;_$a$i$l$F$$$k$H$-(B

> `^S' $BIw!"$8$c$J$s$N$3$H$,$+$o$+$j$K$/$/$J$$$G$9$+!)(B

$B$=$l$b$=$&$G$9$M!#(B

> $B!V$N$h$&$K$7$F;_$a$i$l$?$H$-!W$G$O$I$&$G$7$g$&!)(B

$B$=$&$$$?$7$^$9!#(B


$B$=$l$+$i!"(B
preceded by a zero byte (symbolically defined as TIOCPKT_DATA )
$B!X(B0 $B%P%$%H(B ($B%7%s%\%kDj5A$G$O(B TIOCPKT_DATA) $B$KB3$$$F!Y(B
$B$G$9$,!"3N$+$K$3$l$G$O(B 0 $B8D$N%P%$%H$HJ6$i$o$7$$$G$9$M!#(B
$B=t0F$rD:$-$^$7$?$,!""*!V(B1 $B8D$N(B 0 $B%P%$%H!W$0$i$$$G(B
$BNI$$$+$H;W$&$N$G$9$,!"$$$+$,$G$7$g$&!)(B
## $B$=$N$^$s$^$G$9$,!#(B(^^;)

$B0J>e!"$H$j$"$($:2>0F$r0J2<$N$h$&$K$7$?$$$H;W$$$^$9!#(B
___________________________________________
$B6bED(B $B9@;J(B  email: vanitas@ma3.seikyou.ne.jp
[man-jp-reviewer 1261] $B$KBP$9$k:9J,(B
$B!|(B============================== $B0J2<(B ==============================$B!|(B
--- pty.4.r1	Tue Mar 23 18:22:26 1999
+++ pty.4	Fri Mar 26 07:33:38 1999
@@ -97,22 +97,22 @@
 0 $B$r;XDj(B ($B;2>HEO$7(B) $B$9$k$HL58z$K$J$j$^$9!#(B
 $B5?;wC<Kv$N%^%9%?B&$KE,MQ$5$l$?>l9g!"0J8eC<Kv$+$i(B
 .Xr read 2
-$B$r8F$S=P$9$H!"(B0 $B%P%$%H(B ($B%7%s%\%kDj5A$G$O(B
+$B$r8F$S=P$9$H!"(B1 $B8D$N(B 0 $B%P%$%H(B ($B%7%s%\%kDj5A$G$O(B
 .Dv TIOCPKT_DATA
 ) $B$KB3$$$F5?;wC<Kv$N%9%l!<%VB&$K=q$-9~$^$l$?%G!<%?$,JV$5$l$k$+!"(B
 $B$"$k$$$O@)8f>uBV>pJs$rI=$9C10l%P%$%H$,JV$5$l$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
 $B8e<T$N>l9g!"JV$5$l$k%P%$%H$O<!$N%S%C%H$N(B 0 $B8D0J>e$NOB(B (OR) $B$K$J$j$^$9(B:
 .Bl -tag -width TIOCPKT_FLUSHWRITE
 .It Dv TIOCPKT_FLUSHREAD
-$BC<Kv$NFI$_9~$_%-%e!<$,%U%i%C%7%e$5$l$F$$$k$H$-(B
+$BC<Kv$NFI$_9~$_%-%e!<$,%U%i%C%7%e$5$l$?$H$-(B
 .It Dv TIOCPKT_FLUSHWRITE
-$BC<Kv$N=q$-9~$_%-%e!<$,%U%i%C%7%e$5$l$F$$$k$H$-(B
+$BC<Kv$N=q$-9~$_%-%e!<$,%U%i%C%7%e$5$l$?$H$-(B
 .It Dv TIOCPKT_STOP
 $BC<Kv$X$N=PNO$,(B
 .Ql ^S
-$BIw$K;_$a$i$l$F$$$k$H$-(B
+$B$N$h$&$K$7$F;_$a$i$l$?$H$-(B
 .It Dv TIOCPKT_START
-$BC<Kv$X$N=PNO$,:F3+$5$l$F$$$k$H$-(B
+$BC<Kv$X$N=PNO$,:F3+$5$l$?$H$-(B
 .It Dv TIOCPKT_DOSTOP
 .Em t_stopc
 $B$,(B
@@ -121,11 +121,11 @@
 .Em t_startc
 $B$,(B
 .Ql ^Q
-$B$G$"$k$H$-(B
+$B$H$J$C$?$H$-(B
 .It Dv TIOCPKT_NOSTOP
 START $BJ8;z!"(BSTOP $BJ8;z$,(B
 .Ql ^S/^Q
-$B$G$O$J$$$H$-(B
+$B$G$J$/$J$C$?$H$-(B
 .Pp
 $B$3$N%b!<%I$,M-8z$J4V!"(B
 $B%^%9%?B&$+$iFI$_9~$^$l$k@)8f>uBV>pJs$NB8:_$O(B
@@ -136,14 +136,14 @@
 $B$d(B
 .Xr rlogind 8
 $B$O$3$N%b!<%I$rMQ$$$F!"(B
-$B%j%b!<%H%(%3!<$5$l%m!<%+%k$G(B
+$B%j%b!<%HB&$G%(%3!<$7%m!<%+%kB&$G(B
 .Ql ^S/^Q
-$B%U%m!<@)8f$5$l$k!"E,@Z$K=PNO$r%P%C%/%U%i%C%7%e$5$;$?(B
+$B%U%m!<@)8f$9$k!"=PNO$N%P%C%/%U%i%C%7%e$,E,@Z$K9T$J$o$l$k(B
 $B%j%b!<%H%m%0%$%s5!9=$r<BAu$7$F$$$^$9!#(B
 $B$=$NB>$N;w$?%W%m%0%i%`$G$b$3$N%b!<%I$,MxMQ$G$-$^$9!#(B
 .El
 .It Dv TIOCUCNTL
-$B>.?t$NC1=c$J%f!<%6(B
+$B>/?t$NC1=c$J%f!<%6(B
 .Xr ioctl 2
 $B%3%^%s%I$r!"(B
 .Dv TIOCPKT
@@ -153,30 +153,30 @@
 $B%b!<%I$H(B
 .Dv TIOCPKT
 $B%b!<%I$O8_$$$KGSB>E*$G$9!#(B
-$B$3$N%b!<%I$OHs(B 0 $B$N%Q%i%a!<%?$r;XDj(B ($B;2>HEO$7(B) $B$9$k$H(B
-$B5?;wC<Kv$N%^%9%?B&$+$iM-8z$K$J$j!"(B
+$B$3$N%b!<%I$O5?;wC<Kv$N%^%9%?B&$+$i@_Dj$7$^$9!#(B
+$BHs(B 0 $B$N%Q%i%a!<%?$r;XDj(B ($B;2>HEO$7(B) $B$9$k$HM-8z$K$J$j!"(B
 0 $B$r;XDj(B ($B;2>HEO$7(B) $B$9$k$HL58z$K$J$j$^$9!#(B
 $B0J8e%^%9%?B&$+$i(B
 .Xr read 2
 $B$r8F$S=P$9$H!"(B
-0 $B%P%$%H$KB3$$$F5?;wC<Kv$N%9%l!<%VB&$K=q$-9~$^$l$?%G!<%?$,JV$5$l$k$+!"(B
+1 $B8D$N(B 0 $B%P%$%H$KB3$$$F5?;wC<Kv$N%9%l!<%VB&$K=q$-9~$^$l$?%G!<%?$,JV$5$l$k$+!"(B
 $B$"$k$$$O%9%l!<%VB&$N%f!<%6@)8fA`:n$rI=$9C10l$N%P%$%H$,JV$5$l$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
 $B%f!<%6@)8f%3%^%s%I$O!"%G!<%?$r;}$?$J$$FCJL$J(B
 .Xr ioctl 2
 $BA`:n$G9=@.$5$l$^$9!#%3%^%s%I$O(B
 .Dv UIOCCMD Ns (n)
-$B$N$h$&$KEO$5$l$^$9!#$3$3$G!"(B
+$B$N7A$GEO$7$^$9!#$3$3$G!"(B
 .Ar n
 $B$O(B 1 $B$+$i(B 255 $B$NHO0O$N?t;z$G$9!#(B
 $BA`:nCM(B
 .Ar n
 $B$O%^%9%?B&$+$i$N<!$N(B
 .Xr read 2
-$B$GC10l%P%$%H$H$7$F<u$1<h$i$l$^$9!#(B
+$B$K$h$jC10l%P%$%H$H$7$F<u$1<h$i$l$^$9!#(B
 .Xr ioctl 2
 .Dv UIOCCMD Ns (0)
 $B$O2?$bA`:n$O9T$$$^$;$s$,(B (no-op)$B!"(B
-$B$3$N5!G=$NM-L5$rD4$Y$k$N$K;H$($^$9!#(B
+$B$3$N5!G=$NM-L5$rD4$Y$k$?$a$K;H$($^$9!#(B
 .Dv TIOCPKT
 $B%b!<%I$N>l9g$HF1MM!"%3%^%s%IA`:n$O(B
 .Xr select 2
