From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Wed May  5 02:20:31 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id CAA27875;
	Wed, 5 May 1999 02:20:31 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from jazz.ssi.isp.ntt.co.jp (dialup-52.ssi.isp.ntt.co.jp [202.212.167.52])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id CAA27868
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 5 May 1999 02:20:30 +0900 (JST)
	(envelope-from susumu-w@jazz.ssi.isp.ntt.co.jp)
Received: from jazz.ssi.isp.ntt.co.jp (localhost [127.0.0.1])
	by jazz.ssi.isp.ntt.co.jp (8.9.2/8.9.2) with ESMTP id CAA01849
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 5 May 1999 02:20:25 +0900 (JST)
	(envelope-from susumu-w@jazz.ssi.isp.ntt.co.jp)
Date: Wed, 05 May 1999 02:20:24 +0900
Message-ID: <14127.11352.260218.37504C@jazz.ssi.isp.ntt.co.jp>
From: susumu-w@ops.dti.ne.jp
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-Reply-To: In your message of "Tue, 04 May 1999 23:08:09 +0900"
	<199905041408.XAA02162@toto.noc.titech.ac.jp>
References: <19990504174341T.k-horik@yk.rim.or.jp>
	<199905041408.XAA02162@toto.noc.titech.ac.jp>
User-Agent: Wanderlust/0.10.0 (Got My Mind Set On You) SEMI/1.13.2 (Mikawa)
 FLIM/1.12.5 (Hirahata) Emacs/20.3 (i386--freebsd) MULE/4.0
 (=?ISO-2022-JP?B?GyRCMlYxYxsoQg==?=)
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.13.2 - "Mikawa")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990430
X-Sequence: man-jp-reviewer 1350
Subject: [man-jp-reviewer 1350] Re: tcpdmatch.8 (3.1-19990501-STABLE) 
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: susumu-w@ops.dti.ne.jp

$B<cNS$H?=$7$^$9(B. 
$B$7$g$&$b$J$$$D$C$3$_$G$4$a$s$J$5$$(B. 

At Tue, 04 May 1999 23:08:09 +0900,
IIJIMA Akihiro <aki@noc.titech.ac.jp> wrote:

> > \fItcpdmatch\fR $B$O!"(B
> > $B%5!<%S%9$KBP$9$k8GM-$NMW5a$r(B tcp $B%i%C%Q$,$I$N$h$&$K07$&$+$rM=8@$7$^$9!#(B
> > \fItcpdmatch\fR predicts how the tcp wrapper would handle a specific
> 
> predict$B$r0z$/$H(B $BM=8@$9$k(B $B$J$s$@$1$I!"(B
> $B$b$7JQ992DG=$J$i(B $B?GCG$9$k$H$+(B $B;n9T$9$k(B  $B$H$+$K$J$i$J$$$+$J$!!#(B

predict $B$rM=8@0J30$GLu$9$J$i(B, $BM=B,$9$k(B $B$H$+$I$&$G$7$g$&!D(B. 

$B$"$H(B, $BA08e$7$^$9$,(B

> > tcpdmatch \- tcp $B%i%C%Q$NM=8@<T(B
> $BM=8@(B $B$,2?EY$b=P$F$/$k$N$K0cOB46$,$"$C$?$N$G$9$,(B
> > tcpdmatch \- tcp wrapper oracle
> oracle$B$H=q$+$l$A$c(B $B$=$&Lu$9$7$+$J$$$h$J$!!#(B

oracle $B$OM=8@<T$8$c$J$/$FMB8@<T$@$C$?$j$O$7$J$$$s$G$7$g$&$+!D!D!D(B. 
--
http://www.ssi.isp.ntt.co.jp/%7Esusumu-w/                    $B<cNS(B $B?J(B
