From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Wed May 12 00:55:36 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id AAA06295;
	Wed, 12 May 1999 00:55:36 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.nk.rim.or.jp (root@mail.nk.rim.or.jp [202.247.130.165])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id AAA06290
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 12 May 1999 00:55:35 +0900 (JST)
	(envelope-from kuma@nk.rim.or.jp)
Received: from laurel.nk.rim.or.jp (JYOcc-01p23.ppp.odn.ad.jp [143.90.98.23])
	by mail.nk.rim.or.jp (8.8.8/3.6W-RIMNET-98-06-09) with ESMTP id AAA05905
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 12 May 1999 00:55:33 +0900 (JST)
Received: from oasis.laurel.nk.rim.or.jp by laurel.nk.rim.or.jp (8.9.2/8.9.2oasis990320) with ESMTP id AAA00539
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 12 May 1999 00:41:32 +0900 (JST)
Message-Id: <199905111541.AAA00539@laurel.nk.rim.or.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Date: Wed, 12 May 1999 00:41:32 +0900
From: Norihiro Kumagai <kuma@nk.rim.or.jp>
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990430
X-Sequence: man-jp-reviewer 1371
Subject: [man-jp-reviewer 1371] (review) hosts_options.5
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: kuma@nk.rim.or.jp

$B7'C+$G$9!#(B

hosts_options.5 $B$_$^$7$?!#(B

$B!&J8Kv$N(B ';' $B$r6gFIE@(B(+$BI,MW$K1~$8$F$D$J$.$N8@MU(B)$B$K=q$-49$(!#(B
$B!&(Bconnection-oriented: $B@\B3;X8~"*%3%M%/%7%g%s;X8~(B
$B!&F0;l(B assume $B$r!V2>Dj$9$k!W"*!V(B($B?H$K(B)$BBS$S$5$;$k!W(B
  ($B$3$&$$$&0UL#$,$"$C$?$s$G$9$M$'(B)

$B$HF1;~$KG<IJ$7$F$*$-$^$9!#(B
--
$B7'C+(B $BE5Bg(B

--- hosts_options.5-org	Tue May 11 23:52:06 1999
+++ hosts_options.5	Wed May 12 00:31:58 1999
@@ -11,7 +11,7 @@
 $BNc$($P!"(BMakefile $B$rJT=8$7!"(B
 $B%3%s%Q%$%k;~%*%W%7%g%s(B PROCESS_OPTIONS $B$rM-8z$K$7$^$9!#(B
 .PP
-$B$3$N3HD%2DG=$J8@8l$O!"<!$N=q<0$r;HMQ$7$^$9(B:
+$B$3$N3HD%2DG=$J8@8l$O!"<!$N=q<0$r;HMQ$7$^$9!#(B
 .sp
 .ti +3
 daemon_list : client_list : option : option ...
@@ -43,7 +43,7 @@
 $B$9$Y$F$N%"%/%;%9@)8f%k!<%k$rC10l$N%U%!%$%k$K!"(B
 $BNc$($P(B \fIhosts.allow\fR $B%U%!%$%k$K!"CV$/$3$H$,2DG=$H$J$j$^$9!#(B
 .sp
-$BFCDj$N%[%9%H$@$1$+$i$N%"%/%;%9$r5v2D$9$k$K$O!"<!$N$h$&$K$7$^$9(B:
+$BFCDj$N%[%9%H$@$1$+$i$N%"%/%;%9$r5v2D$9$k$K$O!"<!$N$h$&$K$7$^$9!#(B
 .sp
 .ne 2
 .ti +3
@@ -51,7 +51,7 @@
 .ti +3
 ALL: ALL: DENY
 .sp
-$B>/?t$N%H%i%V%k%a!<%+0J30$+$i$N%"%/%;%9$r$9$Y$F5v2D$9$k$K$O!"<!$N$h$&$K$7$^$9(B:
+$B>/?t$N%H%i%V%k%a!<%+0J30$+$i$N%"%/%;%9$r$9$Y$F5v2D$9$k$K$O!"<!$N$h$&$K$7$^$9!#(B
 .sp
 .ne 2
 .ti +3
@@ -66,7 +66,7 @@
 $B;XDj$7$?%7%'%k%3%^%s%I$r;R%W%m%;%9$G<B9T$7$^$9!#(B
 $B%3%^%s%I$N<B9T$O(B stdin, stdout, stderr $B$r(B null $B%G%P%$%9$K@\B3$7$F(B
 $B9T$o$l$^$9$N$G!"(B
-$B%/%i%$%"%s%H%[%9%H$H$N2qOC$,:.Mp$9$k$3$H$O$"$j$^$;$s!#Nc$($P(B:
+$B%/%i%$%"%s%H%[%9%H$H$N2qOC$,:.Mp$9$k$3$H$O$"$j$^$;$s!#Nc$($P!"(B
 .sp
 .nf
 .ti +3
@@ -81,7 +81,7 @@
 "safe_finger" $B%3%^%s%I$r;HMQ$7$F$$$^$9!#(B
 $B$3$l$K$h$j!"(B
 finger $B%5!<%P$+$iAw$i$l$k%G!<%?$K5/0x$7$FH/@8$7F@$k%@%a!<%8$r8BDj$7$^$9!#(B
-"safe_finger" $B%3%^%s%I$O!"%G!<%b%s%i%C%Q%Q%C%1!<%8$N0lIt$G$9(B;
+"safe_finger" $B%3%^%s%I$O!"%G!<%b%s%i%C%Q%Q%C%1!<%8$N0lIt$G$9!#(B
 $B$3$l$O!"DL>o$N(B finger $B%3%^%s%I$rJq$s$G!"(B
 $B%j%b!<%H%[%9%H$+$iAw$i$l$k%G!<%?$r%U%#%k%?$7$^$9!#(B
 .IP "twist shell_command"
@@ -111,8 +111,8 @@
 .sp
 $B7Y9p(B: UDP $B%5!<%S%9$G$O!"(B
 $BI8=`(B I/O $B$d(B read(2)/write(2) $B%k!<%A%s$r;HMQ$7$F%/%i%$%"%s%H%W%m%;%9$H(B
-$BDL?.$9$k%W%m%0%i%`$r!"(Btwist $B$NBP>]$H$7$F$O$J$j$^$;$s(B;
-UDP $B$G$O!"B>$N(B I/O $B%W%j%_%F%#%V$rI,MW$H$7$^$9!#(B
+$BDL?.$9$k%W%m%0%i%`$r!"(Btwist $B$NBP>]$H$7$F$O$J$j$^$;$s!#(B
+UDP $B$G$O!"B>$N(B I/O $B%W%j%_%F%#%V$rI,MW$H$9$k$+$i$G$9!#(B
 .SH $B%M%C%H%o!<%/%*%W%7%g%s(B
 .IP "keepalive"
 $B%5!<%P$,%/%i%$%"%s%H$KBP$7$FDj4|E*$K%a%C%;!<%8$rAw$k$h$&$K$7$^$9!#(B
@@ -128,8 +128,9 @@
 RFC 931 (TAP, IDENT, RFC 1413) $B$r;HMQ$7$F!"(B
 $B%/%i%$%"%s%H$N%f!<%6L>$r8!:w$7$^$9!#(B
 $B%5!<%S%9$,(B TCP $B0J30$NG[Aw$r%Y!<%9$K$7$F$$$k>l9g$K$O!"(B
-$B$3$N%*%W%7%g%s$OL[$C$FL5;k$5$l$^$9!#(B
-$B%/%i%$%"%s%H%7%9%F%`$,(B RFC 931 (IDENT $B$J$I(B) $B8_49$N%G!<%b%s$r<B9T$9$k$3$H$r(B
+$B$3$N%*%W%7%g%s$O$H$/$KCG$j$J$/L5;k$5$l$^$9!#(B
+$B$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$9$k$3$H$K$h$j!"(B
+$B%/%i%$%"%s%H%7%9%F%`$,(B RFC 931 (IDENT $B$J$I(B) $B=`5r$N%G!<%b%s$r<B9T$9$k$3$H$r(B
 $BI,MW$H$7!"Hs(B UNIX $B%/%i%$%"%s%H$+$i$N@\B3$KBP$7$F$OBg$-$JCY1d$r@8$8$5$;F@$^$9!#(B
 $B%?%$%`%"%&%H4|4V$N;XDj$O!">JN,2DG=$G$9!#(B
 $B%?%$%`%"%&%HCM$r;XDj$7$J$$$H!"(B
@@ -146,7 +147,8 @@
 tcp $B%i%C%Q$N%=!<%9%3!<%IG[I[$G$O!"(B
 banners $B$N4IM}$KM-MQ$J%5%s%W%k(B makefile (Banners.Makefile) $B$rDs6!$7$F$$$^$9!#(B
 .sp
-$B7Y9p(B: banners $B$O!"@\B3;X8~(B (TCP) $B%M%C%H%o!<%/%5!<%S%9$N$_$G%5%]!<%H$5$l$^$9!#(B
+$B7Y9p(B: banners $B$O!"%3%M%/%7%g%s;X8~(B (TCP) $B%M%C%H%o!<%/%5!<%S%9$N$_$G(B
+$B%5%]!<%H$5$l$^$9!#(B
 .IP "nice [ number ]"
 $B%W%m%;%9$N(B nice $BCM(B ($B%G%U%)%k%H$O(B 10 $B$G$9(B) $B$rJQ99$7$^$9!#(B
 $BB>$N%W%m%;%9$K$h$jB?$/$N(B CPU $B;q8;$r;H$&$K$O!"@5$NCM$r;XDj$7$F$/$@$5$$!#(B
@@ -165,12 +167,12 @@
 .IP "user nobody"
 .IP "user nobody.kmem"
 "nobody" $B$N%f!<%6(B id ($B$^$?$O%f!<%6(B "nobody" $B$G%0%k!<%W(B "kmem")
-$B$N8"8B$r2>Dj$7$F$$$^$9!#(B
+$B$N8"8B$r%W%m%;%9$K@_Dj$7$^$9!#(B
 $B:G=i$N7A<0$O!"A4%5!<%S%9$r(B root $B8"8B$G<B9T$9$k(B inetd $B$N<BAu$K$*$$$FM-MQ$G$9!#(B
 2 $BHVL\$N7A<0$O!"FC<l$J%0%k!<%W8"8B$N$_$rI,MW$H$9$k%5!<%S%9$KM-MQ$G$9!#(B
 .SH $B?GCG(B
 $B%"%/%;%9@)8f%k!<%k$KJ8K!%(%i!<$,$"$k$H$-!"(B
-$B%(%i!<$O(B syslog $B%G!<%b%s$KJs9p$5$l$^$9(B;
+$B%(%i!<$O(B syslog $B%G!<%b%s$KJs9p$5$l$^$9!#$3$N$H$-!"(B
 $B$=$N8e$N%*%W%7%g%s$OL5;k$5$l!"%5!<%S%9$O5qH]$5$l$^$9!#(B
 .SH $B4XO"9`L\(B
 hosts_access(5), $B%G%U%)%k%H$N%"%/%;%9@)8f8@8l(B
