From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Thu Feb 24 06:54:12 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id GAA37016;
	Thu, 24 Feb 2000 06:54:12 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from smtp2.interramp.com (smtp2.interramp.com [38.8.200.2])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id GAA37003
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Thu, 24 Feb 2000 06:54:10 +0900 (JST)
	(envelope-from horikawa@psinet.com)
Received: from [38.26.194.186] (helo=localhost)
	by smtp2.interramp.com with esmtp (Exim 1.90 #1)
	for man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
	id 12Njj6-0005RE-00; Wed, 23 Feb 2000 16:53:44 -0500
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 19.28 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <20000223165544X.horikawa@psinet.com>
Date: Wed, 23 Feb 2000 16:55:44 -0500
From: Kazuo Horikawa <horikawa@psinet.com>
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Lines: 2877
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: man-jp-reviewer 1991
Subject: [man-jp-reviewer 1991] diff to 4.0-20000127-CURRENT (man8)
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: horikawa@psinet.com

4.0-20000127-CURRENT (man8) $B$X$N:9J,$G$9!#(B

Index: man8/Makefile
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/Makefile,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 Makefile
--- man8/Makefile	2000/02/15 14:47:59	1.2
+++ man8/Makefile	2000/02/23 01:38:17
@@ -8,7 +8,6 @@
 	amd.8\
 	amq.8\
 	apm.8\
-	apmconf.8\
 	apmd.8\
 	arp.8\
 	atm.8\
@@ -291,6 +290,7 @@
 MLINKS+=	slattach.8 slip.8
 MLINKS+= locate.updatedb.8 updatedb.8
 MLINKS+=		apm.8 zzz.8
+MLINKS+= apm.8 apmconf.8
 MLINKS+=	pstat.8 swapinfo.8
 MLINKS+=	quotaon.8 quotaoff.8
 MLINKS+=	vnconfig.8 swapfile.8
Index: man8/apm.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/apm.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 apm.8
--- man8/apm.8	2000/02/15 14:34:58	1.1.1.1
+++ man8/apm.8	2000/02/23 01:38:20
@@ -8,11 +8,10 @@
 .\" responsible for the proper functioning of this software, nor does 
 .\" the author assume any responsibility for damages incurred with its 
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/apm/apm.8,v 1.12 1999/08/28 01:15:21 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/apm/apm.8,v 1.15 2000/01/23 09:59:31 asmodai Exp %
 .\"
 .\" use.
 .\"
-.\" Original Revision: 1.10
 .\" jpman %Id: apm.8,v 1.4 1997/07/26 21:52:01 horikawa Stab %
 .Dd November 1, 1994
 .Dt APM 8
@@ -23,7 +22,9 @@
 .Sh $B=q<0(B
 .Nm apm
 .Op Fl ablstzZ
-.Op Fl d Ar 1|0
+.Op Fl d Ar enable
+.Op Fl e Ar enable
+.Op Fl h Ar enable
 .Op Fl r Ar delta
 .Pp
 .Nm zzz
@@ -64,15 +65,31 @@
 $B>uBV!"(B
 .Dq $B=<EE(B (charging)
 $B>uBV$r$"$i$o$7$^$9!#(B
-.It Fl d
+.It Fl d Ar enable
 $BDL>o$N%5%9%Z%s%I$H%G%#%9%W%l%$$N%5%9%Z%s%I$rJL$K07$o$J$$(B/$BJL$K07$&$r!"(B
-$B$=$l$>$l(B
-.Ar 1
-$B$H(B
-.Ar 0
+$B%V!<%kCM(B
+.Ar enable
 $B$G@)8f$7$^$9!#(B
 $B$3$N0z?t$O(B Libretto 30CT $B$d(B 50CT $B$r4^$`(B
 $BB?<o$N%i%C%W%H%C%W$GF0:n$7$J$$$h$&$G$9!#(B
+.It Fl e Ar enable
+$B%V!<%kCM0z?t(B
+.Ar enable
+$B$K0MB8$7$F!"%3%s%T%e!<%?$N(B APM $B5!G=$NM-8z(B/$BL58z$r@Z$jBX$($^$9!#(B
+.It Fl h Ar enable
+$B%V!<%kCM0z?t(B
+.Ar enable
+$B$K0MB8$7$F!"(B
+$B%+!<%M%k%3%s%F%-%9%H%9%$%C%A%k!<%A%sCf$N(B HLT $BL?Na$NM-8z(B/$BL58z$r@Z$jBX$($^$9!#(B
+$B$3$l$i$N%*%W%7%g%s$O!"$[$H$s$IA4$F$N(B APM $B$N<BAu$K$*$$$F$OITMW$G$9$,!"(B
+.Dq Pa Idle CPU
+$B8F$S=P$7$,(B CPU $B%/%m%C%/$N8:B.$H(B HLT $BL?Na$rF1;~$K<B9T$9$k>l9g$O!"(B
+$B$=$N%T!<%/@-G=$N8:>/$+$i%7%9%F%`$r$^$b$k$?$a$K(B
+.Fl t
+$B%*%W%7%g%s$,I,MW$G$9!#(B
+$B>\:Y$K$D$$$F$O!"(B
+.Xr apm 4
+$B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
 .It Fl l
 $B8=:_$N%P%C%F%j$N;D$j3d9g$rI=<($7$^$9!#(B
 $B$b$7!"$"$J$?$N%i%C%W%H%C%W$,$3$N5!G=$rDs6!$7$F$$$J$$;~$K$O!"(B
@@ -127,8 +144,14 @@
 $B$D$+$C$F%5%9%Z%s%I$9$k(B
 .Ar $B$Y$-(B
 $B$G$9!#(B
-.Sh $B4XO"9`L\(B
-.Xr apm 4 ,
+.Sh $BCm(B
 .Xr apmconf 8
+$B$O(B
+.Xr apm 8
+$B$K%^!<%8$5$l!"(B
+.Xr apm 8
+$B$,A45!G=$rCV$-49$($^$7$?!#(B
+.Sh $B4XO"9`L\(B
+.Xr apm 4
 .Sh $B:n<T(B
 .An Tatsumi Hosokawa Aq hosokawa@jp.FreeBSD.org
Index: man8/apmd.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/apmd.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 apmd.8
--- man8/apmd.8	2000/02/15 14:35:10	1.1.1.1
+++ man8/apmd.8	2000/02/23 01:38:23
@@ -26,7 +26,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)apmd.8	1.1 (FreeBSD) 6/28/99
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/apmd/apmd.8,v 1.6 1999/10/30 19:42:31 mpp Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/apmd/apmd.8,v 1.7 2000/01/23 13:30:44 asmodai Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: apmd.8,v 1.3 1999/09/15 14:27:48 yt-kage Stab %
 .\"
@@ -275,8 +275,7 @@
 .El
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr apm 4 ,
-.Xr apm 8 ,
-.Xr apmconf 8
+.Xr apm 8
 .Sh $B:n<T(B
 .An Mitsuru IWASAKI Aq iwasaki@FreeBSD.org
 .An KOIE Hidetaka Aq koie@suri.co.jp
Index: man8/comcontrol.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/comcontrol.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 comcontrol.8
--- man8/comcontrol.8	2000/02/15 14:34:58	1.1.1.1
+++ man8/comcontrol.8	2000/02/23 01:38:23
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" %FreeBSD: src/sbin/i386/comcontrol/comcontrol.8,v 1.15 1999/08/28 00:12:57 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/comcontrol/comcontrol.8,v 1.15 1999/08/28 00:12:57 peter Exp %
 .\" jpman %Id: comcontrol.8,v 1.3 1997/08/16 13:09:13 horikawa Stab %
 .Dd May 15, 1994
 .Dt COMCONTROL 8
Index: man8/config.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/config.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 config.8
--- man8/config.8	2000/02/15 14:34:58	1.1.1.1
+++ man8/config.8	2000/02/23 01:38:26
@@ -30,9 +30,8 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)config.8	8.2 (Berkeley) 4/19/94
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/config/config.8,v 1.18 1999/10/30 10:55:47 marcel Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/config/config.8,v 1.20 2000/01/23 20:16:21 charnier Exp %
 .\"
-.\" Original Revision: 1.10
 .\" jpman %Id: config.8,v 1.2 1997/03/31 13:33:05 horikawa Stab %
 .\"
 .Dd April 19, 1994
@@ -73,7 +72,6 @@
 $B$r;2>H(B)$B!#(B
 .Pp
 $B%*%W%7%g%s$H%*%Z%i%s%I$7$F$O0J2<$N$b$N$,$"$j$^$9(B:
-.Pp
 .Bl -tag -width SYSTEM_NAME
 .It Fl d Ar destdir
 $B%G%U%)%k%H$N=PNO%G%#%l%/%H%j$NBe$o$j$K!"(B
@@ -127,16 +125,11 @@
 $B$N>l9g$O<!$N$h$&$J%U%!%$%k$K$J$j$^$9(B:
 .Pa ioconf.c
 $B$O%7%9%F%`$K@\B3$5$l$?(B I/O $B%G%P%$%9$N5-=R$G$9(B;
-.Pa vector.h
-$B$O3d$j9~$_7WB,4XO"$N%^%/%mDj5A$G$9(B;
 .Pa Makefile
 $B$O(B
 .Xr make 1
 $B$,%7%9%F%`9=C[$K;HMQ$9$k%U%!%$%k$G$9(B;
-$B%X%C%@%U%!%$%k$O%7%9%F%`$KAH$_9~$^$l$kB?$/$N%G%P%$%9$K4X$9$kDj5A$G$9(B;
-$B$$$o$f$k%9%o%C%W@_Dj%U%!%$%k$O(B
-$B%k!<%H%U%!%$%k%7%9%F%`$H%7%9%F%`%@%s%W$K;HMQ$9$k(B
-$B%G%#%9%/NN0h$K4X$9$kDj5A$G$9!#(B
+$B%X%C%@%U%!%$%k$O%7%9%F%`$KAH$_9~$^$l$kB?$/$N%G%P%$%9$K4X$9$kDj5A$G$9!#(B
 .Pp
 .Nm
 $B$N<B9T8e$O!"(B
@@ -231,7 +224,9 @@
 $B%7%9%F%`MQ$N%G%U%)%k%H%+!<%M%k9=C[%G%#%l%/%H%j(B
 .El
 .Sh $B4XO"9`L\(B
-$B%;%/%7%g%s(B 4 $B$K$"$k!"%G%P%$%9$N%^%K%e%"%k$N=q<0$NItJ,!#(B
+$B%;%/%7%g%s(B 4 $B$K$"$k!"%G%P%$%9$N%^%K%e%"%k$N(B
+.Sx $B=q<0(B
+$B$NItJ,!#(B
 .Rs
 .%T "Building 4.3 BSD UNIX System with Config"
 .Re
Index: man8/dhclient-script.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/dhclient-script.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 dhclient-script.8
--- man8/dhclient-script.8	2000/02/15 14:35:09	1.1.1.1
+++ man8/dhclient-script.8	2000/02/23 01:38:31
@@ -36,7 +36,9 @@
 .\" see ``http://www.isc.org/isc''.  To learn more about Vixie
 .\" Enterprises, see ``http://www.vix.com''.
 .\"
-.\" Original Revision: 1.2.2.3
+.\"
+.\" %FreeBSD: src/contrib/isc-dhcp/client/dhclient-script.8,v 1.5 2000/01/13 16:27:20 asmodai Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: dhclient-script.8,v 1.4 1999/05/13 14:01:25 horikawa Stab %
 .TH dhclient-script 8
 .SH $BL>>N(B
@@ -99,7 +101,7 @@
 $B$9$Y$F$N=hM}$N40N;8e$K!"(B
 .B /sbin/dhclient-script
 $B$O<B9T2DG=$J(B
-.B /sbin/dhclient-exit-hooks
+.B /etc/dhclient-exit-hooks
 $B%9%/%j%W%H$NB8:_$r8!::$7!"B8:_$9$k>l9g$K$O(B '.' $B%3%^%s%I$G$3$l$r5/F0$7$^$9!#(B
 $B=*N;>uBV$O(B exit_status $B%7%'%kJQ?t$KEO$5$l!"(B
 $B5/F0$5$l$?;E;v$K%9%/%j%W%H$,@.8y$7$?>l9g$K$OCM$O>o$K(B 0 $B$K$J$j$^$9!#(B
Index: man8/dump.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/dump.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 dump.8
--- man8/dump.8	2000/02/15 14:34:59	1.1.1.1
+++ man8/dump.8	2000/02/23 01:38:34
@@ -31,14 +31,15 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)dump.8	8.3 (Berkeley) 5/1/95
-.\" %FreeBSD: src/sbin/dump/dump.8,v 1.23 1999/08/28 00:12:37 peter Exp %
-.\" jpman %Id: dump.8,v 1.2 1997/06/12 05:57:09 yugawa Stab %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/dump/dump.8,v 1.25 2000/01/23 01:29:54 mpp Exp %
 .\"
+.\" jpman %Id: dump.8,v 1.2 1997/06/12 05:57:09 yugawa Stab %
 .Dd May 1, 1995
 .Dt DUMP 8
 .Os BSD 4
 .Sh $BL>>N(B
-.Nm dump
+.Nm dump ,
+.Nm rdump
 .Nd $B%U%!%$%k%7%9%F%`$N%P%C%/%"%C%W(B
 .Sh $B=q<0(B
 .Nm dump
@@ -365,7 +366,7 @@
 .Nm
 $B$O!"(Broot $B0J30$N%f!<%6$G%j%b!<%H%P%C%/%"%C%W$r9T$&$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B
 $B$3$l$O!"(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N:#8e$N%P!<%8%g%s$G$O=$@5$5$l$k$G$7$g$&!#(B
 $B8=>u$G$O!"(B($B=>MhDL$j(B) setuid $B$5$l$F$$$l$P@5>o$KF0:n$7$^$9$,!"(B
 $B%;%-%e%j%F%#E*$J%j%9%/$rH<$$$^$9!#(B
Index: man8/fsdb.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/fsdb.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 fsdb.8
--- man8/fsdb.8	2000/02/15 14:34:59	1.1.1.1
+++ man8/fsdb.8	2000/02/23 01:38:37
@@ -26,7 +26,7 @@
 .\" ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
 .\" POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/sbin/fsdb/fsdb.8,v 1.11 1999/12/20 07:47:57 billf Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/fsdb/fsdb.8,v 1.12 2000/01/23 01:30:01 mpp Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: fsdb.8,v 1.3 1997/06/23 15:01:41 horikawa Stab %
 .Dd September 14, 1995
@@ -244,12 +244,12 @@
 $B$F$$$^$9!#(B
 .Nm
 $B$N;D$j$NItJ,$O!":G=i(B
-.Bx Net
+.Nx
 $B$K$*$$$F(B
 .An John T. Kohl
 $B$K$h$C$F=q$+$l$^$7$?!#(B
 .br
-.Bx Free
+.Fx
 $B$X$N0\?"$O(B
 .An Peter Wemm
 $B$K$h$C$F9T$o$l$^$7$?!#(B
Index: man8/fsirand.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/fsirand.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 fsirand.8
--- man8/fsirand.8	2000/02/15 14:34:59	1.1.1.1
+++ man8/fsirand.8	2000/02/23 01:38:37
@@ -27,7 +27,8 @@
 .\" ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	$OpenBSD: fsirand.8,v 1.6 1997/02/23 03:58:26 millert Exp $
-.\" %FreeBSD: src/sbin/fsirand/fsirand.8,v 1.9 1999/08/28 00:12:55 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/fsirand/fsirand.8,v 1.10 2000/01/23 01:30:02 mpp Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: fsirand.8,v 1.3 1997/09/08 07:26:22 kuma Stab %
 .\"
 .Dd January 25, 1997
@@ -104,7 +105,7 @@
 $B$O(B
 .Ox 2.1
 $B$+$iEP>l$7$^$7$?!#(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N$b$N$O(B
 .Fx 2.2.5
 $B$+$iEP>l$7$^$7$?!#(B
Index: man8/ifconfig.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/ifconfig.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 ifconfig.8
--- man8/ifconfig.8	2000/02/15 14:34:59	1.1.1.1
+++ man8/ifconfig.8	2000/02/23 01:38:43
@@ -30,7 +30,8 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     From: @(#)ifconfig.8	8.3 (Berkeley) 1/5/94
-.\" %FreeBSD: src/sbin/ifconfig/ifconfig.8,v 1.23 1999/12/16 01:25:17 billf Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/ifconfig/ifconfig.8,v 1.24 2000/01/23 01:30:03 mpp Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: ifconfig.8,v 1.2 1997/03/31 14:09:47 horikawa Stab %
 .\"
 .Dd February 13, 1996
@@ -329,7 +330,7 @@
 $B$KJVEz$9$k$h$&$K%$%s%?%U%'!<%9$r@_Dj$7$^$9!#(B
 $B=q<0$O(B startnet-endnet $B$G$9!#(B
 Appletalk $B$O(B netmask $B$G$O$J$/$3$NJ}K!$r;HMQ$7$^$9$,!"(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$NFbIt$K$*$$$F$O(B netmask $B$N=89g$H$7$F<BAu$7$F$$$^$9!#(B
 .It Cm phase
 $B$3$l$KB3$/0z?t$O!"(B
Index: man8/inetd.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/inetd.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 inetd.8
--- man8/inetd.8	2000/02/15 14:34:59	1.1.1.1
+++ man8/inetd.8	2000/02/23 01:38:52
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     from: @(#)inetd.8	8.3 (Berkeley) 4/13/94
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/inetd/inetd.8,v 1.40 1999/08/28 01:16:34 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/inetd/inetd.8,v 1.43 2000/01/25 14:52:09 shin Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: inetd.8,v 1.2 1997/05/16 07:22:24 yugawa Stab %
 .Dd February 7, 1996
@@ -48,7 +48,7 @@
 .Op Fl W
 .Op Fl c Ar maximum
 .Op Fl C Ar rate
-.Op Fl a Ar address
+.Op Fl a Ar address|hostname
 .Op Fl p Ar filename
 .Op Fl R Ar rate
 .Op Ar configuration file
@@ -103,6 +103,26 @@
 1 $BJ,4V$K5/F0$G$-$k:GBg$N%5!<%S%9?t$r;XDj$7$^$9!#%G%U%)%k%H$O(B 256 $B$G$9!#(B
 .It Fl a
 $B4F;k$9$k(B IP $B%"%I%l%9$r;XDj$7$^$9!#(B
+$BBe$j$K%[%9%HL>$b;XDj2DG=$G$"$j!"(B
+$B$=$N>l9g!"(B
+$B%[%9%HL>$K4XO"IU$1$i$l$?(B IP $B%"%I%l%9$*$h$S(B/$B$^$?$O(B IPv6 $B%"%I%l%9$,;HMQ$5$l$^$9!#(B
+$BDL>o!"%[%9%HL>$N;XDj$O(B
+.Xr jail 8
+$B$H6&$K;HMQ$5$l!"%[%9%HL>$OO49v(B (jail) $B4D6-$KBP1~$7$^$9!#(B
+
+$B%[%9%HL>;XDj$,;HMQ$5$l!"(BIPv4 $B$*$h$S(B IPv6 $BN>J}$N%P%$%s%I$rK>$`>l9g!"(B
+$B3F%5!<%S%9$KBP$7$F(B 2 $B%(%s%H%j;XDj$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#$3$l$O!"(B
+.Pa /etc/inetd.conf
+$B$K$*$$$F!"(BIPv4 $BMQ$K(B 1 $B$D!"(BIPv6 $BMQ$K(B 1 $B$D;XDj$7$^$9!#(B
+$BNc$($P<!$N$h$&$K$7$^$9(B:
+.Bd -literal
+telnet       stream  tcp4  nowait root  /usr/libexec/telnetd  telnetd
+telnet       stream  tcp6  nowait root  /usr/libexec/telnetd  telnetd
+.Ed
+
+$B>\:Y$K$D$$$F$O(B
+.Pa /etc/inetd.conf
+$B$N%W%m%H%3%k%U%#!<%k%I$N@bL@$r8+$F$/$@$5$$!#(B
 .It Fl p
 $B%G%U%)%k%H$H$O0[$J$k%W%m%;%9(B ID $B$rJ];}$9$k%U%!%$%k$r;XDj$7$^$9!#(B
 .El
@@ -221,14 +241,40 @@
 $B$d(B
 .Dq udp
 $B$J$I$G$9!#(B
+$B$3$N>l9g!"8eJ}8_49@-$N$?$a!"K\%(%s%H%j$O(B IPv4 $B$N$_$r<uM}2DG=$G$9!#(B
+$BL>A0(B
+.Dq tcp4 ,
+.Dq udp4
+$B$O!"%(%s%H%j$r(B IPv4 $B$KFC2=$7$^$9!#(B
+$BL>A0(B
+.Dq tcp6 ,
+.Dq udp6
+$B$O!"%(%s%H%j$r(B IPv6 $B$KFC2=$7$^$9!#(B
+$BL>A0(B
+.Dq tcp46 ,
+.Dq udp46
+$B$O!"%(%s%H%j$K(B IPv4 $B$H(B IPv6 $B$NN>J}$r<uM}$5$;$^$9!#(B
+$B$3$N:]!"(BAF_INET6 $B%o%$%k%I%+!<%I$G%P%$%s%I$5$l$?%=%1%C%H$r;HMQ$7$^$9!#(B
 $B%5!<%S%9$,(B T/TCP $B7PM3$GE~C#2DG=$H$9$k$?$a$K$O!"(B
 .Dq tcp/ttcp
 $B$r;XDj$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
+$B8eJ}8_49@-$N$?$a!"K\%(%s%H%j$O(B IPv4 $B$N$_$r<uM}2DG=$G$9!#(B
+$BL>A0(B
+.Dq tcp4/ttcp
+$B$O!"%(%s%H%j$r(B IPv4 $B$KFC2=$7$^$9!#(B
+$BL>A0(B
+.Dq tcp6/ttcp
+$B$O!"%(%s%H%j$r(B IPv6 $B$KFC2=$7$^$9!#(B
+$BL>A0(B
+.Dq tcp46/ttcp
+$B$O!"%(%s%H%j$K(B IPv4 $B$H(B IPv6 $B$NN>J}$r<uM}$5$;$^$9!#(B
+$B$3$N:]!"(BAF_INET6 $B%o%$%k%I%+!<%I$G%P%$%s%I$5$l$?%=%1%C%H$r;HMQ$7$^$9!#(B
 RPC $B%Y!<%9$N%5!<%S%9$N>l9g!"(B
 .Dq rpc/tcp
 $B$d(B
 .Dq rpc/udp 
 $B$N$h$&$J;XDj$K$J$j$^$9!#(B
+$B8=:_$N$H$3$m!"(BIPv4 $B$N$_$,(B rpc $B%5!<%S%9$G%5%]!<%H$5$l$F$$$^$9(B
 TCPMUX $B%5!<%S%9$O(B
 .Dq tcp
 $B$r;H$o$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
@@ -357,15 +403,36 @@
 $B$rJV$7$^$9!#(B
 $B$3$N%5!<%S%9$NF0:n$rJQ99$9$k$?$a$K;HMQ2DG=$J0z?t$O<!$NDL$j$G$9(B:
 .Bl -tag -width indent
+.It Fl d Ar fallback
+$B%=%1%C%H$N(B credential $B<hF@$^$?$O%f!<%6L>8!:w$K<:GT$7$?>l9g!"(B
+$B%(%i!<$rJV$9Be$j$K%G%U%)%k%H$N(B
+.Ar fallback
+$B%f!<%6L>$r!"MW5aCf$N(B ident $B%/%i%$%"%s%H$XJV$7$^$9!#(B
+$B<g$K!"K\%5!<%S%9$r(B NAT $B%^%7%s>e$G<B9T$7$F$$$k$H$-$KM-MQ$G$9!#(B
+.It Fl t Ar sec[.usec]
+$B%5!<%S%9$N%?%$%`%"%&%H$r;XDj$7$^$9!#(B
+$B%G%U%)%k%H$N%?%$%`%"%&%H$O(B 10.0 $BIC$G$9!#(B
 .It Fl r
 RFC 1413 $B$K$"$k!"??$N(B
 .Dq auth
-$B%5!<%S%9$rDs6!$7$^$9!#<!$N$9$Y$F$N%U%i%0$,;HMQ$5$l$k$N$O!"$3$N>l9g$N$_$G$9!#(B
+$B%5!<%S%9$rDs6!$7$^$9!#;D$j$N$9$Y$F$N%U%i%0$,;HMQ$5$l$k$N$O!"$3$N>l9g$N$_$G$9!#(B
 .It Fl f
 $B<1JL$5$l$k%f!<%6$N%[!<%`%G%#%l%/%H%j$K(B
 .Pa .fakeid
 $B$H$$$&%U%!%$%k$,$"$k>l9g!"(B
 $BK\Ev$N%f!<%6L>$NBe$j$K$=$N%U%!%$%kCf$N%f!<%6L>$rJs9p$7$^$9!#(B
+.It Fl g
+ident $BMW5a<T$K%f!<%6L>$rJV$9Be$j$K!"(B
+$B%"%k%U%!%Y%C%H$H?t;z$+$i$J$k%i%s%@%`$J%f!<%6L>$rJs9p$7$^$9!#(B
+$BNc$($P(B
+.Dq c0c993
+$B$G$9!#(B
+.Fl g
+$B%U%i%0$O!"%f!<%6L>$KM%@h$9$k$@$1$G$J$/!"(B
+.Pa .fakeid
+$B$d(B
+.Pa .noident
+$B$N%U%!%$%k$K$bM%@h$7$^$9!#(B
 .It Fl n
 $B<1JL$5$l$k%f!<%6$N%[!<%`%G%#%l%/%H%j$K(B
 .Pa .noident
@@ -374,11 +441,9 @@
 $B$rBe$j$KJV$7$^$9!#(B
 .It Fl o Ar osname
 .Xr uname 3
-$B$,JV$9%7%9%F%`<BAuL>$NBe$j$K!"(B
+$B$,Js9p$9$k%7%9%F%`L>$NBe$j$K!"(B
 .Ar osname
 $B$r;HMQ$7$^$9!#(B
-.It Fl t Ar sec[.usec]
-$B%5!<%S%9$N%?%$%`%"%&%H$r;XDj$7$^$9!#%G%U%)%k%H$N%?%$%`%"%&%H$O(B 10.0 $BIC$G$9!#(B
 .El
 .Pp
 .Nm
@@ -409,6 +474,9 @@
 tcpmux	stream	tcp	nowait	root	internal
 .Ed
 .Pp
+IPv6 $B>e$G$b(B TCPMUX $B%5!<%S%9$rDs6!$7$?$$>l9g!"(B
+$B>e5-(B tcp $B$NBe$j$K(B tcp46 $B$^$?$O(B tcp6 $B$r;XDj2DG=$G$9!#(B
+.Pp
 .Fl l
 $B%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$?>l9g!"(B
 .Nm
@@ -507,6 +575,31 @@
 $B$O(B
 .Pa inetd.conf
 $B$K$"$k(B TCPMUX $B%5!<%S%9$N0lMw$r=PNO$7$^$9!#(B
+.Sh IPSEC
+$BK\<BAu$O!"3F%=%1%C%H$KBP$9$k(B IPsec $B%]%j%7@_Dj$N%5%]!<%H$N$?$a$N(B
+$B$A$g$C$H$7$?%O%C%/$r4^$_$^$9!#(B
+.Dq Li "#@"
+$B$+$i3+;O$9$kFCJL$J7A<0$N%3%a%s%H9T$,!"%]%j%7;X<(;R$H$7$FF/$-$^$9!#(B
+$B>e$NJ}$N%3%a%s%H$NFbMF$,!"(B
+.Xr ipsec_set_policy 3
+$B$K5-=R$5$l$F$$$k$h$&$K!"(BIPsec $B%]%j%7J8;zNs$H$7$F07$o$l$^$9!#(B
+.Li "#@"
+$B9T$O!"(B
+.Pa inetd.conf
+$B$K$*$$$F8eB3$9$k$9$Y$F$N9T$K1F6A$7$^$9$N$G!"(B
+.Li "#@"
+$B$@$1$N(B
+.Pq $B%]%j%7J8;zNsL5$7$N(B
+$B%3%a%s%H9T$r;H$&$3$H$G(B IPsec $B%]%j%7$r%j%;%C%H2DG=$G$9!#(B
+.Pp
+$BIT@5$J(B IPsec $B%]%j%7J8;zNs$,(B
+.Pa inetd.conf
+$B$K$"$k$H!"(B
+.Nm
+$B$O(B
+.Xr syslog 3
+$B$r;HMQ$7$F(B
+$B%(%i!<%a%C%;!<%8$r;D$7!"=*N;$7$^$9!#(B
 .Sh $B4XO"%U%!%$%k(B
 .Bl -tag -width /var/run/inetd.pid -compact
 .It Pa /etc/inetd.conf
@@ -528,9 +621,14 @@
 .Bd -literal
 ftp          stream  tcp   nowait root  /usr/libexec/ftpd        ftpd -l
 ntalk        dgram   udp   wait   root  /usr/libexec/ntalkd      ntalkd
+telnet       stream  tcp6  nowait root  /usr/libexec/telnetd  telnetd
+shell        stream  tcp46  nowait root  /usr/libexec/rshd rshd
 tcpmux/+date stream  tcp   nowait guest /bin/date                date
 tcpmux/phonebook stream tcp nowait guest /usr/local/bin/phonebook phonebook
 rstatd/1-3   dgram   rpc/udp wait root  /usr/libexec/rpc.rstatd  rpc.rstatd
+#@ ipsec ah/require
+chargen      stream  tcp   nowait root  internal
+#@
 .Ed
 .Sh $B%(%i!<%a%C%;!<%8(B
 .Nm
@@ -610,6 +708,7 @@
 $B<:GT$7$^$7$?!#(B
 .El
 .Sh $B4XO"9`L\(B
+.Xr ipsec_set_policy 3 ,
 .Xr hosts_access 5 ,
 .Xr hosts_options 5 ,
 .Xr login.conf 5 ,
@@ -642,6 +741,7 @@
 4.1
 $B$,6!5k$5$l$F$+$i!"(B
 $B$=$l$K$J$i$C$F:n$i$l$^$7$?!#(B
+IPsec $B$N%O%C%/$O!"(B1999 $BG/$K(B KAME $B%W%m%8%'%/%H$,DI2C$7$^$7$?!#(B
 .Tn FreeBSD
 $B$N(B TCP Wrappers $B%5%]!<%H$,:G=i$KEP>l$7$?$N$O(B
 .Fx 3.2
Index: man8/iostat.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/iostat.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 iostat.8
--- man8/iostat.8	2000/02/15 14:34:59	1.1.1.1
+++ man8/iostat.8	2000/02/23 01:38:55
@@ -25,7 +25,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/iostat/iostat.8,v 1.9 1999/08/28 01:16:36 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/iostat/iostat.8,v 1.11 2000/01/24 22:08:19 charnier Exp %
 .\"
 .\" Copyright (c) 1985, 1991, 1993
 .\"	The Regents of the University of California.  All rights reserved.
Index: man8/ipf.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/ipf.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 ipf.8
--- man8/ipf.8	2000/02/15 14:34:59	1.1.1.1
+++ man8/ipf.8	2000/02/23 01:38:55
@@ -114,7 +114,6 @@
 $B%+!<%M%kCf$KB8:_$9$k>l9g!"8=:_$N>uBV$,I=<($5$l$^$9(B
 ($B%m%0<hF@$,M-8z$+!"%G%U%)%k%H%U%#%k%?%j%s%0Ey(B)$B!#(B
 .TP
-.TP
 .B \-y
 IP $B%U%#%k%?$,4IM}$7$F$$$k%+!<%M%kFb%$%s%?%U%'!<%9%j%9%H$H!"(B
 $B8=:_$N%$%s%?%U%'!<%9>uBV%j%9%H$H$r!"<jF0$G:FF14|$7$^$9!#(B
Index: man8/ipfstat.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/ipfstat.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 ipfstat.8
--- man8/ipfstat.8	2000/02/15 14:34:59	1.1.1.1
+++ man8/ipfstat.8	2000/02/23 01:38:58
@@ -5,7 +5,7 @@
 .SH $B=q<0(B
 .B ipfstat
 [
-.B \-aAfhIinosv
+.B \-aAfghIinosv
 ] [
 .B \-d
 <device>
@@ -37,6 +37,10 @@
 .B \-f
 $B%U%i%0%a%s%H$N>uBV>pJs(B ($BE}7W(B) $B$H!"$b$7$bB8:_$7$F$$$?$i!"(B($B%+!<%M%kFb$K(B)
 $BJ]B8$5$l$?>uBV>pJs$rI=<($7$^$9!#(B
+.TP
+.B \-g
+$B@_Dj:Q$_$N%0%k!<%W$rI=<($7$^$9(B
+($B%"%/%F%#%V$N$b$N$HHs%"%/%F%#%V$N$b$N$NN>J}(B)$B!#(B
 .TP
 .B \-h
 $B%k!<%kKh$K$=$l$>$l$,%R%C%H$r5-O?$9$k2s?t$rI=<($7$^$9!#(B
Index: man8/ipfw.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/ipfw.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 ipfw.8
--- man8/ipfw.8	2000/02/15 14:34:59	1.1.1.1
+++ man8/ipfw.8	2000/02/23 01:39:06
@@ -1,5 +1,5 @@
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/sbin/ipfw/ipfw.8,v 1.60 1999/12/06 01:00:23 archie Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/ipfw/ipfw.8,v 1.61 2000/01/08 11:19:19 luigi Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: ipfw.8,v 1.4 1997/05/19 17:19:51 horikawa Stab %
 .Dd July 20, 1996
@@ -7,7 +7,7 @@
 .Os FreeBSD
 .Sh $BL>>N(B
 .Nm ipfw
-.Nd IP$B%U%!%$%"%&%)!<%k@)8f%f!<%F%#%j%#%F%#(B
+.Nd IP $B%U%!%$%"%&%)!<%k$H%H%i%U%#%C%/%7%'%$%Q$N@)8f%f!<%F%#%j%#%F%#(B
 .Sh $B=q<0(B
 .Nm ipfw
 .Op Fl q
@@ -28,45 +28,131 @@
 .Oo
 .Fl q
 .Oc
-zero
+{zero|resetlog|delete}
 .Op Ar number ...
 .Nm ipfw
-.Oo
-.Fl q
-.Oc
-resetlog
-.Op Ar number ...
-.Nm ipfw
-delete
-.Ar number ...
-.Nm ipfw
 .Op Fl aftN
-list
 .Op Ar number ...
 .Nm ipfw
 .Oo
-.Fl ftN
-.Oc
-show
-.Op Ar number ...
-.Nm ipfw
-.Oo
 .Fl q
 .Oc
 add
 .Op Ar number
-.Op prob match_probability
-.Ar action 
-.Op log Op Ar logamount Ar number
-.Ar proto
-from
-.Ar src
-to
-.Ar dst
-.Op via Ar name | ipno
-.Op Ar options
+.Ar rule-body 
+.Nm ipfw
+pipe
+.Ar number
+config
+.Ar pipe-config-options
+.Nm ipfw
+pipe {delete|list|show}
+.Op Ar number ...
 .Sh $B2r@b(B
-$B=q<0$N(B 1 $B9TL\$N$h$&$K;XDj$7$?>l9g$O!"(B
+.Nm
+$B$O!"(BFreeBSD $B$G$O!"(BIPFW $B%U%!%$%"%&%)!<%k$H(B
+.Nm dummynet
+$B%H%i%U%#%C%/%7%'%$%Q$r@)8f$9$k%f!<%6%$%s%?%U%'!<%9$G$9!#(B
+.Pp
+$B3FF~=PNO%Q%1%C%H$O(B
+.Nm
+$B%k!<%k$rDL$5$l$^$9!#(B
+$B%[%9%H$,%2!<%H%&%'%$$H$7$FF0:n$7$F$$$k>l9g!"(B
+$B%2!<%H%&%'%$$,E>Aw$9$k%Q%1%C%H$O(B
+.Nm
+$B$,(B 2 $BEY=hM}$7$^$9!#(B
+$B%[%9%H$,%V%j%C%8$H$7$FF0:n$7$F$$$k>l9g!"(B
+$B%V%j%C%8$,E>Aw$9$k%Q%1%C%H$O(B
+.Nm
+$B$,(B 1 $BEY=hM}$7$^$9!#(B
+.Pp
+$B%U%!%$%"%&%)!<%k@_Dj$OHV9fIU$1$5$l$?%k!<%k$K$h$C$F9=@.$5$l$^$9!#(B
+$B%k!<%k$O3F%Q%1%C%H$K%^%C%A$9$k$^$G%9%-%c%s$5$l!"E,@Z$JF0:n$,9T$o$l$^$9!#(B
+$BF0:n$H%7%9%F%`$N@_Dj$K0MB8$7$^$9$,!"(B
+$B99$J$k=hM}$N$?$a$K%^%C%A$7$?%k!<%k$N8e$N%k!<%k$+$i!"(B
+$B%Q%1%C%H$r%U%!%$%"%&%)!<%k$K:FA^F~$G$-$^$9!#(B
+$BA4%k!<%k$,A4%$%s%?%U%'!<%9$KE,MQ$5$l$^$9$N$G!"(B
+$B%A%'%C%/$N2s?t$,:G>.$H$J$k$h$&$J%k!<%k=89g$r=q$/$N$O(B
+$B%7%9%F%`4IM}<T$N@UG$$G$9!#(B
+.Pp
+$B@_Dj$O>o$K!"%W%m%0%i%^$,JQ99IT2D$N(B
+.Ar DEFAULT
+$B%k!<%k(B ($BHV9f(B 65535) $B$r4^$_!"$3$l$O>o$K%Q%1%C%H$K%^%C%A$7$^$9!#(B
+$B%G%U%)%k%H%k!<%k$K$O(B
+.Ar deny
+$B$+(B
+.Ar allow
+$B$N$I$A$i$G$b4XO"IU$1$i$l$^$9$,!"(B
+$B$3$l$O$I$N$h$&$K%+!<%M%k$r@_Dj$7$?$+$K0MB8$7$^$9!#(B
+.Pp
+$B$9$Y$F$N%k!<%k$,$$$/$D$+$N4XO"IU$1$i$l$?%+%&%s%?$r;}$A$^$9!#(B
+$B$=$l$O!"%Q%1%C%H%+%&%s%H!"%P%$%H%+%&%s%H!"%m%0%+%&%s%H!"(B
+$B:G8e$K%^%C%A$7$?;~9o$r<($9%?%$%`%9%?%s%W$G$9!#(B
+$B%+%&%s%?$O!"(B
+.Nm
+$B%3%^%s%I$K$h$C$F!"1\Mw$*$h$S%j%;%C%H2DG=$G$9!#(B
+.Pp
+$B%k!<%k$NDI2C$O(B
+.Ar add
+$B%3%^%s%I$K$F2DG=$G$9!#(B
+$B8D!9$N%k!<%k$N:o=|$O(B
+.Ar delete
+$B%3%^%s%I$K$F2DG=$G$"$j!"$9$Y$F$N%k!<%k$N:o=|$O(B
+.Ar flush
+$B%3%^%s%I$K$F2DG=$G$9!#(B
+$B%*%W%7%g%s$G%+%&%s%?FbMF$r<($91\Mw$O!"(B
+.Ar show
+$B$*$h$S(B
+.Ar list
+$B$N%3%^%s%I$K$F2DG=$G$9!#(B
+$B:G8e$K!"%+%&%s%?%j%;%C%H$O(B
+.Ar zero
+$B$*$h$S(B
+.Ar resetlog
+$B$N%3%^%s%I$K$F2DG=$G$9!#(B
+.Pp
+$B<!$N%*%W%7%g%s$,MxMQ2DG=$G$9(B:
+.Bl -tag -width indent
+.It Fl a
+$B%j%9%HCf$K%+%&%s%?CM$r<($7$^$9!#(B
+.Dq show
+$B%3%^%s%I$b8+$F$/$@$5$$!#(B
+.It Fl f
+$B8m$C$F;HMQ$9$k$HLdBj$r5/$9%3%^%s%I(B ($B$9$J$o$A(B flush) $B$KBP$7$F!"(B
+$B3NG'$r9T$$$^$;$s!#(B
+.Ar $BCm(B :
+$B%W%m%;%9$K4XO"IU$1$i$l$?(B tty $B$,L5$$>l9g!"$3$l$,0EL[E*$K;XDj$5$l$^$9!#(B
+.It Fl q
+add, zero, resetlog, flush $B$N;~!"F0:n$K$D$$$FJs9p$7$^$;$s(B ($B0EL[E*$K(B
+.Fl f
+$B$,;XDj$5$l$^$9(B)$B!#(B
+$BJ#?t$N(B
+.Nm
+$B%3%^%s%I$r%9%/%j%W%H(B
+.Po
+$BNc$($P(B
+.Sq sh /etc/rc.firewall
+.Pc
+$BCf$G<B9T$9$k$3$H$d!"%j%b!<%H%m%0%$%s%;%C%7%g%s$K$FB?$/$N(B
+.Nm 
+$B%k!<%k$r=hM}$9$k$3$H$K$h$j!"%k!<%k$rJQ99$9$k>l9g$KM-MQ$G$9!#(B
+$BDL>o(B ($B>iD9(B) $B%b!<%I$G(B ($B%G%U%)%k%H%+!<%M%k@_Dj$G(B) flush $B$r9T$C$?>l9g!"(B
+$B%a%C%;!<%8$rI=<($7$^$9!#(B
+$B$9$Y$F$N%k!<%k$,<N$F$i$l$^$9$N$G!"(B
+$B%a%C%;!<%8$O%m%0%$%s%;%C%7%g%s$XEO$;$^$;$s!#(B
+$B$3$l$K$h$C$F!"%j%b!<%H%m%0%$%s%;%C%7%g%s$OJD$8$i$l!"(B
+$B;D$j$N%k!<%k%;%C%H$O=hM}$5$l$J$/$J$j$^$9!#(B
+$B2sI|$9$k$?$a$K$O%3%s%=!<%k%"%/%;%9$,I,MW$K$J$j$^$9!#(B
+.It Fl t
+$B%j%9%HCf$K!":G8e$K%^%C%A$7$?%?%$%`%9%?%s%W$rI=<($7$^$9!#(B
+.It Fl N
+$B=PNOCf$N%"%I%l%9$H%5!<%S%9L>$r2r7h$7$h$&$H$7$^$9!#(B
+.El
+.Pp
+$B@_Dj$r4JC1$K$9$k$?$a$K!"%k!<%k$r%U%!%$%k$K5-=R$7$F!"(B
+$B$3$l$r(B
+.Nm
+$B$N:G=i$N=q<09T$r;H$C$F=hM}$7$^$9!#$3$N>l9g(B
 .Ar file
 $B$r(B 1 $B9T$:$D!"(B
 .Nm
@@ -99,210 +185,55 @@
 $B=@Fp@-$N$"$k@_Dj%U%!%$%k$r:n@.2DG=$H$J$j!"(BIP $B%"%I%l%9$N$h$&$K(B
 $BIQHK$KI,MW$H$J$k0z?t$r=8Cf4IM}$9$k$?$a$N%^%/%m$r;HMQ2DG=$H$J$j$^$9!#(B
 .Pp
-$B<u?.$5$l$?$"$k$$$OAw?.$5$l$k3F%Q%1%C%H$O(B
+$B8e=R$N(B ``$B%H%i%U%#%C%/%7%'%$%Q@_Dj(B'' $B$N@a$K$"$k$h$&$K!"(B
 .Nm
-$B$N%k!<%k$rDL2a$7$^$9!#(B
-$B%[%9%H$,%2!<%H%&%'%$$H$7$FF0:n$7$F$$$k>l9g!"(B
-$B%[%9%H$K$h$C$FE>Aw$5$l$k%Q%1%C%H$O(B
+.Ar pipe
+$B%3%^%s%I$r;HMQ$7$F!"%H%i%U%#%C%/%7%'%$%Q$r9=C[2DG=$G$9!#(B
+.Pp
+.Sh $B%k!<%k=q<0(B
 .Nm
-$B$K$h$C$F(B 2 $B2s=hM}$5$l$^$9(B
-.Po
-1 $B2s$OF~$C$FMh$?;~!"$b$&(B 1 $B2s$O=P$F$$$/;~$G$9(B
-.Pc $B!#(B
+$B%k!<%k%U%)!<%^%C%H$O<!$NDL$j$G$9!#(B
+.Pp
+.Op prob Ar match_probability
+.Ar action
+.Op log Op Ar logamount Ar number
+.Ar proto
+from
+.Ar src
+to
+.Ar dst
+.Op interface-spec
+.Op Ar options
+.Pp
 $B0J2<$N>pJs$r4p$K3F%Q%1%C%H$r%U%#%k%?$9$k$3$H$,=PMh$^$9!#(B
 .Pp
 .Bl -tag -offset indent -compact -width xxxx
-.It $B<u?.%$%s%?%U%'!<%9(B Pq Ar recv
-$B%Q%1%C%H$,<u?.$5$l$?%$%s%?%U%'!<%9(B
-.It $BAw?.%$%s%?%U%'!<%9(B Pq Ar xmit
-$B%Q%1%C%H$,Aw=P$5$l$k%$%s%?%U%'!<%9(B
-.It Incoming Pq Ar in
-$B%Q%1%C%H$,<u?.$5$l$?(B
-.It Outgoing Pq Ar out
-$B%Q%1%C%H$,Aw=P$5$l$?(B
-.It $B;OE@(B IP $B%"%I%l%9(B
-$BAw?.<T$N(B IP $B%"%I%l%9(B
-.It $B08@h(B IP $B%"%I%l%9(B
-$B%?!<%2%C%H$N(B IP $B%"%I%l%9(B
-.It $B%W%m%H%3%k(B
-IP
-.Pq Ar ip ,
-UDP
-.Pq Ar udp ,
-TCP
-.Pq Ar tcp ,
-ICMP
-.Pq Ar icmp
-$B$K8B$i$J$$$,!"$=$l$i$r4^$`(B IP $B%W%m%H%3%k(B
-.It $B;OE@%]!<%H(B
-$BAw?.<T$N(B UDP $B$+(B TCP $B$N%]!<%H(B
-.It $B08@h%]!<%H(B
-$B%?!<%2%C%H$N(B UDP $B$+(B TCP $B%]!<%H(B
-.It $B%3%M%/%7%g%s%U%i%0(B Pq Ar setup
-$B$3$N%Q%1%C%H$O(B TCP $B%3%M%/%7%g%s%;%C%H%"%C%W$NMW5a$G$"$k(B
-.It $B%3%M%/%7%g%s3NN)%U%i%0(B Pq Ar established
-$B$3$N%Q%1%C%H$O3NN)$5$l$?(B TCP $B%3%M%/%7%g%s$N0lIt$G$"$k(B
-.It $B$9$Y$F$N(B TCP $B%U%i%0(B Pq Ar tcpflags
-1 $B$D0J>e$N(B TCP $B%U%i%0(B: $B%3%M%/%7%g%s2rJ|(B
-.Pq Ar fin ,
-$B%3%M%/%7%g%s%*!<%W%s(B
-.Pq Ar syn ,
-$B%3%M%/%7%g%s%j%;%C%H(B
-.Pq Ar rst ,
-$B%W%C%7%e(B
-.Pq Ar push ,
-$B3NG'1~Ez(B
-.Pq Ar ack ,
-$B6[5^(B
-.Pq Ar urg
-.It $BCGJR2=%U%i%0(B Pq Ar frag
-$B$3$N%Q%1%C%H$O(B IP $B%Q%1%C%H$NCGJR2=$G$"$k(B
-.It IP $B%*%W%7%g%s(B Pq Ar ipoptions
-1 $B$D0J>e$N(B IP $B%*%W%7%g%s(B: $B87L)$J%=!<%9%k!<%H(B
-.Pq Ar ssrr ,
-$B%k!<%9%=!<%9%k!<%H(B
-.Pq Ar lsrr ,
-$B%k!<%H5-O?(B
-.Pq Ar rr ,
-$B%?%$%`%9%?%s%W(B
-.Pq Ar ts
-.It ICMP $B%?%$%W(B Pq Ar icmptypes
-1 $B$D0J>e$N(B ICMP $B%?%$%W(B: $B%(%3!<JVEz(B
-.Pq Ar 0 ,
-$B=*E@ITE~C#(B
-.Pq Ar 3 ,
-$BH/?.M^@)(B
-.Pq Ar 4 ,
-$B8~$1D>$7(B
-.Pq Ar 5 ,
-$B%(%3!<MW5a(B
-.Pq Ar 8 ,
-$B%k!<%?9-9p(B
-.Pq Ar 9 ,
-$B%k!<%?MW@A(B
-.Pq Ar 10 ,
-$B;~4VD62a(B
-.Pq Ar 11 ,
-IP $B%X%C%@0[>o(B
-.Pq Ar 12 ,
-$B%?%$%`%9%?%s%WMW5a(B
-.Pq Ar 13 ,
-$B%?%$%`%9%?%s%W1~Ez(B
-.Pq Ar 14 ,
-$B>pJsMW5a(B
-.Pq Ar 15 ,
-$B>pJsJVEz(B
-.Pq Ar 16 ,
-$B%"%I%l%9%^%9%/MW5a(B
-.Pq Ar 17 ,
-$B%"%I%l%9%^%9%/1~Ez(B
-.Pq Ar 18
+.It $BAw<u?.%$%s%?%U%'!<%9(B ($BL>A0$^$?$O%"%I%l%9(B)
+.It $BJ}8~(B ($BF~NO$^$?$O=PNO(B)
+.It $BAw?.85$*$h$S08@h(B IP $B%"%I%l%9(B ($B%^%9%/;HMQ2D(B)
+.It $B%W%m%H%3%k(B (TCP, UDP, ICMP $BEy(B)
+.It $BAw?.85$*$h$S08@h%]!<%H(B ($B%j%9%H!"HO0O!"%^%9%/$N$$$:$l$+(B)
+.It TCP $B%U%i%0(B
+.It IP $B%U%i%0%a%s%H%U%i%0(B
+.It IP $B%*%W%7%g%s(B
+.It ICMP $B%?%$%W(B
+.It $B%Q%1%C%H$K4XO"IU$1$i$l$?%=%1%C%H$N%f!<%6(B ID $B$H%0%k!<%W(B ID
 .El
 .Pp
-$B;OE@(B IP $B%"%I%l%9$d;OE@(B TCP/UDP $B%]!<%H$r%U%#%k%?$9$k$3$H$O(B
-$B%9%W!<%U$5$l$d$9$/$J$k$N$GCm0U$7$F2<$5$$!#(B
-.Pp
-.Nm
-$B$O%Q%1%C%H$4$H$K!"%^%C%A$9$k%k!<%k$,8+$D$+$k$^$G%k!<%k%j%9%H$rD4$Y$^$9!#(B
-$B3F%k!<%k$K$O%Q%1%C%H?t$H%Q%1%C%H%5%$%:$N(B 2 $B$D$N%+%&%s%?$,MQ0U$5$l$F$$$F!"(B
-$B%Q%1%C%H$,%^%C%A$9$k$H%+%&%s%?CM$O99?7$5$l$^$9!#(B
-.Pp
-$B%k!<%k$K!">JN,2DG=$J(B
-.Dq prob match_probability
-$B;XDj;R$,IU$$$F$$$k>l9g!";XDj$7$?3NN($G$N$_%^%C%A$,@k8@$5$l$^$9!#(B
-match_probability $B$O!"(B0 $B$+$i(B 1 $B$^$G$NIbF0>.?tE@?t$G$9!#(B
+$BAw?.85(B IP $B%"%I%l%9$d08@h(B TCP/UDP $B%]!<%H$K$h$k%U%#%k%?$O(B
+$B4m81$J$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
+$B$J$<$J$i!"$3$l$i$N:>>N$O4JC1$@$+$i$G$9!#(B
+.Pp
+.Ar prob match_probability
+.Bd -ragged -offset flag
+$B;XDj$7$?3NN((B (0 $B$+$i(B 1 $B$^$G$NIbF0>.?tE@?t$G$9(B)
+$B$G$N$_%^%C%A$,@k8@$5$l$^$9!#(B
 $B%i%s%@%`$K%Q%1%C%H$rMn$H$9MQES$d!"(B
 .Pf ( Xr dummynet 4
 $B$H6&$K;HMQ$7$F(B)
 $BJ#?t%Q%9$r%7%_%e%l!<%H$7$F%Q%1%C%HG[Aw=g=x$rMp$l$5$;$kMQES$J$I$KM-MQ$G$9!#(B
-.Pp
-$BA4%k!<%k$O(B 1 $B$+$i(B 65534 $B$NHO0O$N(B
-.Dq $B9THV9f(B
-$B$G=g=xIU$1$i$l$^$9!#$3$NHV9f$K$h$C$F(B
-$B%k!<%k$NJB$YJQ$($H:o=|$r9T$J$$$^$9!#(B
-$B%k!<%k$N%^%C%A%s%0$O>:=g$G9T$J$o$l!":G=i$K%^%C%A$7$?$b$N$,E,MQ$5$l$^$9!#(B
-$BJ#?t$N%k!<%k$,F1$8HV9f$r6&M-$9$k$3$H$b2DG=$G$9!#$3$N>l9g$O%k!<%k$,DI2C$5$l$?(B
-$B=g=x$G%^%C%A%s%0$,9T$J$o$l$^$9!#(B
-.Pp
-$BHV9f$r;XDj$;$:$K%k!<%k$rDI2C$7$?>l9g$O!"(B
-$B4{$KDj5A$5$l$F$$$k%k!<%k$N:GBg$NHV9f$K(B 100 $B$r2C$($?$b$N$H$J$j$^$9!#(B
-$B%k!<%k$NHV9f$,(B 65435 $B0J>e$N>l9g$O!"?7$7$$%k!<%k$OF1$8HV9f$,M?$($i$l$^$9!#(B
-.Pp
-delete $BA`:n$O!"(B
-.Ar number 
-$B$G;XDj$5$l$?HV9f$r;}$D:G=i$N%k!<%k$r!"$b$7M-$l$P!":o=|$7$^$9!#(B
-.Pp
-list $BA`:n$O!"8=:_$N%k!<%k0lMw$r=PNO$7$^$9!#(B
-.Pp
-show $BA`:n$O!"(B`ipfw -a list' $B$HF1$87k2L$r=PNO$7$^$9!#(B
-.Pp
-zero $BA`:n$O!"(B
-.Ar number
-$B$G;XDj$5$l$?HV9f$r;}$D%k!<%k$N%+%&%s%?$r%/%j%"$7$^$9!#(B
-.Pp
-resetlog $BA`:n$O!"%k!<%kHV9f(B
-.Ar number
-$B$K4XO"IU$1$i$l$?%m%0%+%&%s%?$r%j%;%C%H$7$^$9!#(B
-.Pp
-flush $BA`:n$O!"A4%k!<%k$r:o=|$7$^$9!#(B
-.Pp
-$B5-9f(B `#' $B$G;O$^$k9T$*$h$S6u9T$OL5;k$5$l$^$9!#(B
-.Pp
-$B$I$s$J>l9g$G$b<!$N%k!<%k$OB8:_$7$^$9(B:
-.Bd -literal -offset center
-65535 deny all from any to any
-.Ed
-.Pp
-$BA4%Q%1%C%H$r5qH]$9$k$N$,%G%U%)%k%H$N%]%j%7$G$9!#(B
-$B$3$l$r=$@5$7!"I,MW$J%k!<%k$r@_Dj$7$F2<$5$$!#(B
-.Pp
-$B$7$+$7$J$,$i!"%+!<%M%k%*%W%7%g%s(B
-.Dq IPFIREWALL_DEFAULT_TO_ACCEPT
-$B$,M-8z$J>l9g!"%k!<%k$O<!$N$h$&$K$J$j$^$9(B:
-.Bd -literal -offset center
-65535 allow all from any to any
 .Ed
 .Pp
-$B$3$N%P%j%(!<%7%g%s$G$O$9$Y$F$,DL2a2DG=$G$9!#(B
-$B$3$N%*%W%7%g%s$rM-8z$K$7$F$h$$$N$OFCDj$N>u67$@$1$G$"$j!"(B
-$BNc$($PDL>o$O2rJ|$7$F$*$j!"(B
-$BI,MW$K1~$8$F%5!<%S%95qH](B (denial-of-service) $B%U%#%k%?$H$J$k(B
-$B%U%!%$%"%&%)!<%k%7%9%F%`$r;HMQ$9$k>l9g$,$3$l$K3:Ev$7$^$9!#(B
-.Pp
-$B%*%W%7%g%s$O0J2<$N$b$N$,MxMQ2DG=$G$9!#(B
-.Bl -tag -width indent
-.It Fl a
-list $BA`:n$N;~!"%+%&%s%?$NCM$rI=<($7$^$9!#(B
-show $B$N9`$r;2>H$N$3$H!#(B
-.It Fl f
-$BA`:n$r<B9T$9$k:]$K3NG'%a%C%;!<%8$rI=<($7$^$;$s!#(B
-flush $BA`:n$bL5>r7o$K<B9T$5$l$^$9!#(B
-.Ar ($BCm0U(B)
-$B%W%m%;%9$K(B tty $B$,4XO"IU$1$i$l$F$$$J$$>l9g$K$O!"(B
-$B$3$N%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$F$$$k$b$N$H$7$F<B9T$5$l$^$9!#(B
-.It Fl q
-$B%k!<%k$r(B add, zero, resetlog, flush $B$9$k:]$K!"%a%C%;!<%8$N=PNO$rM^@)$7$^$9(B (
-.Fl f
-$B$b4^$^$l$^$9(B)$B!#(B
-$B$3$N%*%W%7%g%s$O!"%j%b!<%H%m%0%$%s%;%C%7%g%s$G%k!<%k$rD4@0$9$k:]$K!"(B
-($BNc$($P(B sh /etc/rc.firewall $B$N$h$&$K$7$F(B)
-$B%9%/%j%W%H$NCf$+$iJ#?t$N(B ipfw $B%3%^%s%I(B
-$B$r(B
-$B<B9T$9$k>l9g$d!"(B
-$BB??t$N(B ipfw $B%k!<%k$r5-=R$7$?%U%!%$%k$rMQ$$$k>l9g$K(B
-$BJXMx$G$9!#(B
-flush $BA`:n$,DL>o$N(B ($B>i@e$J(B) $B>uBV(B ($B%G%U%)%k%H$N%+!<%M%k$N@_Dj(B)
-$B$G<B9T$5$l$k$H!"%a%C%;!<%8$,=PNO$5$l$^$9!#(B
-$B$3$3$G!"$9$Y$F$N%k!<%k$O:o=|$5$l$k$N$G!"%a%C%;!<%8$r%m%0%$%s%;%C%7%g%s$K(B
-$BAw$k$3$H$,$G$-$:!"%m%0%$%s%;%C%7%g%s$,%/%m!<%:$5$l$F$7$^$&$N$G!"(B
-$B;D$j$N%k!<%k%;%C%H$O<B9T$5$l$^$;$s!#(B
-$B$3$N>uBV$r=$I|$9$k$K$O%3%s%=!<%k$X$N%"%/%;%9$,I,MW$H$J$j$^$9!#(B
-.It Fl t
-list $BA`:n$N;~$K!":G8e$K%^%C%A$7$?%Q%1%C%H$N%?%$%`%9%?%s%W$rI=<($7$^$9!#(B
-.It Fl N
-IP $B%"%I%l%9$H%5!<%S%9L>$r2r7h$7$F%[%9%HL>$GI=<($7$^$9!#(B
-.El
-.Pp
 .Ar action :
 .Bl -hang -offset flag -width 1234567890123456
 .It Ar allow
@@ -406,26 +337,16 @@
 $B$h$j>.$5$JHV9f$N%k!<%k$rHt$S1[$7$F!"(B
 .Ar number
 $B0J>e$NHV9f$N%k!<%k$G:G=i$KB8:_$9$k$b$N$+$i!"%^%C%A%s%0$r7QB3$7$^$9!#(B
-.It Ar uid user
-.Ar user
-$B$,Aw?.$7$?$^$?$O<u?.$9$k!"(B
-$B$9$Y$F$N(B TCP $B%Q%1%C%H$H(B UDP $B%Q%1%C%H$K%^%C%A$7$^$9!#(B
-.Ar user
-$B$O!"L>A0$G$b(B ID $BHV9f$G$b%^%C%A$7$^$9!#(B
-.It Ar gid group
-$B$,Aw?.$7$?$^$?$O<u?.$9$k!"(B
-$B$9$Y$F$N(B TCP $B%Q%1%C%H$H(B UDP $B%Q%1%C%H$K%^%C%A$7$^$9!#(B
-.Ar group
-$B$O!"L>A0$G$b(B ID $BHV9f$G$b%^%C%A$7$^$9!#(B
 .El
 .Pp
+.Ar log Op Ar logamount Ar number
+.Bd -ragged -offset flag
 $B%+!<%M%k$,(B
 .Dv IPFIREWALL_VERBOSE
-$B%*%W%7%g%sIU$-$G%3%s%Q%$%k$5$l$F$$$k>l9g$K!"(B``log'' $B$,;XDj$5$l$F$$$k%k!<%k$H(B
-$B%^%C%A$7$?;~$+!"%/%j%"(B/$B%j%;%C%H%m%0$,<B9T$5$l$?$H$-$O!"(B
-$B%a%C%;!<%8$r(B
-.Xr syslogd 8
-$B$G%m%0$9$k$+!"%m%0$,<:GT$9$k>l9g$O%a%C%;!<%8$r%3%s%=!<%k$KI=<($7$^$9!#(B
+$B%*%W%7%g%sIU$-$G%3%s%Q%$%k$5$l$F$$$k>l9g$K!"(B
+.Ar log
+$B%-!<%o!<%I$,;XDj$5$l$F$$$k%k!<%k$H%^%C%A$7$?;~!"(B
+$B%a%C%;!<%8$r%3%s%=!<%k$XI=<($7$^$9!#(B
 $B$b$7!"(B
 .Dv IPFIREWALL_VERBOSE_LIMIT
 $B%*%W%7%g%sIU$-$G%3%s%Q%$%k$5$l$F$$$k>l9g!"(B
@@ -439,53 +360,44 @@
 $B$NBe$j$K$3$N(B
 .Ar number
 $B$,%G%U%)%k%H$N%m%0@)8B$K$J$j$^$9!#(B
-$B$3$N@)8B$KC#$C$9$k$H!"@)8B$H%k!<%kHV9f$,%m%0$5$l$^$9!#(B
-$B%Q%1%C%H$N%+%&%s%?$r%/%j%"$9$l$P:F$S%a%C%;!<%8$r=PNO$7$^$9!#(B
+$B%m%.%s%0%+%&%s%?$^$?$O%Q%1%C%H%+%&%s%?$r%/%j%"$9$l$P!"(B
+$B%m%.%s%0$O:F$SM-8z$K$J$j$^$9!#(B
 .Pp
-.Xr syslogd 8
-$B%m%0$H%G%U%)%k%H%m%0@)8B?t$O!"(B
+$B%3%s%=!<%k%m%0$H%G%U%)%k%H%m%0@)8B?t$O!"(B
 .Xr sysctl 8
 $B$rDL$8$F(B MIB $B%Y!<%9(B
 .Dv net.inet.ip.fw
 $B$K$FD>@\@_Dj$G$-$^$9!#(B
+.Ed
 .Pp
 .Ar proto :
-.Bl -hang -offset flag -width 1234567890123456
-.It Ar ip
-$BA4%Q%1%C%H$,%^%C%A$7$^$9!#JLL>(B
-.Ar all
-$B$b;H$($^$9!#(B
-.It Ar tcp
-TCP $B%Q%1%C%H$N$_%^%C%A$7$^$9!#(B
-.It Ar udp
-UDP $B%Q%1%C%H$N$_%^%C%A$7$^$9!#(B
-.It Ar icmp
-ICMP $B%Q%1%C%H$N$_%^%C%A$7$^$9!#(B
-.It Ar <number|name>
-$B;XDj$5$l$?%W%m%H%3%k$N%Q%1%C%H$N$_%^%C%A$7$^$9(B (
+.Bd -ragged -offset flag
+$BL>A0$^$?$O?tCM$G;XDj$9$k(B IP $B%W%m%H%3%k(B ($B>\:Y$O(B
 .Pa /etc/protocols
 $B$N%j%9%H$r;2>H$N;v(B)$B!#(B
-.El
+.Ar ip
+$B$^$?$O(B
+.Ar all
+$B$N%-!<%o!<%I$r;HMQ$9$k$H!"$9$Y$F$N%W%m%H%3%k$,%^%C%A$7$^$9!#(B
+.Ed
 .Pp
 .Ar src 
 $B$H(B
 .Ar dst :
+.Bd -ragged -offset flag
+.Ar <address/mask> Op Ar ports
 .Pp
-.Bl -hang -offset flag
-.It Ar <address/mask>
-.Op Ar ports
-.El
-.Pp
 .Em <address/mask>
 $B$O0J2<$N$h$&$K;XDj$G$-$^$9!#(B
-.Bl -hang -offset flag -width 1234567890123456
+.Pp
+.Bl -hang -offset 0n -width 1234567890123456
 .It Ar ipno
-IP$BHV9f$r(B 1.2.3.4 $B$N7A<0$G;XDj$7$^$9!#;XDj$5$l$?%"%I%l%9$N$_$,%^%C%A$7$^$9!#(B
+IP $BHV9f$r(B 1.2.3.4 $B$N7A<0$G;XDj$7$^$9!#;XDj$5$l$?%"%I%l%9$N$_$,%^%C%A$7$^$9!#(B
 .It Ar ipno/bits
-IP$BHV9f$H%M%C%H%^%9%/$NI}$r(B 1.2.3.4/24 $B$N7A<0$G;XDj$7$^$9!#(B
+IP $BHV9f$H%M%C%H%^%9%/$NI}$r(B 1.2.3.4/24 $B$N7A<0$G;XDj$7$^$9!#(B
 $B$3$N>l9g$O(B 1.2.3.0 $B$+$i(B 1.2.3.255 $B$N%"%I%l%9$,%^%C%A$7$^$9!#(B
 .It Ar ipno:mask
-IP$BHV9f$H%M%C%H%^%9%/$NI}$r(B 1.2.3.4:255.255.240.0 $B$N7A<0$G;XDj$7$^$9!#(B
+IP $BHV9f$H%M%C%H%^%9%/$r(B 1.2.3.4:255.255.240.0 $B$N7A<0$G;XDj$7$^$9!#(B
 $B$3$N>l9g$O(B 1.2.0.0 $B$+$i(B 1.2.15.255 $B$N%"%I%l%9$,%^%C%A$7$^$9!#(B
 .El
 .Pp
@@ -498,9 +410,20 @@
 $B$r0J2<$N$h$&$K;XDj$G$-$^$9!#(B
 .Pp
 .Bl -hang -offset flag
-.It Ns {port|port-port} Ns Op ,port Ns Op ,...
+.It Ns {port|port-port|port:mask} Ns Op ,port Ns Op ,...
 .El
 .Pp
+$B5-9f(B
+.Ql -
+$B$K$h$kI=8=$O!"%]!<%HHO0O(B ($BN>C<4^$`(B) $B$r;XDj$7$^$9!#(B
+.Pp
+$B5-9f(B
+.Ql \:
+$B$K$h$kI=8=$O!"%]!<%H$H%^%9%/$r;XDj$7$^$9!#(B
+$B%^%C%A$,@k8@$5$l$k$N$O!"(B
+$B%Q%1%C%HCf$N%]!<%HHV9f$,%k!<%kCf$N%]!<%HHV9f$K%^%C%A$9$k$H$-$G$9$,!"(B
+$B%^%C%ABP>]$N%S%C%H$O%^%9%/Cf$G;XDj$5$l$?$b$N$K8BDj$5$l$^$9!#(B
+.Pp
 $B%]!<%HHV9f$NBe$o$j$K(B ($B%U%!%$%k(B
 .Pa /etc/services
 $B$+$i<h$C$?(B) $B%5!<%S%9L>$r;HMQ$G$-$^$9!#(B
@@ -524,17 +447,16 @@
 .Ar frag
 $B%*%W%7%g%s$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
 .Pp
-$B%^%C%A%s%0$N%k!<%k$O!"F~$C$F$/$k%Q%1%C%H$+!"=P$F$$$/%Q%1%C%H!"$b$7$/$O$=$NN>J}(B
-$B$KBP$7E,1~$5$l$^$9!#(B
-.Ar in
-$B$r;XDj$9$l$P!"F~$C$F$/$k%Q%1%C%H$N$_$K%k!<%k$rE,1~$7$^$9!#(B
-.Ar out
-$B$r;XDj$9$l$P!"=P$F$$$/%Q%1%C%H$N$_$KE,1~$7$^$9!#(B
+.Ed
+.Ar interface-spec :
 .Pp
-$BFCDj$N%$%s%?%U%'!<%9$rDL2a$9$k%Q%1%C%H$K$O!"(B
-.Ar via
-$B$rMQ$$$F%$%s%?%U%'!<%9$r;XDj$7$^$9(B:
-.Bl -hang -offset flag -width 1234567890123456
+.Bd -ragged -offset flag
+$B<!$N;XDj;R$NAH$_9g$o$;$r;HMQ2DG=$G$9(B:
+.Bl -hang -offset 0n -width 1234567890123456
+.It Ar in
+$BF~NO%Q%1%C%H$K$N$_%^%C%A$7$^$9!#(B
+.It Ar out
+$B=PNO%Q%1%C%H$K$N$_%^%C%A$7$^$9!#(B
 .It Ar via ifX
 .Ar ifX
 $B$rDL2a$9$k%Q%1%C%H$r;XDj$7$^$9!#(B
@@ -587,8 +509,8 @@
 $B8D!9$N%Q%1%C%H$O!"<u?.MQ$J$$$7Aw?.MQ%$%s%?%U%'!<%9$r;}$?$J$$$+$b$7$l$^$;$s!#(B
 $B%m!<%+%k%[%9%H$GH/@8$7$?%Q%1%C%H$K$O<u?.MQ$N%$%s%?%U%'!<%9$O$"$j$^$;$s$7!"(B
 $B%m!<%+%k%[%9%HFb08$N%Q%1%C%H$K$OAw?.MQ%$%s%?%U%'!<%9$O$"$j$^$;$s!#(B
+.Ed
 .Pp
-$BDI2CMQ(B
 .Ar options :
 .Bl -hang -offset flag -width 1234567890123456
 .It frag
@@ -598,15 +520,12 @@
 $B$r!"(B
 .Ar tcpflags
 $B$d(B TCP/UDP $B%]!<%H;EMM$H6&$K;HMQ$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B
-.It in
-$B%M%C%H%o!<%/$+$i<u?.$7$?%Q%1%C%H$N$_%^%C%A$7$^$9!#(B
-.It out
-$B%M%C%H%o!<%/$XAw?.$9$k%Q%1%C%H$N$_%^%C%A$7$^$9!#(B
 .It ipoptions Ar spec
 IP $B%X%C%@$,!"(B
 .Ar spec 
 $B$K;XDj$5$l$?%3%s%^$G6h@Z$i$l$?%*%W%7%g%s$N%j%9%H$r4^$`>l9g$K$N$_%^%C%A$7$^$9!#(B
 $B%5%]!<%H$5$l$F$$$k(B IP $B%*%W%7%g%s$O(B
+.Pp
 .Ar ssrr 
 (strict source route),
 .Ar lsrr 
@@ -627,6 +546,7 @@
 .Ar spec 
 $B$K;XDj$5$l$?%3%s%^$G6h@Z$i$l$?%U%i%0$N%j%9%H$r4^$`>l9g$K$N$_%^%C%A$7$^$9!#(B
 $B%5%]!<%H$5$l$F$$$k%U%i%0$O!"(B
+.Pp
 .Ar fin ,
 .Ar syn ,
 .Ar rst ,
@@ -647,7 +567,125 @@
 $B$G;XDj$5$l$?%j%9%HCf$KB8:_$9$k>l9g$K$N$_E,MQ$5$l$k%k!<%k$H$J$j$^$9!#(B
 $B%j%9%H$O%l%s%8$NAH$_9g$o$;$G$b!"3F%?%$%W$r%3%s%^$G6h@Z$C$?$b$N$G$b$I$A$i$G$b(B
 $B$+$^$$$^$;$s!#(B
+$B%5%]!<%H$5$l$F$$$k(B ICMP $B%?%$%W$O<!$NDL$j$G$9(B:
+.Pp
+$B%(%3!<JVEz(B
+.Pq Ar 0 ,
+$B=*E@ITE~C#(B
+.Pq Ar 3 ,
+$BH/?.M^@)(B
+.Pq Ar 4 ,
+$B%j%@%$%l%/%H(B
+.Pq Ar 5 ,
+$B%(%3!<MW5a(B
+.Pq Ar 8 ,
+$B%k!<%?9-9p(B
+.Pq Ar 9 ,
+$B%k!<%?MW@A(B
+.Pq Ar 10 ,
+$B;~4VD62a(B
+.Pq Ar 11 ,
+IP $B%X%C%@0[>o(B
+.Pq Ar 12 ,
+$B%?%$%`%9%?%s%WMW5a(B
+.Pq Ar 13 ,
+$B%?%$%`%9%?%s%W1~Ez(B
+.Pq Ar 14 ,
+$B>pJsMW5a(B
+.Pq Ar 15 ,
+$B>pJsJVEz(B
+.Pq Ar 16 ,
+$B%"%I%l%9%^%9%/MW5a(B
+.Pq Ar 17 ,
+$B%"%I%l%9%^%9%/1~Ez(B
+.Pq Ar 18
+.It Ar uid user
+.Ar user
+$B$,Aw?.$7$?$^$?$O<u?.$9$k!"(B
+$B$9$Y$F$N(B TCP $B%Q%1%C%H$H(B UDP $B%Q%1%C%H$K%^%C%A$7$^$9!#(B
+.Ar user
+$B$O!"L>A0$G$b(B ID $BHV9f$G$b%^%C%A$7$^$9!#(B
+.It Ar gid group
+.Ar group
+$B$,Aw?.$7$?$^$?$O<u?.$9$k!"(B
+$B$9$Y$F$N(B TCP $B%Q%1%C%H$H(B UDP $B%Q%1%C%H$K%^%C%A$7$^$9!#(B
+.Ar group
+$B$O!"L>A0$G$b(B ID $BHV9f$G$b%^%C%A$7$^$9!#(B
 .El
+.Sh $B%H%i%U%#%C%/%7%'%$%Q@_Dj(B
+.Nm
+$B$O!"(B
+.Xr dummynet 4
+$B%H%i%U%#%C%/%7%'%$%Q$X$N%f!<%6%$%s%?%U%'!<%9$G$b$"$j$^$9!#(B
+$B%7%'%$%Q$O!"%Q%1%C%H$r(B
+.Ar pipe
+($B%Q%$%W(B) $B$H8F$P$l$k%*%V%8%'%/%H$XEO$9$3$H$K$h$C$FF0:n$7$^$9!#(B
+$B%Q%$%W$O!"M?$($i$l$?%P%s%II}!"CY1d;~4V!"%-%e!<$ND9$5!"%Q%1%C%HAS<:N($r(B
+$B%(%_%e%l!<%H$7$^$9!#(B
+.Nm
+$B%Q%$%W@_Dj=q<0$O<!$NDL$j$G$9!#(B
+.Pp
+.Ar pipe number config
+.Op bw Ar bandwidth
+.Op queue Ar {slots|size}
+.Op delay Ar delay-ms
+.Op plr Ar loss-probability
+.Op mask Ar {all | {dst-ip|src-ip|dst-port|src-port|proto} bitmask}
+.Op buckets Ar hash-table-size
+.Pp
+$B<!$N%Q%i%a!<%?$r%Q%$%W$KBP$7$F@_Dj2DG=$G$9(B:
+.Bl -hang -offset flag -width 1234567890
+.It bw Ar bandwidth
+$B%P%s%II}$G$"$j!"(B
+.Ar [K|M]{bit/s|Byte/s}
+$B$G;XDj$7$^$9!#(B
+$BCM(B 0 ($B%G%U%)%k%H(B) $B$OL58B$N%P%s%II}$r0UL#$7$^$9!#(B
+$BC10L$O?tCM$ND>8e$KB3$/I,MW$,$"$j!"(B
+.Dl "ipfw pipe 1 config bw 300Kbit/s queue 50KBytes"
+$B$N$h$&$K$7$^$9!#(B
+.It delay Ar ms-delay
+$BCY1d;~4V$G$"$j!"%_%jICC10L$G;XDj$7$^$9!#(B
+$BCM$O!"<!$N%/%m%C%/%F%#%C%/(B 
+($BE57?E*$K$O(B 10ms $B$G$9$,!"(B
+$B%+!<%M%k$r(B "options HZ=1000" $B$GF0:n$5$;$F@:EY$r(B 1ms $B0J2<$K$9$k$HNI$$(B
+$B$3$H$,7P83E*$KCN$i$l$F$$$^$9(B) $B$K4]$a$i$l$^$9!#(B
+$B%G%U%)%k%HCM$O(B 0 $B$G$"$j!"CY1dL5$7$r0UL#$7$^$9!#(B
+.It queue Ar {slots|size}
+$B%-%e!<$NBg$-$5$G$"$j!"%9%m%C%H?t$+(B KBytes $B$G$9!#(B
+$B%G%U%)%k%HCM$O(B 50 $B%9%m%C%H$G$"$j!"(B
+$B%$!<%5%M%C%H%G%P%$%9$NE57?E*$J%-%e!<$NBg$-$5$G$9!#(B
+$BDcB.%j%s%/$G$O%-%e!<$NBg$-$5$rC;$/$9$Y$-$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
+$B$5$b$J$$$H!"%H%i%U%#%C%/$O?SBg$J%-%e!<CY1d$K$h$k1F6A$r<u$1$F$7$^$$$^$9!#(B
+$BNc$($P!"(B
+50 $B8D$N:GBg%$!<%5%M%C%H%Q%1%C%H(B (1500 $B%P%$%H(B) $B$O(B 600Kbit $B$G$"$j!"(B
+30Kbit/s $B$N%Q%$%W$G$O(B 20 $BIC$N%-%e!<$r0UL#$7$^$9!#(B
+$B$h$jBg$-$J(B MTU $B$N%$%s%?%U%'!<%9$+$i%Q%1%C%H$r<u$1<h$k$H$-$K$O!"(B
+$B$h$j0-$$7k2L$H$J$j$^$9!#(B
+$BNc$($P!"%k!<%W%P%C%/%$%s%?%U%'!<%9$K$*$$$F(B 16KB $B%Q%1%C%H$r<u$1<h$k$H$-$G$9!#(B
+.It plr packet-loss-rate
+$B%Q%1%C%HAS<:N($G$9!#(B
+NN $B$OIbF0>.?tE@?t$G$"$j!"(B
+0 $B$OAS<:L5$7$r0UL#$7!"(B1 $B$O(B 100% $B$NAS<:$r0UL#$7$^$9!#(B
+$BAS<:N($OFbItE*$K$O(B 31 $B%S%C%H$GI=8=$5$l$^$9!#(B
+.It mask Ar mask-specifier
+dummynet $B$G$O!"C10l%Q%$%W;XDj$r;HMQ$7$F!"%U%m!<Kh$N%-%e!<$r@8@.2DG=$G$9!#(B
+$B%U%m!<<1JL;R$O!"%Q%$%W@_Dj$K$*$$$F;XDj$5$l$k(B
+IP $B%"%I%l%9!"%]!<%H!"%W%m%H%3%k%?%$%W$G%^%9%/$9$k$3$H$G9=C[$5$l$^$9!#(B
+$B%^%9%/8e$KF1$8(B ID $B$r;}$D%Q%1%C%H$O!"F1$8%-%e!<$KMn$A$^$9!#(B
+$B;HMQ2DG=$J%^%9%/;XDj;R$O!"<!$rAH$_9g$o$;$?$b$N$G$9(B:
+.Ar dst-ip mask , src-ip mask ,
+.Ar dst-port mask , src-port mask ,
+.Ar proto mask ,
+.Ar all
+$B!#(B
+$B:G8e$N;XDj;R$O!"(B
+$B$9$Y$F$N%U%#!<%k%I$N$9$Y$F$N%S%C%H$,=EMW$G$"$k$3$H$r0UL#$7$F$$$^$9!#(B
+.It buckets Ar NN
+$BMM!9$J%-%e!<$r3JG<$9$k$?$a$K;HMQ$9$k%O%C%7%eI=$NBg$-$5$r;XDj$7$^$9!#(B
+$B%G%U%)%k%HCM$O(B 64 $B$G$"$j!"(Bsysctl $BJQ?t(B
+.Ar net.inet.ip.dummynet.hash_size
+$B$G@)8f$5$l!";HMQ2DG=$JHO0O$O(B 16 $B$+$i(B 1024 $B$G$9!#(B
+.El
 .Sh $B%A%'%C%/%j%9%H(B
 $B%k!<%k$r9=@.$9$k:]$K9MN8$9$Y$-=EMW$JE@$r=R$Y$^$9!#(B
 .Bl -bullet -hang -offset flag 
@@ -688,7 +726,7 @@
 $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$(B)$B!#(B
 .Sh $B%Q%1%C%H$N9T$-@hJQ99(B
 $B;XDj$5$l$?%]!<%H$r8+$F$$$k%=%1%C%H$O!"(B
-$B$=$N%]!<%H$X9T$-@hJQ99$5$l$?$+(B tee $B$5$l$?%Q%1%C%H$r!"(B
+$B$=$N%]!<%H$X9T$-@hJQ99$5$l$?%Q%1%C%H$r!"(B
 $BA4It<u$1$H$j$^$9!#(B
 .Xr divert 4 
 $B$r;2>H$7$F2<$5$$!#%]!<%H$r8+$F$$$k%=%1%C%H$,$J$$>l9g$d%+!<%M%k$,%Q%1%C%H$N(B
@@ -722,9 +760,87 @@
 $B9T$-@hJQ99$9$k$b$N$G$9!#(B
 .Pp
 .Dl ipfw divert 5000 all from 192.168.2.0/24 to any in
+.Pp
+$B<!$N%k!<%k$O!"(B
+ipfw $B$H(B dummynet $B$N%7%_%e%l!<%7%g%sEy$G$N;HMQJ}K!$r<($7$F$$$^$9!#(B
+.Pp
+$B$3$N%k!<%k$O(B 5% $B$N3NN($G%i%s%@%`$K%Q%1%C%H$rMn$7$^$9!#(B
+.Pp
+.Dl "ipfw add prob 0.05 deny ip from any to any in"
+.Pp
+$BF1MM$N8z2L$O(B dummynet $B$N%Q%$%W$G<B8=2DG=$G$9(B:
+.Pp
+.Dl "ipfw add pipe 10 ip from any to any"
+.Dl "ipfw pipe 10 config plr 0.05"
+.Pp
+$B?M9)E*$K%P%s%II}$r@)8B$9$k$?$a$K%Q%$%W$r;HMQ2DG=$G$9!#(B
+$BNc$($P%k!<%?$H$7$FF0:n$9$k%^%7%s>e$G!"(B
+192.168.2.0/24 $B>e$N%m!<%+%k%/%i%$%"%s%H$+$i$N%H%i%U%#%C%/$r@)8B$7$?$$>l9g!"(B
+$B<!$N$h$&$K$7$^$9(B:
+.Pp
+.Dl "ipfw add pipe 1 ip from 192.168.2.0/24 to any out"
+.Dl "ipfw pipe 1 config bw 300Kbit/s queue 50KBytes"
+.Pp
+.Ql out
+$B;X<(;R$r;HMQ$7$F$$$k$N$G!"%k!<%k$,(B 2 $BEY;H$o$l$J$$$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
+ipfw $B%k!<%k$O!"<B:]$K$O!"(B
+$BF~NO%Q%1%C%H$H=PNO%Q%1%C%H$NN>J}$KE,MQ$5$l$k$3$H$r3P$($F$*$$$F$/$@$5$$!#(B
+.Pp
+$B%P%s%II}$K@)8B$,$"$kAPJ}8~%j%s%/$r%7%_%e%l!<%H$9$k>l9g!"(B
+$B@5$7$$J}K!$O<!$NDL$j$G$9(B:
+.Pp
+.Dl "ipfw add pipe 1 ip from any to any out"
+.Dl "ipfw add pipe 2 ip from any to any in"
+.Dl "ipfw pipe 1 config bw 64Kbit/s queue 10Kbytes"
+.Dl "ipfw pipe 2 config bw 64Kbit/s queue 10Kbytes"
+.Pp
+$B>e=R$NJ}K!$OHs>o$KM-MQ$J>l9g$,$"$j!"(B
+$BNc$($P$"$J$?$NAu>~E*$J%&%'%V%Z!<%8$,(B
+$BDcB.%j%s%/$N$_$G@\B3$5$l$F$$$k:_Bp%f!<%6$K$I$&8+$($F$$$k$+(B
+$BCN$j$?$$>l9g$KM-MQ$G$9!#(B
+$BH>Fs=E%a%G%#%"(B ($BNc$($P(B appletalk, Ethernet, IRDA) $B$r%7%_%e%l!<%H$7$?$$(B
+$B>l9g$r=|$-!"C10l$N%Q%$%W$rN>J}$NJ}8~$K;HMQ$9$Y$-$G$O$"$j$^$;$s!#(B
+$BN>J}$N%Q%$%W$,F1$8@_Dj$G$"$kI,MW$O$J$$$N$G!"(B
+$BHsBP>N%j%s%/$r%7%_%e%l!<%H2DG=$G$9!#(B
+.Pp
+$B%H%i%U%#%C%/%7%'%$%Q$NB>$NE57?E*$J1~MQ$O!"(B
+$B$$$/$P$/$+$NDL?.CY1d$rF3F~$9$k$3$H$G$9!#(B
+$B$3$l$O!"1s3V<jB3$-8F$S=P$7$rB?MQ$9$k%"%W%j%1!<%7%g%s$G!"(B
+$B%P%s%II}$h$j$b@\B3$N%i%&%s%I%H%j%C%W;~4V$,$7$P$7$P@)Ls>r7o$H$J$k(B
+$B%"%W%j%1!<%7%g%s$K!"Bg$-$J1F6A$rM?$($^$9(B:
+.Pp
+.Dl "ipfw add pipe 1 ip from any to any out"
+.Dl "ipfw add pipe 2 ip from any to any in"
+.Dl "ipfw pipe 1 config delay 250ms bw 1Mbit/s"
+.Dl "ipfw pipe 2 config delay 250ms bw 1Mbit/s"
+.Pp
+$B%U%m!<Kh$N%-%e!<$OMM!9$JMQES$KM-MQ$G$9!#(B
+$BHs>o$KC1=c$JMQES$O!"%H%i%U%#%C%/$N7W?t$G$9(B:
+.Pp
+.Dl "ipfw add pipe 1 tcp from any to any"
+.Dl "ipfw add pipe 1 udp from any to any"
+.Dl "ipfw add pipe 1 ip from any to any"
+.Dl "ipfw pipe 1 config mask all"
+.Pp
+$B>e=R$N%k!<%k%;%C%H$O!"(B
+$B$9$Y$F$N%H%i%U%#%C%/$KBP$7$F%-%e!<$r@8@.(B ($B$7$FE}7W>pJs$r<}=8(B) $B$7$^$9!#(B
+$B%Q%$%W$K$O@)8B$,$"$j$^$;$s$N$G!"E}7W>pJs$r=8$a$k8z2L$7$+$"$j$^$;$s!#(B
+$B:G8e$N%k!<%k$@$1$G$J$/(B 3 $B8D$N%k!<%k$,I,MW$J$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
+ipfw $B$,(B IP $B%Q%1%C%H$N%^%C%A$r;n$_$k$H$-$K%]!<%H$r9MN8$7$J$$$?$a!"(B
+$BJL!9$N%]!<%H>e$N@\B3$O2f!9$K$OF1$8$b$N$K8+$($^$9!#(B
+.Pp
+$B$h$j@vN}$5$l$?Nc$O!"(B
+$B%M%C%H%o!<%/$N=PNO%H%i%U%#%C%/$r!"(B
+$B%M%C%H%o!<%/Kh$K@)Ls$9$k$N$G$O$J$/!"%[%9%HKh$K@)Ls$9$k$b$N$G$9(B:
+.Pp
+.Dl "ipfw add pipe 1 ip from 192.168.2.0/24 to any out"
+.Dl "ipfw add pipe 2 ip from any to 192.168.2.0/24 in"
+.Dl "ipfw pipe 1 config mask src-ip 0x000000ff bw 200Kbit/s queue 20Kbytes"
+.Dl "ipfw pipe 2 config mask dst-ip 0x000000ff bw 200Kbit/s queue 20Kbytes"
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr cpp 1 ,
 .Xr m4 1 ,
+.Xr bridge 4 ,
 .Xr divert 4 ,
 .Xr dummynet 4 ,
 .Xr ip 4 ,
@@ -738,6 +854,8 @@
 .Xr syslogd 8
 .Sh $B%P%0(B
 .Pp
+$BJ8K!$,!"?tG/$GBg$-$/$J$C$F$7$^$$!"Hs>o$Ke:No$@$H$O8@$$Fq$$$G$9!#(B
+.Pp
 .Em WARNING!!WARNING!!WARNING!!WARNING!!WARNING!!WARNING!!WARNING!!
 .Pp
 $B$3$N%W%m%0%i%`$O%3%s%T%e!<%?$r$+$J$j;H$$$K$/$$>uBV$K$7$F$7$^$&2DG=@-$,$"$j$^$9(B
@@ -763,12 +881,20 @@
 .An Ugen J. S. Antsilevich ,
 .An Poul-Henning Kamp ,
 .An Alex Nash ,
-.An Archie Cobbs .
+.An Archie Cobbs ,
+.An Luigi Rizzo .
+.Pp
 API $B$O(B
-.An Daniel Boulet
+Daniel Boulet
 $B$,(B BSDI $B8~$1$K5-=R$7$?%3!<%I$K4p$E$$$F$$$^$9!#(B
+.Pp
+dummynet $B%H%i%U%#%C%/%7%'%$%Q$O(B Akamba Corp $B$,%5%]!<%H$7$^$7$?!#(B
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
 $B$O!"(B
 .Fx 2.0
 $B$G:G=i$K8=$l$^$7$?!#(B
+.Nm dummynet
+$B$O(B
+.Fx 2.2.8
+$B$+$iF3F~$5$l$^$7$?!#(B
Index: man8/ipmon.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/ipmon.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 ipmon.8
--- man8/ipmon.8	2000/02/15 14:34:59	1.1.1.1
+++ man8/ipmon.8	2000/02/23 01:39:06
@@ -34,11 +34,54 @@
 \fB-s\fP $B%*%W%7%g%s$r;HMQ$7$?>l9g!"=PNO$O$=$A$i$G$J$/(B \fBsyslogd(8)\fP
 $B$K8~$1$i$l$^$9!#(Bsyslog $B7PM3$GAw$i$l$?%a%C%;!<%8$G$O!"G/7nF|$O:o=|$5$l$F(B
 $B$$$^$9$,!"%m%0$K5-O?$5$l$?;~9o(B ($B%^%$%/%mIC4^$`(B) $B$O;D$C$F$$$^$9!#(B
+.LP
+ipmon $B$,@8@.$9$k%a%C%;!<%8$O!"6uGr$G6h@Z$i$l$?%U%#!<%k%I$+$i@.$j$^$9!#(B
+$BA4%a%C%;!<%8$K6&DL$N%U%#!<%k%I$O<!$NDL$j$G$9(B:
+.LP
+1. $B%Q%1%C%H<u?.%G!<%?!#(B
+$B%a%C%;!<%8$,(B syslog $B$KAw$i$l$?>l9g$K$OM^@)$5$l$^$9!#(B
+.LP
+2. $B%Q%1%C%H<u?.;~9o!#(B
+$B$3$l$O(B HH:MM:SS.F $B$H$$$&7A<0$G$"$j!"(B
+$B;~4V!"J,!"IC!"IC$N>.?tIt(B ($B?t7e$K$J$k2DG=@-$,$"$j$^$9(B) $B$G$9!#(B
+.LP
+3. $B%Q%1%C%H$,=hM}$5$l$?%$%s%?%U%'!<%9L>$G$"$j!"Nc$($P(B \fBwe1\fP $B$G$9!#(B
+.LP
+4. $B%k!<%k$N%0%k!<%W$H%k!<%kHV9f$G$"$j!"Nc$($P(B \fB@0:17\fP $B$G$9!#(B
+$B$3$l$i$O(B \fBipfstat -n\fP $B$G1\Mw2DG=$G$9!#(B
+.LP
+5. $BF0:n$G$"$j!"DL2a$N(B \fBp\fP $B$^$?$O%V%m%C%/$N(B \fBb\fP $B$N$$$:$l$+$G$9!#(B
+.LP
+6. $B%"%I%l%9!#(B
+$B$3$l$O<B:]$K$O(B 3 $B%U%#!<%k%I$+$i$J$j$^$9!#(B
+$B$9$J$o$A!"Aw?.85%"%I%l%9$H%]!<%H(B ($B%3%s%^$G6h@Z$j$^$9(B) $B$H!"(B
+\fB->\fP $B$H$$$&%7%s%\%k$H!"(B
+$B08@h%"%I%l%9$H%]!<%H$G$9!#(B
+$BNc$($P(B \fB209.53.17.22,80 -> 198.73.220.17,1722\fP $B$G$9!#(B
+.LP
+7. \fBPR\fP $B$KB3$$$F%W%m%H%3%k$NL>A0$^$?$OHV9f$G$9!#(B
+$BNc$($P(B \fBPR tcp\fP $B$G$9!#(B
+.LP
+8. \fBlen\fP $B$KB3$$$F%X%C%@D9$H%Q%1%C%HA4BN$ND9$5$G$9!#(B
+$BNc$($P(B \fBlen 20 40\fP $B$G$9!#(B
+.LP
+$B%Q%1%C%H$,(B TCP $B%Q%1%C%H$N>l9g!"DI2C$N%U%#!<%k%I$,$"$j$^$9!#(B
+$B$3$l$O!"%O%$%U%s$KB3$-!"@_Dj$5$l$F$$$k%U%i%0$KBP1~$9$kJ8;z$+$i@.$j$^$9!#(B
+$BJ8;z0lMw$H%U%i%0$K$D$$$F$O!"(Bipf.conf $B$N%^%K%e%"%k%Z!<%8$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
+.LP
+$B%Q%1%C%H$,(B ICMP $B%Q%1%C%H$N>l9g!":G8e$K(B 2 $B%U%#!<%k%I$,$"$j$^$9!#(B
+$B:G=i$O>o$K(B `icmp' $B$G$"$j!"(B
+$B<!$O(B ICMP $B%a%C%;!<%8$H%5%V%a%C%;!<%8%?%$%W$G$"$j!"%9%i%C%7%e$G6h@Z$i$l$^$9!#(B
+$BNc$($P(B \fBicmp 3/3\fP $B$O%]!<%HE~C#ITG=%a%C%;!<%8$G$9!#(B
+.LP
+\fBipmon\fP $B$r@5$7$/F0:n$5$;$k$?$a$K$O!"(B
+$B%+!<%M%k%*%W%7%g%s(B \fBIPFILTER_LOG\fP $B$r%+!<%M%k$G@_Dj$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
+$B>\:Y$K$D$$$F$O(B \fBoptions(4)\fP $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
 .SH $B%*%W%7%g%s(B
 .TP
 .B \-a
 $B$9$Y$F$N%G%P%$%9%m%0%U%!%$%k$r%*!<%W%s$7!"%m%0%(%s%H%j$r$=$3$+$iFI$_9~$_(B
-$B$^$9!#$9$Y$F$N%(%s%H%j$rF1$8=PNO!V%G%P%$%9!W(B($BI8=`%(%i!<=PNO$^$?$O(B syslog)$B$K(B
+$B$^$9!#$9$Y$F$N%(%s%H%j$rF1$8=PNO!V%G%P%$%9!W(B($BI8=`%(%i!<=PNO$^$?$O(B syslog) $B$K(B
 $BI=<($7$^$9!#(B
 .TP
 .B "\-f <device>"
Index: man8/mknod.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/mknod.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 mknod.8
--- man8/mknod.8	2000/02/15 14:35:01	1.1.1.1
+++ man8/mknod.8	2000/02/23 01:39:09
@@ -30,7 +30,8 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)mknod.8	8.2 (Berkeley) 12/11/93
-.\" %FreeBSD: src/sbin/mknod/mknod.8,v 1.8 1999/08/28 00:13:23 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/mknod/mknod.8,v 1.10 2000/01/06 17:51:45 obrien Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: mknod.8,v 1.2 1997/03/31 13:37:12 horikawa Stab %
 .\"
 .Dd December 11, 1993
@@ -44,6 +45,7 @@
 .Ar name
 .Op Cm c | Cm b
 .Ar major minor
+.Op owner:group
 .Sh $B2r@b(B
 .Nm
 $B$O%G%P%$%9FC<l%U%!%$%k$r:n@.$7$^$9!#DL>o!"%7%'%k%9%/%j%W%H(B
@@ -88,6 +90,20 @@
 $BFC<l%U%!%$%k$KBP1~$9$k$N$+$r%+!<%M%k$K<($7$^$9!#(B
 $BNc$($P!"%5%V%f%K%C%H$O(B
 $B%U%!%$%k%7%9%F%`$N%Q!<%F%#%7%g%s$@$C$?$jC<Kv%i%$%s$@$C$?$j$7$^$9!#(B
+.It Ar "owner \: group"
+.Ar owner
+.Ar group
+$B%*%Z%i%s%I$NAH$O%*%W%7%g%s$G$9$,!"(B
+$B$I$A$i$+$,;XDj$5$l$?>l9g$K$ON>J}$N;XDj$,I,MW$G$9!#(B
+.Ar owner
+$B$O?tCM$N%f!<%6(B ID $B$G$b%f!<%6L>$G$bNI$$$G$9!#(B
+$B$=$N%f!<%6L>$,?tCM$N%f!<%6(B ID $B$K$b$"$k>l9g$K$O!"(B
+$B%*%Z%i%s%I$O%f!<%6L>$H$7$F;HMQ$5$l$^$9!#(B
+.Ar group
+$B$O?tCM$N%0%k!<%W(B ID $B$G$b%0%k!<%WL>$G$bNI$$$G$9!#(B
+$B%f!<%6L>$HF1MM!"(B
+$B$=$N%0%k!<%WL>$,?tCM$N%0%k!<%W(B ID $B$K$b$"$k>l9g$K$O!"(B
+$B%*%Z%i%s%I$O%0%k!<%WL>$H$7$F;HMQ$5$l$^$9!#(B
 .El
 .Pp
 $B%a%8%c!<%G%P%$%9HV9f$*$h$S%^%$%J!<%G%P%$%9HV9f$H$b(B
@@ -97,10 +113,20 @@
 $B$G;O$a$k$3$H$K$h$j(B 16 $B?J?t$H!"(B
 .Ql 0
 $B$G;O$a$k$3$H$K$h$j(B 8 $B?J?t$G$"$k$H2r<a$5$;$k;v$,=PMh$^$9!#(B
+.Sh $B8_49@-(B
+.Xr chown 8
+$B$N$h$&$J5!G=$O(B
+.Fx
+$B8GM-$G$"$j!"(B
+.Pa /usr
+$B$,%^%&%s%H$5$l$F$$$k$3$H$K(B
+.Pa /dev/MAKEDEV
+$B$,0MB8$7$J$$$h$&$K$9$k$?$a$KDI2C$5$l$^$7$?!#(B
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr mkfifo 1 ,
 .Xr mknod 2 ,
-.Xr MAKEDEV 8
+.Xr MAKEDEV 8 ,
+.Xr chown 8
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
 $B%3%^%s%I$O(B
Index: man8/mount_msdos.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/mount_msdos.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 mount_msdos.8
--- man8/mount_msdos.8	2000/02/15 14:35:02	1.1.1.1
+++ man8/mount_msdos.8	2000/02/23 01:39:12
@@ -28,7 +28,8 @@
 .\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
 .\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/sbin/i386/mount_msdos/mount_msdos.8,v 1.17 1999/08/28 00:13:04 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/mount_msdos/mount_msdos.8,v 1.18 2000/01/08 16:47:55 ache Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: mount_msdos.8,v 1.3 1997/09/08 01:55:26 seki Stab %
 .\"
 .Dd April 7, 1994
@@ -155,19 +156,19 @@
 .It
 Win'95 $B$N%m%s%0%U%!%$%kL>$KBP$7$F!"(B
 $B%m!<%+%kJ8;z%;%C%H$+$i(B Unicode $B$XJQ49$9$kI=(B ($B>eH>J,(B)$B$G$"$j!"(B
-128 Unicode $B%3!<%I$G$9!#(B
+$B9T$4$H$K(B 8 $B8D$KJ,3d$5$l$?(B 128 Unicode $B%3!<%I$G$9!#(B
 Unicode $B$KB8:_$7$J$$%3!<%I$,$"$C$?>l9g!"(B
 0x003F $B%3!<%I(B ('?') $B$rBe$o$j$K;HMQ$7$^$9!#(B
 .It
 DOS $BL>$KBP$7$F!"(B
 DOS $B$+$i%m!<%+%kJ8;z%;%C%H$XJQ49$9$kI=(B ($B>eH>J,(B) $B$G$"$j!"(B
-128 $BJ8;z%3!<%I$G$9!#(B
+$B9T$4$H$K(B 8 $B8D$KJ,3d$5$l$?(B 128 $BJ8;z%3!<%I$G$9!#(B
 $BJQ49$G$-$J$$$b$N$KBP$7$F$O!"(B
 $B%3!<%I(B 0x3F ('?') $B$r;HMQ$7$^$9!#(B
 .It
 DOS $BL>$KBP$7$F!"(B
 $B%m!<%+%kJ8;z%;%C%H$+$i(B DOS $B$XJQ49$9$kI=(B ($B>eH>J,(B) $B$G$"$j!"(B
-128 $BJ8;z%3!<%I$G$9!#(B
+$B9T$4$H$K(B 8 $B8D$KJ,3d$5$l$?(B 128 $BJ8;z%3!<%I$G$9!#(B
 $BFC<l$J0UL#$r;}$D%3!<%I$,$"$j$^$9(B:
 .Bl -hang
 .It 0x00
Index: man8/mount_nfs.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/mount_nfs.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 mount_nfs.8
--- man8/mount_nfs.8	2000/02/15 14:35:02	1.1.1.1
+++ man8/mount_nfs.8	2000/02/23 01:39:15
@@ -31,7 +31,7 @@
 .\"
 .\"	@(#)mount_nfs.8	8.3 (Berkeley) 3/29/95
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/sbin/mount_nfs/mount_nfs.8,v 1.15 1999/08/28 00:13:30 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/mount_nfs/mount_nfs.8,v 1.16 2000/01/13 21:47:18 dillon Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: mount_nfs.8,v 1.3 1997/05/19 17:04:14 horikawa Stab %
 .\""
@@ -310,7 +310,8 @@
 .Xr mount 2 ,
 .Xr unmount 2 ,
 .Xr fstab 5 ,
-.Xr mount 8
+.Xr mount 8 ,
+.Xr nfsd 8
 .Sh $B%P%0(B
 Sun RPC$B$O(B UDP ($B?.Mj@-$N$J$$%G!<%?%0%i%`(B) $B%H%i%s%9%]!<%HAX>e$K(B
 $B<BAu$5$l$F$$$k$?$a!"%^%&%s%H$N@-G=$r%A%e!<%K%s%0$7$F$b(B
Index: man8/newfs.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/newfs.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 newfs.8
--- man8/newfs.8	2000/02/15 14:34:59	1.1.1.1
+++ man8/newfs.8	2000/02/23 01:39:21
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)newfs.8	8.6 (Berkeley) 5/3/95
-.\" %FreeBSD: src/sbin/newfs/newfs.8,v 1.23 1999/11/15 02:56:34 kris Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/newfs/newfs.8,v 1.24 2000/01/23 01:30:05 mpp Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: newfs.8,v 1.3 1997/07/26 22:02:06 horikawa Stab %
 .Dd May 3, 1995
@@ -345,7 +345,7 @@
 $B$N(B nosuid $B$H(B nodev $B$N%*%W%7%g%s$r;XDj$7!"(B
 64 MB $B$NBg$-$5$N%a%b%j%U%!%$%k%7%9%F%`$r(B /tmp $B$K%^%&%s%H$7$^$9!#(B
 .Sh $B%P%0(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N%V!<%H%3!<%I$O!"%+!<%M%k$,CV$+$l$F$$$k%U%!%$%k%7%9%F%`$N%V%m%C%/%5%$%:(B
 $B$,(B 8 $B%-%m%P%$%H$G%U%i%0%a%s%H(B 1 $B%-%m%P%$%H$G$"$k$3$H$r2>Dj$7$F$$$^$9!#(B
 $BB>$N%5%$%:$r;HMQ$7$F$$$k%U%!%$%k%7%9%F%`$+$i%V!<%H$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B
Index: man8/nfsd.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/nfsd.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 nfsd.8
--- man8/nfsd.8	2000/02/15 14:35:04	1.1.1.1
+++ man8/nfsd.8	2000/02/23 01:39:23
@@ -30,9 +30,8 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)nfsd.8	8.4 (Berkeley) 3/29/95
-.\" %FreeBSD: src/sbin/nfsd/nfsd.8,v 1.10 1999/11/11 17:35:35 dillon Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/nfsd/nfsd.8,v 1.11 2000/01/13 21:47:20 dillon Exp %
 .\"
-.\" Original Revision: 1.6.2.1
 .\" jpman %Id: nfsd.8,v 1.2 1997/03/31 14:53:57 horikawa Stab %
 .\"
 .Dd March 29, 1995
@@ -163,6 +162,7 @@
 .Xr nfssvc 2 ,
 .Xr kldload 8 ,
 .Xr mountd 8 ,
+.Xr nfsiod 8 ,
 .Xr portmap 8 ,
 .Xr ipfw 8
 .Sh $BNr;K(B
Index: man8/nfsiod.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/nfsiod.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 nfsiod.8
--- man8/nfsiod.8	2000/02/15 14:35:04	1.1.1.1
+++ man8/nfsiod.8	2000/02/23 01:39:23
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     From: @(#)nfsiod.8	8.2 (Berkeley) 2/22/94
-.\" %FreeBSD: src/sbin/nfsiod/nfsiod.8,v 1.8 1999/08/28 00:13:55 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/nfsiod/nfsiod.8,v 1.9 2000/01/13 21:47:21 dillon Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: nfsiod.8,v 1.3 1997/08/10 18:33:51 horikawa Stab %
 .Dd September 22, 1994
@@ -91,6 +91,7 @@
 .Xr nfssvc 2 ,
 .Xr kldload 8 ,
 .Xr mountd 8 ,
+.Xr nfsd 8 ,
 .Xr portmap 8
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
Index: man8/ng_ksocket.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/ng_ksocket.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 ng_ksocket.8
--- man8/ng_ksocket.8	2000/02/15 14:35:10	1.1.1.1
+++ man8/ng_ksocket.8	2000/02/23 01:39:26
@@ -32,7 +32,7 @@
 .\" 
 .\" Author: Archie Cobbs <archie@whistle.com>
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/sys/modules/netgraph/ksocket/ng_ksocket.8,v 1.3 1999/12/21 01:25:11 julian Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sys/modules/netgraph/ksocket/ng_ksocket.8,v 1.4 2000/01/17 20:10:39 archie Exp %
 .\"
 .Dd November 15, 1999
 .\" jpman %Id: ng_ksocket.8,v 1.3 1999/12/19 08:54:33 horikawa Stab %
@@ -168,7 +168,7 @@
 .It Dv PF_INET
 local/"/tmp/foo.socket"
 .It Other
-.Dv "{ family=16 len=16 data=[ 0x70 0x00 0x01 0x23 ] }"
+.Dv "{ family=16 len=16 data=[0x70 0x00 0x01 0x23] }"
 .El
 .Pp
 .Dv "struct ng_ksocket_sockopt"
Index: man8/nos-tun.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/nos-tun.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 nos-tun.8
--- man8/nos-tun.8	2000/02/15 14:35:04	1.1.1.1
+++ man8/nos-tun.8	2000/02/23 01:39:26
@@ -6,7 +6,7 @@
 .\" this stuff is worth it, you can buy me a beer in return.   Poul-Henning Kamp
 .\" ----------------------------------------------------------------------------
 .\" 
-.\" %FreeBSD: src/sbin/nos-tun/nos-tun.8,v 1.4 1999/08/28 00:13:57 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/nos-tun/nos-tun.8,v 1.5 2000/01/23 01:30:05 mpp Exp %
 .\" jpman %Id: nos-tun.8,v 1.3 1998/10/12 22:52:07 vanitas Stab %
 .\" 
 .Dd April 11, 1998
@@ -50,7 +50,7 @@
 $B$b$7%H%s%M%k$r(B cisco $B%k!<%?$KBP$7$F@_Dj$9$k>l9g$K$O!"(Bcisco $B$K$*$$$F(B
 .Dq 255.255.255.252
 $B$N%M%C%H%^%9%/$r;HMQ$7$^$9!#$3$l$O%H%s%M%k$,(B
-.Bx Free
+.Fx
 $BB&$K$*$$$F(B point-to-point $B%$%s%?%U%'!<%9$K$J$C$F$$$^$9$,!"(B
 cisco $B$,<B:]$K$O(B
 $B<BAu$7$F$$$J$$$?$a$G$9!#(B
@@ -65,7 +65,7 @@
 $B%j%b!<%HB&$G@_Dj$5$l$?%=!<%9%"%I%l%9$H0lCW$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
 .Sh $B;HMQNc(B
 $B$3$A$iB&!"%"%I%l%9(B 192.168.59.34 $B$N(B
-.Bx Free
+.Fx
 $BH"(B:
 .Bd -literal -offset indent 4m 
 nos-tun -t /dev/tun0 -s 192.168.61.1 -d 192.168.61.2 192.168.56.45
Index: man8/ping.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/ping.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 ping.8
--- man8/ping.8	2000/02/15 14:35:04	1.1.1.1
+++ man8/ping.8	2000/02/23 01:39:32
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)ping.8	8.2 (Berkeley) 12/11/93
-.\" %FreeBSD: src/sbin/ping/ping.8,v 1.21 1999/08/28 00:13:59 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/ping/ping.8,v 1.24 2000/01/20 20:48:48 billf Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: ping.8,v 1.3 1997/10/11 08:00:36 horikawa Stab %
 .Dd March 1, 1997
@@ -47,9 +47,11 @@
 .Op Fl c Ar count
 .Op Fl i Ar wait
 .Op Fl l Ar preload
+.Op Fl P Ar policy
 .Op Fl p Ar pattern
 .Op Fl s Ar packetsize
 .Op Fl S Ar src_addr
+.Op Fl t Ar timeout
 .Bo
 .Ar host |
 .Op Fl L
@@ -152,6 +154,14 @@
 $B$3$l$O%M%C%H%o!<%/>e$G%G!<%?0MB8$NLdBj$r?GCG$9$k$H$-$KM-8z$G$9!#$?$H$($P(B
 .Dq Li \-p ff
 $B$OA4$F(B 1 $B$NAw=P%Q%1%C%H$r@8@.$7$^$9!#(B
+.It Fl P Ar policy
+.Ar policy
+$B$O!"(Bping $B%;%C%7%g%s$N(B IPsec $B%]%j%7$r;XDj$7$^$9!#(B
+$B>\:Y$K$D$$$F$O(B
+.Xr ipsec 4
+$B$H(B
+.Xr ipsec_set_policy 3
+$B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
 .It Fl Q
 $B$$$/$i$+@E$+$J=PNO$K$7$^$9!#(B
 $B<+8J$,9T$J$C$?Ld$$9g$o$;$KBP$7$F$N1~Ez$K4^$^$l$k(B
@@ -213,6 +223,11 @@
 $B%W%m!<%V%Q%1%C%H$rAw?.$9$k%$%s%?%U%'!<%90J30$NAw?.%"%I%l%9$r6/@)2DG=$G$9!#(B
 IP $B%"%I%l%9$,$3$N%^%7%s$N%$%s%?%U%'!<%9%"%I%l%9$G$O$J$$>l9g!"(B
 $B%(%i!<$,JV$5$l!"Aw?.$O9T$o$l$^$;$s!#(B
+.It Fl t Ar timeout
+$B%?%$%`%"%&%H$r!"ICC10L$G;XDj$7$^$9!#(B
+$B%?%$%`%"%&%H$9$k$H!"<u?.%Q%1%C%H?t$K$+$+$o$i$:(B
+.Nm
+$B$,=*N;$7$^$9!#(B
 .It Fl T Ar ttl
 $B%^%k%A%-%c%9%H%Q%1%C%H$N(B IP $B<wL?;~4V(B (Time To Live) $B$r@_Dj$7$^$9!#(B
 $B$3$N%*%W%7%g%s$O!"08@h%"%I%l%9$,%^%k%A%-%c%9%H%"%I%l%9$N>l9g$@$1(B
Index: man8/ppp.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/ppp.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 ppp.8
--- man8/ppp.8	2000/02/15 14:35:05	1.1.1.1
+++ man8/ppp.8	2000/02/23 01:40:16
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/ppp/ppp.8,v 1.205 1999/12/29 22:31:10 brian Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/ppp/ppp.8,v 1.207 2000/01/07 03:11:56 brian Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: ppp.8,v 1.4 1997/06/08 18:41:58 saeki Stab %
 .\" WORD: expect string	$B<u?.BT$AJ8;zNs(B (chat.8)
@@ -3668,7 +3668,7 @@
 .Ar option
 $B$O2<5-$NDL$j$G$9(B ($BM%@hEY=g(B):
 .Pp
-.Bl -tag
+.Bl -tag -width Ds
 .It auth
 $B%3!<%k%P%C%/1~EzB&$O!"G'>Z$K4p$E$$$F%3!<%k%P%C%/HV9f$r(B
 $B7hDj$9$k$3$H$,5a$a$i$l$^$9!#(B
@@ -3907,7 +3907,7 @@
 ISDN $B%G%P%$%9$ODL>o(B
 .Pa i4brbchX
 $B$H$$$&L>A0$G$"$j!"%7%j%"%k%G%P%$%9$ODL>o(B
-.Pa cuaaX
+.Pa cuaXX
 $B$H$$$&L>A0$G$9!#(B
 .Pp
 .Dq value
Index: man8/procctl.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/procctl.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 procctl.8
--- man8/procctl.8	2000/02/15 14:35:06	1.1.1.1
+++ man8/procctl.8	2000/02/23 01:40:16
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/procctl/procctl.8,v 1.5 1999/08/28 01:19:12 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/procctl/procctl.8,v 1.6 2000/01/23 02:09:52 mpp Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: procctl.8,v 1.3 1998/10/12 14:27:48 horikawa Stab %
 .Dd Nov 23, 1997
@@ -37,5 +37,5 @@
 $B%3%^%s%I$O(B
 .An Sean Eric Fagan
 $B$K$h$C$F(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N0Y$K=q$+$l$^$7$?!#(B
Index: man8/quot.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/quot.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 quot.8
--- man8/quot.8	2000/02/15 14:35:06	1.1.1.1
+++ man8/quot.8	2000/02/23 01:40:19
@@ -27,7 +27,8 @@
 .\" OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
 .\" ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/quot/quot.8,v 1.11 1999/11/27 17:05:08 charnier Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/quot/quot.8,v 1.12 2000/01/23 02:09:57 mpp Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: quot.8,v 1.3 1997/07/22 16:55:54 horikawa Stab %
 .\"
 .Dd February 8, 1994
Index: man8/reboot.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/reboot.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 reboot.8
--- man8/reboot.8	2000/02/15 14:35:06	1.1.1.1
+++ man8/reboot.8	2000/02/23 01:40:19
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)reboot.8	8.1 (Berkeley) 6/9/93
-.\" %FreeBSD: src/sbin/reboot/reboot.8,v 1.8 1999/11/21 21:52:40 jdp Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/reboot/reboot.8,v 1.9 2000/01/10 12:24:47 phantom Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: reboot.8,v 1.3 1997/06/06 11:35:27 bobson Stab %
 .\"
@@ -39,9 +39,10 @@
 .Os
 .Sh $BL>>N(B
 .Nm reboot ,
-.Nm halt
-.Nd
-$B%7%9%F%`$rDd;_$7!":F5/F0$9$k(B
+.Nm halt ,
+.Nm fastboot ,
+.Nm fasthalt
+.Nd $B%7%9%F%`$rDd;_$7!":F5/F0$9$k(B
 .Sh $B=q<0(B
 .Nm halt
 .Op Fl nqp
Index: man8/restore.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/restore.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 restore.8
--- man8/restore.8	2000/02/15 14:35:06	1.1.1.1
+++ man8/restore.8	2000/02/23 01:40:25
@@ -30,14 +30,15 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)restore.8	8.4 (Berkeley) 5/1/95
-.\" %FreeBSD: src/sbin/restore/restore.8,v 1.16 1999/08/28 00:14:07 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/restore/restore.8,v 1.17 2000/01/10 12:27:33 phantom Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: restore.8,v 1.2 1997/03/31 14:58:10 horikawa Stab %
 .Dd May 1, 1995
 .Dt RESTORE 8
 .Os BSD 4
 .Sh $BL>>N(B
-.Nm restore
+.Nm restore ,
+.Nm rrestore
 .Nd "dump $B%3%^%s%I$G:n$C$?%P%C%/%"%C%W$+$i%U%!%$%k$d%U%!%$%k%7%9%F%`$r%j%9%H%"$9$k(B"
 .Sh $B=q<0(B
 .Nm restore
Index: man8/rlogind.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/rlogind.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 rlogind.8
--- man8/rlogind.8	2000/02/15 14:35:06	1.1.1.1
+++ man8/rlogind.8	2000/02/23 01:40:28
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     from: @(#)rlogind.8	8.1 (Berkeley) 6/4/93
-.\" %FreeBSD: src/libexec/rlogind/rlogind.8,v 1.11 1999/08/28 00:09:51 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/libexec/rlogind/rlogind.8,v 1.13 2000/01/25 14:52:04 shin Exp %
 .\" jpman %Id: rlogind.8,v 1.2 1997/05/23 00:50:03 mutoh Stab %
 .\"
 .Dd June 4, 1993
@@ -75,12 +75,15 @@
 .Xr rlogin 1
 $B%;%C%7%g%s$GN.$5$l$kA4$F$N%G!<%?$K(B
 .Tn DES
-$B0E9f2=$r;\$7$^$9!#$3$N%*%W%7%g%s$rMxMQ$9$k$H!"1~Ez@-$d(B CPU $B$KIi2Y$,(B
-$B$+$+$j$^$9$,!"5!L)@-$O8~>e$7$^$9!#(B
+$B0E9f2=$r;\$7$^$9!#$3$N%*%W%7%g%s$rMxMQ$9$k$H!"1~Ez@-$d(B
+.Tn CPU
+$B$KIi2Y$,$+$+$j$^$9$,!"5!L)@-$O8~>e$7$^$9!#(B
 .El
 .Pp
 .Nm 
-$B$O!"(B``login'' $B%5!<%S%9$N;EMM$K4p$E$/HV9f$N%]!<%H$G!"MW5a$r<u$1IU$1$^$9!#(B
+$B$O!"(B
+.Dq login
+$B%5!<%S%9$N;EMM$K4p$E$/HV9f$N%]!<%H$G!"MW5a$r<u$1IU$1$^$9!#(B
 $B>\$7$/$O(B
 .Xr services 5
 $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
@@ -170,20 +173,27 @@
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr login 1 ,
 .Xr ruserok 3 ,
+.Xr hosts.equiv 5 ,
 .Xr hosts 5 ,
+.Xr login.conf 5 ,
 .Xr nologin 5 ,
+.Xr services 5 ,
 .Xr rshd 8 
 .Sh $B4XO"%U%!%$%k(B
 .Bl -tag -width /etc/hostsxxxxxxxx -compact
 .It Pa /etc/hosts
 .It Pa /etc/hosts.equiv
-.It Pa $HOME/.rhosts
+.Sm off
+.It Pa Ev $HOME /.rhosts
+.Sm on
 .It Pa /var/run/nologin
 .El
 .Sh $B%P%0(B
 $B$3$N%3%^%s%I$,MQ$$$F$$$kG'>Z<jB3$-$O!"$=$l$>$l$N%/%i%$%"%s%H%^%7%s$H(B
 $B@\B3G^BN$,40A4$G$"$k$H$$$&$3$H$r2>Dj$7$?$b$N$G$9!#$3$l$O%;%-%e%j%F%#%[!<%k$K(B
-$B$J$j$d$9$$$N$G$9$,!"(B``$B%*!<%W%s(B'' $B$J4D6-$K$*$$$F$OM-MQ$JJ}?K$G$9!#(B
+$B$J$j$d$9$$$N$G$9$,!"(B
+.Dq $B%*!<%W%s(B
+$B$J4D6-$K$*$$$F$OM-MQ$JJ}?K$G$9!#(B
 .Pp
 $BA4$F$N%G!<%?$K$D$$$F0E9f2=$r9T$J$&5!G=$,<BAu$5$l$k$Y$-$G$9!#(B
 .Pp
@@ -193,3 +203,5 @@
 $B%3%^%s%I$O(B
 .Bx 4.2
 $B$+$iEP>l$7$^$7$?!#(B
+.Pp
+IPv6 $B%5%]!<%H$O!"(BWIDE/KAME $B%W%m%8%'%/%H$,DI2C$7$^$7$?!#(B
Index: man8/rndcontrol.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/rndcontrol.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 rndcontrol.8
--- man8/rndcontrol.8	2000/02/15 14:35:07	1.1.1.1
+++ man8/rndcontrol.8	2000/02/23 01:40:28
@@ -23,7 +23,8 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/rndcontrol/rndcontrol.8,v 1.11 1999/11/27 17:09:14 charnier Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/rndcontrol/rndcontrol.8,v 1.12 2000/01/23 02:09:58 mpp Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: rndcontrol.8,v 1.3 1997/08/16 13:39:03 horikawa Stab %
 .\"
 .Dd October 20, 1995
@@ -81,7 +82,9 @@
 .An Theodore Ts'o
 $B$,%3%"$H$J$k%3!<%I$r=q$-$^$7$?!#(B
 .An Mark Murray
-$B$,$3$N%3!<%I$r(B FreeBSD $B$K0\?"$7!"(B
+$B$,$3$N%3!<%I$r(B
+.Fx
+$B$K0\?"$7!"(B
 $B%5%]!<%H%k!<%A%s$r=q$-!"%^%K%e%"%k%Z!<%8$r:n@.$7$^$7$?!#(B
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
Index: man8/rpc.rquotad.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/rpc.rquotad.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 rpc.rquotad.8
--- man8/rpc.rquotad.8	2000/02/15 14:35:07	1.1.1.1
+++ man8/rpc.rquotad.8	2000/02/23 01:40:31
@@ -27,7 +27,8 @@
 .\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
 .\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/libexec/rpc.rquotad/rpc.rquotad.8,v 1.6 1999/08/28 00:09:52 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/libexec/rpc.rquotad/rpc.rquotad.8,v 1.7 2000/01/23 02:18:15 mpp Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: rpc.rquotad.8,v 1.3 1997/09/04 17:40:03 horikawa Stab %
 .\"
 .Dd June 22, 1994
@@ -60,7 +61,7 @@
 .Sh $B%P%0(B
 .Bx 4.4
 $B$H(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$O%0%k!<%W$KBP$9$k3d$jEv$F@)8B$r%5%]!<%H$7$F$$$^$9$,!"(B
 rqutoa $B%W%m%H%3%k$O$3$l$r%5%]!<%H$7$F$$$^$;$s!#(B
 .Sh $B4XO"9`L\(B
Index: man8/rshd.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/rshd.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 rshd.8
--- man8/rshd.8	2000/02/15 14:35:07	1.1.1.1
+++ man8/rshd.8	2000/02/23 01:40:34
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)rshd.8	8.1 (Berkeley) 6/4/93
-.\" %FreeBSD: src/libexec/rshd/rshd.8,v 1.16 1999/08/28 00:10:00 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/libexec/rshd/rshd.8,v 1.18 2000/01/25 14:52:02 shin Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: rshd.8,v 1.4 1997/08/10 18:35:56 horikawa Stab %
 .\"
@@ -55,7 +55,9 @@
 $BG'>Z$r9T$J$&$3$H$K$h$C$F!"%W%m%0%i%`$N%j%b!<%H<B9T5!G=$rDs6!$7$^$9!#(B
 .Pp
 .Nm
-$B%5!<%P$O!"(B``cmd'' $B%5!<%S%9$K3d$jEv$F$i$l$?%]!<%H(B (
+$B%5!<%P$O!"(B
+.Dq cmd
+$B%5!<%S%9$K3d$jEv$F$i$l$?%]!<%H(B (
 .Xr services 5
 $B;2>H(B) $B$G%5!<%S%9MW5a$r<u$1IU$1$^$9!#%5!<%S%9MW5a$r<u?.$9$k$H!"(B
 $B%5!<%P$O0J2<$N<j=g$r3+;O$7$^$9(B:
@@ -200,6 +202,8 @@
 .Xr gethostbyaddr 3 ,
 .Xr rcmd 3 ,
 .Xr ruserok 3 ,
+.Xr auth.conf 5 ,
+.Xr hosts.equiv 5 ,
 .Xr hosts 5 ,
 .Xr login.conf 5 ,
 .Xr nologin 5 ,
@@ -212,14 +216,20 @@
 .It Pa /etc/hosts
 .It Pa /etc/hosts.equiv
 .It Pa /etc/login.conf
-.It Pa $HOME/.rhosts
+.Sm off
+.It Pa Ev $HOME /.rhosts
+.Sm on
 .It Pa /var/run/nologin
 .El
 .Sh $B%P%0(B
 $B$3$3$GMQ$$$i$l$F$$$k%f!<%6G'>Z<j=g$O!"3F%/%i%$%"%s%H%^%7%s$*$h$S@\B3G^BN$,(B
 $B?.Mj$G$-$k$b$N$H2>Dj$7$F$$$^$9!#(B
-$B$3$l$O0BA4$G$O$J$$$G$9$,!"(B``$B%*!<%W%s(B'' $B$J4D6-2<$G$OJXMx$G$9!#(B
+$B$3$l$O0BA4$G$O$J$$$G$9$,!"(B
+.Dq $B%*!<%W%s(B
+$B$J4D6-2<$G$OJXMx$G$9!#(B
 .Pp
 $BA4$F$N%G!<%?$K$D$$$F0E9f2=$r9T$J$&5!G=$,<BAu$5$l$k$Y$-$G$9!#(B
 .Pp
 TELNET $B$N$h$&$J!"$b$C$H3HD%@-$N$"$k%W%m%H%3%k$,MQ$$$i$l$k$Y$-$G$9!#(B
+.Sh $BNr;K(B
+IPv6 $B%5%]!<%H$O!"(BWIDE/KAME $B%W%m%8%'%/%H$,DI2C$7$^$7$?!#(B
Index: man8/syslogd.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/syslogd.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 syslogd.8
--- man8/syslogd.8	2000/02/15 14:35:08	1.1.1.1
+++ man8/syslogd.8	2000/02/23 01:40:37
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)syslogd.8	8.1 (Berkeley) 6/6/93
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/syslogd/syslogd.8,v 1.18 1999/08/28 01:20:11 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/syslogd/syslogd.8,v 1.20 2000/01/23 20:22:22 charnier Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: syslogd.8,v 1.3 1997/05/19 17:08:30 horikawa Stab %
 .\"
@@ -52,6 +52,7 @@
 .Nm
 $B%G!<%b%s$O@_Dj%U%!%$%k$K;XDj$5$l$?DL$j$K!"%7%9%F%`%3%s%=!<%k!"(B
 $B%m%0%U%!%$%k!"B>$N%^%7%s$d%f!<%6$X$N%a%C%;!<%8$rFI$_9~$_!"5-O?$7$^$9!#(B
+.Pp
 $B%*%W%7%g%s$K$O0J2<$N$b$N$,$"$j$^$9!#(B
 .Bl -tag -width indent
 .It Fl a Ar allowed_peer
@@ -125,7 +126,7 @@
 .Pa /var/run/log
 $B$G$9!#(B
 .It Fl l
-.Nm syslogd
+.Nm
 $B$,DI2C$N%m%0MQ%=%1%C%H$rCV$/>l=j$r;XDj$7$^$9!#(B
 19 $B8D$^$GDI2C$N%m%0MQ%=%1%C%H$r;XDj2DG=$G$9!#(B
 $B<g$JMQK!$O!"(B
@@ -134,10 +135,8 @@
 $B$KCV$/$H$$$&$b$N$G$9!#(B
 .It Fl s
 $B%;%-%e%"%b!<%I$GA`:n$7$^$9!#%j%b!<%H%^%7%s$+$i$N%m%0%a%C%;!<%8$r%m%0$7$^$;$s!#(B
-1 $BEY;XDj$9$k$H!"(B
-$B%a%C%;!<%8$O<u?.7W?t$5$l!"(B
-$B%+%&%s%H$,(B 2 $B$Nf2>h$r1[$($k;~$K%m%0%(%s%H%j$,@8@.$5$l$^$9!#(B
-2 $BEY;XDj$9$k$H!"%M%C%H%o!<%/%=%1%C%H$rA4$/%*!<%W%s$7$^$;$s!#(B
+2 $BEY;XDj$9$k$H!"%M%C%H%o!<%/%=%1%C%H$rA4$/%*!<%W%s$;$:!"(B
+$B$^$?%j%b!<%H%^%7%s$X$N%m%0F0:n$bL58z$K$7$^$9!#(B
 .It Fl u
 $B$?$@(B 1 $B$D$NM%@hEY$N%m%0$N$_9T$$$^$9!#(B
 $B;XDj$7$?M%@hEY$N%a%C%;!<%8$N$_%m%0$7$^$9!#(B
Index: man8/telnetd.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/telnetd.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 telnetd.8
--- man8/telnetd.8	2000/02/15 14:35:08	1.1.1.1
+++ man8/telnetd.8	2000/02/23 01:40:40
@@ -30,7 +30,8 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"	@(#)telnetd.8	8.3 (Berkeley) 3/1/94
-.\" %FreeBSD: src/libexec/telnetd/telnetd.8,v 1.14 1999/08/28 00:10:24 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/libexec/telnetd/telnetd.8,v 1.16 2000/01/25 14:52:00 shin Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: telnetd.8,v 1.2 1997/05/12 08:14:57 yugawa Stab %
 .\"
 .Dd March 1, 1994
@@ -43,7 +44,7 @@
 $B%W%m%H%3%k%5!<%P(B
 .Sh $B=q<0(B
 .Nm /usr/libexec/telnetd
-.Op Fl BUhlkns
+.Op Fl Uhlkns
 .Op Fl D Ar debugmode
 .Op Fl I Ns Ar initid
 .Op Fl S Ar tos
@@ -132,17 +133,6 @@
 .Xr login 1
 $B%W%m%0%i%`$K$h$C$F9T$o$l$^$9!#(B
 .El
-.It Fl B
-bftp $B%5!<%P%b!<%I$r;XDj$7$^$9!#$3$N%b!<%I$G$O!"(B
-$B%f!<%6$NDL>o$N%7%'%k$G$O$J$/(B
-.Xr bftp 1
-$B%;%C%7%g%s$r3+;O$9$k$h$&$K!"(B
-.Nm
-$B$O(B login $B$K;X<($7$^$9!#(B
-bftp $B%G!<%b%s%b!<%I$K$*$$$FDL>o$N%m%0%$%s$O%5%]!<%H$5$l$F$$$^$;$s!#(B
-$B$^$?DL>o$N(B
-.Tn TELNET
-$B%]!<%H$G$O$J$/JL$N%]!<%H$r;H$o$J$/$F$O$$$1$^$;$s!#(B
 .It Fl D Ar debugmode
 $B$3$N%b!<%I$O%G%P%C%/$N$?$a$KMQ$$$i$l$^$9!#(B
 $B$3$l$K$h$C$F(B
@@ -603,3 +593,5 @@
 .Tn TELNET
 .Dv IAC GA
 (go ahead) $B%3%^%s%I$r@dBP$KAw$j$^$;$s!#(B
+.Sh $BNr;K(B
+IPv6 $B%5%]!<%H$O!"(BWIDE/KAME $B%W%m%8%'%/%H$,DI2C$7$^$7$?!#(B
Index: man8/trpt.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/trpt.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 trpt.8
--- man8/trpt.8	2000/02/15 14:35:08	1.1.1.1
+++ man8/trpt.8	2000/02/23 01:40:43
@@ -30,9 +30,8 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)trpt.8	8.2 (Berkeley) 12/11/93
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/trpt/trpt.8,v 1.7 1999/10/30 15:38:20 phantom Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/trpt/trpt.8,v 1.8 2000/01/23 20:23:38 charnier Exp %
 .\"
-.\" Original Revision: 1.4
 .\" jpman %Id: trpt.8,v 1.2 1997/05/25 15:20:26 horikawa Stab %
 .\"
 .Dd December 11, 1993
@@ -65,11 +64,11 @@
 .Nm
 $B$O!"%7%9%F%`Cf$N$9$Y$F$N%H%l!<%9%l%3!<%I$r!"(B
 .Tn TCP
-$B%3%M%/%7%g%s$N(B
-.Pq Tn PCB 
-(protocol control block)
+$B%3%M%/%7%g%s$N%W%m%H%3%k@)8f%V%m%C%/(B
+.Pq protorol control block ; Tn PCB 
 $B$K$h$C$F%0%k!<%W2=$7$FI=<($7$^$9!#(B
-$B0J2<$N%*%W%7%g%s$r;H$C$F$3$NF0:n$rJQ99$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+.Pp
+$B0J2<$N%*%W%7%g%s$r;H$C$F$3$NF0:n$rJQ99$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B:
 .Bl -tag -width indent
 .It Fl a
 $BDL>o$N=PNO$K2C$($F!"(B
Index: man8/tunefs.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/tunefs.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 tunefs.8
--- man8/tunefs.8	2000/02/15 14:35:08	1.1.1.1
+++ man8/tunefs.8	2000/02/23 01:40:45
@@ -30,7 +30,8 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)tunefs.8	8.2 (Berkeley) 12/11/93
-.\" %FreeBSD: src/sbin/tunefs/tunefs.8,v 1.9 1999/08/28 00:14:31 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/tunefs/tunefs.8,v 1.10 2000/01/07 13:05:04 phantom Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: tunefs.8,v 1.3 1997/07/26 22:16:10 horikawa Stab %
 .\"
 .Dd December 11, 1993
@@ -116,6 +117,27 @@
 .Xr dumpfs 8
 $B$N%^%K%e%"%k$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
 .El
+.Sh $B%(%i!<(B
+$B%7%s%0%k%f!<%6%b!<%I$G%V!<%H$7$?8e$G!"(B
+$B%^%&%s%H2r=|$7$?%U%!%$%k%7%9%F%`>e$G(B soft update $B$rM-8z2=(B/$BL58z2=$9$k$?$a$K(B
+.Nm
+.Fl n
+$B$r<B9T$9$k>l9g!"(B
+.Nm
+$B$O!"A0$K(B raw $B%G%P%$%9L>$rIU$1$F!"<!$N7Y9p$r=PNO$7$^$9(B:
+.Pp
+reload\&: Invalid argument
+.Pp
+$B$3$NM}M3$O!"(B
+$B%U%!%$%k%7%9%F%`$,8=:_FI$_9~$_@lMQ$G%^%&%s%H$5$l$F$$$J$$$?$a$G$9!#(B
+.Nm
+$B$O%a%b%jFb$N(B (r*) $B%G%P%$%9$r:F%m!<%I$7$h$&$H$7$^$9$,!"(B
+$B$3$l$i$O$^$C$?$/%m!<%I$5$l$F$$$^$;$s!#(B
+$B%7%s%0%k%f!<%6%b!<%I$G%V!<%H$7$?$H$-$K$O!"(B
+.Dq /
+$B$@$1$,%^%&%s%H$5$l$F$$$^$9$N$G!"(B
+$BB>$N$9$Y$F$N%U%!%$%k%7%9%F%`$,$3$N7Y9p$rH/$C$7$^$9!#(B
+$B$3$l$O40A4$KL532$G$9!#(B
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr fs 5 ,
 .Xr dumpfs 8 ,
@@ -143,8 +165,8 @@
 .\" Take this out and a Unix Demon will dog your steps from now until
 .\" the time_t's wrap around.
 .Pp
-$B%U%!%$%k%7%9%F%`$r%A%e!<%s$9$k;v$O$G$-$F$b!"%U%!%$%k$NCf?H$^$G$O%A%e!<(B
-$B%s$G$-$^$;$s(B:-)
+$B%U%!%$%k%7%9%F%`$r%A%e!<%s$9$k;v$O$G$-$F$b!"%U%!%$%k$NCf?H$^$G$O(B
+$B%A%e!<%s$G$-$^$;$s(B:-)
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
 $B%3%^%s%I$O(B
Index: man8/tzsetup.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/tzsetup.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 tzsetup.8
--- man8/tzsetup.8	2000/02/15 14:35:08	1.1.1.1
+++ man8/tzsetup.8	2000/02/23 01:40:45
@@ -22,7 +22,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/tzsetup/tzsetup.8,v 1.10 1999/08/28 01:20:25 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/tzsetup/tzsetup.8,v 1.11 2000/01/23 20:25:01 charnier Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: tzsetup.8,v 1.3 1997/07/22 17:04:38 horikawa Stab %
 .Dd January 1996
Index: man8/vnconfig.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/vnconfig.8,v
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.3 vnconfig.8
--- man8/vnconfig.8	2000/02/15 15:07:25	1.3
+++ man8/vnconfig.8	2000/02/23 01:40:51
@@ -35,9 +35,8 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)vnconfig.8	8.1 (Berkeley) 6/5/93
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/vnconfig/vnconfig.8,v 1.12 1999/09/21 01:03:10 dillon Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/vnconfig/vnconfig.8,v 1.13 2000/01/23 20:26:20 charnier Exp %
 .\"
-.\" Original Revision: 1.6
 .\" jpman %Id: vnconfig.8,v 1.2 1997/05/03 13:45:51 horikawa Stab %
 .\"
 .Dd July 8, 1993
Index: man8/watch.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/watch.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 watch.8
--- man8/watch.8	2000/02/15 14:35:09	1.1.1.1
+++ man8/watch.8	2000/02/23 01:40:51
@@ -1,8 +1,7 @@
 .\"
 .\" @(#)watch.8		1.1 (FreeBSD) 2/17/95
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/watch/watch.8,v 1.17 1999/10/30 14:52:24 phantom Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/watch/watch.8,v 1.18 2000/01/23 20:27:32 charnier Exp %
 .\"
-.\" Original Revision: 1.14
 .\" jpman %Id: watch.8,v 1.3 1997/07/22 17:07:53 horikawa Stab %
 .\"
 .Dd February 17, 1995
@@ -66,7 +65,10 @@
 .It Ar tty
 tty $B$O!"2>A[(B tty $B%G%P%$%9$d2>A[%3%s%=!<%k$d%7%j%"%k@~$J$I$N$h$&$K!"(B
 tty $B7A<0$N%G%P%$%9$H$7$F;XDj$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
-$BL>A0$K$O!"A0$K(B "/dev/" $B$r$D$1$F$b9=$$$^$;$s!#(B
+$BL>A0$K$O!"A0$K(B
+.Pa /dev/
+$B$r$D$1$F$b9=$$$^$;$s!#(B
+.El
 .Sh $BA`:n(B
 $BBPOCE*%b!<%I$G<B9TCf$O!"A4$F$N%f!<%6$NF~NO$O0J2<$N$b$N$r=|$$$F!"(B
 $B<N$F$i$l$^$9!#(B
@@ -79,6 +81,7 @@
 $B2hLL$N>C5n!#(B
 .It Sy "<control-X>"
 $B=|$-8+$k(B tty $B$NJQ99!#(B
+.El
 .Sh $B@)8B;v9`(B
 $B%9!<%Q%f!<%6$@$1$,!"(B
 .Nm
Index: man8/wlconfig.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/wlconfig.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 wlconfig.8
--- man8/wlconfig.8	2000/02/15 14:35:09	1.1.1.1
+++ man8/wlconfig.8	2000/02/23 01:40:51
@@ -1,6 +1,5 @@
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/wlconfig/wlconfig.8,v 1.6 1999/08/28 23:20:53 mpp Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/wlconfig/wlconfig.8,v 1.7 2000/01/23 20:28:41 charnier Exp %
 .\"
-.\" Original Revision: 1.5
 .Dd December 26 1996
 .Os
 .Dt WLCONFIG 8
@@ -73,8 +72,9 @@
 $BFCDj$NF~$C$F$/$k%Q%1%C%H$r<WCG$9$k$N$K;H$&$3$H$N$G$-$kFs$D$N(B
 sysctl $BCM(B (iponly $B$H(B multicast only) $B$,B8:_$7$^$9!#(B
 $B%G%U%)%k%H$G$O!"%-%c%C%7%e$N;EAH$_$O%f%K%-%c%9%H$G$O$J$$(B 
-IP $B%Q%1%C%H$N$_$r3JG<$7$^$9$,!"$3$l$O(B sysctl(8) $B$GJQ99$9$k(B
-$B$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+IP $B%Q%1%C%H$N$_$r3JG<$7$^$9$,!"$3$l$O(B
+.Xr sysctl 8
+$B$GJQ99$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 $BF~$C$F$/$k%Q%1%C%H$N$&$A<WCG$5$l$J$$$b$N$O%-%c%C%7%e$r99?7$9$k$N$G!"(B
 $B%j%b!<%H%7%9%F%`$X$N%"%s%F%J$N?.9f6/EY$r%b%K%?$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 $BCM$H$7$F;XDj$G$-$k%3%^%s%I$O;0$D$"$j$^$9(B:
@@ -127,7 +127,7 @@
 .Ed
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr wl 4 ,
-.Xr sysctl 8 .
+.Xr sysctl 8
 .Sh $BNr;K(B
 .Nm
 $B%3%^%s%I$N$3$N<BAu$O40A4$K?75,$N$b$N$G!"(BHilink Internet $B$N$?$a$K(B
Index: man8/yp_mkdb.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/yp_mkdb.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 yp_mkdb.8
--- man8/yp_mkdb.8	2000/02/15 14:35:09	1.1.1.1
+++ man8/yp_mkdb.8	2000/02/23 01:40:54
@@ -28,7 +28,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/yp_mkdb/yp_mkdb.8,v 1.10 1999/08/28 01:21:03 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/yp_mkdb/yp_mkdb.8,v 1.11 2000/01/23 20:31:22 charnier Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: yp_mkdb.8,v 1.3 1997/05/19 17:09:21 horikawa Stab %
 .\"
@@ -88,9 +88,8 @@
 .Nm
 $B$,:n@.$7$?A4$F$N%G!<%?%Y!<%9$O!"=jM-<T$N$_FI$_=q$-2DG=$G$9(B
 ($BDL>o=jM-<T$O(B root $B$G$9(B)$B!#(B
-.Sh $B%*%W%7%g%s(B
-.Nm yp_mkdb
-$B%3%^%s%I$O0J2<$N%U%i%0$H%*%W%7%g%s$r%5%]!<%H$7$F$$$^$9(B:
+.Pp
+$B0J2<$N%*%W%7%g%s$r%5%]!<%H$7$F$$$^$9(B:
 .Bl -tag -width indent
 .It Fl c
 YPPROC_CLEAR $B%j%/%(%9%H$r%m!<%+%k%[%9%H>e$N(B
@@ -107,7 +106,7 @@
 .Nm
 $B$O?7$?$J%G!<%?%Y!<%9$,@.8yN"$K:n@.$5$l$?8e$K$N$_%7%0%J%k$rAw$j$^$9!#(B
 .It Fl b
-$B$3$N%U%i%0$r;XDj$9$k$H!"%-!<$,(B
+$B%-!<$,(B
 .Em YP_INTERDOMAIN
 $B$G$"$j%G!<%?%U%#!<%k%I$,6u$G$"$kFCJL$J%(%s%H%j$N(B
 $B%G!<%?%Y!<%9$X$NDI2C$r(B
Index: man8/ypbind.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/ypbind.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 ypbind.8
--- man8/ypbind.8	2000/02/15 14:35:09	1.1.1.1
+++ man8/ypbind.8	2000/02/23 01:40:57
@@ -29,7 +29,8 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/ypbind/ypbind.8,v 1.13 1999/08/28 01:21:05 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/ypbind/ypbind.8,v 1.14 2000/01/23 20:32:24 charnier Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: ypbind.8,v 1.4 1997/06/18 16:55:44 horikawa Stab %
 .\"
 .Dd April 9, 1995
@@ -73,10 +74,8 @@
 $B7Y9p%a%C%;!<%8$r(B
 .Xr syslog 3
 $B$N5!G=$r;HMQ$7$F5-O?$7$^$9!#(B
-.Sh $B%*%W%7%g%s(B
-$B0J2<$N%*%W%7%g%s$,(B
-.Nm
-$B$K$F%5%]!<%H$5$l$F$$$^$9(B:
+.Pp
+$B0J2<$N%*%W%7%g%s$,%5%]!<%H$5$l$F$$$^$9(B:
 .Bl -tag -width indent
 .It Fl ypset
 .Xr ypset 8
Index: man8/ypinit.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/ypinit.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 ypinit.8
--- man8/ypinit.8	2000/02/15 14:35:09	1.1.1.1
+++ man8/ypinit.8	2000/02/23 01:41:00
@@ -28,7 +28,8 @@
 .\" ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF
 .\" THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/ypserv/ypinit.8,v 1.5 1999/08/28 01:21:14 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/ypserv/ypinit.8,v 1.6 2000/01/23 02:10:00 mpp Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: ypinit.8,v 1.3 1998/10/10 14:46:05 horikawa Stab %
 .\"
 .\" WORD: populate $B@_Dj$9$k(B
@@ -166,11 +167,11 @@
 $B$3$N%P!<%8%g%s$N(B
 .Nm
 $B$O(B
-.Bx Open
+.Ox
 $B$N(B
 .Nm
 $B%9%/%j%W%H$K4p$E$$$F$$$^$9!#(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$K$*$$$F$O(B
 .Fx 3.0
 $B$+$iEP>l$7$^$7$?!#(B
@@ -178,7 +179,7 @@
 $B%*%j%8%J%k$N%9%/%j%W%H$O(B
 .An Mats O Jansson Aq moj@stacken.kth.se
 $B$K$h$C$F=q$+$l$^$7$?!#(B
-.Bx Free
+.Fx
 $BMQ$K(B
 .An Bill Paul Aq wpaul@ctr.columbia.edu
 $B$K$h$C$FJQ99$5$l$^$7$?!#(B
Index: man8/yppush.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/yppush.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 yppush.8
--- man8/yppush.8	2000/02/15 14:35:09	1.1.1.1
+++ man8/yppush.8	2000/02/23 01:41:00
@@ -29,7 +29,8 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/yppush/yppush.8,v 1.9 1999/08/28 01:21:08 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/yppush/yppush.8,v 1.11 2000/01/23 20:33:38 charnier Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: yppush.8,v 1.3 1997/09/09 04:08:40 yugawa Stab %
 .\"
 .Dd February 5, 1995
@@ -63,7 +64,7 @@
 .Nm NOPUSH=True
 $B%(%s%H%j$r%3%a%s%H%"%&%H$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s(B
 ($B%G%U%)%k%H$N(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N@_Dj$O>.$5$J%M%C%H%o!<%/$K(B
 $BC10l$N(B NIS $B%5!<%P$,$"$k>u67$rA[Dj$7$F$$$^$9(B; $B$3$NMM$J@_Dj$G$O(B
 .Nm
@@ -92,7 +93,6 @@
 .Xr ypxfr 8
 $B$+$i<u$1<h$k%(%i!<%a%C%;!<%8$OA4$FI8=`%(%i!<=PNO$K=PNO$5$l$^$9!#(B
 .Pp
-.Sh $B%*%W%7%g%s(B
 $B0J2<$N%*%W%7%g%s$,;HMQ2DG=$G$9(B:
 .Bl -tag -width indent
 .It Fl d Ar domain
@@ -152,10 +152,11 @@
 $B$3$N%U%i%0$r(B 2 $B2s;XDj$9$k$H!"(B
 .Nm
 $B$O$h$j>iD9$K>pJs$rI=<($7$^$9!#(B
+.El
 .Sh $B4XO"%U%!%$%k(B
 .Bl -tag -width Pa -compact
 .It Pa /var/yp/[domainname]/ypservers
-$B$"$k(B NIS $B%I%a%$%s$K$*$1$kA4$F$N%5!<%PL>$r3JG<$7$?(B NIS ypservers $B%^%C%W!#(B
+$B$"$k(B NIS $B%I%a%$%s$K$*$1$kA4$F$N%5!<%PL>$r3JG<$7$?(B NIS ypservers $B%^%C%W(B
 .El
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr yp 4 ,
Index: man8/ypserv.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/ypserv.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 ypserv.8
--- man8/ypserv.8	2000/02/15 14:35:09	1.1.1.1
+++ man8/ypserv.8	2000/02/23 01:41:06
@@ -28,7 +28,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/ypserv/ypserv.8,v 1.19 1999/08/28 01:21:15 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/ypserv/ypserv.8,v 1.20 2000/01/23 02:10:01 mpp Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: ypserv.8,v 1.3 1997/05/19 17:11:16 horikawa Stab %
 .\"
@@ -97,7 +97,7 @@
 $B%G!<%?%Y!<%9%U%!%$%k$O(B
 .Xr db 3
 $B%U%)!<%^%C%H$G$"$j!"%l%3!<%I?t$,B?$/$H$b9bB.$K8!:w2DG=$G$9!#(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$G$O!"%;%-%e%j%F%#$N$?$a!"%^%C%W$NFI$_=q$-$O(B root $B$N$_2DG=$G$9!#(B
 $B5;=QE*$K$O!"$3$N$h$&$J@)8B$O%Q%9%o!<%I%^%C%W$K$N$_I,MW$G$9$,!"(B
 $BB>$N%^%C%W$NFbMF$OC/$b$,FI$a$kB>$N%U%!%$%k$K=q$$$F$"$j$^$9$N$G!"(B
@@ -110,11 +110,11 @@
 .Pa /etc/rc.network
 $B$+$i5/F0$5$l$^$9!#(B
 .Sh $BFCJL$J;EMM(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N%Q%9%o!<%I%G!<%?%Y!<%9$r(B
 .Tn NIS
 $B$K$h$C$FG[I[$9$k>l9g$K$$$/$D$+$NLdBj$,$"$j$^$9!#(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$ODL>o!"0E9f2=$7$?%Q%9%o!<%I$r!"(Broot $B$N$_FI$_=q$-2DG=$J(B
 .Pa /etc/master.passwd
 $B$K$N$_3JG<$7$^$9!#(B
@@ -123,7 +123,7 @@
 $B%^%C%W$K$9$k$H!"%;%-%e%j%F%#$,40A4$KGK$l$F$7$^$$$^$9!#(B
 .Pp
 $B$3$l$KBP=h$9$k$?$a$K!"(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N(B
 .Nm
 $B$O(B
@@ -139,7 +139,7 @@
 $BHsFC8"%f!<%6$+$i$NA4$F$NMW5a$O5qH]$5$l$^$9!#(B
 .Pp
 $B$^$?!"(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$NI8=`(B C $B%i%$%V%i%jCf$N(B
 .Xr getpwent 3
 $B%k!<%A%s$O!"%9!<%Q%f!<%6$,;HMQ$7$?>l9g$K$O(B
@@ -182,9 +182,9 @@
 $B$3$l$rGK$k;v$,2DG=$G$9(B
 (UNIX $B%Y!<%9$G$O$J$$%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$r<B9T$9$k%^%7%s$G$b2DG=$G$9(B)$B!#(B
 .It
-.Bx Free
+.Fx
 $B%7%9%F%`$r!"%7%c%I%&%Q%9%o!<%I$r%5%]!<%H$7$J$$Hs(B
-.Bx Free
+.Tn FreeBSD
 $B%/%i%$%"%s%H(B
 ($B$[$H$s$I$,$=$&$G$9(B) $B$KBP$9$k%5!<%P$K$7$h$&$H$7$F$$$k>l9g$K$O!"(B
 .Pa /var/yp/Makefile
@@ -197,7 +197,7 @@
 $B$H(B
 .Pa passwd.byuid
 $B$N%^%C%W$K!"Hs(B
-.Bx Free
+.Tn FreeBSD
 $B%/%i%$%"%s%H$,(B
 .Tn NIS
 $B$rDL$8$F%f!<%6G'>Z$r(B
@@ -255,7 +255,7 @@
 $B%Q%C%1!<%8$r%5%]!<%H$7$^$9$,!"(B
 .Em tcpwrapper
 $B%Q%C%1!<%8$O(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$H$H$b$KG[I[$5$l$F$$$J$$$?$a!"(B
 $B%G%U%)%k%H$G$OAH$_9~$^$l$F$$$^$;$s!#(B
 $B$7$+$7(B
@@ -288,7 +288,7 @@
 $B$O(B
 .Tn NIS
 v1 $B%/%i%$%"%s%H$KBP$7$F$"$kDxEY%5!<%S%92DG=$G$9!#(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N(B
 .Tn NIS
 $B<BAu$O(B
@@ -361,9 +361,9 @@
 $B%[%9%HL>$H%"%I%l%9$N2r7h$N$?$a$K(B
 .Tn NIS
 $B$K0MB8$7$F$$$^$7$?!#(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N%j%>%k%P$O(B DNS $B$X$NLd$$9g$o$;$rD>@\9T$($^$9$N$G!"(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$G$"$k(B
 .Tn NIS
 $B%/%i%$%"%s%H$KBP$7$F$N$_%5!<%S%9$9$k>l9g$O!"(B
Index: man8/ypxfr.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/ypxfr.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 ypxfr.8
--- man8/ypxfr.8	2000/02/15 14:35:09	1.1.1.1
+++ man8/ypxfr.8	2000/02/23 01:41:08
@@ -28,7 +28,8 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/libexec/ypxfr/ypxfr.8,v 1.9 1999/08/28 00:10:33 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/libexec/ypxfr/ypxfr.8,v 1.10 2000/01/23 02:18:19 mpp Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: ypxfr.8,v 1.3 1997/09/09 04:09:30 yugawa Stab %
 .\"
 .Dd February 5, 1995
@@ -58,7 +59,7 @@
 $B%5!<%S%9$r;HMQ$7!"$"$k(B
 .Tn NIS
 $B%5!<%P$+$iJL$N%5!<%P$K%3%T!<$7$^$9!#(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$G$O0lHL$K!"(B
 .Nm
 $B$O(B
@@ -149,11 +150,11 @@
 .Xr syslog 3
 $B5!9=$r;HMQ$7$F!"A4$F$N=PNO$N%m%0$r<h$j$^$9!#(B
 .Sh $BCm(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B%P!<%8%g%s$N(B
 .Nm
 $B$O(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N(B
 .Xr rpc.ypxfrd 8
 $B%5!<%P$HO"F0$9$kFCJL$J%^%C%WE>Aw%W%m%H%3%k$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B
@@ -175,20 +176,20 @@
 $B$+$i%^%C%W$NFbMF$r%3%T!<$7!"?7$?$J%^%C%W$r:n@.$7$^$9!#(B
 .Pp
 $B35G0E*$K$O(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N(B ypxfrd $B%W%m%H%3%k$O(B
 SunOS $B$N(B ypxfrd $B%W%m%H%3%k$HF1$8$G$9$,!"(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N%W%m%H%3%k$O(B SunOS $B$N%W%m%H%3%k$H$O8_49$G$O$J$$$?$a!"(B
 Sun $B$N(B ypxfrd $B%5!<%P$H$H$b$K;HMQ$9$k;v$O=PMh$J$$;v$KCm0U$7$F2<$5$$!#(B
 FreeBSD $B$N%9%l!<%V$O!"Hs(B
-.Bx Free
+.Tn FreeBSD
 $B$N(B
 .Tn NIS
 $B%5!<%P$+$i(B
 $B%^%C%W$rE>Aw$9$k;v$,=PMh$^$9$,!"(B
 $B9bB.%W%m%H%3%k$r;HMQ$G$-$k$N$O!"%^%9%?%5!<%P$b(B
-.Bx Free
+.Fx
 $B$N>l9g$@$1$G$9!#(B
 .Sh $B%*%W%7%g%s(B
 .Nm
Index: man8/zdump.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/zdump.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 zdump.8
--- man8/zdump.8	2000/02/15 14:35:09	1.1.1.1
+++ man8/zdump.8	2000/02/23 01:41:08
@@ -1,6 +1,7 @@
 .\"
 .\"	@(#)zdump.8	7.3
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/zic/zdump.8,v 1.6 1999/08/28 01:21:19 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/zic/zdump.8,v 1.7 2000/01/23 20:36:27 charnier Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: zdump.8,v 1.3 1997/08/30 18:39:05 take-i Stab %
 .\"
 .Dd September 13, 1994
@@ -38,6 +39,7 @@
 $B$H9TKv$K$7$k$7$FI=<($5$l$^$9!#(B
 .It Fl c Ar cutoffyear
 $B;XDj$7$?G/$N:G=i$K6a$$M>J,$J=PNO$r$J$/$7$^$9!#(B
+.El
 .Sh "$B4XO"9`L\(B"
 .Xr ctime 3 ,
 .Xr tzfile 5 ,
Index: man8/zic.8
===================================================================
RCS file: /home/cvs/man-jp/man/man8/zic.8,v
retrieving revision 1.1.1.1
diff -u -r1.1.1.1 zic.8
--- man8/zic.8	2000/02/15 14:34:58	1.1.1.1
+++ man8/zic.8	2000/02/23 01:41:10
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/zic/zic.8,v 1.10 1999/08/28 01:21:20 peter Exp %
-.\" Original Revision: 1.7.2.1
+.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/zic/zic.8,v 1.11 2000/01/23 20:36:27 charnier Exp %
+.\"
 .\" jpman %Id: zic.8,v 1.2 1997/06/16 08:24:17 yugawa Stab %
 .Dd
 .Dt ZIC 8
@@ -20,7 +20,7 @@
 .Op Fl y Ar command
 .Op Ar filename ...
 .Sh $B2r@b(B
-.Nm zic
+.Nm
 $B$O%3%^%s%I9T$G;XDj$5$l$?%U%!%$%k$rFI$_<h$j!"$=$NFbMF$K=>$C$F(B
 $B;~9oJQ49>pJs$N%U%!%$%k$r:n@.$7$^$9!#(B
 .Ar filename
@@ -36,7 +36,7 @@
 $B%G%#%l%/%H%j$N:n@.$r;n$_$^$9!#(B
 .Fl D
 $B$,;XDj$5$l$?>l9g$K$O!"(B
-.Nm zic
+.Nm
 $B$O$=$&$;$:$KB(:B$K%(%i!<$H$7$^$9!#(B
 .It Fl d Ar directory
 $B2<5-$NI8=`%G%#%l%/%H%j$G$O$J$/!";XDj$5$l$?%G%#%l%/%H%j$K;~9oJQ49>pJs(B
@@ -54,7 +54,7 @@
 $B;XDj$5$l$?(B
 .Ar $B%?%$%`%>!<%s(B
 $B$r%m!<%+%k$N;~9o$K;HMQ$7$^$9!#(B
-.Nm zic
+.Nm
 $B$O!"0J2<$N%j%s%/9T$,F~NO%U%!%$%k$K$"$C$?>l9g$HF1MM$KF/$-$^$9!#(B
 .sp
 .ti +.5i
