From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Mon Apr  3 16:03:04 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id QAA40375;
	Mon, 3 Apr 2000 16:03:04 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.ocs.drexel.edu (mail.irt.drexel.edu [129.25.3.58])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id QAA40370
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 3 Apr 2000 16:03:03 +0900 (JST)
	(envelope-from st96yb9t@drexel.edu)
Received: from [192.168.0.2] (adsl-151-197-17-59.bellatlantic.net)
 by mail.ocs.drexel.edu (Sun Internet Mail Server sims.3.5.1999.03.02.17.58.p5)
 with ESMTP id <0FSF00J2UI90CM@mail.ocs.drexel.edu> for
 man-jp-reviewer@jp.freebsd.org; Mon,  3 Apr 2000 03:03:02 -0400 (EDT)
Date: Mon, 03 Apr 2000 03:05:17 -0400
From: Yoshihiro Ota <st96yb9t@drexel.edu>
In-reply-to: <200004010704.JJD10636.PLZV@veltec.co.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Message-id: <0FSF00J2VI90CM@mail.ocs.drexel.edu>
MIME-version: 1.0
X-Mailer: Macintosh Eudora Pro Version 3.1.1-J
Content-type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-transfer-encoding: 7bit
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 2118
Subject: [man-jp-reviewer 2118] Re: (man2) access.2
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: st96yb9t@drexel.edu

$BB@ED$G$9!#(J

$B0l$D<ALd$,$"$k$N$G$9$,<!$KJ8$N$J$+$_$?$$$K!"(J``$B%0%k!<%W(J(group)''$B$J$I$H(J
$B$"$k>l9g$N6uGr$N$$$lJ}$O$I$&$J$k$N$G$7$g$&$+!)(J


$B=jM-<T0J30$N%U%!%$%k$N%0%k!<%W$N%a%s%P$O(J``$B%0%k!<%W(J(group)''$B%b!<%I%S%C%H$K(J
$B$D$$$F%Q!<%_%C%7%g%s$,%A%'%C%/$5$l$F$*$j!"(J
$BB>$N$9$Y$F$N$b$N$O(J``$B$=$NB>(J(other)''$B%b!<%I%S%C%H$K$D$$$F(J


$B<g$J=$@5E@$O(J

$B%Q!<%_%C%7%g%s(J  ->  $B5v2D(J
$B=q$-9~$_(J  ->  $B=q9~$_(J
$BFI$_=P$7(J  ->  $BFI=P$7(J

$B$G$9!#(J

--- access.2.orig	Mon Apr  3 02:35:06 2000
+++ access.2	Mon Apr  3 02:58:44 2000
@@ -30,15 +30,14 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)access.2	8.2 (Berkeley) 4/1/94
-.\" $FreeBSD: src/lib/libc/sys/access.2,v 1.6.2.1 1999/08/29 14:48:53 peter
Exp
-$
+.\" $FreeBSD: src/lib/libc/sys/access.2,v 1.6.2.1 1999/08/29 14:48:53 peter
Exp $
 .\"
 .Dd April 1, 1994
 .Dt ACCESS 2
 .Os BSD 4
 .Sh $BL>>N(J
 .Nm access
-.Nd $B%U%!%$%k$^$?$O%Q%9L>$N%"%/%;%9%Q!<%_%C%7%g%s$r%A%'%C%/$9$k(J
+.Nd $B%U%!%$%k$^$?$O%Q%9L>$N%"%/%;%95v2D$r%A%'%C%/$9$k(J
 .Sh $B=q<0(J
 .Fd #include <unistd.h>
 .Ft int
@@ -47,22 +46,24 @@
 .Fn access
 $B4X?t$O!"(J
 .Fa mode
-$B$K$h$C$F<($5$l$?%"%/%;%9%Q!<%_%C%7%g%s$K$D$$$F(J
+$B$K$h$C$F<($5$l$?%"%/%;%95v2D$K$D$$$F(J
 .Fa path
 $B$G;XDj$5$l$k%U%!%$%k$N%"%/%;%92DG=@-$r%A%'%C%/$7$^$9!#(J
 .Fa mode
-$B$NCM$O!"%A%'%C%/$5$l$k%"%/%;%9%Q!<%_%C%7%g%s(J
-.Pf ( Dv R_OK
-$B!"=q$-$3$_%Q!<%_%C%7%g%s$K$D$$$F$O(J
+$B$NCM$O!"%A%'%C%/$5$l$k%"%/%;%95v2D(J
+.Pf (
+$BFI<h$j5v2D$K$D$$$F$O(J
+.Dv R_OK
+$B!"=q9~$_5v2D$K$D$$$F$O(J
 .Dv W_OK
-$B!"<B9T(J/$B8!:w%Q!<%_%C%7%g%s$K$D$$$F$O(J
+$B!"<B9T(J/$B8!:w5v2D$K$D$$$F$O(J
 .Dv X_OK )
-$B$N%S%C%H$4$H$NJq3gE*O@M}OB!"$^$?$OB8:_;n83(J
+$B$N%S%C%HC10L$N(J OR$B!"$^$?$OB8:_;n83(J
 .Dv F_OK
 $B$G$9!#(J
 $B%Q%9L>(J
 .Fa path
-$B$N$9$Y$F$N9=@.MWAG$,%"%/%;%9%Q!<%_%C%7%g%s$K$D$$$F%A%'%C%/$5$l$^$9(J
+$B$N$9$Y$F$N9=@.MWAG$,%"%/%;%95v2D$K$D$$$F%A%'%C%/$5$l$^$9(J
 .Pf ( Dv F_OK
 $B$b4^$^$l$^$9(J)$B!#(J
 .Pp
@@ -72,9 +73,8 @@
 .Pp
 $B%W%m%;%9$KE,@Z$JFC8"$,$"$j!"(J
 .Dv X_OK
-$B$K$D$$$F@.8y$r<($7$F$$$F$b!"(J
-$B%U%!%$%k$O<B:]$K$O<B9T%Q!<%_%C%7%g%s%S%C%H$r@_Dj$7$F$$$J$$$3$H$,$"$j$^$9!#(J
-$BF1$8$3$H$,!"(J
+$B$K$D$$$F@.8y$r<($7$F$$$F$b!"<B:]$K$O%U%!%$%k$N<B9T5v2D%S%C%H$,(J
+$B@_Dj$5$l$F$$$J$$$3$H$,$"$j$^$9!#F1$8$3$H$,!"(J
 .Dv R_OK
 $B$*$h$S(J
 .Dv W_OK
@@ -84,10 +84,10 @@
 $B$,8+$D$+$i$J$$>l9g!"$^$?$O4uK>$N%"%/%;%9%b!<%I$,G'>Z$5$l$J$$>l9g!"(J
 $BCM(J -1 $B$,JV$5$l$^$9!#$=$&$G$J$$>l9g$O!"CM(J 0 $B$,JV$5$l$^$9!#(J
 .Sh $B%(%i!<(J
-$B%U%!%$%k$X$N%"%/%;%9$O<!$N>l9g$O5q@d$5$l$^$9!#(J
+$B%U%!%$%k$X$N%"%/%;%9$O<!$N>l9g$K5q@d$5$l$^$9!#(J
 .Bl -tag -width Er
 .It Bq Er ENOTDIR
-$B%Q%9$N@\F,<-$N9=@.MWAG$,%G%#%l%/%H%j$G$O$"$j$^$;$s!#(J
+$B%Q%9$N@hF,9=@.MWAG$,%G%#%l%/%H%j$G$O$"$j$^$;$s!#(J
 .It Bq Er ENAMETOOLONG
 $B%Q%9L>$N9=@.MWAG$,(J 255 $BJ8;z$r1[$($k$+!"(J
 $B$^$?$O%Q%9L>A4BN$,(J 1023 $BJ8;z$r1[$($^$9!#(J
@@ -95,18 +95,17 @@
 $B;XDj$N%U%!%$%k$,B8:_$7$^$;$s!#(J
 .It Bq Er ELOOP
 $B%Q%9L>$rJQ49$9$k$H$-$K$"$^$jB?$/$N%7%s%\%j%C%/%j%s%/(J
-$B$,8+=P$5$l$^$7$?!#(J
+$B$,$"$j$^$7$?!#(J
 .It Bq Er EROFS
-$BFI$_<h$j@lMQ%U%!%$%k%7%9%F%`>e$N%U%!%$%k$K$D$$$F=q$-$3$_%"%/%;%9$,(J
-$BMW5a$5$l$F$$$^$9!#(J
+$BFI<h$j@lMQ%U%!%$%k%7%9%F%`>e$N%U%!%$%k$K$D$$$F=q9~$_%"%/%;%9$,(J
+$BMW5a$5$l$^$7$?!#(J
 .It Bq Er ETXTBSY
-$B8=;~E@$G<B9TCf$N=c?h$J%W%m%7!<%8%c(J ($B6&M-%F%-%9%H(J)
-$B%U%!%$%k$K$D$$$F=q$-9~$_%"%/%;%9$,MW5a$5$l$F$$$^$9!#(J
+$B8=;~E@$G<B9TCf$N=c?h$J<jB3$-(J ($B6&M-%F%-%9%H(J)
+$B%U%!%$%k$K$D$$$F=q9~$_%"%/%;%9$,MW5a$5$l$F$$$^$9!#(J
 .It Bq Er EACCES
-$B%U%!%$%k%b!<%I$N%Q!<%_%C%7%g%s%S%C%H$,!"(J
-$BMW5a$5$l$?%"%/%;%9$r5vMF$7$J$$$+!"(J
-$B$^$?$O%Q%9@\F,<-$N9=@.MWAG$K$D$$$F8!:w%Q!<%_%C%7%g%s$,5q@d$5$l$F$$$^$9!#(J
-$B%U%!%$%k$N=jM-<T$O(J``$B=jM-<T(J(owner)''$BFI$_<h$j!"=q$-9~$_!"(J
+$B%U%!%$%k%b!<%I$N5v2D%S%C%H$,MW5a$5$l$?%"%/%;%9$r5vMF$7$J$$$+!"(J
+$B$^$?$O%Q%9$N@hF,9=@.MWAG$K$D$$$F8!:w5v2D$,5q@d$5$l$F$$$^$9!#(J
+$B%U%!%$%k$N=jM-<T$O(J``$B=jM-<T(J(owner)''$BFI<h$j!"=q9~$_!"(J
 $B$*$h$S<B9T$N%b!<%I%S%C%H$K$D$$$F%Q!<%_%C%7%g%s$,%A%'%C%/$5$l$^$9!#(J
 $B=jM-<T0J30$N%U%!%$%k$N%0%k!<%W$N%a%s%P$O(J``$B%0%k!<%W(J(group)''$B%b!<%I%S%C%H$K(J
 $B$D$$$F%Q!<%_%C%7%g%s$,%A%'%C%/$5$l$F$*$j!"(J
@@ -116,8 +115,8 @@
 .Fa path
 $B$O!"%W%m%;%9$N3d$j?6$i$l$?%"%I%l%96u4V30$r;X$7$^$9!#(J
 .It Bq Er EIO
-$B%U%!%$%k%7%9%F%`$+$iFI$_<h$j$r$7$F$$$k4V!"(J
-$B$^$?$O%U%!%$%k%7%9%F%`$K=q$-9~$_$r$7$F$$$k4V$KF~=PNO%(%i!<$,H/@8$7$^$7$?!#(J
+$B%U%!%$%k%7%9%F%`$+$iFI<h$j$r$7$F$$$k4V!"(J
+$B$^$?$O%U%!%$%k%7%9%F%`$K=q9~$_$r$7$F$$$k4V$KF~=PNO%(%i!<$,H/@8$7$^$7$?!#(J
 .El
 .Sh $B4XO"9`L\(J
 .Xr chmod 2 ,
@@ -129,7 +128,7 @@
 $B$K=`5r$7$F$$$^$9!#(J
 .Sh $B7Y9p(J
 .Fn access
-$B$O!"%;%-%e%j%F%#$N7j$G$"$k2DG=@-$,$"$j!"7h$7$F;HMQ$7$J$$$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#(J
+$B$O!"%;%-%e%j%F%#%[!<%k$K$J$k2DG=@-$,$"$k$N$G!"7h$7$F;HMQ$7$J$$$h$&$K$7$F$/(J
$B$@$5$$!#(J
 .Sh $BNr;K(J
 .Fn access
 $B4X?t$O(J


