From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Wed Apr  5 22:20:18 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id WAA68219;
	Wed, 5 Apr 2000 22:20:18 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from smtp8.dti.ne.jp (smtp8.dti.ne.jp [202.216.228.43])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id WAA68214
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 5 Apr 2000 22:20:17 +0900 (JST)
	(envelope-from takaha@eurus.dti.ne.jp)
Received: from localhost (PPP58.tama-ap5.dti.ne.jp [210.170.192.76]) by smtp8.dti.ne.jp (8.9.3/3.7W) with ESMTP id WAA22452 for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 5 Apr 2000 22:20:15 +0900 (JST)
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <200004010707.QAA28582@mail.geocities.co.jp>
References: <200004010426.NAA22599@tasogare.imasy.or.jp>
	<200003311538.AAA19122@smtp8.dti.ne.jp>
	<200004010707.QAA28582@mail.geocities.co.jp>
	<200004010426.NAA22610@tasogare.imasy.or.jp>
X-Mailer: Mew version 1.94.2 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <20000405221507Q.takaha@eurus.dti.ne.jp>
Date: Wed, 05 Apr 2000 22:15:07 +0900
From: Daisuke Takahashi <takaha@eurus.dti.ne.jp>
X-Dispatcher: imput version 20000228(IM140)
Lines: 107
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 2154
Subject: [man-jp-reviewer 2154] Re: mailer_conf.5
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: takaha@eurus.dti.ne.jp


$B9b66$G$9!#(B
$B:4F#$5$s!"B@ED$5$s!"1n4]$5$s%A%'%C%/$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
$B4pK\E*$K3'$5$s$N%3%a%s%H$r5[<}$9$k$+$?$A$G$^$H$a$^$7$?!#(B

From: mistral@imasy.or.jp (Yoshihiko SARUMARU)
Subject: [man-jp-reviewer 2101] Re: mailer_conf.5
Date: Sat, 1 Apr 2000 12:04:05 +0900 (JST)

> $B$A$c$s$H(B roff $B$rDL$7$F3NG'$7$^$7$g$&(B :)
> The file $B$OITMW$G$7$g$&!#(B
> contains a series of pairs. $B$O!"!V!A$K$O$$$/$D$+$N%Z%"$,4^$^$l$F(B
> $B$$$^$9!#!W$H$$$&46$8$G$I$&$G$7$g$&$+!#(Bpair $B$O!VBP!W$h$j!V%Z%"!W(B
> $B$NJ}$,$$$$$s$8$c$J$$$+$H;W$$$^$9!#(B

$B$R$'$'$'!"$9$_$^$;$s!#(B
# roff $BDL$7$F$k$s$G$9$1$I$M$'(B...$B$H$[$[$[$[$[(B

pair $B$OA4$F%Z%"$H$7$^$7$?!#(B


> > +$B%U%!%$%k$K$O$I$N9T$G$b:G=i$NNs$,(B # $B$G<($5$l$F$$$k9T$r%3%a%s%H$H$7$F(B
> > +$B4^$a$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
> 
> $B%U%!%$%k$K$O$I$N9T$K$G$b:G=i$N7e$K(B # $B$r<($9$3$H$K$h$j!"(B
> $B%3%a%s%H$r4^$a$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
> # $B$G$$$+$,$G$7$g$&!#(B

$B7e$HNs$G$O>/$70UL#$,JQ$o$C$F$7$^$&$H;W$$$^$7$?$N$G(B
$B0J2<$N$h$&$K$7$^$7$?!#(B

  $B%U%!%$%k$K$O$I$N9T$K$G$b:G=i$NNs$K(B # $B$r<($9$3$H$K$h$j!"(B
  $B%3%a%s%H$r4^$a$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

# $B!V(Bn$B7eL\!W$H$$$&$H9T$N@hF,$+$i(Bn$BJ8;zL\$rO"A[$7$^$;$s(B?


$B$"$A$3$A<j$r$$$l$?$N$G!"A02s%a!<%k$7$?J*$+$i$N:9J,$r(B
$B0J2<$KE:IU$7$F$*$-$^$9!#(B


--- mailer_conf.5.1	Wed Apr  5 21:27:54 2000
+++ mailer_conf.5	Wed Apr  5 22:10:55 2000
@@ -39,29 +39,28 @@
 .Nd $B$N@_Dj%U%!%$%k(B
 .Sh $B2r@b(B
 .Pp
-The file
 .Pa /etc/mailer.conf
-$B$O(B
-contains a series of pairs.
-$B$=$l$>$l$NBP$N:G=i$N%a%s%P$O(B
+$B$O$$$/$D$+$N%Z%"$,4^$^$l$F$$$^$9!#(B
+$B$=$l$>$l$N%Z%"$N(B 1 $BHVL\$NMWAG$O(B
 .Xr mailwrapper 8
-$B$K$h$C$F5/F0$5$l$k%W%m%0%i%`$NL>A0$G$"$j!"E57?E*$K$O(B 
+$B$K$h$C$F5/F0$5$l$k%W%m%0%i%`$NL>A0$G$9!#(B
+$BDL>o!"$3$N%W%m%0%i%`$O(B
 .Pa /usr/sbin/sendmail
-$B$X$N%7%s%\%j%C%/%j%s%/$G$9(B ($BE57?E*$J%7%9%F%`$G$O!"(B
+$B$X$N%7%s%\%j%C%/%j%s%/$G$9(B ($BBgDq$N$J%7%9%F%`$G$O!"(B
 .Xr newaliases 1
 $B$H(B
 .Xr mailq 1
-$B$O$3$N$h$&$K@_Dj$5$l$F$$$k$G$7$g$&!#(B)
-$B$=$l$>$l$NBP$N(B 2 $BHVL\$N%a%s%P$O:G=i$N%a%s%P$,5/F0$5$l$?;~$K!"(B
+$B$O$=$N$h$&$K@_Dj$5$l$F$$$k$G$7$g$&!#(B)
+$B$=$l$>$l$N%Z%"$N(B 2 $BHVL\$NMWAG$O:G=i$NL>A0$,5/F0$5$l$?;~$K!"(B
 $B<B:]$K<B9T$5$l$k%W%m%0%i%`$NL>A0$G$9!#(B
-$B%U%!%$%k$K$O$I$N9T$G$b:G=i$NNs$,(B # $B$G<($5$l$F$$$k9T$r%3%a%s%H$H$7$F(B
-$B4^$a$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+$B%U%!%$%k$K$O$I$N9T$K$G$b:G=i$NNs$K(B # $B$r<($9$3$H$K$h$j!"(B
+$B%3%a%s%H$r4^$a$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 .Sh $B;HMQNc(B
 $B0J2<$OEAE}E*$J(B sendmail $B5/F0F0:n$N$?$a$N(B
 .Nm
-$B@_DjJ}K!Nc$G$9!#(B
+$B@_DjNc$G$9!#(B
 .Bd -literal
-# Execute the "real" sendmail program, named /usr/libexec/sendmail/sendmail
+# /usr/libexec/sendmail/sendmail $B$H$$$&L>A0(B "$B<B:]$N(B" sendmail $B$r<B9T$7$^$9(B
 sendmail	/usr/libexec/sendmail/sendmail
 send-mail	/usr/libexec/sendmail/sendmail
 mailq		/usr/libexec/sendmail/sendmail
@@ -71,7 +70,7 @@
 $B$3$NNc$G$O!"(Bsendmail $B$NBe$o$j$K2M6u$N(B "newmail" $B%W%m%0%i%`$r(B
 $B5/F0$9$kJ}K!$r<($7$F$$$^$9!#(B
 .Bd -literal
-# Emulate sendmail using postfix
+# postfix $B$rMQ$$$F(B sendmail $B$r%(%_%e%l!<%H$7$^$9(B
 sendmail	/usr/libexec/postfix/sendmail
 send-mail	/usr/libexec/postfix/sendmail
 mailq		/usr/libexec/postfix/sendmail
@@ -93,9 +92,8 @@
 .Sh $B:n<T(B
 Perry E. Metzger <perry@piermont.com>
 .Sh $B%P%0(B
-$B$3$N%W%m%0%i%`$,B8:_$9$kM}M3$OGO</$i$7$$OC$G$9!#(B
-$B$=$N$+$o$j!"$I$N$h$&$K%a!<%k$r<u$1<h$k$+$rI8=`$K9g$o$;$k$+$N%3%^%s%I$G$"$j!"(B
+$B$3$N%W%m%0%i%`$O!"8_49$N$?$a$@$1$KB8:_$7$F$$$^$9!#$3$N%W%m%0%i%`$N$+$o$j$K!"(B
+$B$I$&$$$&<jCJ$G%a!<%k$rAw$k$+$r7h$a$kI8=`E*$J%3%^%s%I$r$D$/$j!"$=$7$F(B
 .Xr mailq 1
-$B$N$h$&$K(B
-"$B0[$J$kL>A0$G<B9T$5$l$k$H0[$J$k?6$kIq$$$r$9$k(B" $B$H$$$&?6$kIq$$$r(B
-$B$I$&$K$+$9$k$3$H$,$G$-$k$G$7$g$&!#(B
+$B$N$h$&$J(B "$B0[$J$kL>A0$G<B9T$5$l$k$H?6$kIq$$$,0[$J$k(B" $B$H$$$&F0:n$O(B
+$B$9$Y$F$J$/$7$F$7$^$&$Y$-$G$9!#(B
