From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Wed Apr 12 11:31:49 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id LAA96147;
	Wed, 12 Apr 2000 11:31:49 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.ocs.drexel.edu (mail.irt.drexel.edu [129.25.3.58])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id LAA96142
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 12 Apr 2000 11:31:48 +0900 (JST)
	(envelope-from st96yb9t@drexel.edu)
Received: from [10.0.0.11] (adsl-151-197-17-59.bellatlantic.net)
 by mail.ocs.drexel.edu (Sun Internet Mail Server sims.3.5.1999.03.02.17.58.p5)
 with ESMTP id <0FSV00C51TORS8@mail.ocs.drexel.edu> for
 man-jp-reviewer@jp.freebsd.org; Tue, 11 Apr 2000 22:31:45 -0400 (EDT)
Date: Tue, 11 Apr 2000 22:34:11 -0400
From: Yoshihiro Ota <st96yb9t@drexel.edu>
In-reply-to: <200004062353.HBB73696.LPVZ@veltec.co.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Message-id: <0FSV00C56TOSS8@mail.ocs.drexel.edu>
MIME-version: 1.0
X-Mailer: Macintosh Eudora Pro Version 3.1.1-Jr1
Content-type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-transfer-encoding: 7bit
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 2181
Subject: [man-jp-reviewer 2181] Re: (man2)aio_return.2
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: st96yb9t@drexel.edu

$BB@ED$G$9!#(J

$B:G6a!"Bg:n$,B3$$$F$$$^$9$M!#(J
$B>C2=ITNICf!D(J

$B$^$@!"2H$N%5!<%P3HD%$GK;$7$$$N$G7Z$$$d$D$+$i(J


$B85Lu!'(J
aio_return $B$O(J 1 $B2s$@$18F$S=P$9I,MW$,$"$j$^$9!#(J aio_error(2) $B$,(J
 EINPROGRESS  $B0J30$N2?$+$rJV$9$H$?$@$A$K!"HsF14|F~=PNOA`:n$N:G(J
$B=*%9%F!<%?%9$rF@$k$?$a$K$G$9!#(J


$B86J8!'(J
aio_return should only be called once, to obtain the final status
of an asynchronous I/O operation once aio_error(2) returns something
other than EINPROGRESS.


$B$r$3$N$h$&$KJQ$($F$_$^$7$?!#(J
$B=$@58e!'(J
aio_error(2) $B$,(J EINPROGRESS $B0J30$N2?$+$rJV$7$?;~$NHsF14|F~=PNOA`:n$N(J
$B:G=*%9%F!<%?%9$rF@$k$?$a$K$O(J aio_return $B$r(J 1 $B2s$@$1$7$+8F$S=P$7$F$O$$(J
$B$1$^$;$s!#(J

$B$"$H$O:Y$+$$C18l$N=$@5$G$9!#(J

$BDs=P$7$^$7$?!#(J

--- aio_return.2.orig	Tue Apr 11 22:05:06 2000
+++ aio_return.2	Tue Apr 11 22:17:31 2000
@@ -36,28 +36,28 @@
 .Fn aio_return "struct aiocb *iocb"
 .Sh $B2r@b(J
 .Fn aio_return
-$B4X?t$O!"(J
+$B4X?t$O(J
 .Ar iocb
 $B$,;X$99=B$BN$KBP1~$9$kHsF14|F~=PNOMW5a$N:G=*%9%F!<%?%9$rJV$7$^$9!#(J
 .Pp
-.Fn aio_return
-$B$O(J 1 $B2s$@$18F$S=P$9I,MW$,$"$j$^$9!#(J
 .Xr aio_error 2
 $B$,(J
 .Dv EINPROGRESS
-$B0J30$N2?$+$rJV$9$H$?$@$A$K!"HsF14|F~=PNOA`:n$N:G=*%9%F!<%?%9$rF@$k$?$a$K$G$9!#(J
+$B0J30$N2?$+$rJV$7$?;~$NHsF14|F~=PNOA`:n$N:G=*%9%F!<%?%9$rF@$k$?$a$K$O(J
+.Fn aio_return
+$B$r(J 1 $B2s$@$1$7$+8F$S=P$7$F$O$$$1$^$;$s!#(J
 .Sh $BLa$jCM(J
-$BHsF14|F~=PNOMW5a$,40N;$9$k$H!"(J
-.Xr read 2 $B!"(J
-.Xr write 2
+$BHsF14|F~=PNOMW5a$,40N;$9$k$H(J
+.Xr read 2 ,
+.Xr write 2 ,
 $B$^$?$O(J
 .Xr fsync 2
-$B$G@bL@$7$?$h$&$K%9%F!<%?%9$,(J
-$BJV$5$l$^$9!#=hM}<:GT$7$?>l9g!"(J
+$B$G@bL@$7$?$h$&$J%9%F!<%?%9$,(J
+$BJV$5$l$^$9!#=hM}$r<:GT$7$?>l9g$K(J
 .Fn aio_return
 $B$O(J
 .Dv -1
-$B$rJV$7!"%(%i!<>r7o$r;X$9$h$&$K(J
+$B$rJV$7!"%(%i!<>uBV$r;X$9$h$&$K(J
 .Dv errno
 $B$r@_Dj$7$^$9!#(J
 .Sh $B4XO"9`L\(J


