From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Tue May  2 00:28:45 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id AAA88669;
	Tue, 2 May 2000 00:28:45 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mgate08.so-net.ne.jp (mgate08.so-net.ne.jp [210.139.254.155])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id AAA88662
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 2 May 2000 00:28:45 +0900 (JST)
	(envelope-from Yoshiteru.Kageyama@cb3.so-net.ne.jp)
Received: from mail.cb3.so-net.ne.jp (mail.cb3.so-net.ne.jp [210.139.254.37])
	by mgate08.so-net.ne.jp (8.8.8+3.0Wbeta9/3.6W00042420) with ESMTP id AAA20221
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 2 May 2000 00:28:40 +0900 (JST)
Received: from localhost (p8483cc.ickw.ap.so-net.ne.jp [210.132.131.204])
	by mail.cb3.so-net.ne.jp (8.8.8/3.7W99081617) with ESMTP id AAA08737
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 2 May 2000 00:29:13 +0900 (JST)
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Mailer: Mew version 1.93b38 on XEmacs 21.1 (Bryce Canyon)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <20000502003123M.Yoshiteru Kageyama@cb3.so-net.ne.jp>
Date: Tue, 02 May 2000 00:31:23 +0900
From: Yoshiteru Kageyama <Yoshiteru.Kageyama@cb3.so-net.ne.jp>
X-Dispatcher: imput version 20000228(IM140)
Lines: 121
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 2312
Subject: [man-jp-reviewer 2312] cy.4 (check)
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: Yoshiteru.Kageyama@cb3.so-net.ne.jp

 $B0~;3$G$9!#(B
 $B=P$9$NK:$l$F$$$?(B cy.4 $B$G$9!#(B

$B!&(B $B!V(Btermios $B$N>uBV$,%W%m%0%i%`$G$-$k!W$H$$$&$/$@$j$,$@$V$C$F(B
$BF~$C$F$$$^$9(B ($B$3$l$O!"A0G$<T$N1n4]$5$s$N<+<g?=9p$b$"$C$?$b$N$G$9(B)$B!#(B

$B!&(B $B%+!<%IHV9f$N$H$3$m$G!"$H$jF@$k?tCM$,0c$C$F$$$^$7$?!#(B
($B86J8$O(B 65535) typo $B$7$F$7$^$C$?$h$&$G!D(B($B;d$b$h$/$d$j$^$9$+$i!"(B
$BA4A3?M$N$3$H$O?=$;$^$;$s$,!D(B)

$B!&!V8zN($,5>@7$K$J$k!D!W$H$$$&$/$@$j$N$H$3$m$,$A$g$C$HJ,$+$j$K$/(B
$B$+$C$?$N$G!"8l$N=g=x$rF~$l49$($?$j$7$F$$$^$9!#(B

--- cy-j.4	Tue May  2 00:20:22 2000
+++ cy-j.4.new	Tue May  2 00:20:22 2000
@@ -65,16 +65,16 @@
 .Tn RS-232C
 .Pf ( Tn CCITT
 .Tn V.24 )
-$BDL?.%$%s%?%U%'!<%9(B($B%]!<%H(B)$B$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B
+$BDL?.%$%s%?%U%'!<%9(B ($B%]!<%H(B) $B$r%5%]!<%H$7$^$9!#(B
 $B$=$l$>$l$N(B CD1440 $B$O(B 4 $B$D$N%]!<%H$rDs6!$7$^$9!#(B
 Cyclom-Y $B%\!<%I$K$O$5$^$6$^$J?t$N(B CD1400 $B$rEk:\$7$?%b%G%k$,$"$j$^$9!#(B
-$B$3$N%I%i%$%P$O(B 1 $B$D$N%\!<%I$"$?$j(B 8 $B$D$^$G$N(B CD1440 (32 $B%]!<%H(B)$B$r(B
+$B$3$N%I%i%$%P$O(B 1 $B$D$N%\!<%I$"$?$j:GBg(B 8 $B$D$^$G$N(B CD1440 (32 $B%]!<%H(B) $B$r(B
 $B%5%]!<%H$7$F$$$^$9!#(B
 .Pp
 $B2s@~$NF~=PNO$O0J2<$NB.EY$N$$$:$l$+$r2s@~$4$H$K@_Dj2DG=$G$9(B:
 50, 75, 110, 134.5, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 9600,
 19200, 38400, 57600, 115200 bps$B!#(B
-$B$=$l0J9_!"(B150000 $B$^$G$NB.EY$O!"(Btermios $B%$%s%?%U%'!<%9$G$O%5%]!<%H(B
+$B$=$l0J9_!":GBg(B 150000 $B$^$G$NB.EY$O!"(Btermios $B%$%s%?%U%'!<%9$G$O%5%]!<%H(B
 $B$5$l$F$$$^$9$,!"(Bsgttyb $B8_49%$%s%?%U%'!<%9$G$O%5%]!<%H$5$l$F$$$^$;$s!#(B
 CD1440 $B$O(B 115200 bps $B0J>e$NB.EY$r8zN($h$/07$($k$[$I$NB.$5$O(B
 $B$"$j$^$;$s!#(B
@@ -100,9 +100,9 @@
 $B$+$D!"H/8F%G%P%$%9$r%*!<%W%s$7$h$&$H$9$k%W%m%;%9$O!"%-%c%j%"BT$A(B
 $B$7$F$$$kB>$N%W%m%;%9$r$h$j?<$$%9%j!<%W>uBV$K$7$^$9!#$3$l$K$h$j!"(B
 $BH/8F%;%C%7%g%s$GN>%W%m%;%9$,>WFM$9$k$3$H$O$J$/$J$j$^$9!#(B
-$B0lHLE*$J%]!<%H$GF0:n$;$M$P$J$i$J$$!"$+$D!"%-%c%j%"BT$A$;$:$K%]!<%H$r(B
-$B%*!<%W%s$9$kI,MW$,$"$k$H;W$$9~$_!"$=$&$$$&%W%m%0%i%`$GH/8F%G%P%$%9$r(B
-$B;H$&$3$H$O!"8mMQ$G$"$j!"A4$/GO</$2$?$3$H$G$9!#(B
+$B0lHLE*$J%]!<%H$GF0:n$7!"$+$D!"%-%c%j%"BT$A$;$:$K%]!<%H$r(B
+$B%*!<%W%s$9$kI,MW$,$"$k$H2>Dj$7$F$$$k%W%m%0%i%`$GH/8F%G%P%$%9$r(B
+$B07$&$3$H$O8mMQ$G$"$j!"A4$/GO</$2$?$3$H$G$9!#(B
 .Pp
 $B$^$?(B
 .Nm cy
@@ -113,17 +113,15 @@
 $B%m%C%/>uBV%G%P%$%9$N%^%$%JHV9f$OBP1~$9$k%G!<%?%G%P%$%9$h$j(B 64 $B$@$1Bg$-$$HV9f$,(B
 $B$D$$$F$$$^$9!#(B
 $B%G!<%?%G%P%$%9$K$*$1$k(B termios $B$N@_Dj$O!"=i$a$F%*!<%W%s$9$k:]$KBP1~$9$k(B
-$B=i4|>uBV%G%P%$%9$h$jJ#@=$5$l!"$=$l0JA0%*!<%W%s$5$l$F$$$?$H$-$N>uBV$+$i$O(B
+$B=i4|>uBV%G%P%$%9$h$jJ#@=$5$l!"0JA0$K%*!<%W%s$5$l$F$$$?$H$-$N>uBV$+$i$O(B
 $B7Q>5$5$l$^$;$s!#(B
 .Xr stty 1
-$B$r=i4|>uBV%G%P%$%9$KBP$7$F!"DL>o$N$d$j$+$?$G>uBV$r@_Dj$9$k$3$H$K$h$j!"(B
-$B$"$J$?$NK>$`@_Dj$KE,$7$?=i4|(B termios $B>uBV$r%W%m%0%i%`$G$-$^$9!#(B
 $B$r=i4|>uBV%G%P%$%9$KBP$7$FDL>o$N$d$j$+$?$G<B9T$9$k$3$H$K$h$j!"(B
 $B$"$J$?$NK>$`@_Dj$KE,$7$?=i4|(B termios $B>uBV$r%W%m%0%i%`$G$-$^$9!#(B
 .Pp
 $B%m%C%/(B termios $B$N>uBV$O!"%G!<%?%G%P%$%9$N(B termios $B>uBV$NJQ99$r(B
 $BIT2DG=$K$9$k%U%i%0$H$7$F(B
-$B?6Iq$$$^$9!#Nc$($P(B CRTSCTS $B$N$h$&$JJQ?t$N%U%i%0$r%m%C%/$9$k$K$O!"(B
+$B?6Iq$$$^$9!#Nc$($P(B CRTSCTS $B$N$h$&$J%U%i%0JQ?t$r%m%C%/$9$k$K$O!"(B
 $B%m%C%/>uBV%G%P%$%9$K$*$$$F(B
 .Em "stty crtscts"
 $B$H$7$^$9!#(B
@@ -131,7 +129,7 @@
 $B%m%C%/>uBV%G%P%$%9$NBP1~$9$kCM$r(B 0 $B$G$J$$CM$K@_Dj$9$k$H$h$$$G$9!#(B
 .Pp
 $B30It%G%P%$%9$r@5$7$/7k@~$7$F@5$7$$%W%m%0%i%`$GDL?.$7$F$$$k8B$j$O!"(B
-$B$[$\$I$N$h$&$J=i4|>uBV$G$"$C$F$b!"$[$H$s$I%m%C%/$J$7$G$bF0:n$7$^$9!#(B
+$B$[$\$I$N$h$&$J=i4|>uBV$G$"$C$F$b!"$[$H$s$I%m%C%/$7$J$/$F$bF0:n$7$^$9!#(B
 $B$=$&$G$J$$>l9g$O!"%G%U%)%k%H$N=i4|>uBV$rJQ99$7!"$=$N>uBV$K%m%C%/$r3]$1$k(B
 $B$3$H$G!"$&$^$/F0$/$h$&$K$J$k$3$H$b$"$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
 $BFC$K!"%P%0$"$j$N%W%m%0%i%`$,(B (POSIX) $BI8=`$G$J$$%U%i%0$rJQ99$5$l$J$$(B
@@ -169,7 +167,7 @@
 $B=i4|>uBV$H%m%C%/>uBV%G%P%$%9@_Dj$NNc(B
 .El
 .Pp
-$B$3$l$i$N%G%P%$%9L>$N(B1$B$D$a$N5?LdId$O%+!<%IHV9f(B (0 $B$H(B 65546 $B$r4^$a$?4V$N(B
+$B$3$l$i$N%G%P%$%9L>$N(B1$B$D$a$N5?LdId$O%+!<%IHV9f(B (0 $B$H(B 65535 $B$r4^$a$?4V$N(B
 10 $B?J?t(B) $B$NN,$G$9!#(B
 2$B$D$a$N5?LdId$O%]!<%HHV9f(B ([0-9a-v]$B$N4V$NJ8;z(B) $B$NN,$G$9!#(B
 .Sh $B?GCG(B
@@ -185,7 +183,7 @@
 .Bl -diag
 .It cy%d: tty-level buffer overflow.
 $B%"%W%j%1!<%7%g%s$KLdBj$,$"$j$^$9!#(B
-$B%b%8%e!<%k$,=hM}$7@Z$l$J$$B.$5$GF~NO$,9T$J$o$l!"0lIt$NF~NO$O<:$o$l$F$$$^$9!#(B
+$B%b%8%e!<%k$,=hM}$7@Z$l$J$$B.$5$GF~NO$,9T$J$o$l!"0lIt$NF~NO$O<:$o$l$F$7$^$$$^$7$?!#(B
 .El
 .\" .Bl -diag
 .\" .It sio%d: reduced fifo trigger level to %d.
@@ -217,17 +215,18 @@
 CD1440 $B$K$O(B NS16550 $B$KHf$Y$F<c43>/$J$$(B fifo $B$7$+$J$$$N$G(B 
 (16 $B$G$J$/(B 12 $B%P%$%H(B)$B!"(BNS16550 $B$h$j$bB?$/$N2>A[(B DMA $B$rI,MW$H$7$^$9!#(B
 $B%G%U%)%k%H$N@_Dj$O0lHLE*$K$O<B8z$GLs(B 30% $B$NAjBP%3%9%H$N;~$K:GE,2=$5$l$F$$$^(B
-$B$9!#$3$l$i$N%3%s%Q%$%k;~Dj5A$O8zN($rNI$/$9$k$?$a$KJQ$($i$l$k$+$b$7$l$^$;$s(B:
+$B$9!#$3$l$i$N%3%s%Q%$%k;~Dj5A$O8zN($rNI$/$9$k$?$a$KJQ99$5$l$k$+$b$7$l$^$;$s(B:
 .Pp
 RxFifoThreshold: $B%G%U%)%k%H$O(B 6; 486DX-33 $B$G$O!"$3$NCM$G$O(B 8 $B%]!<%H$,(B
-$B8_$$$KDL?.$G$-$k$N$O(B 115200 bps $B$G$"$j!"(B11 $B$G$O(B 8 $B%]!<%H$,8_$$$K(B
-$BDL?.$G$-$k$N$O(B 57600 bps $B$G$9!#Dc$$ogCM$O(B
+$B8_$$$KDL?.$G$-$k$N$O(B 115200 bps $B$G$"$j!"(B11 $B$K$7$?>l9g!"(B8 $B%]!<%H$,8_$$$K(B
+$BDL?.$G$-$k$N$O(B 57600 bps $B$G$9!#ogCM$rDc$/$9$k$N$O!"(B
 .Tn FreeBSD
-$B$G$J$/(B $B<B:]$K$O(B 115200 bps $B$r0];}$G$-$J$$(B CD1400 $B$K$h$C$F@)8B$5$l$^$9!#(B
+$B$N$?$a$G$O$J$/!"<B:]$K$O(B 115200 bps $B$r0];}$G$-$J$$(B CD1400 $B$K$h$k$b$N$G$9!#(B
 .Pp
-PollMode: Cyclom-16Y $B$KI,MW$G$9!#(BCyclom-8Y $B$G$O8zN($rAjBPE*$G(B 10-20% $B5>@7$K(B
-$B$J$j$^$9(B (RxFifoThreshold $B$rDc$/$9$l$P$b$C$HA}$($^$9(B)$B!#(B
+PollMode: Cyclom-16Y $B$KI,MW$G$9!#(BCyclom-8Y $B$G$O!"AjBPE*$K$_$F(B 10-20%
+$B8zN($,5>@7$K$J$j$^$9(B
+(RxFifoThreshold $B$rDc$/$9$l$P$b$C$HA}$($^$9(B)$B!#(B
 .Pp
 SOFT_HOTCHAR: RxFifoThreshold $B$K>.$5$JCM$rM?$($?>l9g$K$O!"(B
 SLIP $B$d(B PPP $B$r(B 8 $B%]!<%H$K$*$$$F(B 115200 bps $B$G;HMQ$9$k;~$K%*!<%P%i%s$r(B
-$BKI$0$?$a$KI,MW$G$9!#8zN($rAjBPCM$G(B 5% $B5>@7$K$7$^$9!#(B
+$BKI$0$?$a$KI,MW$G$9!#AjBPE*$K$_$F!"(B5% $B8zN($,5>@7$K$J$j$^$9!#(B
