From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Sat May  6 02:53:39 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id CAA81983;
	Sat, 6 May 2000 02:53:39 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mgate03.so-net.ne.jp (mgate03.so-net.ne.jp [210.139.254.150])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id CAA81978
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Sat, 6 May 2000 02:53:39 +0900 (JST)
	(envelope-from yt-kage@cb3.so-net.ne.jp)
Received: from mail.cb3.so-net.ne.jp (mail.cb3.so-net.ne.jp [210.139.254.37])
	by mgate03.so-net.ne.jp (8.8.8+3.0Wbeta9/3.6W00042420) with ESMTP id CAA14343
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Sat, 6 May 2000 02:53:37 +0900 (JST)
Received: from oemcomputer (p848302.ickw.ap.so-net.ne.jp [210.132.131.2])
	by mail.cb3.so-net.ne.jp (8.8.8/3.7W99081617) with SMTP id CAA16952
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Sat, 6 May 2000 02:54:08 +0900 (JST)
Date: Sat, 06 May 2000 02:56:19 +0900
From: Yoshiteru Kageyama <yt-kage@cb3.so-net.ne.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Message-Id: <39130B43FA.52DFYT-KAGE@pop.cb3.so-net.ne.jp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Mailer: Becky! ver 1.25.07
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 2383
Subject: [man-jp-reviewer 2383] (check) ping6.8
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: yt-kage@cb3.so-net.ne.jp

$B0~;3$G$9!#(B
ping6.8 $B$N%A%'%C%/$G$9!#(B

$B!&3g8L$HJ8>O$N4V$N6uGr$NJd@5(B
$B!&!VIT9,$K$b%G!<%?0MB8@-$NLdBj$,%M%C%H%o!<%/$K?/F~$7!&!&!&!W(B
$B$N$/$@$j$G$9$,!"2?$+!VLdBj!W$=$N$b$N$,%M%C%H%o!<%/$K?/F~$7$F$$$k(B
$B$h$&$KJ9$3$($k$N$G!J!V%G!<%?$N7A>u$K0MB8$7$FLdBj$,5/$3$k2DG=@-$,(B
$B$"$k!W$H$$$&$3$H$J$N$G!K!"$=$l$K$"$o$;$FI=8=$rJQ$($F$"$j$^$9!#(B

--- ping6.8	Sat May  6 04:00:28 2000
+++ ping6.8.new	Sat May  6 03:50:54 2000
@@ -29,7 +29,7 @@
 .\"     $FreeBSD: src/sbin/ping6/ping6.8,v 1.1 1999/12/28 02:36:59 shin Exp $
 .\" jpman %Id: ping6.8,v 1.2 2000/04/26 12:30:47 takaha Stab %
 .\"
-.\" WOED: ICMPv6 Node Information Node Addresses = ICMPv6 $B%N!<%I>pJs(B($B%"%I%l%9(B)$BLd$$9g$o$;(B
+.\" WORD: ICMPv6 Node Information Node Addresses = ICMPv6 $B%N!<%I>pJs(B($B%"%I%l%9(B)$BLd$$9g$o$;(B
 .\" WORD: ICMPv6 Node Information FQDN query = ICMPv6 $B%N!<%I>pJs(B(FQDN)$BLd$$9g$o$;(B
 .Dd May 17, 1998
 .Dt PING6 8
@@ -55,18 +55,18 @@
 .Sh $B2r@b(B
 .Bl -tag -width Ds
 .It Fl A
-$B%H%i%s%9%]!<%H%b!<%I(B IPsec $BG'>Z%X%C%@$rM-8z$K$7$^$9!#(B
-($B<B83$J$b$N(B)
+$B%H%i%s%9%]!<%H%b!<%I(B IPsec $BG'>Z%X%C%@$rM-8z$K$7$^$9(B
+($B<B83$J$b$N$G$9(B)$B!#(B
 .It Fl a Ar addrtype
 .Tn ECHO_REQUEST
-$B$G$O$J$/!!(BICMPv6 $B%N!<%I>pJs(B($B%"%I%l%9(B)$BLd$$9g$o$;%Q%1%C%H$r(B
+$B$G$O$J$/!!(BICMPv6 $B%N!<%I>pJs(B ($B%"%I%l%9(B) $BLd$$9g$o$;%Q%1%C%H$r(B
 $B@8@.$7$^$9!#(B
 .Ar addrtype
 $B$O0J2<$NJ8;z$h$j9=@.$5$l$kJ8;zNs$G$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
 .Bl -tag -width Ds -compact
 .It Ic a
 $B1~Ez<T$NA4$F$N%f%K%-%c%9%H%"%I%l%9$rMW5a$7$^$9!#(B
-$B$b$7>JN,$5$l$k$H!"MW5a$7$?%"%I%l%9$r;}$D(B
+$B$b$7>JN,$5$l$k$H!"1~Ez<T$N%"%I%l%9$r;}$D(B
 $B%$%s%?%U%'!<%9$KB0$9$k%"%I%l%9$N$_MW5a$7$^$9!#(B
 .It Ic g
 $B1~Ez<T$N%0%m!<%P%k%9%3!<%W%"%I%l%9$rMW5a$7$^$9!#(B
@@ -96,13 +96,13 @@
 .Dv SO_DEBUG
 $B%*%W%7%g%s$r@_Dj$7$^$9!#(B
 .It Fl E
-$B%H%i%s%9%]!<%H%b!<%I(B IPsec $B0E9f%Z%$%m!<%I$rM-8z$K$7$^$9!#(B
-($B<B83$J$b$N(B)
+$B%H%i%s%9%]!<%H%b!<%I(B IPsec $B0E9f%Z%$%m!<%I$rM-8z$K$7$^$9(B
+($B<B83$J$b$N$G$9(B)$B!#(B
 .It Fl f
 .Tn ECHO_REQUEST
 ping $B$r?b$lN.$7$^$9!#(B
-$B%Q%1%C%H$,JV$C$FMh$k$H$9$0!"$b$7$/$O(B 100 $BJ,$N(B 1 $BIC$K(B 1 $B2s$N$$$:$l$+B?$$2s?t$@$1(B
-$B%Q%1%C%H$r=PNO$7$^$9!#(B
+$B%Q%1%C%H$,JV$C$FMh$k$H$9$0!"$b$7$/$O(B 100 $BJ,$N(B 1 $BIC$K(B 1 $B2s$N$&$A$N(B
+$B$I$A$i$+B?$$J}$NIQEY$G%Q%1%C%H$r=PNO$7$^$9!#(B
 .Tn ECHO_REQUEST
 $B%Q%1%C%H$rAw$k$?$S$K(B
 .Dq \&.
@@ -110,7 +110,7 @@
 .Tn ECHO_REPLY
 $B%Q%1%C%H$r<u?.$9$k$?$S$K%P%C%/%9%Z!<%9$,I=<($5$l$^$9!#(B
 $B$3$l$K$h$j$I$l$@$1$N%Q%1%C%H$,7gMn$7$?$N$+$r$9$P$d$/I=<($9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
-$B%9!<%Q%f!<%6$N$_;HMQ2DG=$G$9(B
+$B%9!<%Q%f!<%6$N$_;HMQ2DG=$G$9!#(B
 .Bf -emphasis
 $B$3$N%*%W%7%g%s$O%M%C%H%o!<%/$KHs>o$KIi2Y$r$+$1$k$N$G!"Cm0U$7$F;HMQ$9$k(B
 $BI,MW$,$"$j$^$9!#(B
@@ -150,6 +150,9 @@
 $B$3$l$O%M%C%H%o!<%/>e$G%G!<%?0MB8$NLdBj$r?GCG$9$k$H$-$KM-8z$G$9!#$?$H$($P(B
 .Dq Li \-p ff
 $B$OA4$F(B 1 $B$NAw=P%Q%1%C%H$r@8@.$7$^$9!#(B
+.Fl Q
+$B%U%i%0$G$O!"<+?H$N(B ECHO_REQUEST $B%a%C%;!<%8$K$h$C$FH/@8$9$k(B ICMP 
+$B%(%i!<%a%C%;!<%8$r2?$G$b=PNO$7$^$9!#(B
 .It Fl q
 $B=PNO$rM^@)$7$^$9!#3+;O;~$H=*N;;~$NMWLs9T$7$+I=<($7$^$;$s!#(B
 .It Fl R
@@ -168,9 +171,9 @@
 .It Fl r
 $BDL>o$N%k!<%F%#%s%0%F!<%V%k$rL5;k$7!"(B
 $BD>@\@\B3$5$l$F$$$k%M%C%H%o!<%/>e$N%[%9%H$KBP$7$FAw?.$7$^$9!#(B
-$B;XDj@\B3$5$l$?%M%C%H%o!<%/>e$K%[%9%H$,B8:_$7$J$$>l9g$K$O!"%(%i!<$,JV$5$l$^$9!#(B
-$B$3$N%*%W%7%g%s$O7PO)>pJs$r;}$?$J$$%$%s%?%U%'!<%9$r7PM3$7$F%m!<%+%k(B
-$B%[%9%H$K(B ping $B$r$+$1$k$N$KMQ$$$i$l$^$9(B
+$BD>@\@\B3$5$l$?%M%C%H%o!<%/>e$K%[%9%H$,B8:_$7$J$$>l9g$K$O!"%(%i!<$,JV$5$l$^$9!#(B
+$B$3$N%*%W%7%g%s$O!"7PO)>pJs$r;}$?$J$$%$%s%?%U%'!<%9$r7PM3$7$F(B
+$B%m!<%+%k%[%9%H$K(B ping $B$r$+$1$k$N$KMQ$$$i$l$^$9!#(B
 .Po
 $B$?$H$($P%$%s%?%U%'!<%9$,(B
 .Xr routed 8
@@ -180,11 +183,11 @@
 .It Fl s Ar packetsize
 $BAw=P$9$k%G!<%?$N%P%$%H?t$r;XDj$7$^$9!#(B
 $B%G%U%)%k%H$G$O(B 56 $B%P%$%H$G$9!#(B
-$B$3$l$O(B
+$B$3$l$O!"(B
 .Tn ICMP
-$B%X%C%@%G!<%?$N(B 8 $B%P%$%H$H9g$;$F(B 64
+$B%X%C%@%G!<%?$N(B 8 $B%P%$%H$r$D$1$?(B 64 $B%P%$%H$N(B
 .Tn ICMP
-$B%P%$%H$K$J$j$^$9!#(B
+$B%G!<%?$KJQ49$5$l$^$9!#(B
 .Fl b
 $B%*%W%7%g%s$b6&$K;XDj$7$F!"%=%1%C%H$N%P%C%U%!%5%$%:$r(B
 $B3HD%$9$kI,MW$,$"$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
@@ -196,7 +199,7 @@
 $B%Q%1%C%H$bI=<($5$l$^$9!#(B
 .It Fl w
 .Tn ECHO_REQUEST
-$B$G$O$J$/(B ICMPv6 $B%N!<%I>pJs(B(FQDN)$BLd$$9g$o$;$r%Q%1%C%H$r@8@.$7$^$9!#(B
+$B$G$O$J$/(B ICMPv6 $B%N!<%I>pJs(B (FQDN) $BLd$$9g$o$;%Q%1%C%H$r@8@.$7$^$9!#(B
 .Fl w
 $B%*%W%7%g%s$r;XDj$7$?>l9g(B
 .Fl s
@@ -204,8 +207,8 @@
 .It Fl W
 .Fl w 
 $B%*%W%7%g%s$HF1$8$G$9!#(B
-$B$3$N%*%W%7%g%s$O0JA0$H$N8_49@-$N$?$a$K;D$5$l$F$$$^$7$?!#(B
-.Fl w
+$B$3$N%*%W%7%g%s$O0JA0$N%P!<%8%g%s$H$N8_49@-$N$?$a$K;D$5$l$F$$$^$7$?!#(B
+.Fl W
 $B%*%W%7%g%s$r;XDj$7$?>l9g(B
 .Fl s
 $B%*%W%7%g%s$OL58z$H$J$j$^$9!#(B
@@ -213,12 +216,12 @@
 .Pp
 $BLdBj$N@Z$jJ,$1$N$?$a$K(B
 .Nm
-$B$rMQ$$$k$K$O%m!<%+%k%$%s%?%U%'!<%9$,(B up $B$+$D(B running $B$G$"$k$3$H$r(B
+$B$rMQ$$$k$K$O!"%m!<%+%k%$%s%?%U%'!<%9$,(B up $B$+$D(B running $B$G$"$k$3$H$r(B
 $B3NG'$9$k$?$a!"$^$:%m!<%+%k%[%9%H>e$G<B9T$7$^$9!#(B
-$B$=$N8e$K$h$j1s$/$N%[%9%H$d%2!<%H%&%'%$$K(B
+$B$=$N8e!"$h$j1s$/$N%[%9%H$d%2!<%H%&%'%$$K(B
 .Dq ping
-$B$7$^$9!#(B
-$B7PO)<~2s;~4V(B (round trip time) $B$H>C<:%Q%1%C%H$NE}7W$,7W;;$5$l$^$9!#(B
+$B$r$7$F$$$-$^$9!#(B
+$B7PO)<~2s;~4V(B (round-trip time) $B$H>C<:%Q%1%C%H$NE}7W$,7W;;$5$l$^$9!#(B
 $B=EJ#$7$?%Q%1%C%H$,<u?.$5$l$?>l9g!"$=$N%Q%1%C%H$O>C<:%Q%1%C%H$N7W;;$K$O(B
 $B4^$^$l$^$;$s$,!"7PO)<~2s;~4V$NE}7W$N7W;;$K$O(B
 $B;H$o$l$^$9!#(B
@@ -227,10 +230,10 @@
 $B$?$H$-!"$b$7$/$O%W%m%0%i%`$,(B
 .Dv SIGINT
 $B$G=*N;$7$?>l9g!"4JC1$JMWLs$,I=<($5$l$^$9!#(B
-$BMWLs$O!"Aw=P$7$?%Q%1%C%H?t!"<u?.$7$?%Q%1%C%H?t!"$=$7$F(B
-$B7PO)<~2s;~4V$N:G>.(B/$B:GBg(B/$BJ?6Q(B/$BJ,;6$G$9!#(B
+$BMWLs$K=q$-=P$5$l$k$N$O!"Aw=P$7$?%Q%1%C%H?t!"<u?.$7$?%Q%1%C%H?t!"$=$7$F(B
+$B7PO)<~2s;~4V$N:G>.(B/$B:GBg(B/$BJ?6Q(B/$BI8=`JP:9$G$9!#(B
 .Pp
-$B$3$N%W%m%0%i%`$O<g$K%M%C%H%o!<%/$N%F%9%H!"7WB,!"4IM}$KMQ$$$i$l$3$H$r(B
+$B$3$N%W%m%0%i%`$O<g$K%M%C%H%o!<%/$N%F%9%H!"7WB,!"4IM}$KMQ$$$i$l$k$3$H$r(B
 $BA[Dj$7$F$$$^$9!#(B
 .Nm
 $B$O$=$l<+BN%M%C%H%o!<%/$KIi2Y$r$+$1$k$N$G!"%H%i%V%k$N$J$$$H$-$d<+F0%9%/%j(B
@@ -262,38 +265,43 @@
 .Sh $B=EJ#%Q%1%C%H$H>c32%Q%1%C%H(B
 .Nm ping6
 $B$O=EJ#%Q%1%C%H$H>c32%Q%1%C%H$rJs9p$7$^$9!#=EJ#%Q%1%C%H$O(B
-$B%f%K%-%c%9%H%"%I%l%9$KBP$7$F$O5/$3$k$O$:$N$J$$$b$N$G$9$,!"(B
+$B%f%K%-%c%9%H%"%I%l%9$KBP$7$F(B ping $B$r$+$1$F$$$k>l9g$O5/$3$k$O$:$N(B
+$B$J$$$b$N$G$9$,!"(B
 $B%j%s%/AX$G$NITE,@Z$J:FAw?.$K$h$C$F0z$-5/$3$5$l$k$h$&$G$9!#(B
 $B=EJ#$OMM!9$J>u67$G5/$3$k2DG=@-$,$"$j$^$9!#Dc$$%l%Y%k$N=EJ#$NB8:_$O(B
-$BI,$:$7$b7Y9p$K$J$i$J$$$+$b$7$l$^$;$s$,!"$h$$C{8u$G$O$"$j$^$;$s!#(B
+$BI,$:$7$b7Y9p$K$J$i$J$$$+$b$7$l$^$;$s$,!"(B
+.Pq $B$^$:(B
+$B$h$$C{8u$G$O$"$j$^$;$s!#(B
 $B%V%m!<%I%-%c%9%H$b$7$/$O(B
-$B%^%k%A%-%c%9%H%"%I%l%9$K(B ping $B$9$k;~$K$O!"=EJ#$,5/$3$k$3$H$,M=A[$5$l$^$9!#(B
-$B<B:]$K=EJ#$9$k$N$G$O$J$/!"(B
-$B0[$C$?%[%9%H$+$iF1$8MW5a$KBP$7$F1~Ez$,9T$o$l$+$i$G$9!#(B
+$B%^%k%A%-%c%9%H%"%I%l%9$K(B ping $B$9$k;~$K$O!"=EJ#%Q%1%C%H$,=P$k$3$H$,M=A[$5$l$^$9!#(B
+$B$J$<$J$i!"$=$N%Q%1%C%H$O!"<B:]$K$O=EJ#$7$?%Q%1%C%H$J$N$G$O$J$/!"(B
+$B0[$C$?%[%9%H$+$i$NF1$8MW5a$KBP$9$k1~Ez$G$"$k$+$i$G$9!#(B
 .Pp
-$B>c32$r<u$1$?%Q%1%C%H$OL@$i$+$K=EBg$J7Y9p$G$9!#B?$/$N>l9g!"(B
+$B>c32%Q%1%C%H$O!"7Y9p$r0z$-5/$3$9=EBg$J860x$G$"$k$3$H$O4V0c$$$"$j$^$;$s!#(B
+$BB?$/$N>l9g!"(B
 .Nm ping
 $B%Q%1%C%H$N7PO)$N$I$3$+(B
 .Pq $B%M%C%H%o!<%/Fb$+%[%9%HFb(B
 $B$N%O!<%I%&%'%"$N8N>c$,(B
 $B9M$($i$l$^$9!#(B
 .Sh $B0[$J$C$?%G!<%?%Q%?!<%s$N;n9T(B
-($B%$%s%?!<(B)$B%M%C%H%o!<%/AX$O%G!<%?ItJ,$K4^$^$l$k%G!<%?$K$h$C$F%Q%1%C%H$N07$$(B
-$B$rJQ$($^$;$s!#IT9,$K$b%G!<%?0MB8@-$NLdBj$,%M%C%H%o!<%/$K?/F~$7D9$$4V8!CN$5(B
-$B$l$J$$$^$^$H$J$k2DG=@-$,CN$i$l$F$$$^$9!#B?$/$N>l9g!"LdBj$r0z$-5/$3$9FC<l(B
-$B$J%Q%?!<%s$O$?$H$($PA4It(B 1 $B$dA4It(B 0 $B$N$h$&$J$b$N!"$"$k$$$O1&C<0J30$,(B 0
-$B$G$"$k$h$&$J==J,$J(B
+($B%$%s%?(B) $B%M%C%H%o!<%/AX$O!"%G!<%?ItJ,$K4^$^$l$k%G!<%?$K$h$C$F%Q%1%C%H$N07$$(B
+$B$rJQ$($^$;$s!#IT9,$K$b!"%Q%1%C%H$,%M%C%H%o!<%/$K?/F~$7!"(B
+$BD9$$4V8!CN$5$l$J$$$^$^$H$J$k$H$$$&%G!<%?$K0MB8$7$?LdBj$,CN$i$l$F$$$^$9!#(B
+$BB?$/$N>l9g!"LdBj$r0z$-5/$3$9FC<l$J%Q%?!<%s$O!"(B
+$B$?$H$($PA4It(B 1 $B$dA4It(B 0 $B$N$h$&$J$b$N!"$"$k$$$O1&C<0J30$,(B 0
+$B$G$"$k$h$&$J$b$N$H$$$C$?!"==J,$J(B
 .Dq $BA+0\(B
-$B$r;}$?$J$$$b$N$G$9!#%3%^%s%I%i%$%s$G(B($B$?$H$($P(B)
+$B$r;}$?$J$$$b$N$G$9!#%3%^%s%I%i%$%s$G(B ($B$?$H$($P(B)
 $BA4It(B 0 $B$N%G!<%?%Q%?!<%s$r;XDj$9$k$@$1$G$OIT==J,$+$b$7$l$^$;$s!#$J$<$J(B
 $B$iLdBj$N%Q%?!<%s$O%G!<%?%j%s%/AX$K$"$j!"%3%^%s%I%i%$%s$G;XDj$7$?$b$N$H(B
-$B%3%s%H%m!<%i$,Aw?.$9$k$b$N$H$N4V$N4X78$OJ#;($@$+$i$G$9!#(B
+$B%3%s%H%m!<%i$,Aw?.$9$k$b$N$H$N4X78$OJ#;($G$"$k2DG=@-$,$"$k$+$i$G$9!#(B
 .Pp
-$B$3$N$3$H$O%G!<%?0MB8@-$,LdBj$H$J$k$H$-!"$=$l$r8+IU$1$k$?$a$KB?$/$N%F%9%H$r$7(B
-$B$J$1$l$P$J$i$J$$$H$$$&$3$H$r0UL#$7$^$9!#1?$,$h$1$l$P!"$"$k%M%C%H%o!<%/(B
-$B$rDL$7$FAw$l$J$$!"$"$k$$$OF1$8$h$&$JD9$5$N%U%!%$%k$h$j$b$:$C$HD9;~4V$+$+(B
-$B$k%U%!%$%k$r8+IU$1$k$3$H$,$G$-$k$+$b$7$l$^$;$s!#$3$N>l9g!"$=$N%U%!%$%k(B
-$B$rD4$Y7+$jJV$78=$o$l$k%Q%?!<%s$r(B
+$B$3$N$3$H$O!"$D$^$j!"%G!<%?$K0MB8$7$?LdBj$,$"$k$H$-!"$=$l$r8+IU$1$k$?$a$K$O(B
+$B%F%9%H$r$?$/$5$s$7$J$1$l$P$J$i$J$$$H$$$&$3$H$G$9!#1?$,$h$1$l$P!"$"$k%M%C%H%o!<%/(B
+$B$rDL$7$FAw$l$J$$!"$"$k$$$OF1$8$h$&$JD9$5$N%U%!%$%k$h$j$bAw$k$N$K(B
+$B$:$C$HD9;~4V$+$+$k$h$&$J%U%!%$%k$r8+IU$1$k$3$H$,$G$-$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
+$B$3$N>l9g!"$=$N%U%!%$%k$rD4$Y!"7+$jJV$78=$o$l$k%Q%?!<%s$r(B
 .Nm ping6
 $B$N(B
 .Fl p

