From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Sat May  6 16:57:15 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id QAA39933;
	Sat, 6 May 2000 16:57:15 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from earth.advok.com (adsl-151-197-17-59.bellatlantic.net [151.197.17.59])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id QAA39927
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Sat, 6 May 2000 16:57:14 +0900 (JST)
	(envelope-from hiro@mail.advok.com)
Received: from [192.168.0.2] ([192.168.0.2])
	by earth.advok.com (8.9.3/3.7W) with ESMTP id DAA53629
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Sat, 6 May 2000 03:59:21 -0400 (EDT)
Message-Id: <200005060759.DAA53629@earth.advok.com>
X-Mailer: Macintosh Eudora Pro Version 3.1.1-Jr1
In-Reply-To: <200005022342.ACH07750.VPZL@veltec.co.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Sat, 6 May 2000 04:00:25 -0400
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
From: Yoshihiro Ota <hiro@mail.advok.com>
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 2389
Subject: [man-jp-reviewer 2389] Re: (man2) gettimeofday.2
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: hiro@mail.advok.com

$BB@ED$G$9!#(J

$BIT<+A3$JF|K\8l$,$*$*$+$C$?$N$G>/$7JQ99$r2C$($^$7$?!#(J

--- gettimeofday.2.orig	Sat May  6 03:15:38 2000
+++ gettimeofday.2	Sat May  6 03:47:15 2000
@@ -47,20 +47,20 @@
 .Fn settimeofday "const struct timeval *tp" "const struct timezone *tzp"
 .Sh $B2r@b(J
 .Bf -symbolic
-$BCm5-(J: $B%?%$%`%>!<%s$O$b$O$d;HMQ$5$l$^$;$s!#$3$N>pJs$O%+!<%M%k$N30B&$KJ];}(J
-$B$5$l$^$9!#(J
+$BCm5-(J: $B%?%$%`%>!<%s$O$b$O$d;HMQ$5$l$^$;$s!#(J
+$B$3$N>pJs$O%+!<%M%k$N30B&$KJ];}$5$l$^$9!#(J
 .Ef
 .Pp
-$B8=:_$N%0%j%K%C%8;~9o$H8=:_$N;~4VBS$K$D$$$F$N%7%9%F%`$N8+2r$O(J
+$B8=:_$N%0%j%K%C%8;~9o$H8=:_$N;~4VBS$K$D$$$F$N%7%9%F%`$N5-O?$O(J
 .Fn gettimeofday
 $B8F$S=P$7$+$iF@$i$l!"(J
 .Fn settimeofday
 $B8F$S=P$7$G@_Dj$5$l$^$9!#;~4V$O!"(J1970 $BG/(J 1 $B7n(J 1 $BF|$N?<Lk(J (0 $B;~(J)
 $B$+$i$NIC$H%^%$%/%mIC$GI=8=$5$l$^$9!#(J
-$B%7%9%F%`%/%m%C%/$N%A%C%/$O%O!<%I%&%'%"$G7h$^$j!"(J
-$B;~9o$O7QB3E*$K$9$J$o$A(J
+$B%7%9%F%`%/%m%C%/$N@:EY$O%O!<%I%&%'%"$G7h$^$j!"(J
+$B;~9o$O7QB3E*!"$^$?$O(J
 .Dq $B%A%C%/(J
-$B$G99?7$G$-$^$9!#(J
+$B$G99?7$5$l$^$9!#(J
 .Fa tp
 $B$^$?$O(J
 .Fa tzp
@@ -71,7 +71,7 @@
 .Fa tzp
 $B$N;X$99=B$BN$O(J
 .Ao Pa sys/time.h Ac
-$BFb$K<!$N$h$&$KDj5A$5$l$^$9!#(J
+$BFb$K<!$N$h$&$KDj5A$5$l$F$$$^$9!#(J
 .Pp
 .Bd -literal
 struct timeval {
@@ -80,34 +80,34 @@
 };

 struct timezone {
-	int	tz_minuteswest; /* $B%0%j%K%C%8$N@>$NIC(J */
-	int	tz_dsttime;	/* $B08@hD{@5$N%?%$%W(J */
+	int	tz_minuteswest; /* $B%0%j%K%C%8$+$i@>J}8~$X$NJP:9(J */
+	int	tz_dsttime;	/* $BD{@5$N%?%$%W(J */
 };
 .Ed
 .Pp
 .Fa timezone
 $B9=B$BN$O!"%m!<%+%k;~4VBS(J ($B%0%j%K%C%8$+$i@>B&$KJ,C10L$GB,Dj(J) $B$r<($7!"(J
-$B%<%m$G$J$$>l9g!"%5%^!<%?%$%`$,(J 1 $BG/$N3:Ev$9$kItJ,$K%m!<%+%k$K(J
-$B3:Ev$9$k$3$H$r<($7$^$9!#(J
+$B%<%m$G$J$$>l9g$K!"%m!<%+%k$,%5%^!<%?%$%`$K3:Ev$9$k;~4|$K$"$k$3$H(J
+$B$r<($7$^$9!#(J
 .Pp
-$B%9!<%Q%f!<%6$@$1$,(J 1 $BF|$N$&$A$N;~4V$^$?$O;~4VBS$r@_Dj$G$-$^$9!#(J
+$B%9!<%Q%f!<%6$@$1$,(J $B;~4V$^$?$O;~4VBS$r@_Dj$G$-$^$9!#(J
 $B%7%9%F%`$,0BA4%b!<%I(J
 .Pf ( Xr init 8
-$B$r;2>H(J)$B$G<B9T$5$l$k>l9g!";~9o$O?J9T$5$;$k$3$H$@$1$,$G$-$^$9!#(J
+$B$r;2>H(J)$B$G<B9T$5$l$k>l9g$O!";~9o$O?J9T$5$;$k$3$H$@$1$,$G$-$^$9!#(J
 $B$3$N@)8B$,2]$5$l$k$N$O!"0-0U$N$"$k%9!<%Q%f!<%6$,%U%!%$%k$KG$0U$N(J
 $B%?%$%`%9%?%s%W$r@_Dj$9$k$N$rKI;_$9$k$?$a$G$9!#(J
 $B%7%9%F%`;~9o$O!"%7%9%F%`$,0BA4%b!<%I$K$"$C$F$b!"(J
 .Xr adjtime 2
 $B%7%9%F%`%3!<%k$r;HMQ$7$F8eJ}$KD4@0$G$-$^$9!#(J
 .Sh $BLa$j(J
-$BLa$jCM(J 0 $B$O8F$S=P$7$,@5>o$K40N;$7$?$3$H$r<($7$^$9!#La$jCM$,(J -1 $B$G$"$k$N$O!"(J
-$B%(%i!<$,5/$-$?$3$H$r<($7!"$3$N>l9g!"%(%i!<%3!<%I$,%0%m!<%P%kJQ?t(J
+$BLa$jCM(J 0 $B$O8F$S=P$7$,@5>o$K40N;$7$?$3$H$r<($7$^$9!#(J
+$BLa$jCM(J -1 $B$O%(%i!<$,5/$3$C$?$3$H$r<($7!"%(%i!<%3!<%I$O%0%m!<%P%kJQ?t(J
 .Va errno
 $B$KJ]B8$5$l$^$9!#(J
 .Sh $B%(%i!<(J
 $B<!$N%(%i!<%3!<%I$,(J
 .Va errno
-$B$K@_Dj$5$l$k$3$H$,$"$j$^$9!#(J
+$B$K@_Dj$5$l$^$9!#(J
 .Bl -tag -width [EFAULT]
 .It Bq Er EFAULT
 $B0z?t%"%I%l%9$,L58z$J%a%b%j$r;2>H$7$^$7$?!#(J


