From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Tue May  9 11:02:34 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id LAA95115;
	Tue, 9 May 2000 11:02:34 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from smtp2.interramp.com (smtp2.interramp.com [38.8.200.2])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id LAA95110
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 9 May 2000 11:02:33 +0900 (JST)
	(envelope-from horikawa@psinet.com)
Received: from [38.26.194.17] (helo=localhost)
	by smtp2.interramp.com with esmtp (Exim 1.90 #1)
	for man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
	id 12ozLy-0006Kz-00; Mon, 8 May 2000 22:02:31 -0400
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Sun, 07 May 2000 22:14:55 +0900"
	<39156C4F.332A12FA@catv1.ccn-net.ne.jp>
References: <39156C4F.332A12FA@catv1.ccn-net.ne.jp>
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <20000508220156S.horikawa@psinet.com>
Date: Mon, 08 May 2000 22:01:56 -0400
From: Kazuo Horikawa <horikawa@psinet.com>
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Lines: 7
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 2425
Subject: [man-jp-reviewer 2425] Re: (man2) lseek.2
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: horikawa@psinet.com

 $BKY@n$G$9!#(B

$BBg_7!w4tIl$5$s!'(B
> # $B$7$+$7!"(BOPEN $B$5$l$F$$$J$$%U%!%$%k5-=R;R$C$F$"$k$N$+$J!)(B
 close $B$5$l$?(B fd $B$H$$$&$N$O!)(B
--
$BKY@nOBM:(B
