From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Thu Jun  1 18:52:38 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id SAA01737;
	Thu, 1 Jun 2000 18:52:38 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from earth.advok.com (adsl-151-197-17-59.bellatlantic.net [151.197.17.59])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id SAA01732
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Thu, 1 Jun 2000 18:52:36 +0900 (JST)
	(envelope-from hiro@mail.advok.com)
Received: from [10.0.0.11] ([10.0.0.11])
	by earth.advok.com (8.9.3/3.7W) with ESMTP id FAA15672
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Thu, 1 Jun 2000 05:55:32 -0400 (EDT)
Message-Id: <200006010955.FAA15672@earth.advok.com>
X-Mailer: Macintosh Eudora Pro Version 3.1.1-Jr1
In-Reply-To: <200005312103.JDE13215.LPVZ@veltec.co.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Thu, 1 Jun 2000 05:56:31 -0400
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
From: Yoshihiro Ota <hiro@mail.advok.com>
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 2613
Subject: [man-jp-reviewer 2613] Re: (man2) sigprocmask.2
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: hiro@mail.advok.com

$BB@ED$G$9!#(J

$B?.9f(J -> $B%7%0%J%k(J

SIG_UNBLOCK	$B?7$7$$%^%9%/$O!"8=:_$N%^%9%/$H;XDj$7$?(J set $B$NJd=89g$N(J
		$B8r$o$j$K$J$j$^$9!#(J

$B$O0J2<$N86J8$K1h$C$?Lu$K$J$C$F$$$k$G$7$g$&$+!#(J
# $B7+$jJV$7$FFI$s$G$$$k$&$A$KF|K\8l$,$o$+$i$J$/$J$C$F$-$?!D(J

A = $B?7$7$$%^%9%/(J
B = ~$B;XDj$7$?(J set
target = { A intersect B | A x B | A & B }

SIG_UNBLOCK	The new mask is the intersection of the current mask
		and the complement of the specified set.

--- sigprocmask.2.orig	Thu Jun  1 04:17:53 2000
+++ sigprocmask.2	Thu Jun  1 05:45:43 2000
@@ -36,31 +36,26 @@
 .Os
 .Sh $BL>>N(J
 .Nm sigprocmask
-.Nd $B8=:_$N?.9f%^%9%/$NA`:n(J
+.Nd $B8=:_$N%7%0%J%k%^%9%/$rA`:n$9$k(J
 .Sh $B=q<0(J
 .Fd #include <signal.h>
 .Ft int
 .Fn sigprocmask "int how" "const sigset_t *set" "sigset_t *oset"
 .Sh $B2r@b(J
 .Fn sigprocmask
-$B4X?t$O!"8=:_$N?.9f%^%9%/(J
-(
-$BG[?.$,%V%m%C%/(J
-$B$5$l$F$$$k?.9f(J
-)
-$B$ND4::$dJQ99$r9T$J$$$^$9!#?.9f$O!"8=:_(J
-$B$N?.9f%^%9%/%;%C%H$N%a%s%P$G$"$k>l9g$K%V%m%C%/$5$l$^$9!#(J
+$B4X?t$O!"8=:_$N%7%0%J%k%^%9%/(J
+($BG[?.$,%V%m%C%/$5$l$F$$$k%7%0%J%k(J)
+$B$ND4::$dJQ99$r9T$J$$$^$9!#%7%0%J%k$O!"8=:_(J
+$B$N%7%0%J%k%^%9%/%;%C%H$N%a%s%P$G$"$k>l9g$K%V%m%C%/$5$l$^$9!#(J
 .Pp
 .Fa set
 $B$,%L%k$G$O$J$$>l9g!"(J
 .Fn sigprocmask
-$B$N%"%/%7%g%s$O!"(J
-$B%Q%i%a!<%?(J
+$B$NA`:n$O!"%Q%i%a!<%?(J
 .Ar how
-$B$NCM$K$h$C$F7h$^$j$^$9!#?.9f%^%9%/$O!";X(J
-$BDj$7$?(J
+$B$NCM$K$h$C$F7h$^$j$^$9!#%7%0%J%k%^%9%/$O!";XDj$7$?(J
 .Fa set
-$B$N4X?t$H8=:_$N%^%9%/$N$H$*$j$KJQ99$5$l$^$9!#(J
+$B$H8=:_$N%^%9%/$K$h$C$FJQ99$5$l$^$9!#(J
 $B4X?t$O!"(J
 .Aq Pa signal.h
 $B$N0J2<$NCM$r;HMQ$7$F(J
@@ -68,29 +63,27 @@
 $B$G;XDj$7$^$9!#(J
 .Bl -tag -width SIG_UNBLOCK
 .It Dv SIG_BLOCK
-$B?7$7$$%^%9%/$O!"8=:_$N%^%9%/!"$*$h$S;XDj$7$?(J
+$B?7$7$$%^%9%/$O!"8=:_$N%^%9%/$H;XDj$7$?(J
 .Fa set
 $B$NOB=89g$K$J$j$^$9!#(J
 .Pp
 .It Dv SIG_UNBLOCK
-$B?7$7$$%^%9%/$O!"8=:_$N%^%9%/!"$*$h$S;XDj$7$?(J
+$B?7$7$$%^%9%/$O!"8=:_$N%^%9%/$H;XDj$7$?(J
 .Fa set
 $B$NJd=89g$N8r$o$j$K$J$j$^$9!#(J
 .It Dv SIG_SETMASK
 $B8=:_$N%^%9%/$O!";XDj$7$?(J
 .Fa set
-$B$GCV$-49$o$j(J
-$B$^$9!#(J
+$B$KCV$-49$($i$l$^$9!#(J
 .El
 .Pp
 .Fa oset
-$B$O!"%L%k$G$J$$>l9g!"?.9f%^%9%/$NA0$NCM$K@_Dj$5$l$^$9!#(J
+$B$,%L%k$G$J$$>l9g!"A0$N%7%0%J%k%^%9%/$NCM$K@_Dj$5$l$^$9!#(J
 .Fa set
-$B$,%L%k$G$"$k>l9g$O!"(J
+$B$,%L%k$G$"$k>l9g!"(J
 .Ar how
-$B$NCM$K0UL#$,$J$/$J$j!"%^(J
-$B%9%/$OL$@_Dj$N$^$^;D$k$N$G!"?.9f%^%9%/$r=$@5$;$:$K8!::$G(J
-$B$-$k$h$&$K$J$j$^$9!#(J
+$B$NCM$,L58z$K$J$j!"%^%9%/$OL$@_Dj$N$^$^;D$k$N$G!"(J
+$B%7%0%J%k%^%9%/$r=$@5$;$:$K8!::$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9!#(J
 .Pp
 $B%7%9%F%`$G$O!"(J
 .Dv SIGKILL
@@ -99,21 +92,19 @@
 $B$N%V%m%C%/$,5v2D$5$l$F$$$^$;$s!#(J
 .Pp
 .Sh $BLa$jCM(J
-0 $B$O!"8F$S=P$7$KLdBj$,$J$+$C$?$3$H$rI=$o$7$^$9!#(J
--1 $B$O!"%(%i!<$,H/@8$7!"(J
+$BCM(J 0 $B$O8F$S=P$7$,@5>o$K40N;$7$?$3$H$r<($7$^$9!#(J
+$BLa$jCM(J -1 $B$O%(%i!<$,5/$3$C$?$3$H$r<($7!"%(%i!<$NM}M3$r<($9$?$a$K(J
 .Va errno
-$B$,M}M3$r<($9$h$&$K@_Dj$5$l$?$3$H$rI=$o$7$^$9!#(J
+$B$,@_Dj$5$l$^$9!#(J
 .Sh $B%(%i!<(J
 $B0J2<$,H/@8$9$k$H!"(J
 .Fn sigprocmask
-$B8F$S=P$7$O%(%i!<$K$J$j!"?.(J
-$B9f%^%9%/$OJQ99$5$l$^$;$s!#(J
+$B8F$S=P$7$O%(%i!<$K$J$j!"%7%0%J%k%^%9%/$OJQ99$5$l$^$;$s!#(J
 .Pp
 .Bl -tag -width Bq Er EINVAL
 .It Bq Er EINVAL
 .Fa how
-$B$,!"$3$3$G%j%9%H$K5s$2$?0J30$NCM$K$J$C$F(J
-$B$$$k!#(J
+$B$,!"$3$3$G%j%9%H$K5s$2$?0J30$NCM$K$J$C$F$$$^$9!#(J
 .Pp
 .Sh $B4XO"9`L\(J
 .Xr kill 2 ,
@@ -124,6 +115,6 @@
 .Sh $B5,3J(J
 .Fn sigprocmask
 $B4X?t8F$S=P$7$O!"(J
-.St -p1003.1-90 .
-$B$K=`5r$9$k$H;W$o$l$^$9!#(J
+.St -p1003.1-90
+$B$K=`5r$7$^$9!#(J
 .Pp


