From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Wed Jun 28 13:34:56 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id NAA46564;
	Wed, 28 Jun 2000 13:34:56 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from smtp1.interramp.com (smtp1.interramp.com [38.8.45.2])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id NAA46559
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 28 Jun 2000 13:34:55 +0900 (JST)
	(envelope-from horikawa@psinet.com)
Received: from [38.14.49.83] (helo=localhost)
	by smtp1.interramp.com with esmtp (Exim 1.90 #1)
	for man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
	id 1379Yr-0003Zx-00; Wed, 28 Jun 2000 00:34:53 -0400
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <20000628003234C.horikawa@psinet.com>
Date: Wed, 28 Jun 2000 00:32:34 -0400
From: Kazuo Horikawa <horikawa@psinet.com>
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Lines: 149
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 2661
Subject: [man-jp-reviewer 2661] sysctl.conf.5
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: horikawa@psinet.com

 sysctl.conf.5 $B$NK]Lu$G$9!#(B

 $B1n4]$5$s$K$b8+$F$$$?$@$-!"(B3.5-RELEASE $BMQ$KF~$l$F$7$^$$$^$7$?!#$4N;>5(B
$B$/$@$5$$!#(B
 $B8mLuEy$N;XE&$K$D$$$F$O!"(BRELENG_4 $B$GBP1~$5$;$F$/$@$5$$!#(B

.\" Copyright (c) 1999 Chris Costello <chris@FreeBSD.org>
.\" All rights reserved.
.\" 
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\" 
.\" %FreeBSD: src/share/man/man5/sysctl.conf.5,v 1.3.2.1 2000/03/08 08:19:05 asmodai Exp %
.\" 
.Dd December 30, 1999
.Dt SYSCTL.CONF 5
.Os FreeBSD
.Sh $BL>>N(B
.Nm sysctl.conf
.Nd $B%+!<%M%k$N>uBV$N%G%U%)%k%H(B
.Sh $B2r@b(B
.Pa /etc/sysctl.conf
$B%U%!%$%k$O!"%+!<%M%k$N%G%U%)%k%H@_Dj$N$?$a$K!"(B
$B%7%9%F%`$,%^%k%A%f!<%6%b!<%I$K$J$k$H$-$KFI$_9~$^$l$^$9!#(B
.Pa /etc/sysctl.conf
$B$O(B
.Dq "sysctl -w"
$B%3%^%s%I$N=q<0$G$"$j!"$9$J$o$A<!$N$h$&$J$b$N$G$9!#(B
.Bd -literal -offset indent
sysctl_mib=value
.Ed
.Pp
$B%3%a%s%H$O!"9TF,$K(B
.Dq #
$B$rIU$1$k$3$H$G5-=R$7$^$9!#(B
$B%3%a%s%H$O9TKv$K$bIU$1$i$l$^$9!#(B
$B8e=R$N(B
.Sx $B;HMQNc(B
$B$r8+$F$/$@$5$$!#(B
.Sh $B4XO"%U%!%$%k(B
.Bl -tag -width /etc/sysctl.conf -compact
.It Pa /etc/sysctl.conf
.Xr sysctl 8
$B$N=i4|@_Dj!#(B
.Sh $B;HMQNc(B
$BCWL?E*$J%7%0%J%k$K$h$j=*N;$7$?%W%m%0%i%`$N%m%.%s%0$rL58z$K$7!"(B
Linux $B%W%m%0%i%`$KBP$7$F(B FreeBSD 3.4-STABLE $B$G<B9T$7$F$$$k$HDLCN$9$k$K$O!"(B
$B<!$N$h$&$J@_Dj$r;HMQ$7$^$9(B:
.Bd -literal -offset indent
# Configure logging and Linux execution.
kern.logsigexit=0	# Do not log fatal signal exits (e.g. sig 11)
compat.linux.osname=FreeBSD
compat.linux.osrelease=3.4-STABLE
.Ed
.Sh $B4XO"9`L\(B
.Xr rc.conf 5 ,
.Xr rc 8 ,
.Xr sysctl 8

.\" Copyright (c) 1999 Chris Costello <chris@FreeBSD.org>
.\" All rights reserved.
.\" 
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\" 
.\" $FreeBSD: src/share/man/man5/sysctl.conf.5,v 1.3.2.1 2000/03/08 08:19:05 asmodai Exp $
.\" 
.Dd December 30, 1999
.Dt SYSCTL.CONF 5
.Os FreeBSD
.Sh NAME
.Nm sysctl.conf
.Nd Kernel state defaults
.Sh DESCRIPTION
The
.Pa /etc/sysctl.conf
file is read in when the system goes into multi-user mode to set default
settings for the kernel.  The
.Pa /etc/sysctl.conf
is in the format of the
.Dq "sysctl -w"
command, i.e.
.Bd -literal -offset indent
sysctl_mib=value
.Ed
.Pp
Comments are denoted by a
.Dq #
at the beginning of a line.  Comments can also exist at the end of a line,
as seen in the
.Sx EXAMPLES
section, below.
.Sh FILES
.Bl -tag -width /etc/sysctl.conf -compact
.It Pa /etc/sysctl.conf
Initial settings for
.Xr sysctl 8 .
.Sh EXAMPLES
To turn off logging of programs that exit due to fatal signals, as well as
telling Linux programs that you are running FreeBSD 3.4-STABLE, you may use
a configuration like
.Bd -literal -offset indent
# Configure logging and Linux execution.
kern.logsigexit=0	# Do not log fatal signal exits (e.g. sig 11)
compat.linux.osname=FreeBSD
compat.linux.osrelease=3.4-STABLE
.Ed
.Sh SEE ALSO
.Xr rc.conf 5 ,
.Xr rc 8 ,
.Xr sysctl 8 ,
--
$BKY@nOBM:(B
